Chapter 426 does not permit to entice my nephew again 第426章不准再来勾引我的侄子 In the warm and luxurious living room, Mary both hands grips tightly, restless. 温暖而奢华的客厅中,玛利亚双手紧握,坐立不安。 These days, her innermost feelings passed in the intense regret completely, has the opportunity to accompany obviously side Xu Cheng, finally must think oneself clever, loses the opportunity personally. 这段时间,她的内心完全是在强烈的后悔中度过,明明有机会陪伴在许诚身边,结果偏偏要自作聪明,亲手将机会丢掉。 If Xu Cheng is only an ordinary guard, Maria's regret is not intense, by the status of her clinic practice, wanted to find the guard is not difficult as the marriage partner. 如果许诚只是一个普通的侍卫,那玛利亚的后悔还没有那么强烈,以她诊所实习的身份,想要找到侍卫作为结婚对象并不困难。 But when Evelyn announces to the public, when Xu Cheng is her biological nephew, Maria was thoroughly ignorant. 可是当伊芙琳对外宣布,许诚就是她的亲侄子时,玛利亚彻底懵了。 At that time, she realized, actually she let go a how precious opportunity. 那时候,她才意识到,自己究竟放弃了一个多么宝贵的机会。 Every day when late at night, sleeping alone is difficult to sleep, the intense lamentation like a knife, cuts open Maria's heart ruthlessly, whole evening loves her unable to sleep. 现在每天深夜,孤枕难眠时,强烈的悔恨就像一把刀子,狠狠切开玛利亚的心,疼得她整晚睡不着觉。 If had not abandoned Xu Cheng initially, is relying on the friendship of giving opportune help, perhaps she has left the clinic, is admitted to the snowy mountain manor, is enjoying the life of top dog. 如果当初没有抛弃许诚,那么凭借着雪中送炭的情谊,也许她早就离开诊所,住进雪山庄园中,享受着人上人的生活。 The lamentation suffers heavily Maria, urges her to set firm resolve, after knowing Xu Cheng regains consciousness, goes into the snowy mountain manor to see him. 悔恨将玛利亚折磨得不轻,也促使她下定决心,在得知许诚苏醒后,跑到雪山庄园来见他。 Perhaps he will drive away himself, because perhaps before , considers his friendship, but will stay behind. 也许他会把自己赶走,也许会因为之前照顾他的情谊,而将自己留下。 No matter which possibility, even if only then 0.1% probabilities, Maria must go all out to hold to find an opportunity. 不管是哪一种可能,哪怕只有百分之零点一的概率,玛利亚也要拼命抓住找个机会。 The time of waiting is long, all around restless Maria can only size up the environment that encircles to shift the attention. 等待的时间过于漫长,坐立不安的玛利亚只能打量四周围的环境来转移注意力。 Looks in the living room the luxurious furniture and decoration, is having both the usability and ornamental, each is priceless, time-honored. 看着客厅内奢华的家具和装饰,兼具着实用性与观赏性,每一件都是价值连城,历史悠久。 Mary that let alone grows up in the family territory since childhood, even if outside sees right in front of one men and women in mortal world, so-called low-key has connotation aristocrat model/pattern to this type luxuriously, still goes after like ducks. 别说从小在家族领地中长大的玛利亚,就算是外面见惯花花世界的男女,对这种所谓低调奢华有内涵的贵族范,也是趋之若鹜。 Maria looks gradually fascinated, fantasized oneself also live at the scene here, the sound of footsteps that suddenly resounds frightened her to jump, quickly sat the straight body. 玛利亚渐渐看得入迷,幻想自己也住在这里的场景,忽然响起的脚步声吓了她一跳,急忙坐直身体。 What a pity is not Xu Cheng, but is the maid, is carrying one cup of hot water with the tray, unemotional arrives in front of her. 可惜来的不是许诚,而是女仆,用盘子端着一杯热水,面无表情的走到她面前。 „Thanks!” “谢谢！” Maria does not dare to sit, quickly sets out to thank, both hands received the drinking glass. 玛利亚不敢坐着,急忙起身感谢,双手接过水杯。 But the maid was unresponsive, looked her eyes are not willing, to put down the drinking glass to turn around to leave. 但女仆对此毫无反应,连多看她一眼都不愿,放下水杯就转身离开。 Smile that Maria just appeared stiff on face, she can feel the maid clearly to oneself contempt. 玛利亚刚刚浮现起来的笑容僵在脸上,她能够清晰感受到女仆对自己的轻视。 An aggrieved feeling well ups, then changed to the anger, shakes the hand of drinking glass to emit the blue vein. 一股憋屈感涌上心头,然后化作了怒火,握着水杯的手都冒出青筋。 Even if direct line blood, why even your one with me same is the collateral branch servant, still dares to despise me? 直系血裔就算了,凭什么连你一个和我一样是旁系的仆人,也敢轻视我？ Deeply after attracting several tones, Maria suppresses the anger in heart. 深吸几口气后,玛利亚才强忍住心中的火气。 The contempt of maid, strengthened her the determination that wants to keep, regardless of what means that must take Xu Cheng. 女仆的轻视,更加坚定了她想要留下来的决心,无论用什么办法,都一定要拿下许诚。 When Maria inflates secretly, outside resounds the sound of footsteps, moreover incessantly a person. 在玛利亚暗暗打气时,外面又响起脚步声,而且不止一个人。 Maria sits the straight body hastily, the tall and slender both legs gather, when revealing has practiced to be many at home smile. 玛利亚连忙坐直身体,细长的双腿并拢,露出在家里早已练习多时的微笑。 The one but who intrudes her field of vision is not Xu Cheng, but is one just like the princess beautiful and proud young girl, leading two maids to walk hurriedly. 可是闯入她视野的并不是许诚,而是一个宛如公主般美丽与骄傲的少女,带着两个女仆急匆匆走进来。 Maria's smile slightly stiff on face, the person who why comes is not permits Cheng? 玛利亚的笑容微微僵在脸上,为什么来的人不是许诚？ She works in the clinic, occasionally has also seen this Miss Diana, knows that under she seemingly polite and graceful semblance, is hiding a proud bear child's heart. 她在诊所工作,偶尔也见过这位黛娜小姐,知道她看似礼貌和优雅的外表下,藏着一颗骄傲的熊孩子的心。 „Is you looks for Archie?” “就是你找亚契？” Diana threatens to arrive at the front of Mary, occupies a commanding position to take a look at her, finally relaxes at heart slightly. 黛娜气势汹汹来到玛利亚的面前,居高临下打量着她,最后心里微微松了口气。 Are unattractive, the stature does not have to be good, age are big, originally is an unmarried woman. 没有自己漂亮,身材也没有自己好,年龄还比自己大,原来是一个老姑娘。 Facing Diana, Maria does not dare to sit, quickly stands up replies back and forth: „Yes, my name was Maria......” 面对黛娜,玛利亚不敢坐着,急忙站起来回答道:“是的,我叫玛利亚……” „Stops! I did not care that you name.” “停！我不关心你叫什么名字。” Diana breaks her unrestrained/no trace of politeness, then turns around to sit to the sofa on, two maids are common like the guard, stands behind the sofa abreast in row. 黛娜毫不客气的打断她,然后转身坐到沙发上,两个女仆就像侍卫一般,并排站在沙发后面。 The look that she uses to despise looks at Maria, the order said: „Told me, how did you know Archie?” 她用蔑视的眼神看着玛利亚,命令道:“告诉我,伱是怎么认识亚契的？” In front of Xu Cheng, a Diana giving a good account of oneself resembles innocent little miss, is in front of these collateral branches, she shows incisively the stance of member of the upper-class. 在许诚面前,黛娜表现得好像一个天真烂漫的小姑娘,可是在这些旁系面前,她将上等人的姿态展现得淋漓尽致。 Did not mean that her performing skill is good, but is the person were very many a face, appears the different attitudes facing the people of different social class on the convention. 并不是说她演技好,而是人本来就很很多种面孔,面对不同阶级的人就会展现出不同的态度。 Diana this stance, making Maria deeply feel the pressure, does not dare to sit down again, the Xu Cheng severe wound, oneself was delegated to consider his matter to say honestly. 黛娜这副姿态,令玛利亚深感压力,也不敢再坐下,老老实实将许诚重伤,自己被委派去照顾他的事情说出来。 She wants to add inflammatory details, feared that spreads to the ear of Xu Cheng, by him is thought oneself is a woman who likes lying, therefore can only confess honestly. 她很想添油加醋,又怕传入到许诚的耳朵中,被他以为自己是一个喜欢撒谎的女人,所以只能老实交代。 „Severe wound?!” “重伤？！” Heart of Diana immediately one tight, she has really not known this matter, because did not care before. 黛娜的心顿时一紧,她还真不知道这件事,因为以前根本就不关心。 She has even forgotten, when Xu Cheng enters for the selection inspection, both sides have also had casual acquaintance. 她甚至已经忘记了,许诚去报名参加选拔考核时,双方还有过一面之缘。 Thinks that the biological nephew jumps for joy now, Diana feels relieved: „Since you have separated, why can also look for him?” 想到亲侄子现在活蹦乱跳,黛娜又放心下来:“既然你们已经分开了,为什么还要来找他？” Maria has thought that the reason, showed the concerned expression: „I hear him injured, stupor more than ten days, therefore wants to see him.” 玛利亚早就想好了理由,露出关切的表情:“我听说他又受伤,昏迷了十几天,所以才想来看望一下他。” Diana waves saying: „He is good, goes back.” 黛娜挥手道:“他已经好了,回去吧。” Maria's concerned expression stiff on face, she has not seen one side Xu Cheng, how to be resigned: „Can Miss Diana, make me see at the same time Young Master Archie?” 玛利亚关切的表情僵在脸上,她还没有见到许诚一面,怎么甘心回去:“黛娜小姐,能不能让我见一面亚契少爷？” Diana becomes impatient, which now Miss even/including this/Ben could not find him to be, what thing you are, dares to put forward the request with me? 黛娜变得不耐烦起来,现在连本小姐都找不到他在哪,你是什么东西,也敢跟我提要求？ Originally also wants to Maria under a stair, she so is not never expected that tactful, that does not give. 本来还想给玛利亚一个台阶下,没想到她这么不识趣,那就不给了。 „Shut up, do not think that I do not know you are what thoughts.” “闭嘴,别以为我不知道你是什么心思。” Diana both hands overlapping, cold snort/hum: „When Archie stupor don't you come to see him? When comes now, is not because the elder sister did announce to the public his status? Remembered to me, you looked after Archie initially , because the elder sister found Dr. Jerrard to help, but Jerrard medicine Life made you take care of him, that was your work, was not your benevolence to the Archie, your woman I saw, found wish that an opportunity went all out to crawl upward.” 黛娜双手交叉,冷哼一声:“亚契昏迷时你怎么不来看望他？等到现在才过来,还不是因为姐姐对外宣布了他的身份？给我记住了,你当初去照顾亚契,是因为姐姐找了杰拉德医生帮忙,而杰拉德医生命令你去照顾他,那是你的工作,不是你对亚契的恩情,你这种女人我见多了,找到一点机会就拼命的想要往上爬。” Although Diana young, but itself is very intelligent, moreover Maria this woman she saw since childhood, does not know that many maids attempted to entice his father high-rank, what method caused. 黛娜虽然年幼,但本身就很聪明,而且玛利亚这种女人她从小就见多了,不知道有多少个女仆妄图勾引他父亲上位,什么手段都使得出来。 „...... I do not have......” “不……我没有……” Maria two red, a been unjust suffering appearance, in the heart is flurried. 玛利亚两眼通红,一副被冤枉的委屈模样,心中更是慌乱之极。 Never expected that Diana disregards another's feelings, her goal naked digs. 没想到黛娜这么不留情面,将她的目的赤裸裸的挖出来。 Diana ten fingers of overlapping, are actually staring at her with the immature swift and fierce look: „I warned you, received your wishful thinking, did not permit to entice my nephew again, did not permit to appear in his front again, otherwise do not blame me not being impolite, although at the foot of the mountain lake was not big, but was drown to death several people not to have the issue, before I changed the mind, a bit faster go away.” 黛娜十指交叉,用稚嫩却凌厉的眼神盯着她:“我警告你,收起你的小心思,不准再来勾引我的侄子,也不准再出现在他的面前,否则别怪我不客气,山脚下的湖泊虽然不大,但淹死几个人还是没问题的,在我改变主意之前,快点滚吧。” She at this moment, indistinct somewhat elder sister Evelyn elegant demeanor. 此时此刻的她,隐约有几分姐姐伊芙琳的风采。 Maria was frightened is pale, trembles unable to reply, some quick maids shouted two guards, delivers leg soft her. 玛利亚被吓得脸色苍白,哆哆嗦嗦无法回答,很快就有女仆喊来两个侍卫,将腿软的她送出去。 Said delivers, actually drags, to tow to the manor front door outside. 说是送,其实就是拖,拖到庄园大门外。 Two guards let go, Maria drops fully is on the road of snow. 两个侍卫一松手,玛利亚就跌落在满是积雪的路上。 She falls on the ground is motionless, does not dare to turn head, felt indistinctly has line of sight that ridiculed her to daydream innumerably, is falling on her conducting the back. 她跌坐在地上一动不动,不敢回头,隐约感觉到有无数讥讽她白日做梦的视线,正落在她的背上。 This is actually the misconception, the entire snowy mountain manor, besides two guards who the entrance stands guard, no one cared Maria who was thrown. 这其实是错觉,整个雪山庄园,除了大门口站岗的两个侍卫之外,根本就没有人关心被丢出去的玛利亚。 Like this not figuring out girl, has seen is not strange in the respected family, even the news is not. 像这种拎不清的女孩,在大家族中早就见惯不怪了,连新闻都算不上。 But Maria does not know, she only thought this is in the life the biggest shame and pain, Diana each words like the knife, deeply grips in her heart. 但玛利亚不知道,她只觉得这是一生中最大的耻辱和痛苦,黛娜的每句话都像刀子一样,深深扎在她的心头上。 In fact, Diana words, although is coarse, but does not calculate how excessive, a bad language does not have. 实际上,黛娜的话虽然难听,但也不算多么过分,连个脏话都没有。 Maria as the apprentice male nurse, has listened compared with this coarse innumerable time of words. 玛利亚身为实习护士,听过比这难听无数倍的话。 However, the person position of speech is different, is the status precious person, words more that said made one care. 但是,说话的人地位不一样,越是身份贵重的人,说出来的话就越让人在乎。 How Maria does not care the person who she is humbler than scolds her, but Diana these words, make her feel that the ratio dies is uncomfortable. 玛利亚不在乎比她低贱的人如何骂她,但是黛娜这几句话,却让她感觉比死还要难受。 Sat a meeting on the ground, she turn head looks to the snowy mountain manor, has had tears streaming down the face, the tears allowed to hit the flower the makeup, but in the eye is actually flooding the extremely intense hatred. 在地上坐了一会,她才回头看向雪山庄园,已经泪流满面,泪水将妆容都打花了,可眼中却充斥着极为强烈的仇恨。 She pledged in the heart, if some day Diana falls in her hands, she must row the flower the face of this dead girl, shuts off her four limbs, then threw into fully is the slum of man, making her live to might as well die. 她在心里面发誓,如果有朝一日黛娜落在她手里,她一定要把这个死丫头的脸划花,把她的四肢都切断,然后丢进满是男人的贫民窟了,让她生不如死。 Maria is fantasizing the Diana pitiful appearance, while crawls, the trend stops in nearby bicycle, rode is leaving. 玛利亚一边幻想着黛娜悲惨的模样,一边爬起来,走向停在一旁的自行车,骑着离开了。 Before descending the mountain, she looked at a snowy mountain manor finally, finally departs low-spirited. 下山前,她又最后看了一眼雪山庄园,最后黯然离去。 She knows that own possibly unable retaliates the Diana shame for a lifetime, went back saying that her malicious remarks did not dare. 她知道自己可能一辈子都无法报复黛娜的羞辱,连回去说她的坏话也不敢。 When scared Maria arrives at the halfway up the mountainside, a sedan stopped in her front suddenly, blocked the way. 当失魂落魄的玛利亚来到半山腰时,一辆轿车忽然在她的面前停下,挡住了去路。 The vehicle door opens, somewhat when startled Maria sees the person in car(riage), immediately becomes cautious, bows to salute: „Sir, gave regards to you.” 车门打开,有些惊慌的玛利亚看到车内的人时,立刻变得拘谨起来,躬身行礼:“大人,向您问好。” In the car(riage) resounds together the sound: „I thought that you come out from the snowy mountain manor, sad was a very appearance, bullied?” 车内响起一道声音:“我看你从雪山庄园中出来,一副很伤心的模样,是被欺负了吗？” Maria does not dare to conceal, trembling told that own bitter experience, naturally, is the adding inflammatory details version, for example Xu Cheng has thoughtless sex at first and abandonment later to her, she inhuman trampling and shame of Diana. 玛利亚不敢隐瞒,战战兢兢的讲述自己的遭遇,当然,是添油加醋版,比如许诚对她始乱终弃,黛娜对她毫无人性的践踏和羞辱。 After listening to Maria's narration, in the compartment resounds a few words light: „That, do you want to revenge? The thought words, come.” 听完玛利亚的讲述后,车厢内轻飘飘响起一句话:“那么,你想不想报仇呢？想的话,就进来吧。” Maria is startled terrified. 玛利亚悚然一惊。 Although she is shortsighted, but is not an idiot, realized oneself could be used, otherwise at present this Sir simply have no reason to help itself. 她虽然短视,但并不是蠢货,意识到自己可能要被利用了,否则眼前这位大人根本没理由帮助自己。 She is afraid very much, wants to decline, but thinks own despising and threat of Diana, immediately also hesitated. 她很害怕,想要回绝,可是一想到黛娜对自己的蔑视和威胁,顿时又犹豫了。 When indecisive, in the heart flashes through a thought suddenly. 犹豫不决时,心中忽然闪过一个念头。 You had lost a precious opportunity, wants to abandon another opportunity? 你已经失去了一个宝贵的机会,难道还想抛弃另一个机会吗？ This thought that making Maria's heart firm, she is clenching teeth, puts aside the bicycle in hand, bends the waist to get in the sedan. 这个念头,让玛利亚的心变得坚定起来,她咬着牙,丢开手中的自行车,弯腰钻进轿车内。 The sedan gate bang closes, then the making a pilgrimage to a famous mountain temple under foot drives. 轿车门砰的一声关上,然后朝山脚下驶去。