SHMS :: Volume #3

#286: The rainy night ghost comes visiting 3

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Young Lady Zhuang, last night, that was fierce ghost also entangling you?” Ye Shaoyang remembers this matter suddenly, asked. “庄小姐,昨晚,那个厉鬼还缠着你吗？”叶少阳突然想起这件事,问道。 „No, since Mister Ye comes, did not have that some people again in the feeling that the side peeped, sleeping was also very calm and steady.” Saying that Zhuang Yuning is from the heart, „is lucky Mister Ye.” “没有,自从叶先生来,再也没有那种有人在身边窥视的感觉了,睡觉也很安稳。”庄雨柠发自内心的赞道,“真是多亏叶先生了。” Ye Shaoyang makes her take down Body Protecting Talisman, holds in the hand, with the astral qi sensation, discovered that ghost qi in soapstone was also rich a point, in the heart moves, yesterday evening, that ghost child came! Moreover has not given up to the corrosion of Body Protecting Talisman, although in the heart is startled, but the matter is deferring to the development of oneself estimate after all, therefore also has nothing to be worried. 叶少阳让她把护身符取下来,托在手中,用罡气感知了一下,发现鸡血石里的鬼气又浓郁了一分,心中一动,昨晚上,那鬼童还是来了！而且没有放弃对护身符的侵蚀,心中虽然吃惊,但事情毕竟是在按照自己预计的发展下去,所以也没什么可担心的。 For does not make Zhuang Yuning anxious, he has not said this matter, looks at outside wild curtain of rain, said to Zhuang Yuning: „Wet weather yin qi is heaviest, tonight you carefully.” Thinks, puts out a hand to grasp the hand of Zhuang Yuning. 为了不让庄雨柠紧张,他没有把这件事说出去,看着外面狂暴的雨幕,对庄雨柠道:“下雨天阴气最重,今晚你小心一点。”想了想,伸手去抓庄雨柠的手。 „Mister Ye, you......” and other Zhuang Yuning responded, the hand is grabbed by him. Ye Shaoyang had not said, takes out cinnabar brush from the waistband, derringer her palm picture. “叶先生,你……”等庄雨柠反应过来,手已经被他抓住了。叶少阳也没多说,从腰带里取出一支朱砂笔,在她手心画起掌心雷。 Zhuang Yuning then responded, static visits him to lower the head the dedicated facial expression, is feeling the hand of oneself by the temperature that he gripped, in the heart has slid an unusual feeling. 庄雨柠这才反应过来,静静的看着他低头专注的神情,又感受着自己的手被他握住的温度,心中滑过一丝异样的感觉。 „This derringer, do not wash off, if has what accident/surprise when the time comes, I have not come and rushed, you to the palm one breath, are then patting toward the ghost on, can drive back it temporarily.” “这道掌心雷,你不要洗掉了,万一到时候出什么意外,我没来及赶到,你就对着手掌哈一口气,然后往鬼身上拍,能暂时把它逼退。” Zhuang Yuning spreads out the palm, looks at the double fish design of palm, surprised saying: „Why must breathe out, what principle?” 庄雨柠摊开手掌,看着掌心的双鱼图案,惊奇的说道:“为什么要哈气,什么原理？” „This derringer stimulates with yang qi, therefore the average person can also use, yang qi leaves from life lamp, the person only has three life lamp, therefore you can only use three times, not to essential time do not use.” “这掌心雷是用阳气激发的,所以普通人也能用,阳气从命灯出,人只有三盏命灯,所以你只能用三次,非到关键的时候不要使用。” Zhuang Yuning said: „After three times, what to do?” 庄雨柠道:“三次之后怎么办？” Ye Shaoyang smiles, said: „You before exhausting three tones, I will definitely rush.” 叶少阳笑了笑,说道:“你在用尽三口气之前,我肯定会赶到的。” After heavy rain two hours, stops, but the weather is gloomy, this weather is not obviously suitable to play, three people have is still dull at home, Zhuang Yuning played the piano, Ye Shaoyang, although did not know about the music, but listened to a worry and melancholy from the melodious tweedle, does not know that was the original intention of song, was the function of her mood. 大雨两个小时之后才停,但是天色灰暗,这种天气显然不适合出去玩,三人只好仍然呆在家里,庄雨柠弹起了钢琴,叶少阳虽然不懂音乐,但还是从悠扬的琴声中听出了一丝烦恼和忧郁,不知道是曲子的本意,还是她心情的作用。 In the evening finished eating the food, Ye Shaoyang returns to the oneself bedroom , to continue drawn talisman, has signed in upon arrival at work the night, suddenly at present one black, cut power, in heart one startled, quickly arrives at the balcony, raised one's head to look at other building, was jet black a piece, this felt relieved, guessed probably after was the storm, the electric wire had what problem, greater part of the night definitely also no one cultivated/repaired, has to fasten the windows and doors, goes to bed to sleep. 晚上吃完饭,叶少阳回到自己的卧室,继续画符,一直画到深夜,突然眼前一黑,停电了,心中一惊,急忙来到阳台,伸头看了看别的楼房,也都漆黑一片,这才放下心来,猜测大概是暴风雨之后,电线出现什么问题了,大半夜的肯定也没人来修了,只好把门窗关紧,上床睡觉。 Goes to sleep in him is less than a half hour, the heavy rain got down. 在他睡下不到半个小时,大雨又下了起来。 A lightning, awakened from the dream Zhuang Yuning, sat, touched looked at one to the cell phone, 12 : 30 am, out of the window disaster after disaster, struck in the glass window, sent out a strange sound that had the rhythm, Zhuang Yuning feels an anxiety immediately, put out a hand to turn on the light, result not bright. 咔嚓一道闪电,把庄雨柠从梦中惊醒,坐了起来,摸到手机看了一眼,凌晨12点半,窗外风雨交加,拍击在玻璃窗上,发出一种有节奏的诡异的声音,庄雨柠立刻感到一阵紧张,伸手去开灯,结果没亮。 Power cut? 停电了？ Zhuang Yuning touched the television remote control device from the bedhead conveniently, pressed down the power source key, wants to examine really to cut power or the electric lamp or the switch burnt down, finally waited for several seconds, the television shone, presented one snowflake points. 庄雨柠顺手从床头摸到了电视遥控器,按下电源键,想检验一下是真的停电还是电灯或开关烧掉了,结果等了几秒钟,电视亮了起来,出现一片雪花点。 Zhuang Yuning gawked, isn't the signal good? But this is the video on demand, is not the closed circuit television, even if won't have the signal not to present a snowflake this type of ancient thing? 庄雨柠愣了一下,信号不好？可这是网路电视啊,又不是闭路电视,就算没信号也不会出现雪花点这种古老的东西啊？ In the time that she loses concentration, the television screen shone little, presents the picture, Zhuang Yuning relaxes, suddenly loses the sleepiness, does not go to the manages anything thunder rainy day unable to use the general knowledge of electric appliance, by the bedhead, waits for the screen little to change is clear: 就在她分神的工夫,电视屏幕一点点亮了起来,出现画面,庄雨柠松了口气,一时间失去睡意,也不去管什么雷雨天不能使用电器的常识,靠在床头,等着屏幕一点点变的清楚起来: Picture black and white, under the dim sky, the group are hitting the lantern, walks on a mountain ridge, the picture quality is very low, the lens draw is quite far, cannot see the faces of these people, can only judged through the physique and hair length, there are both men and women. 画面是黑白的,昏暗的天空下,一行人打着灯笼,走在一条山脊上,画面质量很低,镜头又拉的比较远,看不见这些人的脸,只能通过形体和头发长度判断,有男有女。 And several people are playing the suona same musical instrument, a funeral music, passes on through the sound box of television, the listened person is absolutely terrified, Zhuang Yuning hurries to change the stage, finally on the screen the black and white picture, that several people, seemed to be carrying a coffin a moment ago, is digging the grave to bury, Zhuang Yuning hurries and changes the stage. 其中有几个人吹着唢呐一样的乐器,一股哀乐,通过电视机的音箱传出来,听的人毛骨悚然,庄雨柠赶紧换台,结果屏幕上还是黑白影像,似乎还是刚才那几个人,抬着一口棺材,正在挖坟下葬,庄雨柠赶紧又换台。 A picture revolution, appears in a broken room, a woman of long hair, sits on a small backless stool, the bosom hugs a very big child, in the hand takes awl a needle of large size, is sewing child's facial skin. 画面一转,出现在一个破屋子里,一个长头发的女人,坐在一个小板凳上,怀里抱着一个很大的孩子,手里拿着一根锥子似的大号的针,正在缝制孩子的脸皮。 In the room the ray is very dark, the picture quality also misses, cannot see clearly that child's appearance, Zhuang Yuning suspected that is a cloth doll, the picture broadcasts to put away long time, that woman has sewn the seam in that this strange picture, making Zhuang Yuning feel an unclear premonition, hurried to change the stage, no matter pressed a key, the picture had not responded, even closed down cannot switch off. 房间里光线很暗,画质也差,根本看不清那孩子的模样,庄雨柠怀疑那是一只布娃娃,画面播放了好长时间,那个女人就在那一直缝啊缝,这诡异的画面,令庄雨柠感到一种不详的预感,赶紧换台,然而不管按什么键,画面都没有反应了,连关机都关不掉。 What's all this about? 这是怎么回事？ Zhuang Yuning is staring at the screen, this discovered that on the screen does not have the station caption, anything does not have...... 庄雨柠盯着屏幕,这才发现屏幕上没有台标,什么都没有…… Quickly before arriving at the television, tries to extract downward the plug, result sees the plug, gawked for several seconds, the head buzz blasted out, a dizziness, silly is staring at the air-to-air plug panel, with hanging in the television following plug. 急忙走到电视机前,试图把插头拔下来,结果一眼看到插座,愣了几秒钟,脑袋嗡的一声炸开了,一阵天旋地转,傻傻的盯着空空的插座面板,和挂在电视机后面的插头。 The television...... simply has not inserted the electricity! 电视机……根本没插电！ Zhuang Yuning retrocedes slowly, falls on the bed, an eye empty is staring at the television screen, in the picture, lens is nearer, slowly aimed at that „cloth doll”, that is a face of boy, closing one's eyes, on the face the wound is countless, some had been sewn. 庄雨柠缓缓后退,跌坐在床上,一双眼睛空洞的盯着电视屏幕,画面上,镜头越拉越近,慢慢的对准了那个“布娃娃”,那是一张男孩的脸,闭着眼睛,脸上伤口累累,有些已经被缝了起来。 Very thick heavy line, like an only ugly centipede, lies on the fair facial skin. 很粗的黑线,像一只只丑陋的蜈蚣,趴在白皙的脸皮上。 The female hand grasps the long needle, heavy line times across the cloth doll fair facial skin, the two sides wound seams in the same place, the lens gradually pulls closer, at this time, the female to the lens, is tucking in the hair of oneself slowly, cracks into a smile to Zhuang Yuning, unexpectedly...... with oneself long exactly the same, no, that is the face of oneself! 女子手握长针,把黑线一次次穿过布娃娃白皙的脸皮,将两边的伤口缝在一起,镜头逐渐拉近,就在这时候,女子对着镜头,缓缓撩起自己的头发,冲着庄雨柠咧嘴一笑,居然……跟自己长的一模一样,不,那就是自己的脸！ Has not waited for Zhuang Yuning to recover from the shock, in lens „cloth doll” opens eyes suddenly, the eyeball that a pair covers entirely the blood threads stares oneself, the crack is opening the mouth, rattles on to oneself is smiling strangely. 还没等庄雨柠从震惊中回过神来,镜头中的“布娃娃”猛然睁眼,一双布满血丝的眼球瞪着自己,裂开嘴,冲自己喋喋怪笑着。 The laughter transmits from the television not only, has, Zhuang Yuning turns around suddenly, saw that a whole body snow white boy stands in the curtain of rain of out of the window, both hands are whipping the windowpane. 笑声不光从电视里传来,身后也有,庄雨柠猛然转身,看到一个全身雪白的男孩站在窗外的雨幕中,双手拍打着窗玻璃。 „-” “啊-” Zhuang Yuning loses one's voice to scream, the retreat, tumbles backward on the bed. At this time that snow white child has put out a hand to open the window, the body pushed to inside, the arm bumped into is hanging the Soul Startling Bell red string, immediately the ting rings out, the voice of boy vanished rapidly, the television also shut down, in room a darkness. 庄雨柠失声尖叫起来,向后退去,跌倒在床上。这时候那雪白孩子已经伸手把窗户打开,身体向里面挤了进来,手臂碰到挂着惊魂铃的红线,立刻铃声大作,男孩的声音迅速消失,电视也关闭了,屋里一片漆黑。 As if all have not happened. 仿佛一切都没发生过。
To display comments and comment, click at the button