SHMS :: Volume #5

#440: Digs the grave to dig up a grave

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Family Village ancestral graves, that mountain halfway up the mountainside after the village. 叶家村的祖茔,就在村后那座山的半山腰。 A few years ago, Ye Shaoyang oneself has come one time, at that time asked the villagers to inquire the situation of flood, before going to the oneself grandfather and father's grave, worshipped to leave, has not entered the village, has not informed any relative. 几年前,叶少阳自己来过一次,当时只是找村民打听了洪水的情况,去自己祖父和父亲的坟前祭拜了一下就离开了,没有进村,也没有通知任何亲戚。 Because the time has not arrived, in the cemetery a person does not have, three people across grave mounds, before arriving at the oneself grandfather and father's grave, two graves abreast in row in the same place, the grandfather buries husband and wife together with the grandmother together. 由于时间还没到,坟场里一个人都没有,三人穿过一座座坟堆,来到自己祖父和父亲的坟前,两座坟并排在一起,其中祖父是跟祖母一起合葬。 Tombstones before two grave, seem like with the tombstones of nearby many graves similar, previous Ye Shaoyang arrives inquired knew, under these graves buried was the dead of mountain flooding, somewhat did not have the later generation, therefore in the village disbursed money, unification burying then set up a stone monument. 两座坟前的墓碑,与旁边很多坟的墓碑看上去都差不多,上次叶少阳来到的时候打听得知,这些坟下埋的都是山洪暴发的死者,有些没有后人,所以村里出钱,统一埋葬然后立碑。 Before two graves, has being used that the azure brickwork becomes to burn the paper money the pool, inside also has the paper ash that some have not outburnt. 两座坟前,都有青砖砌成的用来烧纸钱的池子,里面还有一些没烧完的纸灰。 Ye Shaoyang inquired Xiaoshuai to know, this was the day of ghost festival, Ye Jun came to sweep the graves, gave their fathers and sons three people to burn a blade paper while convenient, in the heart felt grateful, sees four no one, knocked three heads before two graves respectively, knelt on the ground, looked at two tombstones to be in a daze. 叶少阳询问小帅得知,这是鬼节那天,叶军前来扫墓的时候,顺便给他们父子三人烧了一刀纸,心中不由大为感激,见四下无人,分别在两座坟前磕了三个头,跪在地上,望着两座墓碑发呆。 Little Ma does not want to disturb him, oneself saunters in the cemetery, suddenly flustered running over, called Ye Shaoyang one gently, „Little Ye'zi, not good......” 小马不想打扰他,自己在坟场里转悠起来,突然慌张的跑过来,轻轻叫了叶少阳一声,“小叶子,不好……” Ye Shaoyang stands, asked: „What isn't good?” 叶少阳站起来,问道:“什么不好？” Little Ma has not said, walks from two graves, referred to the back of two graves. 小马没说完,从两座坟中间走过去,指了指两座坟的背面。 Front as a result of the tombstone blocking, cannot see behind the grave mound, Ye Shaoyang quickly walks, looked toward father's grave in, immediately has a big shock: 前面由于墓碑遮挡,看不到坟头后面,叶少阳急忙走过去,朝父亲的坟上一看,顿时大惊失色: Father's grave, is unexpectedly wet, above some grass seedlings, are also looking at paternal grandparents' grave steadily again, similarly so. But crossed the grave slope, to be close to the position of ground, land split to become Kuai, infertile. 父亲的坟,居然是湿的,上面还长着一些草苗,再一看祖父母的坟,同样如此。而过了坟坡、接近地面的位置,土地则干裂成块,寸草不生。 The Ye Shaoyang heart startles greatly, turns around suddenly, moves toward nearby several graves, discovered the graves of 12 grave mound moist long grass. 叶少阳心头大骇,猛然转身,走向旁边的几座坟,又发现了一两座坟头湿润长草的坟。 This what's the matter! Ye Shaoyang a little did not clarify for a while. 这到底怎么回事！叶少阳一时也有点搞不清了。 „Little Ye'zi, is not in your family relative......” the Little Ma words will not have said, immediately is stared one by Ye Shaoyang ruthlessly. “小叶子,不会是你家亲戚里……”小马话没说完,立刻被叶少阳狠狠瞪了一眼。 „Do not talk nonsense! My father died for several years, how is impossible, moreover do here altogether seven such graves, have seven drought demon to be inadequate?” “别胡说！我爸死了几年了,不可能怎么样,而且这里一共有七座这样的坟,难道有七只旱魃不成？” Little Ma flexure the back of the head, opened the eye to visit him, is related family member who Ye Shaoyang died, he does not dare to guess randomly, does not dare to crack a joke. 小马挠了挠后脑勺,睁大眼睛看着他,事关叶少阳死去的亲人,他不敢乱猜,更不敢开玩笑。 „I knew,” Ye Shaoyang pats the forehead, „this is artificial, to cover drought demon hiding place!” “我知道了,”叶少阳一拍脑门,“这是人为的,为了掩盖旱魃的藏身之地！” Little Ma just about to says anything, suddenly hears sound of footsteps from the mountain, turns the head to look, one group of people entered the cemetery, that witch is stepping the crab step, walks in the middle of villagers, the left follows his witch assistant, the right follows a 50 -year-old man, wears the Chinese tunic suit, seems like the village cadre. 小马刚要说什么,突然从山下传来一阵脚步声,转头望去,一行众人走进了坟场,那名巫师迈着螃蟹步,走在村民的中间,左边跟着他的巫助,右边跟着一个五十来岁的汉子,穿着中山装,看上去像个村干部。 „This is our village head Uncle Ye.” Xiaoshuai said in a low voice. “这是我们村长叶伯。”小帅低声说道。 After this group of people enter the cemetery, sees the Ye Shaoyang three people, on the face reveals the vision of doubts. 这群人走进坟场之后,一眼看到叶少阳三人,脸上都露出疑惑的目光。 Uncle Ye naturally recognizes Xiaoshuai, the vision falls on his face, said: „Xiaoshuai do you do in this, who these two are?” 叶伯自然认得小帅,目光落在他脸上,道:“小帅你在这干什么,这两位是谁？” Ye Shaoyang feared that the child replied not well, reveals the secret, first said: „Has seen the village head, Xiaoshuai his mother is my paternal aunt, this is my schoolmate, summer vacation is all right, in experiences descends the mountain to live.” 叶少阳怕小孩子回答不好,露了馅,抢先说道:“见过村长了,小帅他妈是我姑,这是我同学,暑假没事,来体验一下山里生活。” On the Uncle Ye face the doubt disappears, said: „Do you come the ancestral graves to do?” 叶伯脸上狐疑顿消,说道:“那你们来祖茔干啥？” „This......” Ye Shaoyang scratches the head, „Xiaoshuai said here to be haunted, must lead us to look for the ghost, we are also all right, climb mountains to come to see the scenery casually.” “这……”叶少阳挠挠头,“小帅说这里闹鬼,非要带我们来找鬼,我们也是没事,上山随便来看看风景。” Uncle Ye stared Xiaoshuai one, „child talked nonsense, oneself ancestral grave, where had what ghost!” However the suspicion in heart actually eliminated thoroughly. 叶伯瞪了小帅一眼,“小孩子胡说八道,自家祖坟,哪里有什么鬼！”但是心中的怀疑却彻底打消了。 witch and witch assistant two people, actually look at Ye Shaoyang indifferently, but has not seen through them, no longer pays attention, witch assistant told the people: „Everyone seeks together, looks at the grave mound moist long grass, is the drought demon lair!” 巫师和巫助二人,却是冷眼看着叶少阳,但没有拆穿他们,不再理会,巫助吩咐众人:“大家一起寻找,看有没有坟头潮湿长草的,就是旱魃的巢穴！” The villagers disperse instantly, examines everywhere, finally discovered very much with ease that seven graves, the notification gives witch. 村民一哄而散,四处查看起来,结果很轻松的发现了那七座坟,通报给巫师。 The witch two people serious 11 have inspected, the conversation moment, witch looks all around the villagers who surrounds, saying of sonorous voice: „ Here altogether has a seven graves moist long grass, normally drought demon is impossible to have seven, but the drought is in vogue at present, is everywhere split, infertile, this seven graves long grass, so the phenomenon, is unusual. 巫师二人面色凝重的一一检查过,交谈片刻,巫师环顾围观的村民,声如洪钟的说道:“这里一共有七座坟头湿润长草,按说旱魃不可能有七只,但眼下旱灾盛行,到处干裂,寸草不生,这七座坟却长草,如此异象,绝不寻常。 The specific reason is I do not know, but drought demon has the possibility to hide in very much under a grave, currently only has seven graves digs up completely, seeks for drought demon. ” 具体原因是我也不知,但是旱魃很有可能藏在其中一座坟下,现在唯有把七座坟全部挖开,寻找旱魃。” This saying said that the villagers discussed immediately, in this seven graves, the later generation of many tomb owners also at the scene, said did not agree. 这话一说出来,村民顿时议论开来,这七座坟里,有很多墓主的后人也在现场,表示不同意。 „This inadequate, digs the person ancestral grave, this is anything!” Has brave shouted. “这不成,挖人祖坟,这算什么事情！”有胆大的嚷起来。 „Yes, the ancestral grave is holding the key to a destiny, cannot move heedlessly!” Some people echo. “就是,祖坟关系着一家命运,可不能乱动！”有人附和。 Uncle Ye gathers in front of Law Master, respectful and awkward saying: „Mister Gu, this is not good, if you know that under that grave has drought demon, dug also dug, dug seven graves continually, this......” 叶伯凑到法师面前,恭敬而又为难的说道:“顾先生,这不好吧,你要是知道那座坟下有旱魃,挖也就挖了,连挖七座坟,这……” witch cold snort/hum, said: „You think that I think, digs the grave to dig up a grave, damages Inner Virtue, but this situation, rather kills at present does not let off mistakenly, must open the coffin examination completely!” 巫师冷哼一声,道:“你以为我想吗,挖坟掘墓,是损阴德的,但是眼下这情况,宁杀错不放过,一定要全部开棺检验！” „This......, if under seven graves, doesn't have drought demon?” “这……要是七座坟下面,都没有旱魃呢？” „That goes to other village to look, if there are, but was missed,” witch squinted Uncle Ye one, „your , when village head can take this responsibility?” “那就去别的村找,万一有,但是被错过了,”巫师斜乜了叶伯一眼,“你这个当村长的能负的起这个责任？” Uncle Ye is dumbfounded, the hesitation moment, looks all around about, said: „This I cannot take responsibility, the main family of tomb owner also has in this, your oneself discussed.” 叶伯哑口无言,沉吟片刻,环顾左右,道:“这个我做不了主,墓主的本家也有在这的,你们自己商量吧。” The villagers do not dare to open the mouth, after all this matter, is not a litigant, no one dares to open the mouth to express the opinion randomly. 村民都不敢开口,毕竟这种事情,不是当事人,谁也不敢乱开口发表意见。 The later generation of that several tomb owner, looks mutually, naturally does not think the oneself ancestral grave was dug, but is really one's turn them to speak, no one dares to take the lead, first country folk awes to a witch kind of crowd very much, does not dare to offend, said again this witch is Great Philanthropist Wang invites, no one wants to offend Great Philanthropist Wang. 那几个墓主的后人,互相看去,当然都不想自己祖坟被掘,但真轮到他们说话,谁也不敢带头,一来乡下人对巫师一类的人群很是敬畏,不敢得罪,再说这位巫师是王大善人请来的,谁也不想得罪王大善人。 Secondly hits drought demon is the important matter of village even town, no one is willing to be fastened for the self-interest influence general situation hat. 二来打旱魃是全村甚至全镇的大事,谁也不愿被扣上为了自家利益影响大局的帽子。 witch sees this scene, looks all around the people, principle of righteousness ice saying however: „Countrymen, the respectable dead is no doubt important, however the life of living person is most important, my Gu rather conducts the back to dig the infamy of person ancestral grave, must do that wholeheartedly only to eliminate drought demon, but also a place peace, asking everyone to coordinate.” 巫师见这情景,环顾众人,大义凌然的说道:“乡亲们,尊敬死者固然重要,但是活人的性命才是最重要的,我顾某宁愿背上掘人祖坟的骂名,也要这么做,一心只为了除旱魃,还地方一份太平,请大家配合。” This seditious words saying, everyone one wants truly to be such matter, did not say anything, some people even nodded secretly. 这番富有煽动性的话一说出来,大家一想确实是这么回事,也都不好说什么了,有人甚至暗暗点头。 Uncle Ye sighed, said: „No matter how said, digs the person ancestral grave, must have the direct line descendant to agree, this seven graves later generation on the scene first stands, stands in front of own ancestor grave.” 叶伯叹了口气,道:“不管怎么说,掘人祖坟,必须有直系后代同意,这七座坟的后人在场的先站出来,站到自家祖先坟前面来。”
To display comments and comment, click at the button