SHMS :: Volume #3

#269: Ugly face wife 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

The result of investigation, has not checked the poultry of which family/home to be stolen, but checked an astonishing clue: 调查的结果,没有查到谁家的家禽被偷,但是查到了一个惊人的线索: That alley behind Old Wan, most close to the nearby whole family, is mother and child, the son calls Liu Leping, 40 years old, in the unit are an accountant, therefore the friends and neighbors called him Accountant Liu, the manner was honest, before has married, but divorced afterward, the wife led the son to marry outside area, has not come back again. Accountant Liu lives with the old mother together. 在老万家后面那条胡同,最靠近边上的一家人,是母子二人,儿子叫刘乐平,四十来岁,在单位是个会计,所以左邻右舍都叫他刘会计,为人老实木讷,之前结过婚,但是后来离婚了,老婆带着儿子嫁到了外地,再也没回来过。刘会计就跟着老母亲一起生活。 The Accountant Liu mother, Old Lady Liu over 70 years old, is very healthy this year before, the first two years can also come out to dance the square dance, but according to the neighbor response, starting from last year, no one have seen Old Lady Liu, Accountant Liu did not communicate, some extremely few people can enter to his family/home. 刘会计的母亲,刘老太今年七十多岁,之前身体很硬朗,头两年还能出来跳广场舞,但是据邻居反应,从去年开始,就再也没人见过刘老太,刘会计也不跟人来往,极少有人能进到他家里。 From the beginning, everyone suspected that Old Lady Liu died, several months ago, the street general survey population, has the staff to enter to his family/home, saw that Old Lady Liu indeed is also living, but the facial expression is very bad, did not greet the person. 一开始,大家都怀疑刘老太是不是死了,几个月前,街道普查人口,有工作人员进到他家里,见到刘老太的确还活着,但是气色很差,也不招呼人。 Afterward, on the street the peddler in meat product shop disclosed, Accountant Liu subscribed the chicken blood with him, every day got off work to look for him goes home with one jin (0.5 kg) chicken blood and chicken, sometimes also wanted the pig blood or the ox blood, therefore everyone suspected, Old Lady Liu had what weird disease, needed to drink the blood to eat the meat blood every day...... 后来,街上肉品店的小贩透露,刘会计跟他订了鸡血,每天下班来找他拿一斤鸡血和鸡肉回家,有时候也要猪血或牛血,于是大家怀疑,刘老太得了什么怪病,需要每天喝血吃肉血…… Ye Shaoyang hears here, in the heart had several points to judge, spoke the time of while the police officer stopping, asking of wondering: „We make you check to steal the poultry obviously, how did you inquire this news?” 叶少阳听到这里,心中有了几分判断,趁警员说话停顿的工夫,纳闷的问:“我们明明让你去查有没有偷家禽的,你是怎么打听到这个消息的？” The police officer smiled saying with a smile: „ I then said, Mister Ye hear of I said knew, since Old Lady Liu does not go out, the dog and cat of neighbor family/home and so on small creature, even chicken, so long as the Accountant Liu courtyard, could not look, asked that Accountant Liu said that has not seen, but less than several days, can always found the wreckage of small creature in the corner or the trashcan of alley...... 警员笑了笑道:“我接着说,叶先生听我说完就知道了,自从刘老太不出门之后,邻居家的狗、猫之类的小动物,甚至鸡,只要进了刘会计家院子,就找不回来了,问刘会计就说没见到,但是没过几天,总能在胡同的角落或者垃圾箱里找到小动物的残骸…… The natives were therefore discussing in secret, said Old Lady Liu turned into zombie, therefore we just started to investigate, heard that this situation, I thought this situation lost the poultry is more important, therefore ran to tell two quickly. ” 当地人于是都在私底下议论,说刘老太变成僵尸了,所以我们刚开始调查,就听说这个情况,我觉得这情况比家禽丢失更重要,所以赶快跑来告诉二位。” Ye Shaoyang is nodding, said: „This situation truly important many, this Old Lady Liu, 80% become the person who we must find...... is not right, is monster corpse.” 叶少阳点着头,说道:“这情况确实重要的多,这个刘老太,八成就成我们要找的人……不对,是妖尸。” Xie Yuqing thinks, said: „Now what to do?” 谢雨晴想了想,说道:“现在怎么办？” „Confirmed, but I first finished eating the stuffed dumpling, cannot waste.” “去确认一下,不过我先把饺子吃完,不能浪费。” The police officer has in his opposite to sit, looks at him to eat the stuffed dumpling, a little embarrassed saying: „Can Mister Ye help me tell fortunes? I called Qi Chen......” 警员只好在他对面坐下来,看他吃饺子,有点不好意思的说道:“叶先生能不能帮我算算命呀？我叫祁宸……” Ye Shaoyang raised the head to size up his one eyes, is the appearance very delicate young fellow, said: „Your volume has bone upwards, the surface has spiritual light, has regular facial features, handsome, greatly richly greatly expensive/noble, does not need to consider as finished.” 叶少阳抬头打量他一眼,是个模样挺清秀的小伙,说道:“你额有朝天骨,面有灵光,五官端正,相貌堂堂,大富大贵,不用算了。” „This......” Qi Chen flexure scratched the head, „can I be so fierce? Isn't Mister Ye flickering I?” “这……”祁宸挠了挠头,“我能有这么厉害？叶先生不是在忽悠我吧？” Ye Shaoyang smiles, no longer manages him, finished eating the stuffed dumpling fast, three people leave the stuffed dumpling shop, at this time the day the dusk, under the leadership of Qi Chen, two people have arrived at the Old Wan following alley, has walked to the end, stops outside a courtyard wall, Qi Chen said low voice: „This is the Accountant Liu family/home......” 叶少阳笑了笑,不再理他,快速把饺子吃完,三人离开饺子店,这时候天已擦黑,在祁宸的带领下,二人来到老万家后面的胡同,一直走到头,停在一家院墙外面,祁宸小声说道:“这就是刘会计的家……” Ye Shaoyang catches the eye to size up, this original resident are few, Liu Family in the corner, seems eccentric, but, the Liu Family courtyard is actually very high, the outer wall is smooth, above is also mounting the glass fragments, an iron gate locks solid, said immediately: „This courtyard is builds, earliest over a half year, you did not say that is why?” 叶少阳抬眼打量起来,这一带本来居民就少,刘家又在边角,更显得孤僻,不过,刘家的院子却是非常高,外墙光滑,上面还镶嵌着碎玻璃,一道铁门锁的严严实实,当下说道:“这院子是新修的,最早不超过半年,你们说是为什么？” Xie Yuqing says immediately: „For doesn't make one turn?” 谢雨晴立刻说道:“为了不让人翻进去？” Ye Shaoyang nods, „possibly contacts Old Lady Liu shyly. Walks, said to that side.” 叶少阳点点头,“可能是怕人接触到刘老太吧。走,到那边去说。” Three people return to the alley mouth, looked for no one place, discussed the plan of action. 三人回到胡同口,找了个没人地方,商量行动的方案。 „Does not have the search warrant, others have the right to refuse to make us enter the room, although we can find the excuse, but if others reported that is also very troublesome.” Xie Yuqing said that „with emphasis not in this, if...... Old Lady Liu is monster corpse, Little Ye'zi you do want to kill her?” “没有搜查令,人家有权拒绝让我们进屋,虽然我们能找到借口,但如果人家举报,也很麻烦。”谢雨晴说道,“不过重点不在这,万一……刘老太就是妖尸,小叶子你是不是要把她杀了？” „Nonsense, what to do otherwise, to making you stress the interrogation murder process?” “废话,不然怎么办,让你们抓回去审讯杀人过程？” „This naturally impossible...... to grasp the interrogation monster corpse, has not known that can have what condition.” Xie Yuqing thinks, to Ye Shaoyang awkward saying: „But the official does not approve these, you understand my meaning, if you work as the surface of Accountant Sun to kill his old lady, others consider you, you committed the murder crime......” “这当然不可能……把一个妖尸抓回去审问,还不知道会出什么状况呢。”谢雨晴想了想,对叶少阳为难的说道:“可是官方是不认可这些的,你明白我意思吧,假如你当着孙会计的面把他老娘弄死,人家告你,你就犯了杀人罪……” Ye Shaoyang said: „This simple, we sneak attack, does not make Accountant Liu know, but must first confirm, if made a mistake troubled.” 叶少阳道:“这简单,咱们去偷袭,不让刘会计知道,不过要先确认一下,万一搞错了就麻烦了。” Suddenly, Qi Chen held the arm of Ye Shaoyang, pouts toward the opposite, everyone turns the head to look immediately, an appearance ordinary middle-aged person, is walking toward the alley, in his hand, is taking a black plastic bag. 突然,祁宸捅了捅叶少阳的胳膊,朝对面努了努嘴,大家立刻转头看去,一个打扮普通的中年人,正在往胡同里走,他的手中,提着一个黑色的塑料袋。 Ye Shaoyang pulled out sniffing, said: „Is the ox blood, generally the family will not buy the ox blood. This should be Accountant Sun.” 叶少阳抽了抽鼻子,说道:“是牛血,一般家庭绝不会买牛血。这应该就是孙会计了。” Xie Yuqing extremely angry saying: „He will also very regulate one's life to the old lady, feared that his old lady chicken blood drank enough, today bought the ox blood. What a pity before his old lady, drank the excellent blood.” 谢雨晴愤愤的说道:“他还挺会给老娘调剂生活的,怕他老娘鸡血喝够了,今天买了牛血。可惜他老娘之前喝过人血了。” Ye Shaoyang said: „We go to behind the alley to have a look, to find the place to observe.” 叶少阳道:“我们去胡同后面看看,找地方观察一下。” Therefore Xie Yuqing arranges Qi Chen to stay behind acts as lookout, oneself sneaked in behind Liu Family courtyard that alley with the Ye Shaoyang half step, walks to the end, arrives at behind the Liu Family house, looked, the Liu Family back wall did not have the window, Xie Yuqing saying: „Now what to do?” 于是谢雨晴安排祁宸留下望风,自己跟叶少阳快步钻进了刘家院子后面的那条胡同,一口气走到头,来到刘家的房子后头,找了一遍,刘家的后墙并没有窗户,谢雨晴道:“现在怎么办？” „Is impossible not to have the window.” Ye Shaoyang said that „room that monster corpse is, must have directly together with the air hole, otherwise has no way to gather yin qi, the window in behind, certainly in front, either is not the skylight, I have a look.” “不可能没窗户。”叶少阳道,“妖尸所在的房间,必须要有直接连同外界的气眼,不然没法聚拢外界的阴气,窗户不在后面,就一定在前面,要么是天窗,我上去看看。” Is good is black because of the weather, nearby no others, do not need to worry that was discovered. 好在天色已黑,附近也没什么人家,不用担心被发现。 Ye Shaoyang jumps to hold in the courtyard wall the edge, turned, climbs up the roof neatly and quickly, vanished a meeting, comes back quickly, lies near the roof, lowers the sound saying: „Has the skylight, you on also come to see.” 叶少阳纵身抓住院墙上沿,翻了上去,三下五除二爬上房顶,消失了一会,很快又回来,趴在房顶边上,压低声音说道:“是有天窗,你也上来看看吧。” Put out a hand to draw Xie Yuqing, pasted Qi Concealing Talisman on her, then greeted her to arrive by the skylight, on the side of a person, raised one's head to look toward below. 伸手把谢雨晴拉了上去,在她身上贴了一道隐气符,然后招呼她来到天窗旁边,一人一边,伸头朝下面看去。 On the roof is hanging the electric lamp obviously, is useless, but selected a candle, in the room can only see the thing reluctantly: The ornaments are very simple, only then a bed and a square table, a white hair and wrinkled skin old woman, motionless by the bedhead, the eyelid does not wink. 房顶上明明挂着电灯,却没有用,而是点了一盏蜡烛,屋里只能勉强看见东西:摆设很简单,只有一张床和一张方桌,一个鹤发鸡皮的老太太,一动不动的靠在床头上,连眼皮也不眨一下。 From the skylight, happen to have a drift angle, most stretch/open face who can see the old woman, Xie Yuqing observed for quite a while, lies said in the Ye Shaoyang ear: „Looks very ordinary, senior citizen complexion this, does not love.” 从天窗看下去,正好有个斜角,能看到老太太的大半张脸,谢雨晴观察了半天,趴在叶少阳耳边说道:“看上去很平常啊,老年人脸色都这样,也都不爱动。” Ye Shaoyang has not spoken, extracts Eight Trigrams Mirror from the waistband, is slanting to illuminate, the candlelight old woman's face will reflect, Xie Yuqing looks by the mirror, the mouth opens wide slowly, hurries the covering mouth mouth, so as to avoid screamed: 叶少阳没说话,从腰带里抽出八卦镜,斜着照下去,烛光将老太太的脸反射上来,谢雨晴透过镜子看去,嘴巴缓缓张大,赶紧捂嘴嘴巴,免得叫出声来:
To display comments and comment, click at the button