The Great Emperor Fengdu hear, without the statement , to continue to paint. 酆都大帝听完,没有表态,继续作画。 Crossed good long while, he completed changing finally, asked: „This picture how?” 过了好半天,他终于完成了化作,问道:“这画如何？” Li Haoran and Zhong Kui observe, above golden pigment, unfolds layer upon layer, just like everywhere clouds, what is mysterious, when stares is looking, this „cloud layer” unceasingly is still flowing, under is actually pale blue one, is the shop launches, is ordinary like the sea water, slowly moving, seems maintaining a mysterious rhythm with the movement of cloud layer. 李浩然和钟馗观察起来,上面一层金色的颜料,层层铺开,宛如漫天云朵,神奇的是,当盯着看的时候,这“云层”还在不断流动着,下方却是淡蓝色的一层,也是铺展开的,如同海水一般,缓缓移动着,与云层的移动仿佛保持着一种神秘的节奏。 Li Haoran is staring at the moment, only feels profoundly. The endless profoundness, cannot bear say: „Good wonderful is at!” 李浩然盯着片刻,只感觉到深邃。无尽的深邃,忍不住赞道:“好一个神妙的所在！” Zhong Kui rubs the head saying: „Any thing, how I watch one piece chaotically.” 钟馗揉着脑袋道:“什么东西,我怎么看着一片乱糟糟的。” Great Emperor Fengdu said: „This above one, is the Buddhism colorless day, following one, is the Taoism universe illusion.” 酆都大帝道:“这上面一层,便是佛门无色天,下面一层,是道家太虚幻境。” In the Li Haoran heart a startled, colorless day, is in the Buddhism legend leads to the Saha Pure Land last stand, because at the same time by Six Paths of Samsara certain space and times, at the same time by the end point of Saha Pure Land this Hinayana Buddhist doctrine, therefore called critical. 李浩然心中一惊,无色天,是佛门传说中通往婆娑净土的最后一站,因为一边挨着六道轮回的若干时空,一面又挨着婆娑净土这个小乘佛法的终点,所以叫临界。 The universe illusion is Daoism critical. 太虚幻境则是道门的临界。 Once had at least over a thousand years, human world Law Master, thinks that flown upwards these grandmaster mighty figure, went to these two places, afterward clarified, actually majority went to Blue Sky Realm, can go to these two places truly, almost no. 曾经有至少上千年,人间法师,都以为所飞升的那些宗师大能,都是去了这两个地方,后来才弄清楚,其实大多数都是去了青冥界而已,真正能到这两个地方的,几乎没有。 These two extremely mysterious destinations, are the ultimatums of belief, is the end of time, is endless void, is not the common life can arrive. 这两个极神秘的去处,是信仰的终极,是时间的尽头,是无尽的虚空,绝不是一般生灵能够到达的。 Li Haoran does not know why Great Emperor Fengdu did mention here suddenly? 李浩然不知道酆都大帝为什么突然提起这里？ Later, Great Emperor Fengdu then said: „Colorless day and universe illusion, are Tianwaitian, may not the place of knowledge, both not be a body, but is ‚does not have’, but revolved during the past years, on sixty year cycle, will then overlap one time, these two „ did not have” the place, once overlapped, will then have the mysterious strength that one type is unable to describe, was ‚has’. Under Mt. Sumeru enters the universe illusion, reaches higher authorities the colorless day, it is center, is this ‚has’ is. ” 之后,酆都大帝接着说道:“无色天与太虚幻境,都属于天外天,是不可知之地,两者本不是一体,但都是‘无’,但在历年运转之中,每逢一甲子,便会重叠一次,这两个“无”之地一旦重叠,便会产生一种无法描述的神秘力量,便是‘有’。须弥山下入太虚幻境,上达无色天,其为正中,便是这个‘有’之所在。” These words, even Li Haoran also hears to appear to understand but not really understand, mutters: „master once taught me, the world myriad things were born in having, since birth without, is this truth?” 这番话,连李浩然也听得似懂非懂,喃喃道:“师父曾经教我,天下万物生于有,有生于无,便是这道理？” „However. Therefore this Mt. Sumeru, is the universe great antiquity beginning, is the end point.” “然也。因此这须弥山,便是宇宙洪荒的起点,也是终点。” Zhong Kui shakes the head saying: „Teacher, you said that these even I circled muddled, you said these, why was?” 钟馗摇头道:“老师啊,你说这些连我都绕糊涂了,你说这些,到底是为啥？” „On sixty year cycle, the day sea connects with, since birth without, then produced the eternal light, fell when Mt. Sumeru, in the past great antiquity, Mysterious Lady of the Nine Heavens sneaked a peek at the heaven and earth deep meaning by the eternal light, picked summit one by spirit stones that radiance covered, engraved the chapter, ‚forever mark’ storage in, can open void, can the shuttle time, by of force constraint heaven and earth myriad things contact, then not be Mountains and Seas Seal.” “每逢一甲子,天海交接,有生于无,便产生永恒之光,落在须弥山上,当年洪荒之时,九天玄女以永恒之光而窥见天地奥义,采山顶一块被光华覆盖的灵石,刻印成章,将‘永痕’存储其中,能开辟虚空,能穿梭时间,不不受天地万物往来之力约束,便是山海印。” Hears here, the big shot who even Li Haoran and Zhong Kui these two are always indifferent to personal gains and losses were shocked. 听到这里,连李浩然和钟馗这两个一向宠辱不惊的大佬都震惊了。 Zhong Kui first said: „Teacher, we come time you are painting pictures, indeed you know early Azure Ox will come?” 钟馗抢先说道:“老师,我们来的时候你就在画画,敢情你早知道青牛会来？” „Heart has a feeling, spiritual light one presently.” “心有所感,灵光一现。” This replied even. 这就算是回答了。 Li Haoran said: „But this does Mountains and Seas Seal have the same place?” 李浩然道:“但是这山海印也只有一块吧？” „The Mt. Sumeru spirit stones bamboo shoots, ten thousand years produce one, naturally did not have.” Shifting to a new subject, „, but, can play the role truly, making one disregard Time Rule, is that eternal light/only, Mountains and Seas Seal, is a vessel. If some people can reach the Mt. Sumeru summit in this sixty year cycle samsara singular point, found that point that eternal light/only shines, can pass through eternal, goes to any time, this, is not you wants?” “须弥山灵石笋,万年生成一颗,当然没有了。”话锋一转,“不过,真正能发挥作用,让人无视时间规则的,是那永恒之光,山海印,就是个容器。倘若有人能在这甲子轮回的奇点登上须弥山山顶,找到永恒之光照耀的那个点,便可穿过永恒,去到任何一个时间,这,不就是你们想要的吗？” Li Haoran is shocked with Zhong Kui thoroughly, opens the eye to look at Great Emperor Fengdu. 李浩然跟钟馗彻底惊呆,睁大眼睛望着酆都大帝。 The Li Haoran holding breath cold air/Qi, said: „This secret, in Three Realms does no one know?” 李浩然倒吸冷气,道:“这段秘辛,三界中无人所知？” „You are fourth.” “你们是第四个。” Zhong Kui said: „Who another three are?” 钟馗道:“另外三个是谁？” „I and Bodhisattva Ksitigarbha.” “我和地藏菩萨。” „Isn't three?” “不是三个吗？” Great Emperor Fengdu referred to them: „Won't you keep a promise?” 酆都大帝指了指他俩:“你不会算数？” „, I also think that you both of us calculate became a person.” Zhong Kui laughs. “哦哦,我还以为你把我俩算成一个人了。”钟馗大笑。 Li Haoran said: „That colorless day and universe illusion, next time when does overlap?” 李浩然道:“那无色天和太虚幻境,下一次重叠在何时？” „this year.” “就在今年。” „This year!” “今年！” Zhong Kui shouted, „was so skillful?” 钟馗嚷起来,“这么巧？” „How could it not be this is all has industry the reason.” “这岂非是一切都有业缘。” Great Emperor Fengdu said that „this secret, if divulges, will cause anything, you also think, moreover on Mt. Sumeru is the absolute balance, like the black hole that human world said that can swallow all materials, was inferior to Mountains and Seas Seal, had been built up hundred times by the Mysterious Lady of the Nine Heavens sacrifice, tended to be steady, if some people passed through from the place of Mt. Sumeru illumination, will fear will create the energy imbalance, ahead of time finished heaven and earth handing over safe, colorless day and universe illusion, once separated, then must and other years have a reunion again. The process of this fission, will continue probably three days of this is the human world time, remembered.” 酆都大帝道,“这个秘密,万一泄露,会引起什么,你们也都想的到,况且须弥山上是绝对的平衡,就像人间说的黑洞,能吞噬一切物质,不如山海印,已被九天玄女祭炼百次,趋于平稳,倘若有人从须弥山光照之处穿过,恐会造成能量失衡,提前结束天地交泰,无色天与太虚幻境一旦分开,便要再等六十年才会重逢。这个分裂的过程,会持续大概三天这是人间的时间,记住了。” Li Haoran said: „In other words, if passes through, can come back in three days?” 李浩然道:“也就是说,如果穿越过去,必须在三天之内回来？” Great Emperor Fengdu nods. 酆都大帝点头。 „Good, what but also there is to pay attention?” “好,还有什么要注意的吗？” Great Emperor Fengdu shakes the head. 酆都大帝摇头。 „How that may I ask to be able to arrive there?” “那敢问要怎样才能去到那里？” „Looks for Bodhisattva Ksitigarbha, walks from Immeasurable Realm.” “去找地藏菩萨吧,从无量界走。” Li Haoran sets out to salute the expression of gratitude. 李浩然起身行礼道谢。 Zhong Kui asked: „Teacher, I heard that colorless day is occupied by many Buddhism powerhouses, the deity that some universe illusion also many Daoism fly upwards?” 钟馗问道:“老师,我听说那无色天住着不少佛门强者,太虚幻境也有很多道门飞升的神仙？” „That is a critical point, the life there, seems , if no, resembles to live also dies, is not such that you understand.” “那是临界点,生命在那里,似有若无,似生也死,不是你们所理解的那样。” Zhong Kui does not understand these words the significance, no longer asked. 钟馗也悟不出这句话的意义,也不再问了。 Li Haoran said goodbye, later thought of anything, asked Great Emperor Fengdu: „great emperor is also supports us to do that?” 李浩然道别,之后想到什么,问酆都大帝:“大帝也是支持我们这么做的吗？” „You look for me, I then spoke me to know, support or not, what significance also there is?” “你来找我,我便讲我所知,支持与否,又有什么意义？” Li Haoran expressed gratitude again, then went out of the room. 李浩然再次道谢,然后走出了房间。 Zhong Kui delivers him, on the road two people no longer discussed a related critical topic, although in Yin Division was very safe, but cannot take risk. 钟馗去送他,路上两人不再谈一句有关临界的话题虽然在阴司还是很安全的,但是绝不能冒险。 Zhong Kui delivers him to go to the Immeasurable Realm entrance, grabs the shoulder of Li Haoran saying: „Depended entirely on you!” 钟馗送他前往无量界的入口,抓着李浩然的肩膀说道:“全靠你了！” Li Haoran anything had not said, passes through void, the person's shadow vanishes. 李浩然什么也没说,穿越虚空,人影消失。 Zhong Kui was in a daze a meeting, returns to the Nether King main hall, bowing stands out the Great Emperor Fengdu living room. 钟馗怔怔发呆了一会,又回到冥王大殿,躬身站在酆都大帝起居室门外。 Great Emperor Fengdu sits well on the rush cushion of main room, said: „Did you know?” 酆都大帝端坐堂屋的蒲团上,道:“你知道了？” Zhong Kui smiles, „teacher, since such top-secret matter will tell me, I then knew.” 钟馗笑了笑,“老师既然将这么绝密的事告诉我,我便知道了。” Although regarding Great Emperor Fengdu, Zhong Kui is absolutely reliable, but something, cannot to anybody say that there is nothing to do with the trust. Zhong Kui also understands certainly this point, therefore asked before great emperor this matter has several people to know, heard only has oneself and Li Haoran besides him and Bodhisattva, was at heart clear. 虽然对于酆都大帝来说,钟馗是绝对可靠的,但有些事情,是不能对任何人说的,这与信任无关。钟馗当然也明白这一点,所以之前问大帝这件事有几个人知道,听说除了他和菩萨之外只有自己和李浩然,心里便清楚了。 „You must have been through repeatedly nine heavy fated tribulation, the side always, if is the eighth time, you fast go to Samsara Division.” Great Emperor Fengdu said calmly. “你要历经九重劫数,方得始终,如果便是第八次,你速去轮回司吧。”酆都大帝平静说道。