Then takes out one stack of talisman paper from the package, lets Ye Shaoyang and Wu Yao opens an umbrella together, careful does not make the rain drench, then puts out a writing brush, starts drawn talisman. 然后从包里取出一沓符纸,让叶少阳和吴瑶一起打伞,小心不让雨淋到,然后拿出一只毛笔,开始画符。 The Ye Shaoyang careful observation, these talisman paper shapes are very strange, above is a rectangle, below is actually a sharp sharp triangle. 叶少阳仔细观察,这些符纸的形状很奇怪,上面是一个长方形,下面却是一个尖尖的三角。 cinnabar that actually on the writing brush dips, draws the character on spiritual talisman not like the character and picture not like the picture thing. 毛笔上蘸的倒是朱砂,在灵符上画出字不像字、画不像画的东西。 spiritual talisman of Taoism, is divided into three parts: talisman head, talisman guts and talisman foot, indispensable. 道家的灵符,分为三部分:符头、符胆、符脚,缺一不可。 But the symbol of Mu Qingyu picture, absolutely does not have these, from top to bottom forms a coherent whole. 但慕清雨画的符,却完全没有这些,从上到下一气呵成。 Including drawing 12 symbols, Mu Qingyu gives Ye Shaoyang first to take spiritual talisman, before oneself arrives at the beforehand that pile of charcoal fires, the charcoal has burnt was similar. 连画十二道符,慕清雨把灵符交给叶少阳先拿着,自己来到之前那堆炭火前,木炭已经烧的差不多了。 Mu Qingyu digs up with the bamboo stick, discovers a thickest charcoal, grasped wet soil conveniently, binds a charcoal head, letting Ye Shaoyang the brass basin end that before filled a bowl with rice in the past, inside also had some glutinous rice. 慕清雨用竹棍扒拉,找出最粗的一根木炭,随手抓了一把湿土,裹住木炭一头,让叶少阳把之前盛饭的铜盆端过去,里面还剩下一些糯米饭。 Mu Qingyu 㧟 one spoon of fresh cooked rice, fed in the mouth to chew, spits in the basin, above actually stained the blood. 慕清雨㧟了一勺生熟饭,送进嘴里嚼起来,吐在盆里,上面却沾满了血。 Ye Shaoyang one startled, suspected that she broke by biting the tongue, the blood mix glutinous rice, seeing her approach is earnest, has not questioned in detail. 叶少阳一惊,怀疑她是把舌头咬破了,用血混合糯米,见她做法认真,也没有细问。 Mu Qingyu puts out three pieces of thin bamboo strips from the package, a azure yellow, bamboo stem's outer skin that drilled the hole, with a jute yarn string in the same place. 慕清雨从包里拿出三片竹篾,一头青一头黄,篾青那头都钻了孔,用一根麻线串在一起。 Mu Qingyu tightens the jute yarn immediately, tightens the thin bamboo strip, forms one to seem like the traingulated arrangement of support, attains in front of a corpse, „support” three legs, happen to the card neutralizes two shoulders in the corpse person. 慕清雨当下拉紧麻线,将竹篾收紧,形成一个好像三角支架,拿到一具尸体面前,“支架”的三条腿,正好卡在尸体人中和两个肩头。 Under Ye Shaoyang looks, although does not understand mysteriously, but also knows that 80% are related with the three spirits of person. 叶少阳一看之下,虽然不懂其中玄妙,但也知道八成跟人的三魂有关。 Mu Qingyu grasps by the blood has dyed the glutinous rice, coasts following bamboo splint yellow one, is divided into three, following bamboo clappers slipping corpse on. 慕清雨抓起被血染过的糯米,顺着篾黄一头滑下,一分为三,顺着竹板滑倒尸体身上。 Mu Qingyu first muttered in the Hmong anything, then traded Chinese, melodious saying: „In mountain the emperor chair, puts up the main beam three meter/rice, read the soul to live, the flat land corpse on the ground got up......” 慕清雨先用苗语咕哝了一段什么,然后换了汉语,抑扬顿挫的说道:“山中皇帝椅,上梁三把米,一念魂魄生,平地伏尸起……” Then holds that is also burning the charcoal, lifts the corpse the clothes, is ironing to the pit of the stomach middle position, in the mouth mumbled. 然后操起那根一头还燃烧着的木炭,掀开尸体的衣服,对着心窝正中间的位置烙去,口中念念有词。 By spot that the charcoal irons, sends out to incite the sound, the light smoke leaps. 被木炭烙下去的部位,发出滋滋响声,青烟腾起。 Ye Shaoyang smells a flesh burnt flavor immediately, is actually not ill-smelling, but this smell the flesh with food is linked to each other, this feeling...... almost makes Ye Shaoyang spit at the scene. 叶少阳立刻闻到一股人肉被烤焦的味道,实际并不难闻,但是这种气味把人肉跟食物连在一起,这种感觉……几乎让叶少阳当场吐出来。 Wu Yao has hidden one side, does not dare to approach. 吴瑶早就躲到一边去,不敢靠近。 Leapt, was being burnt by the charcoal the corpse, both hands shot suddenly, 90 degrees straightened forward, in zombie like movie, the eye also opened suddenly, like the bronze bell, the vision pollution could not withstand greatly. 腾的一声,那被木炭烧着的尸体,双手猛然弹了起来,向前九十度伸直,如同电影里的僵尸,眼睛也猛然睁开,大如铜铃,目光浑浊不堪。 spiritual talisman, pastes on zombie face, immediately the anchorage is motionless. 一张灵符,贴在僵尸面门上,立刻定住不动了。 Mu Qingyu long exhales, looked at Ye Shaoyang, said: „This procedure/program needs to be just right, anxious corpse qi did not gather, late wanted the sudden rising.” 慕清雨长出了一口气,看了看叶少阳,道:“这一套程序需要恰到好处,急了尸气不聚,晚了就要诈尸了。” The Mu Qingyu left hand puts out a bronze bell, was swinging swinging to zombie, said the sound: „Gets up!” 慕清雨左手拿出一个铜铃,对着僵尸摇了摇,说声:“起！” That zombie leaps stands, the both arms straighten, motionless. 那僵尸腾的站起来,双臂伸直,一动不动。 Wu Yao frightens immediately runs up to Ye Shaoyang behind, the bonus is she is unfamiliar Miao, is experienced to the witchcraft, sees zombie truly, reveals several points of fear unavoidably. 吴瑶吓的立刻跑到叶少阳身后,饶是她是生苗,对巫术见多识广,真正见到僵尸,也难免露出几分恐惧。 Mu Qingyu put out one to prepare the good bamboo hat, wore to the head of zombie, first prevented spiritual talisman to drip wet by the rain, secondly isolated yang qi and ray, in order to avoid zombie absorbed yang qi to be too much, easy sudden rising. 慕清雨拿出一只早就准备好的斗笠,戴到僵尸的头上,一来防止灵符被雨淋湿,二来隔绝阳气和光线,以免僵尸吸收阳气过多,容易尸变。 Mu Qingyu follows a set pattern, turns into zombie 12 corpses, stands a row. 慕清雨如法炮制,将十二具尸体都变成僵尸,站成一排。 Rested slightly a meeting, some Mu Qingyu apologies said to Ye Shaoyang: „Big Brother Shaoyang, I also want the approach, this part cannot make you see, please avoid.” 稍微休息了一会,慕清雨有些歉意对叶少阳道:“少阳哥,我还要作法,这个部分不能让你们看到了,请回避一下。” Ye Shaoyang understood what is heard, Miao Region witchcraft, been fastidious is one „dense” character, because just the witchcraft does not pass on the bystander, can multiply today, once were studied diligently the understanding by the bystander, will face many dangers. 叶少阳一听明白了,苗疆巫术,讲究的就是一个“密”字,也正因为巫术绝不传外人,才能一直繁衍到今天,一旦被外人钻研了解,就会面临很多危险。 „You carefully.” Ye Shaoyang looked after one, under bringing Wu Yao to make a pilgrimage to a famous mountain temple a distance, found a place to sit down. “你小心点。”叶少阳关照了一声,带着吴瑶朝山下走了一段距离,找了一个地方坐下。 Ye Shaoyang then looks, a flame burns, can see that faintly Mu Qingyu circles the form that the fire dances. 叶少阳回头望去,一片火光烧起来,隐隐可以看到慕清雨绕火舞蹈的身影。 Recalls the entire approach the process, procedures get down, as complicated as the extreme, sighed: „Corpse Herding Technique is truly great.” 回忆整个作法的过程,一道道程序下来,繁复到极点,不由叹道:“赶尸术确实了不起。” Wu Yao asked: „In magic art of your Han people, without Corpse Herding Technique?” 吴瑶问道:“你们汉人的法术里,没有赶尸术吗？” Ye Shaoyang shakes the head: „magic art also comes according to the demand, the Han people do not need to catch up with the corpse, therefore does not have this magic art.” 叶少阳摇摇头:“法术也是根据需求来的,汉人没有必要赶尸,所以就没有这种法术。” If kills zombie, oneself has 10,000 methods, but a deceased person who diverges corpse qi condenses corpse qi, turns into zombie, then with the spiritual talisman seal, but can also control to hurry along, some big difficulties, only then Ye Shaoyang such magic art grandmaster can understand. 要是杀死僵尸,自己有一万种方法,但是把一具散去尸气的死人凝聚尸气,变成僵尸,然后用灵符封印,还能操控赶路,这其中有多大的难度,只有叶少阳这样的法术宗师才能明白。 Thinks suddenly, since Miao Region witch can use the corpse to walk, that does have magic art, can incite the corpse to handle other more complex matter? 猛然想到,苗疆巫师既然能役使死尸行走,那有没有法术,可以指使死尸去做别的更复杂的事情呢？ If really has, that was too fearful. 如果真有,那就太可怕了。 Waited to have about 20 minutes, Mu Qingyu summoned two people to pass, looked to nearby, all corpses stood in a direction, the head brings the bamboo hat, lined up. 等了有二十分钟左右,慕清雨召唤两人过去,到跟前一看,所有尸体都朝着一个方向而站,头上带着斗笠,排成长队。 Mu Qingyu sits on a stone rests, seemingly is exhausted. 慕清雨坐在一块石头上歇息,看上去疲惫不堪。 „Day also not black, catching up with the corpse must the darkness be able to catch up, we happen to rest a meeting in this.” Mu Qingyu said. “天还没黑,赶尸必须天黑才能赶,我们正好在这休息一会吧。”慕清雨说道。 Ye Shaoyang nods, sits down in her side, inquired that catches up with the corpse something. 叶少阳点点头,在她身边坐下,打听起赶尸的一些事情。 In Miao Region, had special corpse herder before, the lineage inheritance, is strict, must be pure Miao people, must after the multiple inspections, on important is the sensitivity to the direction. 在苗疆,之前有专门的赶尸匠,一脉传承,非常严格,必须是纯粹的苗人,要经过多重考核,其中就重要的就是对方向的敏感。 Catches up with the corpse in the night, puts on mountain Guolin, the person of easy wrong way, is not absolutely good. 赶尸都是在深夜,穿山过林,容易迷路的人,绝对不行。 Mu Qingyu said caught up with the corpse essential factor, finally said with a smile: „, corpse herder wants the long clown importantly, devils, this can shake zombie.” 慕清雨讲了很多赶尸要素,最后笑道:“最重要一点,赶尸匠一定要长的丑,凶神恶煞,这样才能震住僵尸。” Ye Shaoyang stares at her face, said with a smile: „You definitely do not attain a designated standard, the difference was far.” 叶少阳凝视她的脸,笑道:“那你肯定不达标,差远了。” „This saying I like listening,” Mu Qingyu smiles, „I force somebody to do something he incapable, does not have a careless mistake luckily.” “这话我爱听,”慕清雨抿嘴一笑,“我是赶鸭子上架,幸好没出纰漏。” When the darkness, Mu Qingyu stands, arrives in front of zombie, sprinkles one handful of paper money against the wind, then shakes the bronze bell, shouts with the clear voice: 等到天黑,慕清雨站起来,走到僵尸前面,迎风洒出一捧纸钱,然后摇动铜铃,用清亮的嗓音喊道: „walking corpse, hits the command!” “行尸,打令！” 12 corpses, are raising two, jumps forward, is maintaining the similar rhythm. 十二具尸体,举着两手,向前跳去,保持着同样的节奏。 Under moonlight, this scene simply as strange as the extreme. 月光下,这一幕简直诡异到极点。 Ye Shaoyang walks in the forefront, is responsible for sprinkling the beforehand opening, simultaneously pays attention vigilantly, so as to avoid there is a pheasant wild dog to appear. 叶少阳走在最前面,负责洒之前开路,同时警惕注意,免得有山鸡野狗出现。 zombie most feared that the chicken called the dog to call, under one hear, inevitable sudden rising. 僵尸最怕鸡鸣狗叫,一听之下,必然诈尸。 Mu Qingyu catches up with the corpse, walking anxiously is not slow, continuously gaze under foot. 慕清雨赶尸,走路不急不慢,一直注视脚下。 zombie will jump, does not fear to smear the body, the road that everyone takes, zombie can walk, but cannot take the road back. 僵尸会跳,也不怕弄脏身体,凡是人走的路,僵尸都能走,但绝不能走回头路。 Wu Yao closely grabs the hand of Ye Shaoyang, is very anxious. 吴瑶紧紧抓着叶少阳的手,十分紧张。 Three people of hurried along, walks had about an hour, Mu Qingyu stopped suddenly, was serious, called Ye Shaoyang, sound some saying of trembling: 三人一通赶路,走了有一个小时左右,慕清雨突然停下来,面色凝重,叫来叶少阳,声音有些发颤的说道: „Big Brother Shaoyang, what did you feel?” “少阳哥,你感觉到什么了吗？” Ye Shaoyang stares, „how?” 叶少阳一愣,“怎么了？” „I feel, had the thing to enter the team, I was irretraceable, you helped me look!” “我感觉到,有东西进了队伍,我不能回头,你帮我看一看！” ( Yesterday indeed was short of one chapter, because sat yesterday one day and one night train. Tomorrow is my good brothers Yue Heng birthday. Blessed, in the evening glory Yaotang gave a wave of red package) (昨天的确少了一章,因为昨天坐了一天一夜火车。明天是我好兄弟岳恒。祝福一下,晚上荣耀堂发一波红包)