SHMS :: Volume #33

#3219: Thunder and Lightning Law King 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Had an accident?” Ye Xiaomu saw that several schoolmates of oneself same class are surrounding, hold one to ask. “出什么事了？”叶小木看到自己同班的几个同学都在围观,抓住一个问道。 „Wang Ziqiang died!” “王自强死了！” Wang Ziqiang? 王自强？ The Ye Xiaomu recollection quite a while, thinks that the next door dormitory has such a person, ordinary, does not like speaking, the special hobbies are to play the online game, one projects on the evening all day, the class rarely goes on. 叶小木回忆半天,才想起来隔壁宿舍是有这么一个人,貌不惊人,也不爱说话,有一个特别的爱好就是玩网络游戏,一整天打到晚,课都很少去上。 Therefore, was the Ye Xiaomu first response this goods can plays the game sudden death? 因此,叶小木第一反应是这货会不会是玩游戏猝死了？ At this moment, has the ambulance to rush, several doctors carry the stretcher to go, before long carried a person( exactly saying that was a corpse) comes out, the body is hoodwinking the plain white cloth, was lifted up the ambulance to carry off under glare of the public eye. 就在这时,有救护车赶到,几个医生抬着担架进去,不一会抬了一个人(确切说是一具尸体)出来,身上蒙着白布,在众目睽睽之下被抬上救护车拉走了。 Has the school leader in the help scattered crowd. 有学校领导在帮忙疏散人群。 Several police stay in the dormitory, is prospecting in inside. 还有几个警察留在宿舍,在里面勘察着。 Ye Xiaomu follows several roommates to go back to attend class together, on the road listened to them to say the process of Wang Ziqiang death, said Wang Ziqiang was infatuated with VR playing recently, every day wears the helmet to play, attended class. 叶小木跟着几个室友一起回去上课,路上听他们说了王自强死亡的经过,说王自强最近是迷上了一款vr游戏,每天戴着头盔在玩,连上课都不去了。 This morning, his several roommates get out of bed, see him still to rest in Mongolian greatly, 80% played a night of game, therefore also no one called him, attended class. 今天早上,他几个室友起床,见他还在蒙头大睡,八成是玩了一夜的游戏,于是也没人叫他,都去上课了。 The aunt who cleans up, when cleaning up the room in the discovery room falls asleep individual, spoke to him also pays no attention, therefore lifted the quilt to look at one, this discovered that he died, screamed, brought in next door dormitory two not the schoolmate who went to attend class, after these two schoolmates reported to the police, said the situation in the class WeChat group, everyone knows, then ran to surround in abundance. 还是打扫卫生的大妈,在清理房间时发现屋里睡着个人,跟他说话也不理,于是掀开被子看了一眼,这才发现他死了,尖叫起来,引来了隔壁宿舍两个没去上课的同学,这俩同学报警之后,在班级微信群说了情况,大家才知道,然后纷纷都跑去围观。 „Is the Liu Ziang discovery corpse, Liu Ziang!” “是刘子昂发现尸体的,刘子昂呢！” The schoolmates of several discussions look for Liu Ziang everywhere, found him in the crowd finally, inquired about his detail, actually discovered that he a little felt scared witless, basically did not respond facing everyone's inquiry. 几个讨论的同学到处找刘子昂,总算在人群里找到他,纷纷询问他细节,却发现他有点魂不守舍的感觉,面对大家的询问也基本上不回应。 „Plays the game like him, I know that sooner or later must have an accident!” The schoolmate who Ye Xiaomu cannot name the character sighs with emotion said. “像他那么玩游戏,我就知道早晚得出事！”一个叶小木叫不上名字的同学感慨说道。 „He, is not the sudden death!” “他,不是猝死的！” Liu Ziang opens the mouth suddenly, immediately attracted everyone's attention, is busy at asking him what's the matter. 刘子昂突然开口,顿时吸引了大家的注意,忙问他怎么回事。 Liu Ziang received frightening probably, the speech is not agile, quite a while talked about the matter understands, because today he stomach hurts, the morning class asked for leave, lay down in the dormitory is brushing the cell phone, suddenly heard the next door to have the squeal, hurried to wear the clothes in the past, saw the aunt who cleaned up sat on the ground, the hand is pointing at the Wang Ziqiang bed. 刘子昂好像受了惊吓,说话都不利索了,半天才把事情讲明白,今天他因为胃疼,早上的课请假了,在宿舍躺着刷手机,突然就听到隔壁有尖叫声,赶紧穿衣服过去,就看到打扫卫生的阿姨坐在地上,手指着王自强的床。 Liu Ziang collected to look at one, Zhang Ziqiang lay on the bed, the quilt was lifted an corner/horn, revealed the head. 刘子昂凑过去看了一眼,张自强躺在床上,被子被掀开了一角,露出脑袋。 „That face...... cannot see is Wang Ziqiang, the entire face was black, the hair was burnt, the body also sends out one to stick the taste, that flavor...... really thinks that wants to spit.” Liu Ziang made several deep breath continually, then said that „particularly his eye, stared round, the eyeball is red, such, is really scary!” “那张脸……根本就看不出是王自强,整个脸都黑了,头发都焦了,身上还散发着一股糊味,那味道……真是想起来就想吐啊。”刘子昂连做了几个深呼吸,接着说道,“尤其是他那双眼睛,瞪的圆圆的,眼珠子通红通红,那样子,真是吓死人！” Everyone listened to his these words, look at each other in blank dismay. 大伙听了他这番话,面面相觑。 „Said, he isn't the sudden death?” “这么说,他不是猝死的？” „Naturally! What you have seen the sudden death is like this?” “当然！你见过猝死的是这样子的？” In the Ye Xiaomu heart is also becoming doubtful, if Liu Ziang has not misread has not lied( this possibly minimum), that Wang Ziqiang dies also somewhat fishy, at least is not the sudden death. 叶小木心中也在犯嘀咕,假如刘子昂没看错也没撒谎(这可能性极小),那王自强死的还真有点蹊跷,至少不是猝死。 But if is accidental/surprised, his whole body burned black, sticks the taste, was this is burnt down by the electricity? However does not seem to see to belch smoke on the spot, should not be the fire, is that is electrocuted? 可如果是意外的话,他全身焦黑,还有糊味,这是被火烧了还是被电了？不过现场好像没看到冒烟,应该不是火灾,那是被电死的？ The electric appliance of what high efficiency but in the dormitory has, can be electrocuted? Also listened to that several schoolmates saying that they went out Wang Ziqiang in the morning on ignorant/veiled, normally at that time should die, but if was receives an electric shock anything, should not lie on the bed is also hoodwinking the head. 可宿舍里有什么大功率的电器,能把人电死？再说听那几个同学说,他们早上出门王自强就蒙着头了,按说那时候应该是已经死了,可如果是触电什么的,也不应该是躺在床上还蒙着头啊。 At this time Liu Ziang provided a clue: „I remember the police come time, unties the quilt, his arms are also holding the mechanical games!” 这时候刘子昂又提供了一条线索:“我记得警察过来的时候,把被子解开,他怀里还抱着游戏机呢！” Is holding the mechanical games? Said, is plays the game time dies, but will that receive an electric shock? 抱着游戏机？这么说,是打游戏的时候死的,可那怎么会触电呢？ Simply unthinkable. 简直匪夷所思。 Matter of investigation, gives the police. Everyone discussed one earnestly, went back to attend class together. 破案的事,还是交给警察吧。大家热切地讨论了一阵,也都一起回去上课了。 At noon finishes class quickly, the Ye Xiaomu cell phone made a sound, with looked is Xie Yuqing hits, after the connection, Xie Yuqing asked that which he is, said that oneself in his school, at noon eats meal together. 中午快下课的时候,叶小木手机响了,拿起来一看是谢雨晴打来的,接通后谢雨晴问他在哪,说自己在他学校,中午一起吃饭。 Ye Xiaomu has a scare, made one to see in the school entrance with her, after being on vacation from school, passed directly, found Xie Yuqing in the school entrance, looked at her to wear the police uniform, knows that she came certainly to see oneself on the way, asked that she was the nearby had what case. 叶小木吓了一跳,跟她约了一会在校门口见,放学后直接过去了,在校门口找到谢雨晴,一看她穿着警服,就知道她一定是顺道来看自己的,问她是不是附近发生了什么案件。 Xie Yuqing asked him: „Your school some people are accidental today, hadn't you heard?” 谢雨晴问他:“你们学校今天有人意外死了,你没听说？” „Did you say Wang Ziqiang?” Is the Ye Xiaomu startled say/way, „the homicide?” “你说王自强？”叶小木惊道,“难道是他杀？” He knows that Xie Yuqing is the manages criminal case, she can come to manage this case, that explained that Wang Ziqiang does not certainly commit suicide or accidental/surprised is so simple. 他知道谢雨晴是管刑事案件的,她能来管这个案子,那就说明王自强一定不是自杀或意外这么简单。 Xie Yuqing said with a smile: „This has not investigated thoroughly, you asked so many to do, did you know him?” 谢雨晴笑道:“这个还没查清楚,你问这么多干嘛,你认识他？” „My schoolmate, next door dormitory.” “我同学啊,隔壁宿舍的。” „, That just right, one will eat meal I happen to know a situation with you.” “哦,那正好,一会吃饭我正好跟你了解点情况。” Ye Xiaomu led her to go to a small restaurant, seated in the passenger compartment, Xie Yuqing first cared a Ye Xiaomu recent life and study situation, later mentioned the case, asked that Ye Xiaomu had to have no clue as the schoolmate. 叶小木带她去了一家小饭馆,坐进包间里,谢雨晴先关心了一番叶小木近期的生活和学习情况,之后提到案件,问叶小木作为同学有没什么线索。 „He, is usually staying in the dormitory, the dwelling, usually plays the game very much, occasionally attended class, eats meal rarely goes to the cafeteria, calls takeaway.” Ye Xiaomu saying that oneself knows. “他啊,平时就在宿舍里呆着,很宅的,平时就打游戏,偶尔去上课,吃饭都很少去食堂,都是叫外卖的。”叶小木将自己知道的说出来。 Xie Yuqing said: „Does he have the girlfriend?” 谢雨晴道:“他有女朋友吗？” „On his dwelling, the boyfriends does not have, but also girlfriend.” Ye Xiaomu asked back, „how he does die?” “就他那么宅,男朋友都没有,还女朋友呢。”叶小木反问,“他到底怎么死的？” „You go to school well, manages doing.” “你好好上学,管这个干什么。” „That is my schoolmate, amn't I curiously good?” “那是我同学啊,我好奇不行吗？” Xie Yuqing is not willing to divulge the case, bringing Ye Xiaomu to eat meal, expelled to return to the school him, oneself hurried back to the unit to go, on the desk is putting several reports, some autopsy reports and pilot surveys reported that reporting person and dead before death the interview record of roommate. 谢雨晴不愿泄露案情,带叶小木吃了个饭,就把他赶走回学校了,自己赶回单位去,办公桌上放着几份报告,有尸检报告、现场初步勘查报告,还有报案人和死者生前室友的采访笔录。 Xie Yuqing opens the report, while listens to assistant's report. 谢雨晴一边翻开报告,一边听取助手的报告。 What stands opposite of her is her old subordinate Qi Chen, 16 years ago, oneself in the Shicheng most efficient subordinate, she arrives at Spring City two years later, Qi Chen also applied to move, in the middle of this must have the help of Xie Yuqing father, this touched Xie Yuqing, as if also understood anything, later Qi Chen continued to give her to be the assistant, more than ten years, this heroic fearless young fellow also grew into an uncle initially, on the face started to have the wrinkle. 站在她对面的是她的老下属祁宸,十六年前,自己在石城最得力的下属,在她来到春城两年之后,祁宸也申请调了过来,这当中也少不了谢雨晴父亲的帮忙,这让谢雨晴十分感动,似乎也明白了什么,之后祁宸就继续给她当助手,十几年了,这个当初英勇无畏的毛头小子也长成了一个大叔,脸上都开始有皱纹了。 „ Said simply, has such several points: Dead Wang Ziqiang, is a very eccentric child, wallows the game, rarely and person contact, does not have and between the schoolmate has had what contradiction. The autopsy reported that...... the deduction did not say, only said the result, he dies of 3 : 00 am to four points, this point can determine. “简单说,有这么几点:死者王自强,是一个非常孤僻的孩子,沉迷游戏,很少跟人往来,也没跟同学之间有过什么矛盾。尸检报告……推论就不说,只说结果,他是死于凌晨 3 点到四点之间,这一点可以确定。
To display comments and comment, click at the button