Ye Shaoyangsaid: „How is thismentioning?”叶少阳道:“这怎么说来着?”„Verysimpletruth, if before thisgravewere the Yuan Dynasty, thatnature are not related withZhao Qi, ifwere the grave of Ming DynastyorQing dynasty, thatimpossible......, only thenin the Yuan Dynastyperiod, Zhaowas the previous dynastyis legitimate, these losingfeudal officials of Southern Song Dynastywill think of the duplicate/restorescountry, byMing Dynasty, the Mongolianhad been expelledby the Han people, but alsowanted the imperial familybloodlines of Songto be useful?”
“很简单的道理,如果这座墓是元朝以前的,那自然跟赵禥没关系,如果是明朝或者大清的墓,那也不可能……只有在元朝时期,赵家还算是前朝正统,那些南宋的遗臣才会想到复国,到了大明,蒙古人已经被汉人赶走了,还要宋朝的皇室血脉有什么用?”SongXiaoyualsoselected an oil lamp, according tothatgapsaid: „Where does thisholecome?”
宋晓宇也点了一盏油灯,照着那个缺口说道:“这个洞是哪来的?”Wonderful Heartis looking all aroundaround the cavern, said,„Isuspected outside thiscavern, is the mountain massifchangeproduction, laterpossiblyhas the mouseor a pangolinkind of thing, felt that incool, heredigs, punctures the path leading to a tomb......”妙心环顾着洞穴四周,说道,“我怀疑外面这个洞穴,是山体变化产生的,之后可能有老鼠或穿山甲一类的东西,感觉到里面凉爽,在这里打洞,将墓道打穿……”Mao Xiaofangonehear, cannot bearinterrupt saying: „Can pangolinmake such bighole?”毛小方一听,忍不住插嘴说道:“穿山甲能打出这么大一个洞?”Wonderful Heartrolled the eyes at himsaid: „Listened tome saying that under the ancient grave, yin-yang two qiseparated, so long asdid not contactyang qi, even ifthere is an evilthing, stillin the deep sleep, Jingzhedoes not change. Butherehad a hole, althoughyin qileak, butyang qiwill also enter, an insidezombiekind of evilthing, feelsshrinking of yang qi , after regaining consciousness, has sought for the source, after possiblyisfoundhere, wantsto absorbmanyyang qi, thereforethisholedigging upin a big way.”妙心白了他一眼道:“听我说完,古墓之下,阴阳二气分隔,只要不接触阳气,就算是有邪物,也是在沉睡之中,不会惊蛰而变。但这里有了个洞,虽然阴气外泄,但阳气也会进入,里面的僵尸一类的邪物,感受到阳气的缩在,苏醒之后,会一直寻找源头,很可能是找到这里之后,想要吸取更多的阳气,所以把这个洞给扒得更大了。”Althoughis the guess, butseveralpeopleon the scenethought that thisanalyzesis fair.
虽然是猜测,但是在场几个人都觉得这分析得合情合理。Wonderful Hearthas taken the tricolorlotus flowerlampsfrom the Lu Xiaoqinghand, squatsby the pinhole on thatpath leading to a tomb, puts out the writing brushfrom the package, dippedsometype of medicinal powder, smudgedseveraloncavernmostbelowgravebrick, the bluish graygravebrick, undershining of flamefloodblack, thenvolatilizesimmediatelydiverges.妙心从卢晓清手中拿过三色莲花灯,蹲在那个墓道上的小洞旁边,从包里拿出毛笔,蘸了某种药粉,在洞穴最下方的墓砖上涂抹了几下,原本青灰色的墓砖,在火光的照耀下立刻泛起了一层黑色,然后挥发散去。„Thisiscorpse qi, right, soonbefore, definitelyhadzombieto crawlfromhere.”
“这是尸气,没错了,不久之前,肯定有僵尸从这里爬出来过。”Ye Shaoyanglooked at each otheronewithMao Xiaofang, inspiressecretly, althoughbytheirstatus, tozombieand so onnofeared that buthereafter all is an ancient grave, is the zombiedomain, whoknows how manyzombiefollowinghas? Iszombie of whatrank? Thereforenowfound the followingdeterminationto have the zombieevidence, two people is a littleanxious.叶少阳跟毛小方对视了一眼,都是暗暗吸了口气,虽说以他们的身份,对僵尸之类的没什么怕的,不过这里毕竟是古墓,是僵尸的地盘,谁知道下面有多少僵尸?是什么等级的僵尸?因此现在找到了下面确定有僵尸的证据,两人还是有点紧张的。„Good, havingzombieis good!”Chen Xiaoyuis ready to fight, „several of usmustslaughtertoday, feared that zombieare too few.”
“好,有僵尸就好!”陈晓宇摩拳擦掌,“我们几个今天要大开杀戒,就怕僵尸太少。”„Relax, no matter many zombie, Iallgiveyouto cope.”Ye Shaoyangsaid,musedat heart, hopingyoualso to maintain the strength that thistypedoes not fear deathwhen the time comes.
“放心,不管有多少僵尸,我全让给你来对付。”叶少阳说道,心里暗想,但愿到时候你还能保持这种不怕死的劲头。Wonderful Hearthas not madeeveryonegoadvanced, butfishes outyellowmounted paper, exchanges the origami crane the shape, aftercinnabar brushadds the finishing touch, loosens the hand, was blowing the toneto the origami crane, discussed: „Goodfruitless, the Yin-Yangevident proof, seessinksYang, seesreturnsYin, goes.”妙心没让大家先进去,而是摸出一张黄裱纸,折成纸鹤的形状,用朱砂笔点睛之后,松开手,对着纸鹤吹了口气,念道:“地行无果,阴阳明证,见阳而沉,见阴而返,去吧。”
The origami cranekicked a wing, flewfollowingcave entrance.
纸鹤扑腾了一下翅膀,顺着洞口飞了进去。Ye Shaoyangunderstands that this approach the motive, puts out a handin the hole**tries, said: „Holedoes not come the wind, herehas the wind, thatexplained that under has the oxygen, shouldnot have the issue.”叶少阳明白她这一手作法的动机,伸手在洞**试了试,说道:“空穴不来风,这里有风,那就说明下面是有氧气的,应该没问题。”
After saying, Ye Shaoyangturns the headto look,discoveredseveralpeopleare using the strangelookto look atoneself, is not knowing that what's the matter, Wonderful Heartsaid: „Whatyoujust said that yang qi? How will herehaveyang qi?”
说完之后,叶少阳转头看去,发现几个人都在用奇怪的眼神看着自己,正不知道怎么回事,妙心说道:“你刚说什么,阳气?这里怎么会有阳气?”„......”Ye Shaoyangknewfinallywhat's the matter, patted the forehead, said: „Isaidis notyang qi, is...... the oxygen. The peoplearebecauseabsorbed the oxygen in air, cansurvive.”
“呃……”叶少阳总算知道怎么回事了,拍了拍脑门,说道:“我说的不是阳气,是……氧气。人就是因为吸收了空气中的氧气,才能存活。”Thistime, the modern sciencehas not popularized, at least inHuaxia, did not have„oxygen” the concept, Ye Shaoyanghasto givethemto popularize.
这个时代,现代科学还没普及,至少在华夏,还没有“氧气”的概念,叶少阳只好给他们普及了一下。Wutongsaid: „Wherehear are you? HowIhave not heard.”梧桐道:“你这是哪里听来的?我怎么没听说过。”„This......”Ye Shaoyangdoes not know how to explain.
“这……”叶少阳不知道怎么解释。„Ishisoneselfarranges, does intentionally the astonishing remark.”Chen Xiaoyusaidto the Ye Shaoyangsatireinstantaneously.
“是他自己编的呗,故作惊人之语。”陈晓宇不失时机地对叶少阳讽刺道。Ye Shaoyangcould not explain,did not explainsimply. WhenChen Xiaoyualsohepressed for an answerbyoneselfis speechless, was self-satisfied, satirizedYe Shaoyangseveral.叶少阳解释不清楚,干脆就不解释。陈晓宇还当他是被自己逼问的无话可说,更加得意,讽刺了叶少阳几句。Time that waited to haveoneto burn a joss stick, thatwas only flownfrom the cavernby the origami crane of Wonderful Heartapproachobligation, butkickedseveralwings, immediatelywithers, the whole bodygrow darked, turned intoonepile of drypapers......
等了有一炷香的时间,那只被妙心作法驱使的纸鹤又从洞穴里飞了出来,但是扑腾了几下翅膀,立刻就萎缩下去,浑身变黑,变成了一堆枯纸……
The Wonderful Heartshock, said: „Belowhasyin nest, moreoveryin qiis extremely heavy, is not the goodsign.”妙心震惊,道:“下面有阴巢,而且阴气极重,不是好兆头。”Chen Xiaoyusaiddeprecatingly: „Fearsanything, is ready to cope with anything, even ifthere iscorpse kingininside, stillhas nothingto feardepending onseveral of us.”陈晓宇不以为意地说道:“怕什么,兵来将挡,就算是有尸王在里头,凭我们几个也没什么好怕的。”Wonderful Heartis staring the origami cranewreckage that changes toonegroup of waste papersaid: „Be that as it may, mustforon, yoube sure to remembercarefully,followsinmybehind, Shao Yangzi, youlight the lamps.”妙心盯着化作一团烂纸的纸鹤残骸说道:“话虽如此,还是要小心为上,你们切记,跟在我的后面,少阳子,你来掌灯吧。”Ye Shaoyangknowsinhersubconsciousto think that oneselfis most useless, thereforemakesoneselfdothisliving, smiles, received the tricolorlotus flowerlampsfromLu Xiaoqing. Mao Xiaofangis looking at the lamp, teasedwithYe Shaoyang: „Shao Yangzi, ifat this timesomeyousaid‚flashlight’, was definitely easier-to-use than thislamp.”叶少阳知道她潜意识里觉得自己最没用,所以让自己干这个活,笑了笑,从卢晓清手接过了三色莲花灯。毛小方望着灯,跟叶少阳打趣了一句:“少阳子,这时候要是有你说的‘手电’,肯定比这灯好用多了吧。”Ye Shaoyangsaid: „Thatnatural.”叶少阳道:“那当然。”„Whatelectricity? magical item?”Wonderful Heartasked.
“什么电?法器么?”妙心问道。„, Wedo not continue.”Ye Shaoyangcoughedtwo, illuminatestoherwith the tricolorlotus flowerlamps.
“咳咳,不是不是,咱们继续。”叶少阳干咳了两声,用三色莲花灯给她照亮。Wonderful Heartfishes outthreeto burn a joss stick, after the ignition, makingYe Shaoyangpinch, tellshimfrequently the attention, if the fragranceextinguished, musttellher, theneveryonemustdraw backimmediately.妙心摸出三炷香,点燃之后,让叶少阳捏着,告诉他时刻注意,如果香灭了,一定要告诉她,然后大伙就要立刻退出来。Ye Shaoyangknowsimmediatelyreason that does that withstrangeirrelevant, is actually the simplestscientific principle: The so-calledpersonlights a candle, nonsensical talk, when the nextgrave, the grave robberswant a candleto placein the tomb, once the candleextinguished, thinks that is the ghostcauses trouble, mustretreatimmediately.叶少阳立刻就知道了这么做的原因,跟灵异无关,其实是最简单的科学原理:所谓人点烛,鬼吹灯,在下墓的时候,盗墓贼都要点一支蜡烛放在墓穴里,一旦蜡烛灭了,以为是鬼魂作祟,就要立刻退走。Actually the candleextinguished, becausein the ancient gravelacked the oxygen...... thatreallyarrived at the tombdeep place, did not needto take a walk, examined the oxygenwith the candleconveniently, marched forwardin the path leading to a tomb, generallywas deeper and deeper, likely walkednot to have the oxygen, buttook the candlenot to facilitateto take a walk, thereforewithfragrance, incense and candle, ifextinguished, naturallyalsobecause ofoxygen deficit. Although the pastpersondoes not know that the firecombustion the principle, howeveralsosummarizedsuchprincipleduring the practice.
其实蜡烛灭了,只是因为古墓里缺乏氧气……不过那是真到了墓穴深处,不用走动的时候,才方便用蜡烛来检测氧气,在墓道里行进,一般都是越来越深,很可能走着走着就没氧气了,但拿着蜡烛不方便走动,所以用香,香火如果灭了,自然也是因为缺氧。过去的人虽然不知道火燃烧的原理,但是在实践之中也总结出了这样的原则。As for the tricolorlotus flowerlamps, becauseusesis not the lamp oil, evendoes not have the air, thismusthaveyin qi, samecanburn, thereforedoes not have the function of examination.
至于三色莲花灯,因为用的不是灯油,就算没有空气,这要有阴气,一样可以燃烧,所以不具备检测的作用。Wonderful Heartputs out a compass, provokedseveral, firstcrawledfollowing the cavern, thenYe Shaoyangfollows, with the tricolorlotus flowerlampsaccording to the past, was a longpath leading to a tomb, cultivated/repairedveryneatly, the two sideswereoneshortlynotto the end.妙心拿出一只罗盘,拨弄了几下,第一个顺着洞穴爬了进去,然后叶少阳跟上,用三色莲花灯照过去,是一条长长的墓道,修得很整齐,两边都是一眼看不到头。
After the persongo, whereeveryonestartsto studytowardwalks. Wonderful Heartproposed that walksin the direction that the windblows, the wind can only blowfrom the low spotto the high place, below, naturallyis the tombdeep place.
等人都进去之后,大伙开始研究往哪边走。妙心提议往风吹来的方向走,风只能从低处吹向高处,下面,自然就是墓穴深处。
To display comments and comment, click at the button