Old Guoarrives at the roadside the car(riage), finds the placeto stop, at this timealsoalmost, two peoplefound the placeto eat mealat noontogether.老郭把车开到路边,找地方停好,这时候也差不多中午了,两人一起去找地方吃饭。When the streetsaunters, suddenlyhearsfirecrackers, two peoplelook,seeingis a smallrestaurantentranceis setting off the firecrackers, Ye Shaoyangsaid: „Is open for businessnewly, shouldbe cheap, goes tothisto eat.”
在街边转悠的时候,突然听见一阵爆竹声,两人看去,见是一个小饭馆门口正在放鞭炮,叶少阳道:“新开张的,应该便宜,去这吃吧。”Old Guoholds onhim, referred to the signboard of smallrestaurant, said: „Yourwhicheyeseesto be open for businessnewly.”老郭拉住他,指了指小饭馆的招牌,道:“你哪只眼睛看见是新开张的。”Ye Shaoyangcarefullylooks, but also, evensignboardyellow, immediatelyknits the brows: „Yes, thisis not open for businessnewly, today the non-yearsnon-festival, firing a guniswhatmeaning, thissmallrestaurantimpossiblesomepeopleto prepare a banquet.”叶少阳仔细一看,还真是,连招牌都黄了,当下皱眉道:“是啊,这也不是新开张,今天非年非节的,放炮是什么意思,这小饭馆也不可能有人来办酒席。”SeesOld Guoto lookto smilecraftily, immediatelyunderstands, in the folk, except forbeing open for businesswith the banquet that does business, fires a gunto only have a reason: Deliversunluckily.
见老郭面露诡笑,立刻就明白了,在民间,做生意的除了开张和酒席,放炮只有一个原因:送晦气。In the shoplived any unluckymatter, ornearbysomepeopledie an untimely deathand so on, mustfire a gunto flush.
店里生了什么晦气的事,或者附近有人横死之类,都要放炮冲一冲。Thismattergenerallywithstrangerelated, hereleavesintersection that Young Master Lihas an accidentto be near, verydifficultto launch the association...... two peopleto never imagine, enteredthissmallrestaurant.
这种事一般都是跟灵异有关,这里又离李少爷出事的十字路口非常近,很难不让人展开联想……两人想都没想,进了这家小饭馆。Possiblyis the morning of coming, in the shop a guestdoes not have, becauseis not busy, the proprietressafterhelpingtwo peopleorders foodto feed in the back room, oneselfsitsin the shoppicks the vegetable/dish. Old Guoselected22young wines, drinkswhilechitchatswith the proprietress, here pretendingis the people from other placecomesto handle matters, inquiredheresituationcuriously.
可能是来的早,店里一个客人没有,因为不忙,老板娘在帮两人点了菜送进后堂之后,自己就坐在店里摘菜。老郭点了二两小酒,一边喝一边跟老板娘攀谈,装作是外地人来这边办事的,好奇地打听这边的情况。Opens the proprietress in restaurant , is very naturally talkative, each other after being familiar, Old Guopretendsto inquirecuriously: „Sister-in-law, Iafteryour familyentrance, sawyour familyto fire a gunbefore, whatthisdoes not celebrate a holiday, what your putsiswhatartillery?”
开饭馆的老板娘,自然也很健谈,彼此熟悉之后,老郭装作好奇地询问道:“大嫂,我之前经过你家门口,见你家正在放炮,这也不过节什么的,你这放的是哪门子的炮?”Proprietresseshesitant, thinks that theyare the people from other place, toldthemnot to relate, moreoverreallycould not find the excuse, scoldedone saying: „Said is also unluckyvery much, had a person dead inoppositeintersectionlast week, todayisseventh day after death, wedo business, alwayscompared withabstaining fromthis, Ideliberately considered that todayhisseventh day after death, sets offonestring of firecrackersto clash.”
老板娘犹豫了一下,想到他们是外地人,告诉他们也没关系,而且实在也是找不到借口,骂了一声说道:“说起来也是晦气的很,上周有个人死在对面十字路口了,今天是头七,我们做生意的嘛,总是比较忌讳这个,我寻思今天他头七,放一串鞭炮冲一下。”Old Guolooked at each otheronewithYe Shaoyang, Young Master Liis not the firstselectedperson.老郭跟叶少阳对视了一眼,果然,李少爷不是第一个中标的人。Old Guothinksasked: „Yourthisstreetalsoseveraldo business, why don't othersfire a gun?”老郭想了一下问道:“你这一条街也有几家做生意的吧,为啥别人不放炮呢?”
The proprietressessighed: „Wholets the devil who thaturgesunluckyfinallyin the food that my familyhas......”
老板娘叹口气道:“谁让那个倒霉催的死鬼最后是在我家吃的饭呢……”At this time the master chef was also the husband of proprietress, carrieslastvegetable/dish that two peopleare ordering: On the red-roastlarge intestine the table, hearstheirdialogues, added: „Thatfellow, fromcoming, Iknow that hemusthave an accident.”
这时候大厨也就是老板娘的丈夫,端着两人点的最后一个菜:红烧大肠上桌,听见他们的对话,补充道:“那个家伙,从进来的时候,我就知道他要出事。”
The proprietressesstaredhusbandoneeyes: „Do not talk nonsense, the personwas also livingat that time, howyouknow that mustdie!”
老板娘瞪了丈夫一眼:“不要瞎说,人当时还活着,你咋知道要死!”Old Guoonehear of possible, givebosscigaretteimmediately, exhibitsappearance that is interested, continuesto inquiretohim.老郭一听有戏,立刻递给老板一根烟,摆出感兴趣的样子,向他继续打听。
„ Mythissmallrestaurant, does not do businessat noonactually, herehas the factory, in the eveningcomes off night dutylate, musthave around 11 : 00, meets6to continue a wave of getting off workworker, basicallyfinished eatingalsotakes a break.
“我这个小饭馆,中午其实不怎么做生意的,这边有工厂,晚上下夜班晚,得有十一点多,会六续来一波下班的工人,基本上吃完也就打烊了。That night, severalguestsdrankto play gameshere, noisywas quite late, thereforeclosing1 : 00 pm, quickpointtime, came a guest, seeming like notnearbyworker, came not to speak, probablywas not quite happy.
那天晚上,有几个客人在这里喝酒划拳,闹的比较晚,所以关门晚 1 点,快一点的时候,来了一个客人,看上去不是附近的工人,进来也不说话,好像心情不太好的。Hadtwodishes, hadonebowl of food, withoutdrinking, finished eatingwalks. At that timehedrove. At that timewehave not cared, hewalkedalsotidied upslept, morningtime, hearing the police vehicleto cry out, afterwardknows,wasthatguestdied...... ”
要了两个菜,吃了一碗饭,没喝酒,吃完就走了。当时他是开车来的。当时我们也没在意的,他走了也就收拾睡觉了,早上的时候,听见警车叫唤,后来才知道,是那客人死了……”Ye Shaoyangcannot bearask: „Howyouknowthe one whodiesisthatperson, did youlook?”叶少阳忍不住问道:“你怎么知道死的是那个人,你去看了?”
„ Does not needto look, the policecamethat noon, said that guestwent outsoonto have an accidentfrommy familyshop, thereforeinvestigatedhim the behaviorinshop...... Ito inquireafterwardknows, thispersondiedsolidstrange, at that timehewent outfromhere, drives, justarrived at the intersectionfrontpoint, suddenlystopped, thenalsono oneboarded, saw that the automobile bodykeptrocking, laterdid not have the sound.
“不用看,警察当天中午就来了,说那个客人从我家店里出去不久就出事了,所以来调查他在店里的行为……我后来打听才知道,这个人死的实在诡异,当时他从我这里出去,开车走了,刚到十字路口前面一点,突然就停下来,然后也没人上车,就看到车身不停晃动,之后就没动静了。Next daysaid that is the traffic policereceivesreporting, somepeoplestop the car(riage)in the middle of the streetsmotionless, fell asleepdoubtful, the traffic policeovertake, opens the vehicle doorforcefully, thishediesin the car(riage)presently...... ”
第二天说是交警接到举报,有人把车停在马路中间不动,疑似睡着了,交警赶过去,强行打开车门,这才现他是死在车里了……”Old Guoknits the brows saying: „No oneboards, how dead on the roadsuddenly, whatcan...... beacute disease?”老郭皱眉说道:“没人上车,怎么就突然死在路上了,会不会……是了急病什么的?”
The bossbeckons with the hand, „the policesaid that is the homicide, ifreallydies of illness, was impossibleto comehereto investigate, howspecificallybut dead had not said,after allwas the secret.”
老板摆摆手,“警察说是凶杀案,如果真是病死的,也不可能来我这里调查了,不过具体怎么死的却是没说,毕竟是机密。”
The bosscame the spirit, said: „ThereforeI said that actuallyfromhim, as soon ascomes, Ihehas the issuepresently, had the words of common people saying that was a faceloathsome appearance, seemed like a deceased person.”
老板来了精神,道:“所以我就说,其实从他一进来,我就现他有问题,有老百姓的话说就是一脸死相,看上去就像是个死人。”In the Ye Shaoyangheartmoves, thismatterindeedhas, some people predestined times of death, or the deadtribulationwill arrive, will have displayedin the semblance.叶少阳心中一动,这种事的确是有的,有的人大限将至,或者死劫到来,会在外表中有所表现。
The proprietressesstaredhusbandoneeyes, said: „Goes, let alone, heardmyto terrifynervous, doesyourto live!”
老板娘瞪了丈夫一眼,道:“去,别说了,听得我瘆的慌,干你的活去吧!”
The bosswas rushed to the back room.
老板被赶到后堂去。Old Guoasked: „Before has thisarealivedsimilarmatter?”老郭问道:“以前这一带生过类似的事情没有?”
The proprietressesthink saying: „Traffic accidentdeceased personhas, suchstrange is actually first time, aiya, had/leftthismatter, Ithinkto close the doorto consider as finishedin the eveningearlier, is the childmustgo to school, dailystaresis askingmeto ask for money......”
老板娘想了想道:“车祸死人是有的,这样的怪事却是头一遭,哎呀,出了这种事,我都想晚上早点关门算了,就是孩子要上学,天天盯着找我要钱……”Then the topicchanges to the gossip, Old Guoechoedseveral, drank up the liquorto finish eating the food, departedwithYe Shaoyangtogether.
接着话题转到家长里短上面去,老郭附和了几句,喝完酒吃完饭,跟叶少阳一起离去。Two peoplereturn to the vehicle, discussed the nextstepplan.
两人回到车上,商量下一步的计划。„It seems likethispowderfemale workeris a novice, cultivation baseshouldbe not much.”Old Guofeels the chin saying that „herlairshouldnearbythis.”
“看来这个粉红女是个新手,修为应该不怎么样。”老郭摸着下巴说道,“不过她的巢穴应该在这附近。”Ye Shaoyangnods, thisis the obviousmatter. Anystayin the human worldevil cultivatorevilthing, hasoneselfyin nest, is the cultivationplace, issomeresentmentgraveplaces, the functioncanbe used forevil cultivatormostly.叶少阳点点头,这是显而易见的事情。任何逗留在人间邪修的邪物,都有自己的阴巢,也就是修炼场所,多半是一些怨气深重的地方,作用是可以用来邪修。Like the powderfemale worker, afterdirectabsorptionmassivevitalities, mustgo backyin nestrefiningimmediately, yin nest, iftoocannot catch up, iffinds a placecasually, not onlymaybe dashed, but also is very likelybyotherevilthingattack, after all to the evil cultivatorghost, radicallythere is nomorality and justice, isvariousplundering.
像粉红女,在直接吸取大量元气之后,必须立刻回去阴巢炼化,阴巢如果太远就赶不回去,倘若随便找个地方,不仅有可能被人冲撞,还极有可能被别的邪物攻击,毕竟对邪修的鬼怪来说,根本就没什么道义可言,互相之间也是各种掠夺。Therefore, since the rougefemalestartsinthisareatwice, explainedheryin nestdefinitelynearbythis.
因此,既然红粉女两次在这一带下手,说明她的阴巢肯定就在这附近。„Wedo not have the timelittlesearch, Ilooked that the bestwaywaits for gains without pains: Icamouflageto pass by the road, passes throughfromhere, the waitingpowderfemale workervisits, how do youfeel?”Ye Shaoyangproposed.
“咱们没工夫一点点搜查,我看最好的办法还是守株待兔:我伪装成过路的,从这里经过,等待粉红女上门,你觉得咋样?”叶少阳提议道。Old Guothinks, said: „If by some chanceshedoesn't cometoday?”老郭想了一下,说道:“万一她今天不来呢?”„Thenontomorrow, will not comeon the day after tomorrowtomorrow, sinceshecancommitting a crimetwice, definitelywill have the thirdtime, sooner or laterwill come.”
“那就明天,明天不来就后天,她既然能作案两次,肯定会有第三次,早晚都会来的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1789: Not has one's heart in right place 1