SHMS :: Volume #31

#3016: Five swords 3

LNMTL needs user funding to survive Read More

Also Main Hall misses, the windows and doors that preserves compared with outside went bad, inside floor also disrupts unable to withstand, incense table anything also destroyed, only then several images of Buddha, are still looking at the past horizontally, is the Buddhism three big founders: Medicine Buddha and Sakyamuni Buddha and Amitabha. 大雄宝殿比外面保存的还差,门窗都坏了,里面的地板也都碎裂不堪,香案什么的也毁了,只有几尊佛像还在,横着看过去,是佛门三大教主:药师佛、释迦牟尼佛、阿弥陀佛。 This is the three founders of Buddhism horizontal third, is finally three big shot extremely, Medicine Buddha runs the Eastern net colored glaze world, the Sakyamuni Buddha runs the dancing world, Amitabha runs Western Paradise World of Bliss. 这是佛门横三世的三位教主,也是最终极的三位大佬,药师佛掌管东方净琉璃世界,释迦牟尼佛掌管婆娑世界,阿弥陀佛掌管西天极乐世界。 The time has not arrived. 时间还没到。 Ye Shaoyang looked at the past one by one, discovered that the gold lacquers of these image of Buddha outer layers disappeared, since the trace looked, was ripped crudely, it is estimated that was the image of Buddha is not valuable, did not have the place to sell, therefore stayed behind by the bandits and thieves. 叶少阳挨个看过去,发现这几尊佛像外层的金漆都不见了,从痕迹看,是被人粗暴地剥去的,估计是佛像不值钱,也没地方卖,所以被盗贼留下了。 Was ripped the gold lacquer the image of Buddha, reveals the wood/blockhead the material quality, the expression seemed like rich and smooth is still complete, fiery. Ye Shaoyang cannot bear acclaim, then Dao Feng told him, this Mt. Tiantai construction woodcarving image of Buddha becomes famous, the technology that one set of natives mastered, in the peripheral county, had by the artisan of manufacture woodcarving image of Buddha life, prosperous time, the woodcarving image of Buddha of nation, six entirely succeed were the rooftop area do. 被剥去金漆的佛像,露出木头的材质,表情看上去仍然丰润圆满,炯炯有神。叶少阳忍不住赞叹,然后道风告诉他,这天台山建造木雕佛像是出了名的,有一套只有当地人掌握的技术,在周边县城,有很多靠制造木雕佛像生活的匠人,鼎盛的时候,全国的木雕佛像,有六成都是天台地区做的。 „How do you know these?” The Ye Shaoyang hear, asked curiously. “你怎么知道这些？”叶少阳听完,好奇问道。 „I once the travelling world, you think that the light is the traveling is inadequate?” Dao Feng a few words had food stuck in the throat him. “我曾游历天下,你以为光是旅游不成？”道风一句话把他噎住了。 Two people circle to behind of middle that Sakyamuni Buddha, Ye Shaoyang call Dao Feng to hide behind the curtain of destruction together, calmly is waiting. 两人绕到中间那座释迦牟尼佛的后面,叶少阳招呼道风一起躲在破坏的帷幔后面,静静地等待着。 „Right Dao Feng, I remember that you long ago were daoist and buddhist double cultivation, these that but behind you studied, three flowers gather on the crown five dawns origin qi these, were Taoism magic art, didn't I seem to look at you to use Buddhism magic art?” “对了道风,我记得你早年是道佛双修,可后面你学的那些,三花聚顶五朝元气这些,都是道家法术啊,我好像从来没看你用过佛门法术？” „I have amended the Buddhist doctrine, but is not magic art.” “我修过佛法,但不是法术。” Stopped, he explained: „The so-called Daoism and Buddhism outstanding in both fields and ten thousand laws all pass, did not say that what magic art I can, I amended the Buddhist doctrine, understands dao art with the way of Buddhist doctrine, can deduce world all magic art, so long as makes me look, I can understand deep meaning.” 停了一下,他解释道:“所谓道佛双绝、万法皆通,不是说什么法术我都会,我修了佛法,用佛法的方式来理解道术,能推演出世间一切法术,只要让我看一遍,我就能懂其中的奥义。” With the Buddhist doctrine understood that dao art...... Ye Shaoyang listened to him to say for the first time, the startled mouth class day could not close up. Any magic art, has corresponding core technique to instruct, therefore has first „cultivates the mind does not repair the technique, comes to naught to the end” the view, cultivation dao art, naturally must take Taoism core technique as the outline, must first study Pinyin like study the Chinese character, you take the grammar of English to learn Chinese, only meets the two sides unable to learn. 用佛法来理解道术……叶少阳还是第一次听他这么说,惊的嘴巴班天合不拢。任何法术,都有相应的心法来指导,所以才有先“修心不修术,到头一场空”的说法,修炼道术,自然要以道家心法为纲,就像学汉字要先学汉语拼音一样,你拿英语的语法来学汉语,只会两边都学不好。 The language cannot learn no, but if the practicing way is not right, cultivation magic art, overstated forcefully finally, falls into devilish heretical dao( note: Now has the amateur who practices the Qigong much, after claimed oneself delivered energy, can see the ghost, actually majority was in the heart fantasizes, for result of cultivation deviation). 语言学不好没啥,但如果修行方式不对,强行修炼法术,结果就是走火入魔,陷入邪魔外道(注:当今有不少练气功的爱好者,都声称自己发功之后能看到鬼怪,其实大部分都是心内幻想出来的,为走火入魔的结果)。 „Therefore, I entered the Demonic Path, everyone said.” Dao Feng smiles lightly. “所以,我入了魔道啊,大家都这么说。”道风淡淡一笑。 Ye Shaoyang knows certainly that he self-ridiculed, is following close on asking: „But you built, what knack did this middle have?” 叶少阳当然知道他是自嘲,紧跟着问道:“可是你修成了啊,这中间有啥诀窍没有？” Dao Feng shot a look at his one eyes saying: „World, if study I, like going to hell.” 道风瞥了他一眼道:“世人若学我,如同下地狱。” Ye Shaoyang curls the lip, criticized acting cool, waited for a meeting, outside resounds the sound of footsteps, the waited person came! 叶少阳撇了撇嘴,暗骂了一声装逼,又等了一会,外面响起脚步声,等的人来了！ Ye Shaoyang remembers anything, drew Qi Concealing Talisman, gives Dao Feng, „you are not a person, if were detected by him the aura is not good.” 叶少阳想起什么,画了一张隐气符,递给道风,“你不是人,万一被他察觉到气息就不好了。” Dao Feng looked at one to say lightly: „Does not need.-” 道风看了一眼淡淡说道:“不需要。还有-” Made an effort to pat on his back of the head, „you were not a person!” 用力在他后脑勺上拍了一下,“你才不是人！” „I go, what I said is the truth , I discovered that you like raising a rumpus now more and more!” Ye Shaoyang loud protest. “我去,我说的是实话,还有,我发现你现在越来越喜欢动手动脚了！”叶少阳大声抗议。 During the speeches, the sound of footsteps to out of the door, two people hurried to shut up, looked at the past from the curtain quietly. 说话间,脚步声到了门外,两人赶紧闭嘴,从帷幔后面悄悄看过去。 A thin and tall Buddhist priest walked, wears the casual cloth cassock, the age 50 years old high and low, the eyebrow is very long, looks has the impressive and dignified manner feeling very much, the look is dignified, probably fills with the concern. 一个瘦高个的僧人走了进来,身穿常服袈裟,年纪五十岁上下,眉毛很长,看上去很有威仪感,神色凝重,像是满怀心事。 After entering the main hall, he has not inspected, arrives at the Medicine Buddha back in a hurry, conducted the back to pat several after the image of Buddha, incited a meeting, then ripped a arrange/cloth from the image of Buddha since unexpectedly, both hands grabbed, walked around the image of Buddha, ripped little arrange/cloth. 进入大殿之后,他也没多检查,匆匆来到药师佛的背面,在佛像后背上拍了几下,又鼓捣一会,然后竟然从佛像上撕起了一块布,双手抓着,绕着佛像走起来,一点点把布撕下去。 The belly of image of Buddha is getting more and more thin. 佛像的肚子越来越瘦。 Although Ye Shaoyang has passed through many times, but also the first time is hid here, at present this scene is also first seeing, feels very surprisedly. 叶少阳虽然穿越过好多次,但也是第一次藏身在这里,眼前这情景也是第一次看到,感到十分惊奇。 Waits for the arrange/cloth on image of Buddha belly as thin as the certain extent, at this time the thick eyebrows monk rushed to the next door, after a while comes back again, in the hand is taking a wooden barrel, places Medicine Buddha behind, in the barrel is the shining liquid. 等佛像肚子上的布瘦到一定程度,这时候浓眉和尚匆匆去了隔壁,过了一会再回来,手里提着一只木桶,放在药师佛身后,桶里是明晃晃的液体。 The thick eyebrows monk puts out a burden, takes out a wooden pot, after opening , the powder, then put several dark medicinal ointment one thing to go, then calmly sits is waiting at the same time. 浓眉和尚拿出一个包袱,取出一个木壶,打开后将粉末倒了进去,然后又放了几块黑乎乎的药膏一样的东西进去,然后静静地坐在一边等着。 Ye Shaoyang and Dao Feng do not know that he must do, is standing motionlessly, is waiting next. 叶少阳和道风不知道他要干什么,也只有一动不动站着,等着下一步。 The irritating the nose flavor transmits, a little probably rosin, but mixed did not know anything, at this time, the thick eyebrows monk took out a sword that from the bosom is linking the scabbard, pasted after the image of Buddha conducts the back by the scoop channel that on oneself ripped, fixed the position, the arrange/cloth that will then rip entangled. 刺鼻的味道传来,有点像是松香,不过混合了不知道什么东西,这时候,浓眉和尚从怀里取出一支连着剑鞘的剑,贴在佛像后背上被自己撕出来的凹槽上,固定好位置,然后再将撕下来的布缠上去。 This is the Tai'e sword...... 这就是太阿剑啊…… Ye Shaoyang a little heartbeat accelerates immediately. 叶少阳立刻有点心跳加速。 The thick eyebrows monk puts out a writing brush, dipped the liquid in barrel, toward pasting on the arrange/cloth brushes, should plays the role of glue water, entangles one to brush one, the behind thorough examination, after being complete, the unnecessary cotton material will tear up, again toward in the barrel added some powder, after stirring, again upward brushes, this liquid became the golden color , like Medicine Buddha attire gold/metal color. 浓眉和尚又拿出一支毛笔,蘸了桶里的液体,往贴上去的布上刷,应该是起到胶水的作用,缠一层刷一层,后面仔细检查,完好之后,将多余的布料撕掉,再往桶里添了一些粉末,搅拌之后,再次往上刷,这次液体成了金色的,跟药师佛本身的装金颜色一样。 After waiting to brush, thick eyebrows monk reducing unnecessary cotton material subsidize, levels that partial uneven that the sword puts to cause. 等刷好之后,浓眉和尚又把减下来的多余布料一块块贴补上去,平整那把剑放进去引起的局部的凹凸不平。 This process a little took time, made for enough a half hour. After finishing up, the thick eyebrows monk stirred one barrel „coating”, brushed unceasingly upward, Ye Shaoyang guessed that this was enriching the cotton material the slit, levelled the trace. 这个过程有点费事,弄了足足半个小时。完事之后,浓眉和尚又重新搅拌了一桶“涂料”,不断往上刷,叶少阳猜测这是在充实布料的缝隙,抹平痕迹。 Completes all these, the thick eyebrows monk seems tired, carries the next door to go the wooden barrel, comes back, in the hand were many a flare, the processed place was just baking to oneself, later extinguishes the flare takes away, oneself came back to inspect again one side, seemed very satisfied, then sighed, looked at the place of concealed sword to sigh: 做完这一切,浓眉和尚似乎很累,将木桶拎到隔壁去,回来的时候,手上多了一个火把,对着自己刚处理过的地方烘烤起来,之后将火把熄灭拿走,自己再回来检查了一边,似乎很满意,然后叹了口气,望着藏剑的地方叹道: „Monk can do also only then so many, actually in the future is who can obtain you, all watched the chance. Wish Buddha Ancestor to bless......” “小僧能做的也只有这么多了,将来究竟是谁能得到你,全看机缘了。愿佛祖保佑……” He said that also calmly stood a meeting, at this time out of the window blew fishy smell wind. 他说完,又静静地站了一会,这时候窗外吹来了一阵腥风。 The thick eyebrows monk was startled, turns the window to run away. 浓眉和尚怔了一下,翻窗逃走。 Ye Shaoyang and Dao Feng waited, followed close on was crossing the window, then climbed up the roof, looked at the past toward the distant place. 叶少阳和道风等了一下,也紧跟着翻过窗户,然后爬上了房顶,朝远处看过去。 The opposite of Main Hall, after is , the entrance, can see that thick eyebrows monk had/left the front gate, has proceeded to dash. 大雄宝殿的对面,就是后山门了,能看到那浓眉和尚出了院门,一直往前飞奔。 ( In Shaolin Temple view law, was quite hurried for these days, today time is really limited, writes one chapter.) (这几天在少林寺观法,比较匆忙,今天时间实在有限,写出一章。) ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button