„Quickly, Yosuke-sanwas held under duressin a big hurry, saveshimquickly.”
“快快快,洋介桑受到挟持,快去救他。”Severalbodyguardsrun the corridorinmanor, quickdisappearwithout the trace.
十几个保镖奔跑在庄园内的走廊,很快就消失无踪。
A servantwalkstoward the study roomhurriedly, preparesto reportto happen toKyota Masahikoat the accident of feastliving room.
一个仆人急匆匆向书房走去,准备向京田政彦汇报发生在宴客厅的事故。Bang!
砰!
A handstretches outfrombehind, knocks down the servant who the preparationnotified.
一只手从后面伸出,打晕了准备报信的仆人。Akimiya Tsukiwalksfrom the corner, somewhatsurprisedincompetent of Xu Cheng, actuallyinmostbodyguards the manorattracts, makinghermore relaxed.秋宫月从角落中走出来,有些惊讶于许诚的能干,竟然将庄园里大部分的保镖都吸引去,让她轻松许多。Opens access, in Akimiya Tsukigoes to the place of study roomonlycornersmoothly, has made a turn, cansee the study room.
一路畅通无阻,秋宫月顺利来到里书房仅有一处拐角的地方,转过弯,就能看到书房。According to the Xu Chenginformation, before the study room, is defending a seniorsteward, possiblyis a expert.
根据许诚的情报,书房前守着一个老管家,可能是一个高手。Akimiya Tsukiis backing on the wall of corner, the let fallhandlifts the skirtswayedslowly, reveals the plentifulsnowtenderthigh.秋宫月背靠着拐角处的墙壁,垂落的手缓缓掀开裙摆,露出丰腴雪嫩的大腿。In the absolutedomainplace, ties up a leather belt, on the leather beltis inserting a sharpthrowing knife.
在绝对领域处,绑着一根皮带,皮带上插着一圈锋利的飞刀。Clampstwothrowing kniveswith the fingersteadily, the breath of Akimiya Tsukitoalmost without, later, the silencingtomoveextremelyextremely, stretches the body forwardfrom the cornerat the extremelyquickspeed.
用手指夹出两把飞刀,秋宫月的呼吸平稳到几近于无,随后,极静化为极动,以极快的速度从拐角处探出身。Stands the seniorsteward who closes eyesto napbefore the study room, the whole bodyfine hairis explodingsuddenly.
站在书房前闭目打盹的老管家,浑身的汗毛在一刹那间炸起。Hiseyesopenwithout enough time, searches into the hand the bosom, pulls out the pistol, aimsplace that the dangeroriginates, touches offtrigger-
他连眼睛都来不及睁开,就把手探入怀中,掏出手枪,对准危险来源的地方,扣动扳机-Pū! Pū!
噗!噗!
The cold lightflashes past, the forehead and throat of seniorstewardinserttwothrowing knives.
寒光一闪而过,老管家的额头和喉咙插进两把飞刀。Hetouches off the triggereventuallywithout enough time, the eyepartlyopens the semi-closure, sees clearlysneak attackreluctantlyis a woman, thendrops downface up, the breathcuts off.
他终究来不及扣动扳机,眼睛半睁半闭,勉强看清偷袭者是一个女人,然后仰面倒下,呼吸断绝。Akimiya Tsukiquietarrives by the seniorstewardbody, recycles the throwing knife.秋宫月悄无声息的走到老管家尸体旁,将飞刀回收。„Yujiro?”
“雄二郎?”In the study room, resounds the Kyota Masahikosound: „What happened?”
书房内,响起京田政彦的声音:“发生什么事了?”InAkimiya Tsukifinger/refers of seamsis clampingtwothrowing knives, shoves open the doorgently.秋宫月指缝间夹着两把飞刀,轻轻推开房门。
......
……Xu Chengis holding under duressKyota Yosuke, has fallen back onoutside the manor, the surroundingsare surroundingat least30holding a spear/gunbodyguardsall round, canmake into the screenhimmomentarily.许诚挟持着京田洋介,已经退到了庄园外面,周围团团包围着至少三十个持枪的保镖,随时可以把他打成筛子。Distant place, but alsogathers roundonegroup of watching the funguests- eats the opportunity of Kyota Familymelon, unique, anyeats the melonpeople should not miss.
远处,还围着一群看热闹的宾客-吃京田家瓜的机会,绝无仅有,任何一个吃瓜人都不该错过。Kyota Yosukehas relaxedfrom the severe pain of dying without a heirleg, hethreatensXu Chengwickedly: „Hasto plantyouto killme, otherwiseIwantyouto liveto might as welldie.”京田洋介已经从断子绝孙腿的剧痛中缓和过来,他恶狠狠的威胁许诚:“有种你就弄死我,不然我一定要你生不如死。”Xu Chenglooked atsurroundingbodyguards: „Wastheygave you courage?”许诚看了一眼周围的保镖们:“是他们给了你勇气吗?”Exclaiming that Kyota Yosukeshouts oneself hoarse: „I alonekillyou!”京田洋介声嘶力竭的吼道:“我一个人就弄死你!”Bang!
轰!Hefinishes speaking, in the manortransmits a radicalexplosionsuddenly, the flameshoots up to the sky, shakesdumbstruckeveryone.
他话音刚落,庄园内忽然传来一声剧烈的爆炸,火光冲天而起,将所有人都震得发懵。„Was bad!”
“坏了!”Is urging a bodyguardface that Xu Chengsurrendersto be panic-stricken: „ThatispositionAh! of study room”
正在劝许诚投降的保镖一脸惊恐:“那是书房的位置啊!”
The bodyguardslook at each other in blank dismay, thenas if by prior agreement, crash-bangall the round tripruns- rescuesKyota Masahiko.
保镖们面面相觑,然后不约而同,哗啦啦全都往回跑-去救京田政彦。Who is Kyota Yosuke? It is not really ripe.京田洋介是谁?真不熟。Let aloneoutsideperson, Kyota Family, stillno onethoughtevenKyota YosukereallycaninheritKyota Family, severalunclegenerationscanrun overhim.
别说外面的人,就算是京田家内部,也没人觉得京田洋介真能继承京田家,几个叔辈就能压死他。WithoutKyota Yosuke, but can also casualaskmore than tenblack sheep of the familyto come outagain, withoutKyota Masahiko, Kyota Familyended.
没了京田洋介,还能随便再找十几个败家子出来,没了京田政彦,京田家就完了。Remainsalso to undertaketo save the Kyota Yosukeresponsibility, does not seize the chanceto runisfinal word/stupid cunt .
留下来还得承担拯救京田洋介的责任,不趁机跑才是煞笔。Saw that the bodyguardscrash-bangwere all exposed, guests who no matterXu ChengorKyota Yosuke, orsurround, was suddenly silent.
眼看保镖们全都哗啦啦跑光,不管是许诚还是京田洋介,亦或者围观的宾客们,一时间都沉默了。Xu Chenglooks downKyota Yosuke: „Yousaidwhoma moment agocankill? Ihave not listenedclearly, yousaidagain.”许诚低头看着京田洋介:“你刚才说要弄死谁?我没听清楚,你再说一遍。”Kyota Yosukepulls a long facewithhimlooks at each other, suddenlyreveals the toothto smile: „Elder Brother, Ijokewithyou, looked that my opens mouth, should not be angry.”京田洋介绷着脸与他对视,忽然露齿一笑:“哥,我跟你开玩笑呢,看我这张嘴,您别生气。”Xu Chengshakes the head: „Ilikedyoua moment ago the unrulyappearance, yourestored.”许诚摇摇头:“我还是喜欢你刚才桀骜不驯的样子,你恢复一下。”ActuallyKyota Yosukedoes not understandXu Chengiswhatmeaning, clenches teeth, decidesto attempt: „Youbestputme, otherwise......!”京田洋介弄不懂许诚究竟是什么意思,咬咬牙,决定尝试一下:“你最好放了我,不然……嗷!”
The knee of Xu Chengruthlesslyamong the Kyota Yosuketwolegs, a fatal blow, makinghimexude the extremely tragiccry, both handsis covering the crotchsection, falls downnon-stoptwitching.许诚的膝盖狠狠往京田洋介两腿间一顶,一个致命打击,让他发出惨绝人寰的叫声,双手捂着裆部,倒在地上不停抽搐。Thistime, evenXu Chengcanhear the eggbrokensound.
这一次,连许诚都能听到蛋碎声。Latereven ifcanleave behindoneby luck, still can only work as an honorablethis solitary onetesticlessoldier.
以后就算侥幸能留下一颗,也只能当一名光荣的孤睾战士了。
It is not atwhile the bodyguards, Xu Chengturns aroundto runhastily.
趁着保镖们都不在,许诚连忙转身就跑。Justran the manor, a car(riage)stoppedin the entrance, the vehicle dooropens, Akimiya Tsukisatin the drivingposition.
刚刚跑出庄园,一辆车停在大门口,车门打开,秋宫月就坐在驾驶位上。Xu Chengsneaks in the vehicleto close the vehicle door, Akimiya Tsukisteps on the accelerator, inenginebangin the soundswaggers away.许诚钻进车子关上车门,秋宫月一脚踩下油门,在引擎的轰隆声中扬长而去。
......
……
After severalhours, the fire that the explosioncauseshad been suppressed, 7788 that the Kyota Familyguestalsodisperses, the entranceexpensive carvanishesdoes not see, what replaces it ispolice vehicles.
几个小时后,爆炸引起的大火已经被扑灭,京田家的宾客也都散的七七八八,门口的豪车消失不见,取而代之的是一辆辆警车。After the accident, Kyota Family of a group of people without a leadercannot suppress the situation, was rushedto investigateby the police, unablehas processedin private.
事故发生后,群龙无首的京田家压不住事态,被警察闯进来调查,已经无法私下处理了。In the disorderlyfeastliving room, the Metropolitan Police DepartmentTakaya Hiroshipolicesectionis watching the video that the guestphotographs.
凌乱的宴客厅里,警视厅的高谷博司警部正在观看宾客拍摄下来的视频。In the video, a makingssolemnyouthrushes to the master of ceremoniesstageto beat savagelyKyota Yosuke, undersurrounding of bodyguards, holds under duressKyota Yosuketo take the hostage, went intooutside the manor, finallyswaggers away, the entire processis rampant.
视频中,一个气质冷峻的青年冲下司仪台暴打京田洋介,在保镖们的包围下,挟持京田洋介作为人质,跑到了庄园之外,最后更是扬长而去,整个过程嚣张至极。Takaya Hiroshikept a serious look, saidtoshort hairfemalepolice officer: „Thispersonis very dangerous, underbig crowd of peopledaresto hold under duress the hostage, Ispeculated,kills the Kyota Masahikomurderer to behe.”高谷博司表情严肃,对身旁的短发女警员道:“这个人很危险,大庭广众之下就敢挟持人质,我推测,杀害京田政彦的凶手应该就是他。”Femalepolice officerboth handsgraspsin the chest front, an expression of faceworship: „The policesection, youare quite fierce.”
女警员双手握在胸前,一脸崇拜的表情:“警部,你好厉害。”Takaya Hiroshiplaceson the handhershoulder: „Thatisnatural, howotherwise can Ibe the senior official?”高谷博司把手放在她肩膀上:“那是当然,不然我怎么能当长官?”„Report.”
“报告。”
A youngpolice officerwalks: „Inspector Takaya, the medical examinerinspected, Kyota Masahikodiedof the sharp weapon, the time of deathtimeandvideophotography was almost same.”
一个年轻警员走过来:“高谷警部,法医检查完了,京田政彦死于利器,死亡时间和视频拍摄的时间几乎相同。”This means that the youth in videopossiblyis notkills the Kyota Masahikomurderer.
这意味着,视频里的青年不可能是杀害京田政彦的凶手。
The femalepolice officerturns headto looktoTakaya Hiroshi.
女警员扭头看向高谷博司。Takaya Hiroshigawkedstaring, suddenlypats the foreheadwith the hand: „So that's how it is, Iunderstood, thismanis the bait that the murderer/culpritthrows, wewere played, thisis a wisestrategy.”高谷博司愣了愣,忽然用手一拍额头:“原来如此,我懂了,这个男人是真凶丢出来的诱饵,我们都被耍了,这是一种高明的计策。”
The femalepolice officeris openingmoe moe'sbigeyes: „Whatstrategy?”
女警员睁着萌萌的大眼睛:“什么计策啊?”Takaya Hiroshijust about toopens the mouth, the youngpolice officersaidin the one side: „Isn't thisuses diversionary tactics? Ihave also looked at the thirty six strategies.”高谷博司刚要开口,年轻警员在一旁说道:“这不就是声东击西吗?我也看过三十六计的。”Takaya Hiroshiturns the headto stare athimfiercely: „Youunderstand, ifIallbuckle the light your monthwage, yousaid that iswhat?”高谷博司猛地转头盯着他:“你这么懂,如果我把你这个月的薪水全扣光,你说是什么?”
The youngpolice officerthought deeply about a meeting, suddenly the miraculous glowflashes: „Removes firewood from under the pot? Did Iguess?”
年轻警员思索了一会,忽然灵光一闪:“难道是釜底抽薪?我猜中了吗?”„Youguessed.”
“你猜中了。”"Yay!"“耶!”
The youngpolice officerraises uptwofingersto the femalepolice officer, actuallydiscovered that shelooks atoneselflook, probablyis looking at a fool.
年轻警员向女警员竖起两根手指,却发现她看自己的眼神,好像是在看一个傻子。Youngpolice officerpolice officerrespondedsuddenly,saidstammeringly: „Inspector Takaya, yousaid that bucklesmywage, iscracks a joke?”
年轻警员警员忽然反应过来,磕磕巴巴道:“高谷警部,您说扣我薪水,是开玩笑的吧?”„Did yousay?”
“你说呢?”Takaya Hiroshipattedhisshoulder: „Goes back the review that writes the operating timedo not interruptrandomlyto reporttome, takes100,000characters.”高谷博司拍了拍他的肩膀:“回去写份工作时间不要乱插嘴的检讨报告给我,要十万字的。”Throws down the youngpolice officer who wailsto beg for mercy, Takaya Hiroshigoes tono one'splace, connects a mysteriouscallfromMetropolitan Police Department.
丢下哀嚎求饶的年轻警员,高谷博司来到没人的地方,接通一个来自警视厅的神秘电话。„Hey, Minister, has investigatedclearly.”
“喂,部长,已经调查清楚了。”At this time, Takaya Hiroshislightlyis curving the back, on the facebringscautious, completelynotin the dignity of subordinate: „Crime scenehas not checked the specialtrace, killsKyota Masahiko, shouldbe the ordinarykiller, is not the fellow who theseact unreasonably.”
此时,高谷博司微微弯曲着背,脸上带着拘谨,全然没有在部下的威严:“案发现场没有查到特殊痕迹,杀死京田政彦的,应该是普通的杀手,不是那些乱来的家伙。”In the cell phonespreads a low and deepsound: „It is not good, thesefellows, more and morewere not recently law-abiding, Japandaymustdestroysooner or laterin their hands.”
手机里传出一个低沉的声音:“不是就好,最近那些家伙,越来越不安分了,日本迟早有一天得毁在他们手里。”Takaya Hiroshikeeps silent, ashe of policesection, understoodsecret that someaverage peopledo not know.高谷博司默不作声,身为警部的他,也了解到一些普通人不知晓的隐秘。Inhishearthas a feelingfaintly, the transformation of timewill soon approach, thisworldno longeris the stage of generalhuman.
他心中隐隐有一个感觉,时代的变革即将来临,这个世界不再是一般人类的舞台。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: I like your unruly appearance
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur