Ye Shaoyangis comparingherface, searchesin the memory, finallydetermined,thiseldest sisterdefinitelywas the admitting mistakesperson! The oneselffatherdid not have the blood sisters, that side mother not to mention, shedied for more than tenyears, evenhad the wife's relatives, even ifoneselfacknowledged as relatives, otherscannot necessarilybe ableto knowoneself.叶少阳对照着她的脸,在记忆中搜索起来,最后确定,这大姐肯定是认错人了!自己父亲就没有亲姐妹,母亲那边更不用说了,她都死了十几年了,就算有娘家人,就算自己去认亲,人家能不见得能认识自己。Is absolutely impossible.
绝无可能。Ye Shaoyangjust about toargues,„cousin”asked: „What do you feel?”叶少阳刚要辩解,“表姐”问道:“你感觉怎么样?”„Temporarilycannot die, that”
“暂时死不了吧,那个”„Is all righton the line. That, Ms. Zhang, youfirstreturns, Igive Lane A'Niu the pointto eat.”
“没事就行。那个,张妈,您先回吧,我来给阿牛点吃的。”A'NiuYe Shaoyanghearsthisalmostto spurt.阿牛叶少阳听到这个差点喷出来。„Inin, firstfeedshimto eat a gruel, hefainted for severaldays, cannoteat the hard thing. Has anything to go tomy familyto callme.” The oldwomantoldendlessly, making the youngfemalesend out the gate.
“中中,先喂他喝点粥,他昏了几天,不能吃硬东西哦。有啥事去我家叫我。”老女人喋喋不休的吩咐了一番,让年轻女送出门去。After a while, the youngfemaleenters the room, said with a smiletoYe Shaoyang: „Youawokewell, is hungry, Imake a gruelto drinktoyou.”
过了一会,年轻女子进屋,冲叶少阳笑道:“你醒了就好,饿不饿,我去煮点粥给你喝。”oneselftruly felt awfully hungry, nods, immediatelyalsosaid: „Eldest sister, Ireallyam notyouryounger male cousin, is notA'Niu, youradmitting mistakesperson.”自己确实感到饿坏了,点了点头,随即又说道:“大姐,我真不是你表弟,不是什么阿牛,你认错人了。”„Right, youaremyyounger male cousin. Goodyoujustawoke, firstlying down, onewill be sipping gruel.”
“没错的,你就是我表弟。行了你刚醒,先躺着,一会喝粥。”
The youngfemalesaid that went to the outhouse, stays behindYe Shaoyang that a facecompelsignorant.年轻女子说完就去了外屋,留下一脸懵逼的叶少阳。Ye Shaoyanghears the outhouseto have the sound that lights a fireto prepare food, whatprobablyusesis the fuelstove?叶少阳听见外屋有生火做饭的声音,好像用的是柴火灶?Ye Shaoyanggrinning, made a veryhelplessexpression, thenlookstowardoneselfon, under the rib and leftshoulderwith the cotton fabricwrap , seemed to be promptinghim, beforeall, were notdreams. Actuallyhoweverthisiswhere!叶少阳咧了咧嘴,做出一个非常无奈的表情,然后朝自己身上看去,肋下和左边肩膀都用棉布包扎上了,似乎在提示他,之前发生的一切,并不是梦。但是这究竟是什么地方啊!Thinks that the airtightmatter, Ye Shaoyangdid not goto think, by the bedhead, the beforehandexperiencefloated the heart, Ye Shaoyangremembersanythingsuddenly, is enduring the ache, upturnedto lookin the bed, the resulthad not found the backpack and waistband, sweat profusely that immediatelyfrightened, happen tothatyoungfemalecame at this time, in the handis carryingonebowl of hotgruel.
想不透的事情,叶少阳还是不去想了,靠在床头,之前的经历浮上心头,叶少阳猛然想起什么,忍着疼痛,在床上翻找起来,结果没找到背包和腰带,顿时吓的大汗淋漓,正好这时候那年轻女子进来了,手里端着一碗热腾腾的粥。„Eldest sister, mything?”
“大姐,我的东西呢?”„Ireceivedtoyou, underbed.”
“我都给你收起来了,在床底下呢。”At the Ye Shaoyangstrong request, the youngfemalelooks for the Ye Shaoyangbackpack and waistband, Ye Shaoyangquicklyturnsto look, thingalso.
在叶少阳强烈要求下,年轻女子把叶少阳的背包和腰带都找出来,叶少阳急忙翻找起来,东西都还在。„Is this swordalsoyour?”
“这把剑也是你的吧?”Ye ShaoyangreceivedSeven Stars Dragon Spring Swordfromherhand, the innermost feelingsareto shiver, this sword, Yin-Yang Mirror, Heavenly Wind Thunder-Fire Flagwait/etcsomemagical item, is the oneselflifeblood, luckilyhas not lostthrows the gratefulglanceto the youngfemaleimmediately, said: „Many thankseldest sister.”叶少阳从她手中接过七星龙泉剑,内心是颤抖的,这把剑,还有阴阳镜、天风雷火旗等等一些法器,都是自己的命根子,幸亏没丢当下对年轻女子投去感激的一瞥,道:“多谢大姐了。”„The don'tsmalltalk, youaremyyounger male cousin.”
“莫客套,你是我表弟嘛。”
A Ye Shaoyangheavy line.叶少阳一头黑线。
„ That, yourreallyadmitting mistakesperson, Iam notyouryounger male cousin, myname wasleafShao "
“那个,你真的认错人了,我不是你表弟,我叫叶少”
The youngfemalecovers mouthto say with a smile: „Bigbrothers, Idid not teaseyou, Iknow that youwere notmyyounger male cousin, youwereflee from calamity?”年轻女子捂嘴笑道:“大兄弟,我不逗你了,我知道你不是我表弟,你是逃难来的吧?”„Un?”
“嗯?”„Threedays ago evening, Iseeyouin the instituteentrance, youlie downoutsidemyfront gate, oneis the blood, Ifeared that youdied, madein the family/hometo comeyou, I the persontold that youweremyyounger male cousin, the family/homebreakwent for sheltermy, met the wild animalto be scratchedin the mountain. Yourwoundwas stressedby the wild animal?”
“三天前的晚上,我在院门口看到你,你躺在我院门外,一身都是血,我怕你死了,就把你弄家里来了,我跟人说你是我表弟,家破了来投奔我的,在山里遇到野兽被抓伤了。你身上的伤是被野兽抓的吧?”Ye Shaoyangthinksunder a ribbyfinger of Rui Lengyuwith the wound that inserts, trulyseemed like anything to grasp, nodsto the youngfemale, „reallymany thankseldest sister.”叶少阳想了一下肋下被芮冷玉用手指插出的伤口,确实被像是什么东西抓出来的,冲年轻女子点了点头,“真是多谢大姐了。”
The youngfemalesaid: „IcalledCui Yun, Iwas biggerthanyou, youcalledmeSister Cui Yunto be good, Isaid that youweremyyounger male cousin, toavoid suspicion, my family'spulmonary tuberculosisdied of illness for severalyears, I a personlives in widowhoodnow.”年轻女子道:“我叫翠云,我比你大,你叫我一声翠云姐就好,我说你是我表弟,是为了避嫌,我家当家的肺痨病死了几年了,我现在一个人寡居。”Ye Shaoyangnodsslowly, but alsowantsto askagain,Cui Yuncomes up the gruelend, mustfeedYe Shaoyangto eat. The Ye Shaoyangarmhas been ableto make, oneselfcarriedwas drinking, issweet potatogruel that the unpolished ricemade, was seemingly dark, Ye Shaoyangdrankbefore it's too late, in the stomachhad a steam, felt more comfortable.叶少阳缓缓点头,还想再问,翠云把粥端上来,要喂叶少阳吃。叶少阳一直胳膊能弄,自己端着喝了,是粗米煮的红薯粥,看上去黑乎乎的,叶少阳趁热喝了,胃里有了点热气,感觉舒服多了。Cui Yunsaid: „Bigbrothersyouris really sturdy, Ithink that youmustlie downtendays of half a month, never expected thatyouseveraldaysawokecaneat the thing.”翠云说道:“大兄弟你身体真棒,我以为你要躺个十天半个月呢,没想到你才几天就醒了能吃东西了。”Ye Shaoyangsitson the bed, slow, is thinkingunderrescuing that Cui Yunsaid the oneselfprocess, feelsis a little unthinkable, suspectsherwordsactually not, butis the matter is really a littlestrange: Before oneself, inVoid Realm, even iffaints, oneselftheselittle friendsimpossiblecasualto loseoneselfin the whole familyentrancewait for death?叶少阳坐在床上,缓了缓,想着翠云说的救下自己的经过,感觉有点匪夷所思,倒不是怀疑她的话,而是事情实在是有点离奇:自己之前还在空界,就算是昏过去,自己那些小伙伴也不可能随便就把自己丢在一家人门口等死吧?Amongthiscertainlywhat happened!
这中间一定发生了什么事!„Sister Cui Yun, youat that timeexcept forme, whatpersonbut alsosees? Whatothersituationoralsohas?”
“翠云姐,你当时除了我,还看到什么人没有?或者说,还有没有什么别的情况?”Cui Yuntilted the headthoughtfor quite a while, shook the head saying: „No, Iseeyour one person, myyouwere for fear that caught up withby the bandit, waitedslightlyhalf the night, nosound, looks atyourwoundagain, probably the wild animalgrasps, thisasks the neighborto make the roomyou.”翠云歪头想了半天,摇头说道:“没有,我就只是看到你一个人,我生怕你是被土匪赶的,等了小半宿,没啥动静,再看你身上的伤,好像是野兽抓的,这才找邻居把你弄进屋的。”„Unsophisticatedbandit?”Ye Shaoyangstupidlyvisitsher.
“土土匪?”叶少阳傻傻地看着她。Cui Yunnods, „right, some are the people who the banditstares, orrunsfrom the banditnest, thatreallydoes not dareto rescue.”翠云点了点头,“对啊,有一些是土匪盯上的人,或者从土匪窝里跑出来的,那真是不敢救的。”Ye Shaoyang felt listening toheavenly booklikely, was startled the long time, said: „Thiswhattime, bandit?”叶少阳感觉像在听天书,怔了半晌,说道:“这都什么时代了,还有土匪?”Cui Yunhear of hissuchsaying, was shocked, said: „Wasthis timefestival, the banditwere many, but our townsby the county, pouredgood, heard the bandit in mountainto be possible.”翠云听他这么一说,也是愣住了,说道:“就是这时节,土匪才多啊,不过我们这个镇子挨着县城,倒还好的,听说山里的土匪可多了。”Ye Shaoyangstaresis staring ather, lookedenoughmore than tenseconds, rememberedanythingsuddenly, deeplyinspires, the soundtremblessaid: „Whichyear is the present?”叶少阳直勾勾地盯着她,看了足足有十几秒钟,猛然想起了什么,深吸一口气,声音发颤地说道:“现在是哪一年?”Cui Yunhear of heasked,is startled, asked back: „Don't youknow?”翠云听他这么问,更是吃惊,反问道:“你不知道?”„Pleasefirsttellme.”
“请你先告诉我。”„In 1922, in April8 th.”
“1922啊,四月初八。”Republic of ChinaYe Shaoyangbrainjammed, laterthinks the implication that Republic of Chinathesetwocharacters, is on the riseto askCui Yun: „Sister Cui Yun, haven't youjokedwithme?”
民国叶少阳大脑卡壳了一下,随后才想到民国这两个字的涵义,抬头问翠云:“翠云姐,你没跟我开玩笑?”„What does thishaveto crack a joke?”Cui Yunis also startledcompared withhim. „This yearwas in 1922, thiswaswhoknows. The bigbrothers did youreallyloserecall?”
“这有啥子开玩笑的?”翠云比他还吃惊。“今年是1922,这是谁都知道的啊。大兄弟你真失忆了?”Ye Shaoyangnods, „a lotcould not record, in 1922 was, whichyearA. D.?”叶少阳点点头,“很多事情都记不起来了,1922,是公元哪一年?”„A. D.? Iswhat?”
“公元?是什么?”Ye Shaoyangthenremembers, 80%did not haveA. D.viewin the Republic of Chinatime, even ifthere are, the ordinary peoplestillnot necessarilyknow,immediatelysmilestoCui Yunreluctantly, said: „Sister Cui Yun, why do youwantto saveme?”叶少阳这才想起,在民国时候八成还没有公元这个说法,就算有,一般老百姓也未必知道,当下对翠云勉强一笑,说道:“翠云姐,你为什么要救我?”„Why?”Cui Yunasked backsurprised,„youpourinmy familyentrance, the one breath, Icannotsee somebody in danger and do nothing.”
“为什么?”翠云吃惊地反问,“你倒在我家门口,还有一口气,我总不能见死不救吧。”„Yourwidowed, oneselflives, did not fear that whatidle talkpasses on?”
“你一个寡嗯,自己住的,不怕传什么闲话?”Cui Yunsaid: „Feared that thereforeIsaid that youaremyyounger male cousin, flees from calamity, now the turmoil of war, everywhereis the refugee of fleeing from calamity, thisisno onesuspected that I am also outside areamarryin any case, no oneknowsmydetails.”翠云说道:“怕啊,所以我说你是我表弟,逃难来的,现在兵荒马乱,到处都是逃难的流民,这是没人怀疑的,反正我也是外地嫁过来的,没人知道我底细。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button