Shewill certainly killXiaohui, killed all my good friends...... Ito be worriedvery much,theywill diebecause ofme.
她一定会杀了小慧,杀了我所有好朋友……我很担心,他们会因我而死。Iwill continueto look forher, making every effortmakes the tragedy try not to happen.
我会继续找她,力求让悲剧尽量不要发生。July 24
7月24日As the strangeeventcontinuesto happen, Icandetermine,matteris walkingin the worstdirection.
随着灵异事件继续发生,我能够确定,事情在往最坏的方向走。Ilook forheadmastertoday, wantsto makehimactto disbandkeeps the student in school, buthe expressed that only if the studentsleavevoluntarily, otherwisehedoes not have the qualificationsthis.
我今天去找了校长,想让他出面遣散留在学校的学生,但他表示除非学生们自愿离开,不然他没有资格去这样做。Ialsoknow that heis right. Igo back to the school, sees the corner of school, bewildering miasmahas startedto spread, althoughwas eliminatedbyme, howevernot goings to the roots of the problem.
我也知道他是对的。我回到学校,看到学校的一角,迷瘴已经开始蔓延,虽然被我清除,但是治标不治本。Has not given the informationSangsangto the presenttome, Iwas worriedvery much.桑桑到现在没有给我传递出信息,我很担心。July 26
7月26日Allwere beyond any help, only thenindependently a war.
一切都无可挽回了,只有放手一战。I of being proudfeel the weakness of strengthtotoday, the leeway that buthas not recalled, allstudentswill probably turn intozombieif this had continued.
自负的我到今天才感到力量的薄弱,但已经没有挽回的余地,如果这样下去,可能所有学生都会变成僵尸。
The diaryalsostops. If after Idie, the disasterhas not put down, in the futurehas the person of magic arts worldto seethisdiaryfortunately, pleaseremember, creates the condition of todayevilthing, will not beperson of two peoplecancope, will be the entiremagic arts worlddisaster......
日记也就到此为止吧。若我死后,灾难未平,将来有法术界之人有幸看到这篇日记,请记住,造成今天之状况的邪物,绝不是一人两人可以对付,乃是整个法术界的灾难……Ifyouand other population and strengthsare coordinated, cannot do withoutfighting, mayturn on the copperbox, insidehas the thing of certificateevilthingorigin...... to be sure to remember, if no tententhsassurance, pleasebehimto thinkin addition,cannotsacrificein vain......
若你等人数和实力对等,又不可不战,可打开铜盒,里面有证明邪物来历之物……切记,如无十成把握,请另作他想,不可白白牺牲……
The diary arrived here not to have.
日记到这里就没了。Opensbehindagain, isseveral********, before looking at the paper and handwritingis, wehave not goneto read, turn the headto askLiu Ming: „Didn't thishave?”
再翻开后面,是几张********,看纸张和字迹都是以前的,咱们没有去翻看,转头问刘明:“这就没了?”„My fatheris the second searchtime, in a secretplace, discoveredthese, lookshouldtear upfrom a notebook, thiscopperbox, if makes the officialfirstdiscover,definitelycarried off. Howto discoverspecifically, Ido not know.”
“我父亲是第二次搜索的时候,才在一个隐秘的地方,发现了这几张,看着应该是从一张笔记本上撕掉的,还有这个铜盒,如果是让官方先发现,肯定是被带走了。具体是怎么发现的,我也不知道了。”„Thesematerials, whose are?”
“这几份资料,都是什么人的?”„The severalkey men of event.”
“事件的几个关键人物。”Ye Shaoyangnods, turned outfirst.叶少阳点点头,翻出了第一张。
The materialis a male student, Ye Shaoyangfirstwatches the picture, although the 30years ago picturesare very fuzzy, is the black and whitephoto, can only roughlysee an outline, but can still see, thisis a handsome fellow.
资料是一个男生,叶少阳先看照片,虽然三十年前的照片十分模糊,还是黑白照,只能大致看出一个轮廓,但是仍然能看出,这是一个帅哥。„Is a bit likeYang Yang.”Zhang Xiaoruistrokes the picturegently, the salivaquickclass/flowis coming out.
“有点像杨洋呢。”张小蕊轻轻抚摸着照片,口水快流出来。„Wherelooks likeYang Yang, looks likeZhang Hanobviously.”Xie Yuqingalsoappraises.
“哪里像杨洋,明明是像张瀚。”谢雨晴也评价起来。Zhang Xiaoruisaid: „Right, Ihave feltYang Yangandstretch/openHanchangsimilar.”张小蕊道:“没错啊,我一直觉得杨洋和张翰长的差不多。”„Howpossibly! Yang Yangis graceful, is the leg is a little short.”
“怎么可能!杨洋多帅,就是腿有点短。”„Hadnot to have!”
“有完没完了!”Ye Shaoyangimpatientroar, presentbeautiful womanhowsuchcolor, oncesees the handsome fellow, immediately anything abandonsdoes not manage. Also, hadoneselfthislivehandsome fellowin, theyalsodiscussedothersunexpectedly, was really enough.叶少阳不耐烦的吼起来,现在的美女怎么都这么色,一旦看到帅哥,立刻什么事都抛开不管了。再说,有自己这个活的帅哥在跟前,她们居然还去讨论别人,真是够了。Looked at a name: Xiang Xiaoyu.
看了一眼姓名:项小羽。Thisname, sufficesto be aggressive.
这名字,够霸气。Reads the resumeagain, a native placecolumnunexpectedlyis a Hong Kong person, onewantsnot to feelright, „in the 80's, will the Hong Kong personcomehereto go to school?”
再看简历,籍贯一栏居然是香港人,一想就觉得不对劲,“八十年代,香港人会来我们这里上学吗?”Liu Mingsaid: „ Thishas the historical perspective, at that timeCultural Revolutionjustended, justopened, our institute of foreign languagestrains the key schools of translators, thereforemy fathercontactswithsomeHong Konguniversities, the teachersdid not invite, invite the student who onebatchare willingto return to homeland.刘明道:“这是有历史背景的,当时十年浩劫刚结束,刚刚开放,我们这外语学院是培养翻译人员的重点院校,所以我父亲跟香港一些大学接触,老师们请不来,请来了一批愿意回国的学生。Wewantto makethembe the teacher of Englishat that time, butfirsttheyhave not graduated, and politicssomewhatwas at that time sensitive, asked the personto be the teacherfromHong Kong , Taiwan, suddenlyperhapswas said this and thateasily, thereforeentered the school register, plannedkeytraining, in the futurekeeps after schoolto teach. Therefore more than batchare the college student leaders, thisXiang Xiaoyuis the student associationchairman, usuallyalsobystatusteaching of teaching assistant, the status and teacheris similar. ”
我们当时是想让他们做英语教师,但是一来他们还没毕业,二来当时政治还是有些敏感,从港台请人当老师,一时间或许容易被人说三道四,所以就入了学籍,打算重点培养,将来留校任教。所以这一批多是学生干部,这位项小羽是学生会主席,平时也以助教的身份授课,身份与教师差不多。”Ye Shaoyangnods , to continue to look.叶少阳点点头,继续看下去。
The materialis very simple, has no usefulinformation, Ye Shaoyangnoticeshisbirthday, was1960person, the accidenttimeis in 1982, at that timehe was just 22 years old.
资料很简单,也没什么有用的信息,叶少阳注意到他的生日,是1960年的人,事发时候是1982年,那时候他刚22岁。Ye Shaoyanghas not thought,continuesto open the secondfile, looks at the nameunexpectedlyis„Deng Hui”, „isshe!”叶少阳没有多想,继续翻开第二份档案,一看姓名居然是“邓慧”,“是她!”Liu Mingknits the brows: „Won't Mister Yeknowher?”刘明皱眉道:“叶先生不会认识她吧?”„Firstdo not askme, Ifirstaskedyou, why did herehaveto meet the Deng Huimaterial?”
“你先别问我,我先问你,为什么这里有会邓慧的资料?”Liu Mingsaid: „The pastmatter, my fathertoare not many, I who Isaidonlyknow,in the past the core figure of thatmatter, altogetherwasfour, youthenlookedagain,metmeto giveyouto explain.”刘明道:“当年的事,我父亲跟我说的不多,我只知道,当年那件事的核心人物,一共是四个,你再接着看,一会我给你解释。”Ye Shaoyangsweptone, the Deng Huimaterial, beforeoneselfseesalsono, thereforelooks at the nextpage, the thirdmaterialisnamed„Wang Mansi”, lookedaccording tofilm length is very attractive.叶少阳扫了一眼,邓慧的资料,跟自己之前看到的也没什么不一样的,于是看下一页,第三张资料是一个叫“王曼思”的,看照片长的还挺漂亮。Xie Yuqingputs outtwocharacterssuddenly: „Sisi?”谢雨晴冷不丁吐出两个字:“思思?”
The Ye Shaoyangheartshakes, does not wait for the opens the mouth, Liu Ming saying: „Right, name that in the morning the dormitoryback wallpresents, saidisshe, Wang Mansi, in the past the corekey personnel of event.”叶少阳心头一震,不等开口,刘明说道:“没错,早上宿舍楼后墙出现的名字,说的就是她,王曼思,当年事件的核心关键人员。”Ye Shaoyanghas not askedimmediately, firstreads the material.叶少阳也没立刻发问,先看资料。Fronttwo people: Xiang Xiaoyuis the exchange that Hong Kongcomeslives, the student associationchairman, was needless saying that certainlywasman of the hour of school, followingDeng Hui, was the broadcasting stationstationmaster, literarybackbone, futurestar.
前面两人:项小羽是香港过来的交换生,学生会主席,不用说一定是学校的风云人物,后面的邓慧,也是广播站站长,文艺骨干,将来的明星。In comparison, the birth of thisWang Mansi was very ordinary, the native placeissomeJiangnanoneself the namehas not listened to the city, such and suchtown/subduessuch and suchpeople's communes, looked that the geographic nameknowsis the countryside. In a parentaloccupationcolumnwritesalsoworks at farming.
相比之下,这个王曼思的出生就很普通了,籍贯是江南某个自己连名字都没怎么听过的城市,某某镇某某公社,看地名就知道是乡下。父母职业一栏里写的也都是务农。Canconclude,thisis a veryordinarystudent, has not held the post ofanydutyin the school, in the synopsiscolumnonlywroteis the student of somedepartment of Englishclass. 82years, onherbigthree.
可以断定,这是一个非常普通的学生,在学校也没担任任何职务,简介栏里只写了是英文系某班级的学生。82年,她上大三。Lookedrepeatedlytwo, noimportant information, Ye Shaoyangturnsto the lastpage, the fileisWu Sang, the native place is also Hong Kong, is the presidentin the schoolmartial artssociety. Ye Shaoyangnotices, shewithWang Mansiis a classmate, the dormitoryalsolives insame.
反复看了两遍,没什么重要信息,叶少阳翻到最后一页,档案是吴桑,籍贯也是香港,在学校武术社担任社长。叶少阳注意到,她跟王曼思是同班同学,宿舍也住同一间。Zhang Xiaoruisees„martial artssociety”threecharacters, immediatelyeyesshines.张小蕊一看到“武术社”三个字,立刻两眼放光。„Sees the younger sisterto be gentle, unexpectedly the martial artssocietydirector, suchpersongenerallyis the expert who true persondoes not reveal the true nature, what a pitynotin a time, otherwisereallywantsto askherto compare notes.”
“看着妹子文质彬彬的,居然还是武术社社长,这样的人一般都是真人不露相的高手,可惜不在一个时代,不然真想找她切磋一下。”
The Liu Mingforced smilesaid: „Eldest Miss Zhang, ifyouwantto askherto compare notes, whatbeforewere many were the opportunity, at least yesterday, youalsohad the opportunity.”刘明苦笑道:“张大小姐,假如你想找她切磋,之前多的是机会,至少在昨天,你还有机会的。”Zhang Xiaoruisaid: „Whatto talk nonsense, shehas not died, did youmakethis poor nungo toYin Divisionto askherto compare notesinadequately?”张小蕊道:“胡说什么,她不是早就死了吗,难道你让贫尼去阴司找她切磋不成?”Liu Mingsaid: „Shehas been living, inourschool, it is estimated thatyouhad also seenbefore.”刘明道:“她一直都活着,就在我们学校,估计你之前还见过。”Xie Yuqingonehear of thissaying, think ofanything, saidterrified: „Is Wu Sang, this morningthatmurderedaunt?”谢雨晴一听这话,想到什么,悚然说道:“吴桑,哦,是不是今天上午那个遇害的大妈?”Liu Mingnods.刘明点头。„Aunt Wu?”Zhang Xiaoruionejumps, „before me, frequentlycomes toyourschoolto pass the night, Aunt WuIhave seen, a verysevereaunt, dorm supervisorplaceis right?”
“吴大妈?”张小蕊一下跳起来,“我以前经常来你们学校过夜,吴大妈我见过的啊,很严厉的一个阿姨,宿管处的对不对?”
( Made upyesterdaythird, threechapterssendtodayin the afternoon)
(补昨天的第三更,今天三章下午发)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1496: The 30 years ago gratitude and grudges