SHMS :: Volume #27

#2650: Grandma Meng 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

Several silver-armored ghost warrior are smoking, with humming. 几个银甲鬼武士抽着烟,跟着哼唱起来。 Just that was last batch of the souls that wanted the reincarnation, do not have today again, must get off work, several silver-armored ghost warrior and the others changed shifts, relaxed while this time. 刚那是最后一批要投胎的生魂,今天再没了,要下班了,几个银甲鬼武士等人来换班,趁这时间放松一下。 „Quarrelled!” “吵死了！” Seal of Grandma Meng in hand is striking front table. 孟婆用手中的印章敲打着面前的桌案。 „Grandma, this is human world is at this moment popular, you help the person be reincarnated every day, this/should understanding some human world smoke and fires.” “阿婆,这可是人间此刻流行的,你每日帮人超生,也该了解些人间的烟火了。” Grandma Meng snort/hum, puts out one ghost book 1st, after the activation, what emitted is the average person conjunction cannot hear clearly the Suzhou storytelling and ballad singing that. 孟婆哼了一声,也拿出一个鬼书一号,激活之后,放出的是一般人连词都听不清的苏州评弹。 When a number of silver-armored ghost warrior and inspector dive to change shifts, Grandma Meng also left alone. 等到一批银甲鬼武士和功曹潜来换班,孟婆独自也离开了。 No matter in Yin Division in human world, she has the considerable reputation, but, about her life experience, rarely has the person to know, even if in Yin Division, mentioned Grandma Meng, everyone's only impression still has sat in the old lady who a Bridge of Helplessness that careful spoken language, adhered faithfully silently. 不管是在阴司还是在人间,她都有着相当的名声,但是,关于她的身世,却鲜有人知,就算在阴司,提到孟婆,大家唯一的印象也是一直坐在奈何桥头那个不苟言语、默默恪尽职守的老太婆。 Where even she lives, few knows personally. 甚至连她住在哪里,都没有几个人知道。 Grandma Meng does not have the palace in Fengdu City, she does not even live in Fengdu City, since the place that but very remote is not easy to find outside south gate, one, many years, she has come and gone freely, hardly communicates with anybody. 孟婆在酆都城没有宫殿,她甚至都不住在酆都城里,而是在南门之外、一处非常偏僻不好找的地方,多年以来,她独来独往,几乎不跟任何人来往。 In wooded mountains, the stretch of marsh land, a brook passes through from the middle, the brook nearby has a bridge, under the bridge has a fence, the Grandma Meng rickets the body, in arrives front, the walking stick in hand struck in a fence, in fence the slit of rhombus, presents water film immediately, walking stick in Grandma Meng hand on the water film, the figure is attracted going in immediately. 在一片山林之间,有一片洼地,一条溪流从中间穿过,溪流边上有一座小桥,桥下有一道篱笆,孟婆佝偻着身子,走到里吧前面,手里的拐杖在一个篱笆上敲打了一下,篱笆中间的菱形的缝隙之中,立刻出现了一层水膜,孟婆手中的拐杖点在水膜上,身形立刻被吸了进去。 Here is her cave residence, she used four profound deep crystal stones to be the support, in side small a Chaos space that in void opened, all around white clouds lingered, the middle scenery, almost( took outside small bridge over the flowing stream with cave residence outside world as, the maximum difference that main source created is, here was autumn sceneries, trees withers, golden yellow fallen leaf sprinkled one), in the bridge, there is a place very crude thatched hut, was her residence. 这里是她的洞府,一个她用了四块玄冥晶石为支撑,在虚空中开辟出的一方小小的混沌空间,四周白气萦绕,中间的风景,跟洞府外面的世界差不多(就是以外面的小桥流水为蓝本所创造的,最大的不同是,这里是一片秋天的景色,树木枯萎,金黄的落叶洒满了一地),在小桥边上,有一座很简陋的草庵,便是她的住所了。 Enters cave residence later Grandma Meng, immediately is reborn, turned into a 30-40 years old woman from an old lady, the waist is not curved, on the face knit the brows was also short, wore the fine silks long skirt, the hair Gaogao/high plate, above is also inserting a phoenix shape jade pendant, the facial features were also very fine, are passing a graceful bearing of mature woman, but also somewhat was not elegantly beautiful the local products. 进入洞府之后的孟婆,立刻脱胎换骨,从一个老太婆变成了一个三四十岁的妇人,腰也不弯了,脸上皱眉也少了许多,身穿绫罗长裙,头发高高盘起,上面还插着一支凤形玉佩,五官也十分精致,透着一种成熟妇人的风姿,但又有些冷艳不可方物。 Grandma Meng walks slowly toward the oneself farmhouse, to the entrance, a hand must push the door, suddenly hears whistle sound, transmitted from the room, was startled, has not entered the room, but bypassed the farmhouse, walked slowly. 孟婆朝自己的庐舍缓缓走过去,到了门口,一只手要去推门,突然听到一阵笛声,从房间后面传来,怔了一下,没有进屋,而是绕过庐舍,缓缓走过去。 Layer upon layer above fallen leaf, a man who wears the azure clothes, in the hand holds a flute, is playing a miserable music spookily, music that his dressing up, plays, withers desolate Szo's environment with periphery that is such conjunction, just like a drawing. 层层落叶之上,一个身穿青衣的男子,手里捧着一支长笛,幽幽地吹奏着一首凄凉的乐曲,他的装扮、吹奏的音乐,与周围那肃杀萧索的环境是那样的契合,宛如一副图画。 Grandma Meng some feelings however, in the mouth talked over for a while gently: „Willow catkin is all hateful, autumn wind brutal rain faint trace.” 孟婆一时有些感然,口中轻轻念叨:“杨柳杨花皆可恨,秋风无情雨丝丝。” The azure clothes person plays one, turns around to look at Grandma Meng, said: „For a long time does not see.” 青衣人吹奏完一曲,转过身来看着孟婆,说道:“许久不见。” „Azure clothes junior brother, I know that is you.” Grandma Meng smiles to him, very felt familiar. „I hear the whistle sound, knows that was you came, you caused havoc Yin Division on the same day, my responsibility was, cannot recognize each other, but also asked junior brother to forgive.” “青衣师弟,我就知道是你。”孟婆冲他笑了笑,十分熟悉地感觉。“我听见笛声,就知道是你来了,你当日大闹阴司,我职责所在,不能相认,还请师弟谅解。” „Has any relations.” Dao Feng is looking at her, sighs with emotion: „Leaves so many years, can you day after day, feel difficult?” “有甚么关系。”道风望着她,感慨道:“一别又这么多年,你日复一日,可觉得艰辛？” „Service, dozens years, my then transcendence.” “服役而已,还有几十年,我便超脱了。” In the Dao Feng heart the feeling however, the world who can think, can with one bowl of soup help ghosts put behind any memory Grandma Meng, oneself is actually an intention the female who likes hating, she surpasses without the ghost every day, does not have the means to surpass oneself. 道风心中感然,世人谁能想到,可以用一碗汤帮助鬼魂忘却任何记忆的孟婆,自己却是一个心怀爱恨的女子,她每天超度无亡魂,却始终没有办法超度自己。 Here related to related Grandma Meng a secret of most core: „Grandma Meng”, is actually a duty, rather than name name. 这里头涉及到一个有关孟婆的最核心的秘密:“孟婆”,其实是一个职务,而不是姓名称呼。 But this name will not take casually, but is the first generation „Grandma Meng” name, silently is Yin Division serves for 300 years later, her reincarnation goes to human world, matter later great emperor must find a person to inherit the position, because Grandma Meng is responsible for providing „magic potion”, appearing in public, but the responsibility is also significant, therefore great emperor has the command, does not let Grandma Meng and Yin Division various side has too the communication. 但这名字也不会随便取的,而是第一代“孟婆”的名字,在默默为阴司服役三百年之后,她投胎去了人间,事之后大帝要找了一个人来继承职位,因为孟婆负责发放“迷魂汤”,抛头露面但又干系重大,因此大帝有令,不让孟婆与阴司诸方有太多来往。 For does not bring to everyone's attention, this Grandma Meng successor also turned into the predecessor Grandma Meng appearance, day after day is working hard. 为了不引起大伙的注意,这位孟婆的继任者还变成了前任孟婆的模样,日复一日地操劳着。 Yin Division from top to bottom, only then minority several know this secret. 阴司从上到下,只有少数的几位知道这个秘密。 Dao Feng knows, because of this Grandma Meng, has the origin with him at present greatly, in the past , he in the Nether King main hall was detained, has not been surrendering great emperor, she is the maidservant in great emperor your family place, is not willing to submit to the great emperor person to be very curious to his, frequently asks him to speak, two people became the little friend like this, afterward she to grasp principles, the reincarnation went to human world, had the extraordinary life, actually also fully suffered the human world changes in temperature. 道风之所以知道,是因为眼前这一任孟婆,跟他大有渊源,当年,他在冥王大殿中被关押着、还没有归服大帝的时候,她就是大帝府上的侍女,对他这个一直不肯臣服大帝的人十分好奇,经常找他说话,两人就这样成了小伙伴,后来她为了悟道,投胎去了人间,有了不平凡的一生,却也饱受人间冷暖。 The life, the soul turned over to Yin Division finally, she comprehends thoroughly, replaces Grandma Meng, made this ascetic person same occupation. On before Dao Feng first reincarnation, has met with her, henceforth various secure destinies, Dao Feng caused havoc Samsara Path with Ye Shaoyang before together, two people have actually also seen, but to protect the opposite party, has not recognized each other. Because she is the maidservant to compared with Dao Feng in the great emperor hanger-on early, therefore called her senior sister, but she was not being in direct line of Great Emperor Fengdu, just like Yu Xuanji, was the great emperor disciple. 一生终了,魂归阴司,她彻底开悟,接替上一任孟婆,做了这苦行僧一样的职业。道风上一世投胎之前,与她见过一面,从此各安命运,之前道风随着叶少阳一起大闹轮回道,两人却也见过,但为了保护对方,并没有相认。因为她在大帝门下做侍女比道风要早,因此叫她一声师姐,但她不是酆都大帝的嫡传,与鱼玄机一样,都属于大帝门生。 She in the human world name, called Liu Rushi, Qinhuai eight colorful heads, life to the utmost love affair, desolate lively, since then, had nothing to yearn to human world again, only then this, can make that unselfish Grandma Meng, every day is not willing to eat the magic potion various ghost types to cry day of facing these performance that snatched the place, can be aloof, perseveres the oneself responsibility. 她在人间的名字,叫柳如是,秦淮八艳之首,一生极尽风月,苍凉繁华,自此之后,对人间再无任何向往,也只有她这样的,才能做那大公无私的孟婆,每天面对那些不愿意喝迷魂汤的鬼魂各种哭天抢地的表现,能够无动于衷,坚守自己的责任。 „Azure clothes, I always pay attention to your news, you at the present in Three Realms famous, pours does not lose your entire life to study, will be only...... you, will really enter the Demonic Path this way sooner or later.” “青衣,我一向注意你的消息,你而今在三界之内极富盛名,倒也不负你生平所学,只是……你这样下去,早晚会真的入了魔道。” Dao Feng smiles lightly, „what is the demon, what is a god?” 道风淡淡一笑,“什么是魔,什么是神？” „I am not hitting wise discuss the dao with you.” Liu Rushi knits the brows to say. “我不是在跟你打机锋论道。”柳如是皱眉道。 „I said also real, the god demon, this has not distinguished to me.” “我说的也是真的,神魔,对于我来说本没区别。” Liu Rushi sighed gently, said: „, Your great emperor refuses to accept, how I also urged you, but, why do you come here at the present suddenly?” 柳如是轻轻叹了口气,道:“也罢,你连大帝都不服,我又如何劝的了你,不过,你而今为何突然来我这里？” Dao Feng said: „I and other person. Entire Fengdu City, unsafe...... I do not want to know that to me I meet with him.” 道风道:“我等一个人。整个酆都城,对我来说都不安全……我不想让人知道我跟他见面。” As soon as Liu Rushi listened to understand, he must see, was the Yin Division great person, the nod said inevitably: „Wants me to ask him to come?” 柳如是一听就明白了,他要见的,必然是阴司的大人物,点头道:“要我去找他来吗？” „No need, he should quick arrive. Happen, I also come to see you, in the future, actually will be can not see for a long time.” “不必,他应该很快就到了。正好,我也来看看你,将来,却是许久都不得见了。” As soon as Liu Rushi listens, the brow wrinkles: „Do you want to go?” 柳如是一听,眉头皱起来:“你要去哪？” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button