Dao Fengturns the headto visither, said: „Did youdetermine?”道风转头看着她,说道:“你确定?”„Iam indefinite.”Xie Yuqingshrugs, „before me , the going to collegetime, out of curiosity, finds the materials in this aspectsto look, according toEinstein'stheory, isthis”
“我不确定。”谢雨晴耸了耸肩,“我以前上大学时候,出于好奇,找过一些这方面的资料看过,按照爱因斯坦的理论,是这样的”Dao Fengsaid: „Is Einstein'stheorycertainly correct?”道风道:“爱因斯坦的理论一定正确吗?”„Thatalsonot necessarily, after all is only the deduction, mankind's currentscience and technology, but alsonomeansconfirmedthese.”
“那也未必,毕竟只是推论,人类目前的科技,还没有办法证实这些。”Dao Fenghas not closely examinedagain, saidslowly: „The time that ifwein a time line, hepass throughalsobeforeus, Shaoyanghas the opportunityto tellushisexperience there.”道风没有再追问下去,缓缓说道:“假如我们处在一条时间线上,他穿越的时代又在我们之前的话,那么,少阳是有机会告诉我们他在那里的经历。”Xie Yuqingasksimmediately: „Howto tell?”谢雨晴立刻问道:“怎么告诉?”Dao Fenghad not replied,muttered: „Looked that Shaoyangoneselfcanthink.”道风没有回答,喃喃道:“就看少阳自己能不能想到了。”Ye Shaoyangponderedquickevening, later the expiration and inspirationseveralsidereal revolutions, thisslept. A sleep/feltreststoclose tonoon, was awakened by noiseby the knock.叶少阳思考了快一个晚上,之后又吐纳了几个周天,这才睡觉。一觉睡到接近中午,被敲门声吵醒。Ye Shaoyanggets out of bedto open the door, Cui Yuntoldhim, Mayor Qiusent peopleto takehimto eat meal.叶少阳起床去开门,翠云告诉他,秋镇长派人来接他去吃饭。„Good, youand othersIgot up.”Ye Shaoyangdoes not wantto go, but the difficult to turn down an offer make with such warmth, thinks that laterCui Yun must governto liveinMayor Qiu, giveshim a facegood.
“好吧,你等我起来。”叶少阳本来不想去,但是盛情难却,想到以后翠云还要在秋镇长治下生活,还是给他个面子的好。
After Ye Shaoyanggets out of bed, took the bowl and tooth powder, fetches waterto clean the teethto wash the face the generalsmallplace of thistimeto the courtyardwater well, does not have the toothpaste, butthere is a tooth powder, Ye Shaoyangjudgedfrom the flavor,shouldbe the Chinese honey locustgrinds the powder, withbindingto dipin the same placecloth striplittle, rubson the tooth, the cleaneffectisgood, isquitetroublesome, butYe Shaoyangwas also used.叶少阳起床之后,拿了茶碗和牙粉,到院子水井边打水刷牙洗脸这个时代的一般小地方,是没有牙膏的,但是有牙粉,叶少阳从味道判断,应该是皂角研磨成粉,用裹在一起的布条蘸上少许,在牙齿上摩擦,清洁效果是不错,就是比较麻烦,不过叶少阳也习惯了。„Waits for, puts onthis!” After Ye Shaoyangcleans the teethwashes the face, enters the roomtime, Cui Yuntouchesoneclothesto come , the Ye Shaoyangresultlooked, the startingsoftsilkslides, is the silk fabricsdoes, launches, is a cheongsam and pants, abovealsohas the silk threadseamdarkflower, although the clothes of traditionalstyle, butseemed like the qualityto be much betterto that wrap/setsthickcotton garment of oneselfseamcompared withformerCui Yun.
“等一下,穿这一身去!”叶少阳刷牙洗脸之后,进屋的时候,翠云碰着一套衣服进来,叶少阳结果去一看,入手柔软丝滑,是绸缎做的,展开来看,是一件长衫和裤子,上面还有丝线缝的暗花,虽然还是传统样式的衣服,不过看上去质量比之前翠云给自己缝的那套粗布衣要好很多。„Wherecomes?”Ye Shaoyangaskedcuriously.
“哪来的?”叶少阳好奇地问。„Igo to the street the tailoring firmto buyforyouin the morning, wenoware not rich, youwill probably havein the futuremustdeal withhighly placed people, mustput on the style.”
“我早上去街上成衣店给你买的,咱们现在不是有钱了吗,你将来少不得要跟达官贵人们打交道,一定要才穿气派点。”Ye Shaoyangsmilestoher, is very at heart affected.叶少阳冲她笑了笑,心里头很是感动。Urged byCui Yun, Ye Shaoyangchanged the clothes, pair of blackfabricsurfacecloth shoes.
在翠云的催促下,叶少阳去换了衣服,还有一双黑色的绒面的布鞋。„Attractiveattractive, a handsomeyoung man!”Cui Yunis taking a look athimup and down, is gladto grin with ear to ear, draws Room oneselfhim, in the family/home the onlymirror, inherbigcabinet. Ye Shaoyangwent forwardto illuminate: Cheongsamtrousers, blackcloth shoes. Cui Yun a service capcardabovehim.
“好看好看,多俊的一个后生!”翠云上下打量着他,乐得合不拢嘴,把他拉到自己,家里唯一的镜子,就在她的大柜子上。叶少阳上前照了一下:长衫长裤,黑色布鞋。翠云又把一顶大檐帽卡在他头上。Thisimage, Ye Shaoyangmorelooksmorefeelsfamiliar, thought of the sourcesuddenly: ThatRepublic of Chinaperiod'santi-Japaneseplay that in childhoodwatched, for exampleLittle Soldier Zhang Gaand so on, inside the underground party that mixedin the city, wasthisappearance.
这形象,叶少阳越看越觉得熟悉,猛然间想到了出处:小时候看的那种民国时期的抗日剧,例如小兵张嘎之类的,里头在城里混的地下党,都是这身打扮。Naturally, underground partyappearance, toimitatethenrich man, is goodto hide the oneselfidentity.
当然,地下党这身打扮,也是为了模仿当时的有钱人,好隐瞒自己的身份。Ye Shaoyangtomirrorinoneself, helplesssmiled bitterly, followsCui Yun. The mayorsenttwopeopleto defend outside, a porter, is dragging a thathuman-drawn cart of similarricksha, but the vehiclethesemustbe slightly bigger than the television.叶少阳冲着镜子里的自己无奈苦笑了一下,跟着翠云走出去。镇长派了两个人守在外面,一个脚夫,拖着一辆类似黄包车的那种人力车,不过车子比电视里那些要稍微大一些。Mayor Qiu is also a mayor, but alsowithoutexaggeratingtohaving the situation of personalsedan car, canraise a ricksha is very dignified.秋镇长也就是个镇长,还没有夸张到有私人小轿车的地步,能养一辆黄包车就已经很体面了。„Special of mayorharnesses. Ourtown/subduesmaythis.”Cui Yunhad also seenthismayorin the past„private car”, buthas seenon the avenuein a hurry, thislittle whilemayorprivate carstopsbefore the oneselfmain house gate, Cui Yuncannot bearsize upcuriously, nearbyseveralsomepeoplecome outto watch the fun, gathers roundinside, seesCui Yunto come out, next doorthatYe Shaoyanghas seen the old womanshoutsimmediately: „Cui Yun, thisis not the car(riage) of mayor, what's the matter, can'tbe the mayormustmarryyouto doto be small?”
“镇长的专驾啊。我们镇可就这一辆。”翠云以往也见过这辆镇长的“专车”,只是在大街上匆匆见过,这会儿镇长专车就停在自己家门前,翠云忍不住上去好奇地打量起来,附近好几家都有人出来看热闹,在旁边围着,见翠云出来,隔壁那个叶少阳见过的老太太立刻嚷起来:“翠云啊,这不是镇长的车吗,咋回事啊,总不能是镇长要娶你做小吧?”„Urges to go faster, do not wag the tonguerandomly!” Be responsible for taking the Ye Shaoyangtwomale servantsto shout.
“去去去,别乱嚼舌头!”负责接叶少阳的两个家丁嚷起来。Cui Yunthrowssmiles, saidtothatold woman: „Mayormustmarrymeto doto be small, Iam not dry. Thisis the mayormeetsmy familyyounger male cousin.”翠云扑哧一笑,对那老太太说道:“镇长要娶我做小,我还不干呢。这是镇长来接我家表弟的。”
The peoplethenYe Shaoyang that notices an honored personto dress up, the male servants of twomayorfamilies/homeseehim, immediatelyreveals very humbleappearance, startledcould not speak.
众人这才注意到一身贵人打扮的叶少阳,两个镇长家的家丁见到他,立刻露出了十分低三下四的样子,一个个惊的说不出话来。Pouring is not only becauseYe Shaoyangis the honored guest in mayoryour family place, butwaslast nightYe Shaoyangseizes the ghostmatter, although the Mayor Qiustrict ordercannotleak, the bystanderdoes not know,howeverspreadin the servant of oneself, everyoneknowstheMister Ye that Mayor Qiuinvited, predicting with great accuracy, divine abilitywere general, awedtohimgenuinely.
倒不光是因为叶少阳是镇长府上的贵客,而是昨晚叶少阳捉鬼的事,虽然秋镇长严令不许外传,外人不知道,但是在自己家的下人中还是传开了,人人都知道秋镇长请的这个叶先生,料事如神,神通广大,对他是打心眼里的敬畏。Cui Yungives shelter to the younger male cousin who sought refuge with relatives, two peoplestay togetherfor these days, in the villagehas the idle talktothem, in additionYe Shaoyangis young, longis pretty, everyonebiographywasCui Yunlooked forpretty boy.翠云收留了一个来投亲的表弟,两人住在一起这几天,村里面对他们早就有闲话了,加上叶少阳年纪小,长的还算眉清目秀,大伙都传是翠云找了个小白脸。No onehas thought that before this, goes down in the worldcannot withstand, is regarded as the pretty boyrefugeeby the people, at presentactuallywears an investigateclothing, but alsobecomesmayor the transformation of gueststatus, far exceeded the acceptancescopes of thesevillagers.
只是谁也没有想到,这个之前还落魄不堪、被众人当做是小白脸的流民,眼下却穿着一身考究的衣衫,还成为一镇之长的座上宾这种身份的转变,远远超出了这些村民的接受范围。„Cui Yun, thiswhat's the matter?”Thatold womanhas drawnCui Yun, saidquietly.
“翠云,这到底咋回事啊?”那个老太太拉过翠云,悄声说道。Cui Yunsmiles, the enlargementsound, does intentionallyintentionallysaid not completely indifferently: „Hi, has nothing, the mayorencounters a problem, could not find the personto help, hasto askmy familyShaoyangto act, giveshimto solve. The mayorfeels sorry, todaymustaskhimto eat meal, originallyShaoyangdoes not wantto go, thiscar(riage)cameto meetShaoyang, Ithought that youwent.”翠云笑起来,故意放大声音,故作满不在乎地说道:“嗨,也没啥,镇长遇到点麻烦,找不到人帮忙,只好请我家少阳出面,给他解决了。镇长过意不去,今天非要请他吃饭,本来少阳不想去的,这车都上门来接了少阳,我看你就去吧。”
The country folkshad not seenwhatscene, listening toCui Yun saying that in the heartwas shocked, marvels atlooks atYe Shaoyangto board.
乡下人本来就没见过什么场面,听翠云这么说,心中更加感到震惊不已,一个个惊羡不已地看着叶少阳上车。Ye Shaoyangturns around, is facingCui Yun, extends a hand: „Elder sister, comes up!”叶少阳转过身来,面对着翠云,伸出一只手:“姐,上来!”Cui Yunwas startled, „I”翠云怔了一下,“我”„Feaststogether.”
“一起去赴宴。”
The Cui Yuneyeshines, asked: „Appropriate?”翠云眼睛亮起来,问道:“合适吗?”„Appropriate, surnamed Qiumustdare saying that non-character, Iwentto upsethistable.”
“合适,姓秋的要敢说个不字,我就去把他桌子掀了。”Twomale servantshearYe Shaoyangto speakdisrespectfullytotheirmayors , can only be submissive, pretends that has not heard.
两个家丁听见叶少阳对他们镇长出言不恭,也只能低眉顺眼,假装没听见。Cui Yungrabs the hand that Ye Shaoyangextended, sits downinhis, thenbeckons with the handtothatold woman, „Ms. Zhang, my went.”翠云抓住了叶少阳伸过来的手,在他边上坐下,回头对那老太太摆了摆手,“张妈,我这就去了啊。”
The human-drawn cartran. Thisvehicleis bigger than the commonricksha, pulls a cartto taketwopeople, running is very quick.
人力车跑了起来。这车子比一般的黄包车大,拉车要两个人,跑得还挺快的。Ye Shaoyangturns the headto look atCui Yun, said with a smile: „Happy?”叶少阳转头看着翠云,笑道:“开心吗?”Cui Yunknows that herefers toanything, a littlesmilesembarrassed, said: „Because ofyou, struggled a chapter of faceto the elder sister.”翠云知道他指的是什么,有点不好意思地笑了笑,说道:“都是因为你,给姐争了一回面子。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2027: Looks for deceased person 1