SHMS :: Volume #32

#3126: Good friends 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You hurry!” “你赶紧起来！” Ye Xiaomu comes up to hold her, sizes up carefully, this miss is similar to oneself, gets older much, wears one school uniform, does not know where student before death is. 叶小木上去将她扶起来,仔细打量,这姑娘年纪跟自己差不多,长得眉清目秀的,穿着一套校服,不知道生前是哪里的学生。 „seventh day after death...... I heard that in the ghost is to go home to have a look, why haven't you gone?” “头七……我听说亡魂是要回家里看看的,你为什么没去？” As soon as the girl listens, sighed, shakes the head saying: „I do not go. Great Law Master, don't you really catch me? I want to be dull a meeting in human world, crossed 12 points I to walk, was good?” 女孩一听,叹了口气,摇头说道:“我不去的。大法师,你真的不抓我吗？我想在人间多呆一会,过了十二点我就走,好不好？” „Does not have the issue!” Ye Xiaomu said, „you want to speak, if desired, I can accompany you.” “没问题！”叶小木道,“你想跟人说说话吗,如果需要的话,我可以陪你。” The girl a little cannot believe, is looking at him scruple. 女孩有点不敢相信,迟疑地望着他。 „Truth told you, I am new Law Master, this is my first soul comes out to loaf, happen to ran into you, is very predestined friends, accompanies your dull meeting.” “实话跟你说,我是一个新手法师,这是我第一次魂魄出来游荡,正好遇到了你,也挺有缘的,陪你呆一会吧。” Ye Xiaomu was saying sits down in her side. 叶小木说着在她身边坐下。 The girl sees him really not to have the hostility, therefore asked: „Do you name?” 女孩见他真没有敌意,于是问道:“你叫什么名字？” „Ye Xiaomu. You.” “叶小木。你呢。” „My name was summer Lan 。 The orchid of orchid.” “我叫夏兰。兰花的兰。” „Very name of pleasant to hear.” “很好听的名字啊。” summer orchid smiles mournfully, „this probably was my only merit.” 夏兰凄然一笑,“这大概是我唯一的优点了吧。” „Do not be modest, words saying, you why in this?” “别太谦虚,话说,你为什么会在这？” summer Lanzhi referred to front lake water, said: „Seven days ago, I commit suicide here.” 夏兰指了指面前的湖水,道:“七天前,我在这里自杀的。” Suicide...... 自杀…… Ye Xiaomu visits her surprised. 叶小木吃惊地看着她。 „I live really do not have the pleasure, always feels oneself many. Might as well death will settle everything, after who knew, must make trouble, these memories actually cannot cancel......” “我活着实在没有乐趣,总觉得自己很多余。不如一死了之,谁知道死了之后还要做鬼,那些记忆却总是抹不去……” „How can, live many happy matters.” “怎么会的,活着有很多开心的事啊。” summer orchid smiles bitterly saying: „ To many, is this, but I never know that what is happy. In my family is the rural area, in the family/home has wanted to have a boy, therefore I was born no one to like me. I was almost given to be drown to death by my paternal grandmother, mother saved me, said that also only then my mother was also OK to me, but I fifth that year, my mother lived a younger brother, is not good to me, afterward she divorced my father, a person left home, I have not seen her again. 夏兰苦笑道:“对很多人来说,是这样吧,可我从来不知道什么叫开心。我家里是农村的,家里一直想生个男孩,所以我出生就没人喜欢我。我差点被我奶奶给淹死,还是妈妈救了我,说起来,也只有我妈妈对我还可以了,但我五岁那年,我妈生了个弟弟,就对我不好了,后来她跟我爸爸离婚,一个人离家出走了,我再也没见过她。 My father works in the city, I live with the paternal grandmother and younger brother together, they do not like me, my paternal grandmother hits me frequently, has any good thing, first gives the younger brother, said you not to believe that a younger brother eating meat, compared with my one year eating also many. 我爸爸在城里打工,我跟奶奶和弟弟一起生活,他们都不喜欢我,我奶奶经常打我,有什么好东西,也都是先给弟弟,说出来你不信,弟弟一顿吃的肉,比我一年吃的还多。 In school, because I ugly, no schoolmate is willing to play with me, they also bully me, frequently hits me...... my elementary school to graduate, paternal grandmother on I did not go to school, because in family/home poor, can only go to school for a person, the younger brother reached the school age, I naturally cannot on, I probably work in the place, washes clothes to prepare food at home, serves the paternal grandmother who falls ill...... 在学校,因为我长得丑,没有一个同学愿意跟我玩,他们还欺负我,经常打我……我小学毕业,奶奶就不上我上学了,因为家里穷,只能供一个人上学,弟弟到了上学年龄,我自然就不能上了,我要在地里干活,在家里洗衣做饭,伺候生病的奶奶…… These, I can endure, even if the father time has not gone home, drank the liquor to vent anger with me, I can endure, because I also loved my younger brother very much, even if he did not like me, looked that does not want to look at my one eyes, I paid for him silently, because he was my younger brother, was family's hope. On after younger brother junior middle school, was received the spring city to go to school by the father, I also with, works, while considers the younger brother daily life, I have no complain and regret. ” 这些,我都能忍,哪怕爸爸没次回家来,喝多了酒拿我出气,我都能忍,因为我也很爱我的弟弟,就算他不喜欢我,看都不想看我一眼,我还是默默为他付出,因为他是我弟弟,是全家的希望。弟弟上初中之后,被爸爸接到春城来上学,我也跟了过来,一边打工,一边照顾弟弟起居,我也无怨无悔。” Ye Xiaomu calmly is listening to her narration, in the heart five senses mixed Chen, does not know that said what good. 叶小木静静地听着她的讲述,心中五味杂陈,也不知道说什么好。 „ On that day in the weekend, we slept in the evening at home, in the family/home came the thief, at that time the younger brother was just right to go to bathroom, hit with that thief. That very thrashes with him, wants to hold he, I am hear younger brother's pitiful yell to wake up, I act boldly regardless of one's safety to hit that thief, making the younger brother report to the police, the result...... the result younger brother hid in the room, locked the gate. “那天周末,晚上我们在家里睡觉,家里来了贼,当时弟弟正好起来上厕所,跟那个贼撞到了。那个贼就跟他厮打起来,想要捅死他,我是听到弟弟的惨叫醒来的,我奋不顾身过去打那个贼,让弟弟去报警,结果……结果弟弟躲进了房间里,把门锁上了。 I was held several blades by the scoundrel outside, I put in the gate, goes all out to knock at the door, the younger brother has not opened the door. 我在外面被歹徒捅了好几刀,我扑在门上,拼命拍门,弟弟也没有开门。 Luckily I called for help brought in the neighbor warning, overpowered the scoundrel. 幸亏我呼救引来了邻居报警,把歹徒制服了。 I was delivered to the hospital, after the wrap, the father took away the pay-out, moreover I injure well not to make me leave the hospital, said that spends in the hospital many. After going home, because I the wound does not have, every day struggles is preparing food to them. Half a month ago, the younger brother must attend the summer camp next day, making me wash the next day to be good to put on his one clothes, but I, because the wound hurt, lay does not have on the bed, the clothes have not washed. After he is proficient, scolded me. I also got angry at that time, quarrelled with him. 我被送到医院,包扎之后,父亲拿走了赔偿款,而且我伤没好就让我出院,说是在医院花钱多。回家之后,我因为伤没好,每天挣扎着给他们做饭。就在半个月前,弟弟第二天要去参加夏令营,让我把他一套衣服洗了第二天好穿,但我因为伤口疼,躺在床上没起来,衣服也没洗。他到家之后就骂我。我当时也怒了,跟他吵了起来。 He told me, he has disliked me actually, because I was a disfigured, he does not want my elder sister, was I have been entangling him, and slapped my. ” 他就告诉我,他其实一直都讨厌我,因为我是个丑八怪,他不想有我这个姐姐,是我一直缠着他,并且打了我一巴掌。” The tears fall in the lake water, has not been startled the ripples, because this is the tears in summer Lan thought that the ghost will not burst into tears. 泪水啪嗒啪嗒地落在湖水中,没有惊起涟漪,因为这是夏岚意念中的泪水,鬼是不会流泪的。 She raised the head, is looking at Ye Xiaomu, shakes the head, said: „Sorry, making you listen to so many, you were very certainly bothersome, please forgive me, I was only...... have not said these, I was very depressing, I must go to Yin Division immediately, did not have the opportunity to say these again.” 她抬起头,望着叶小木,摇了摇头,说道:“对不起,让你听了这么多,你一定很烦了,请原谅我,我只是……从没跟人说过这些,我很压抑,我马上就要去阴司了,再也没有机会跟人说这些了。” Ye Xiaomu holds on her hand, said excitedly: „No, I am not bothersome, I thought that you are a good person, you have not made the any mistake. But, why will you commit suicide?” 叶小木一把拉住她的手,激动地说道:“不,我一点都不烦,我觉得你是个善良的人,你没有做错什么。可是,你为什么会自杀呢？” „ Actually, I am not a fool, I am good to the younger brother, because he is my younger brother, moreover my father was drunk also hit him frequently, he also did not have mother since childhood, therefore I have taken care of him, I also know that he was not good to me, same looked down upon me with everyone, but I always thought that he was my younger brother, he will understand one day. Even if he locks me in out of the door, I can still forgive him. “其实,我也不是傻子,我对弟弟好,只是因为他是我弟弟,而且我爸爸喝醉酒了也经常打他,他从小又没妈妈,所以我一直照顾他,我也知道他对我不好,跟所有人一样看不起我,但我总觉得他是我弟弟,他总有一天会明白的。所以即便是他把我锁在门外,我依然能原谅他。 When he said to me ‚my whole life looked down upon you’ this words, I collapsed, I alone went to this place, I am thinking I since birth was an unnecessary person, was no one thinks highly, rather was dead, such diving committed suicide...... ” 但是当他对我说出‘我这辈子都看不起你’这种话时,我崩溃了,我一个人来到这地方,我想着我生来就是个多余的人,是个没人看得起的,不如死了算了,就这么跳水自杀了……” Said these, summer orchid smiles, „I died the next day, the corpse was discovered, afterward found my father, accepts the corpse, then he for some multi- error park administration money, did not cremate the corpse...... my younger brother to burn a paper for me intentionally actually, but also had a guilty conscience, was worried that I made trouble to look for his trouble, asking me to leave walked, do not come back again. Haha......” 说完这些,夏兰轻轻一笑,“我死了第二天,尸体被人发现,后来找到了我爸爸,过来认领尸体,然后他为了多讹公园管理处一些钱,故意不火化尸体……我弟弟倒是为我烧了点纸,可也是问心有愧,担心我做鬼找他的麻烦,让我走了就走了,不要再回来。哈哈……” summer orchid laughs suddenly, „Great Law Master, you said that I am very silly, I really am get what one deserves......” 夏兰突然大笑起来,“大法师,你说我是不是很傻啊,我真的是活该……” Ye Xiaomu is gripping tightly her hand, said: „You are very silly, although said that this is very late, but, you actually should have your oneself life, you do not need, for does not like your person paying so many.” 叶小木紧紧握着她的手,说道:“你是挺傻的,虽然说这个很晚,但是,你其实该有你自己的人生,你没必要为了不爱你的人付出那么多。” „Yes.” summer orchid sighed, „I have been recalling for these days, in several years, I had a deficit oneself is too many, I did not have a successful place, even I died, friends who were worth me visiting does not have including.” “是啊。”夏兰叹了口气,“我这几天一直在回想,这十几年,我亏欠自己太多,我没有一点成功的地方,甚至我死了,连一个值得我去看一看的朋友都没有。” She cries sadly. 她又伤心地哭起来。
To display comments and comment, click at the button