Is this most preciousthing?
难道这才是最贵重的东西?
In Wutong is very curious the opportunityto haveanything, thereforeholds the head of scroll, wantsto take, discovers the scrollby the cardverytightly, thereforemakes an effortto draw, onlylistens toone, probablyinsidehad anything to be drawn, scrollfinallybydrawing.梧桐很好奇里面机会有什么,于是抓住卷轴的一头,想要拿出来,发现卷轴被卡得很紧,于是用力去拉,只听咔嚓一声,好像里面有什么东西被拉动了,卷轴总算被拉了出来。Wutongis also confused, just about toturns on the oiled paperpackage, suddenlyhearsonerumble the sound, transmitsfrom the direction of stone doorbehind, isworks as a loud sound, shakesin the roomto rock, simultaneouslyproducedpowerfulair current, blew outtwosharkoil lamps.梧桐也是一头雾水,刚要把油纸包打开,突然听见一阵轰隆隆的响动,从身后石门的方向传来,紧接着就是哐当一声巨响,震得房间里一阵晃动,同时产生了一股强大的气流,将两盏鲛油灯也吹灭了。At present a darkness. After severalseconds, Ye Shaoyangrecovers, in the darkness a personcannot see, thereforeshoutsloudly: „Are yougood?”
眼前一片漆黑。几秒钟之后,叶少阳才回过神来,黑暗中一个人都看不见,于是大声喊道:“你们都还好吗?”„Iam all right.”
“我没事。”„Iam also all right.”
“我也没事。”IsWutong and Wonderful Heartsound.
是梧桐和妙心的声音。Ye Shaoyangselects the sharkoil lamp in hand, toward the surroundingperson's shadowaccording to the past, thisdiscovered that everyone, quickanothersharkoil lampwas also lightened, in the stone chamberis then bright.叶少阳把手中的鲛油灯点起来,朝周围的人影照过去,这才发现大伙都在,很快另一盏鲛油灯也被点亮,石室里这才明亮起来。„A moment agowhat happened?”Everyonelook at each other in blank dismay.
“刚才发生什么事了?”大伙面面相觑。Wonderful Hearthas taken a sharkoil lamp, goes out of the outside, walksin the direction that formerthatloud soundsent out. Ye Shaoyangand the otherspursued, shehas stoodbeforestone door, dullmotionless.妙心拿过一盏鲛油灯,走出外间,朝之前那声巨响发出的方向走过去。叶少阳等人追出去的时候,她已经站在石门前,呆呆地一动不动。„What's wrong?”Wutongis busy atasking.
“怎么了?”梧桐忙问。„Instone door closes......”Wonderful Heartmutteredsaid.
“石门关上了……”妙心喃喃说道。Everyoneis shocked, overruns, stone door that , openedbeforeis closedcompletely.
大伙震惊,纷纷冲过去,果然,之前打开的石门在完全关闭了。
After staringonenext, everyonestartsto inspect the previousdoor lock, thereforediscovered a shockingfact: The door lockdisappears!
愣了一下之后,大伙开始检查之前的门锁,于是发现了一个令人震惊的事实:门锁不见了!
By the gap that theydugalso, no matterpushed outtoward, stone doorwas entirely still...... Ye Shaoyangto insertin the stone cistern the hand, tried to find outfor quite a while, discovered that stone doorwas probably thicker than before, but why...... were many a slit?
之前被他们挖出来的缺口还在,但是不管是往外还是往里推,石门都纹丝不动……叶少阳把手插进石槽里,摸索了半天,发现石门好像比之前厚多了,但是……为什么中间多了一道缝隙?Quick, Ye Shaoyangreceived an electric shockthought ofanything, shrank the hand, is looking at the people, saidwith a shockingandhelplesstone: „Were manyDaoism!”
很快,叶少阳触电般的想到了什么,把手缩回来,回头望着众人,用一种震惊而无奈的口吻说道:“多了一道门!”„What do you mean?”Mao Xiaofangasked.
“什么意思?”毛小方问。„Were manyDaoism, informerthatDaoismbehind, manyDaoism, thisDaoismdoes not have the door lock, cannot movecompletely......”
“多了一道门,在之前那道门的后面,又多了一道门,这道门没有门锁,完全动不了……”As soon aseveryonelistens, was shocked, came upto inspectone by one, indeedtoYe Shaoyang said that in other words, before nowtheytrapped/sleepygatehereis not , that butbaselesswere many.
大伙一听,都愣住了,挨个上去检查了一下,的确跟叶少阳说的一样,也就是说,现在将他们困在这里的门并不是之前那个,而是凭空多出来的。
After an inspection, everyonediscovered,insidestone door is very possibleto hanginin the air, throughsomemechanism/organizationcontrol, putsnow, blocked the stone chamberonlyexit|to speak.
一番检查之后,大伙发现,里面这道石门很可能是一直悬在空中的,通过某种机关控制,现在放了下来,挡住了石室唯一的出口。„Possiblyfallsfromabove, thiscalled the dangerousgate, wasin the ancient grave the quiteraremechanism/organization.”Wonderful Heartsaid,„thismechanism/organization is also very practical, is very difficultto makeby the external force.”
“可能是从上面落下来的,这叫悬门,是古墓里比较罕见的机关。”妙心说道,“不过这机关也很实用,靠外力很难弄得开。”Lu Xiaoqingonehear, knits the brows saying: „Wehave not touchedwhatmechanism/organization, whythishung the gateto put downsuddenly, whybeforedeclined.”卢晓清一听,皱眉说道:“我们也没碰什么机关吧,为什么这悬门就突然放下了,之前为什么没落下来。”Wutonglowers the head, bites the lip saying: „Wasmyreason...... Idrewthisscrolla moment ago, obviouslyfelthad anything continuallyon the scroll, Imade an effort, thatthingbrokeprobably, then...... stone doorfell.”梧桐低头,咬着嘴唇说道:“是我的缘故……我刚才拉这幅卷轴,明显感到有什么东西连在卷轴上,我一用力,那个东西好像就断了,然后……石门就掉下来了。”
The peopleare stunned.
众人愕然。Wonderful Heartsighed: „, Iunderstandno wonder...... thatscrollis the controlhangs the gatemechanism/organization, oncewere pulled open, will hang the gateto fall......”妙心叹了口气道:“怪不得了,我明白了……那卷轴就是控制悬门的机关,一旦被拉开,悬门就会落下……”Everyonewas startledbeing startled, Lu Xiaoqingsaid: „Thesethings, are the graveoccupantgivehislater generationremains, onthisstelealsowrote, sinceisthis, why can also leave behindthisthing? Did not fear that alsokillshisposterityhere?”
大伙怔了怔,卢晓清道:“那些东西,都是墓主人给他后人留的吧,这石碑上也写了,既然是这样,为什么还要留下这东西?难道不怕把他子孙后代也害死在这里?”Ye Shaoyangcontinued, said: „Tojust the opposite......, since the graveoccupant who yousaidalsolefthislater generation the key, was impossiblenot to haveotherconfession, orhas exhortedspecially, in the scroll in thatstone cistern, cannotmove, ifmoved, stone doorwill fall, sealedin the stone chamber...... does thattoprevent the grave robber.”叶少阳接过话头,说道:“跟你说的恰恰相反……既然墓主人将钥匙也留给他后人了,不可能没有别的交代,或者已经特意嘱咐过,那个石槽里的卷轴中,有一个不能动,如果动了,石门就会掉下来,把人封在石室里……这么做是为了防止盗墓贼。”At this point, Mao Xiaofanghas understood, rushes saying: „You said that hisancestortoheleaves behind the keyat the same time, definitelyalsoleft behindthisprompt, but the grave robberdoes not know, even ifcreatesthroughothermethod, finallybythisstone doorin dire straits, anything could not carry offfinally......”
说到这里,毛小方已经听懂了,抢着说道:“你是说,他祖先给他留下钥匙的同时,肯定也留下了这个提示,但是盗墓贼不知道,就算是通过别的方法创进来,最后也会被这道石门困死,最后什么东西都带不走……”„Right, inthatstone cisternhasso manyscrolls, attainsfront, is the pricelesscalligraphy and painting, lastwill not certainly let off, saidagain the fronttheseare all right, the personhas relaxedwas vigilant, whothinks, lastscrolllinkmechanism/organization......”
“没错,那个石槽里有那么多卷轴,拿到前面的,全都是价值连城的字画,最后一个当然也不会放过,再说前面那些都没事,人早就放松警惕了,谁会想到,最后一个卷轴联通着机关……”Speaking ofthis, turns the headto saytoWutong: „Thismatterreallydoes not blameyou, whomchanges intoto seethatscroll, finallywill be likeyou.”
说到这,转头对梧桐说道:“这件事真不怪你,换成谁看到那个卷轴,结果都会跟你一样的。”Everyonethoughtsecretly, ifchanges intooneself, certainlywill also draw...... this scrollwithout hesitationiscultivates the person of graveto study diligently the will of the people the result, was ingeniousdesigned the mechanism/organization, thinks that the movewas impossible.
大伙暗地想了下,假如换成自己,一定也会毫不犹豫地把卷轴拉出来……这是修墓之人钻研人心的结果,又巧妙得设计了机关,想不中招都不可能。„Wewhat to do, heredoes not haveotherexit|to speaknow, wewill feel stifledwhile still alivehere!”Chen Xiaoyusomewhatshoutedexcitedly.
“那我们现在怎么办,这里没有别的出口,我们会被活活憋死在这里的!”陈晓宇有些激动地嚷起来。His such a shouted, created the shadowineveryoneheart, suddenlylooked at each other in blank dismay, finally before Ye Shaoyangarrived atstone door, saw the stone cistern that above was dug, felt at easeimmediately, said: „Herehas the holeto ventilate, will not feel stifled.”
他这么一嚷,也在大伙心中造成了阴影,一时间面面相觑,最后叶少阳重新来到石门前,看到上面被挖出来的石槽,顿时心安,说道:“这里有孔可以透气,不会被憋死。”„What's the big deal, wecannot go out, will not have felt stifledininside!”Chen Xiaoyuroars.
“那又怎么样,我们出不去,还不是会憋死在里面!”陈晓宇吼起来。Ye Shaoyangalsohad nothing to say in reply.叶少阳也无言以对。
Before everyonearrives atstone doortogether, attemptswiththruststone dooragain, finallyis naturally entirely still, actuallydoes not needto attempt: Initiallycultivated/repaired the person in graveto think of every means that made such a mechanism/organization, ifstone doorcaneasilyopen, others were really whiteplay.
大伙一起来到石门前,再次尝试用力推石门,结果自然还是纹丝不动,其实根本不用这么尝试:当初修墓的人费尽心思,弄了这么一个机关,如果石门能轻易打开,那人家真是白玩了。
Before the Ye Shaoyangattemptcontinuesto dig out that gap that digs, however the peripheralrock is very solid, cannot dig outwith the hand. Everyone, does not have the meansanxiouslyfinally, takes the sharkoil lamp, lieson the wall, almosttried to find out the walls of twostone chambersinch by inch, naturallydoes not have a place to go outfinally.叶少阳尝试继续抠那个之前挖出来的缺口,但是周边的岩石都很结实,用手根本就抠不开。大伙急得不行,最后没办法,拿着鲛油灯,趴在墙上,几乎是一寸一寸地把两间石室的墙壁摸索了一遍,结果自然是没有一个地方能出去的。„Did not have the means that it seems likemuststarve to deathhere.”Mao Xiaofanglies downtoward the grounddiscouraged, has no interest in face upwards, since nextgrave, has tossed about, everyone was very tired.
“没办法了,看来要饿死在这里了。”毛小方泄气地往地上一躺,无心朝天,自从下墓之后一直折腾,大家都很累了。Ye Shaoyangand the othersalsosit, startsto ponder that alsohaswhatmeans to go out. Chen Xiaoyuis somewhat excited, walks back and fortharound the stone chamber, shouts loudly, no onepays attention.叶少阳等人也都坐下来,开始思考还有什么办法能够出去。陈晓宇情绪有些激动,绕着石室走来走去,大喊大叫的,也没人去理会。Ifthere is a blasting explosiveto be good......
要是有炸药就好了……Ye Shaoyanghad the recollections, onlyneedsa wee bitblasting explosive, the stopperto the gap that before dug out, the fixed pointdemolished, canexplodeoneeasilyfor the gap that the personwent out......叶少阳不禁产生了浮想,只需要一丁点炸药,塞到之前挖出的缺口里,定点爆破,很容易就能炸出一个供人出去的缺口……„Ihavemeans!”Wonderful Heartopened the mouthsuddenly, brokeindulging in flights of fancy of Ye Shaoyang, suddenlyeveryonevisitsher.
“我有一个办法!”妙心突然开口,打断了叶少阳的胡思乱想,一时间大伙都看着她。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2214: Falls into hopeless situation 2