Lan Juedoes not have and studentsgreeted, butarrived atbehind the platform, has lent moneyrequest in a hand. Thenfishes out a smallcloth wrapperfrom the bosom, has put outanythingfrominside, has placedonthistray.蓝绝没有和学生们打招呼,而是走到讲台后面,将自己手中的一个托盘放了下来。然后从怀中摸出一个小布包,从里面拿出了一些什么,放在了这个托盘上。Completesthese, hehas turned aroundagain, has writtenseverallarge characterson the blackboard, „wants the prize?”
做完这些,他再转过身,在黑板上写了几个大字,“想要奖品吗?”Simplefivecharacters. At the beginning, only then the frontstudentsaw, butwas quick, under the mutualreminder, the students in classalsoallsaw. The noisealsochangedsmall.
简单的五个字。刚开始的时候,只有前面的学生看到,但很快,在相互提醒之下,班里的学生们也就全都看到了。嘈杂声也随之变小了起来。Lan Juehas written the secondline of characterson the blackboard, „youtoohave no wayto drawlively.”蓝绝又在黑板上写了第二行字,“你们太热闹就没法抽奖。”Thisline of character, the sound in classis peacefulimmediately.
这一行字一出,班里的声音顿时安静下来。Wang Hongyuaneyeswere manyhow manyminute of interests, draws? Also is really novel. Does not know that hewill put outanything. Althoughmakesclassinside peacefulcalm downtemporarily, but, thesemaybe the university students, will the generalprizelook by themineyes? Once the prizeis not very good, the followingreboundperhapswill be then bigger.王宏远眼中多了几分兴趣,抽奖?还真是新奇。不知道他会拿出什么来。虽然暂时让班里安静下来,但是,这些可都是大学生了,一般的奖品会被他们看在眼中?一旦奖品不够好,那么,接下来的反弹恐怕会更大。Hetaughtherehadseveralyears, cameon the elective coursestudentsnot to understandagaintothese. Juststartedto attend class, healsowith great difficultycancontrol the studentsmood.
他在这里任教已经有几年了,对这些来上选修课的学生们再了解不过。刚开始来上课的时候,他也是好不容易才能掌控学生们情绪的。„Hello.”Lan Jueinstructs meindoorto be peaceful, thiswalksafter the platform, bows a ritualtoallstudents.
“大家好。”蓝绝见教室内安静下来,这才从讲台后走出来,向所有学员们躬身一礼。Jin Taofirsthas stood, is Tang Xiao. Butfollows closelythemto stand up, impressivelyindeedTang MiandZhou Qianlin.金涛第一个就站了起来,然后是唐笑。而紧随他们两人站起的,赫然正是唐米与周芊琳。Shui Zhongdiealsosomewhatsurprisedafterwardstanding up. ThreeBig Beautystood, the male students who thesecame with admirationnaturallyalsostood up, had gotten upLan JuethisLifestyle Class, successivelysets outabout the students who hehas known.水中蝶也有些惊讶的随后站起。三大美女都站起来了,那些慕名而来的男学员们自然也都站起,曾经上过蓝绝这生活品位课,对他有所了解的学生们也都先后起身。„Teacher Lanis good.”Jin Taoalmostshoutsto shoutthesecharacters.
“蓝老师好。”金涛几乎是扯着嗓子喊出这几个字。In the classhas resounded then the irregulargiving regardssound.
然后班里就响起了参差不齐的问好声。Lan Jueboth handsmakeunder one movement of pressure, „everybodyplease sit down.”蓝绝双手作出一个下压的动作,“大家请坐。”
The studentssit down. Jin Yanhas kickednearbyWang Hongyuangently, „Teacher Wang, don't youstand? Sinceweattend a lecture, thatis a student. Let alone, weare the colleagues. Ifwedo not supportTeacher Lan, but how alsoto give the studentsto make the exemplary role.”
学生们重新坐下。金燕轻轻的踢了一下身边的王宏远,“王老师,你怎么不站起来?既然我们来听课,那就是学生。更何况,我们还是同僚。我们如果都不支持蓝老师,还怎么给学生们做表率作用。”Wang Hongyuangives a calm smile, has pinchedorchid fingers, „Ihave not responded.”王宏远淡然一笑,捏了个兰花指,“我没反应过来。”Jin Yancurled the lip, no longerspoke.金燕撇了撇嘴,不再吭声。
After Lan Jueturns backto the platform, has referred to the character on blackboard. Said with a smile: „Draws, thisisreal.”蓝绝走回到讲台后,指了指黑板上的字。微笑道:“抽奖,这是真的。”„Everybodyis certainly guessing,whattodaypulls outisanyprize. Then, Ibelieve that youwill not be disappointed. Stillremembers when mypreviousclassconclusionhas toldeverybody, what did thisclassspeaktoeverybody?”
“大家一定都在猜,今天抽的是什么奖品吧。那么,我相信你们不会失望的。还记得我上次课结束时跟大家说过,这堂课给大家讲什么吗?”„Gem!”Immediately. The female studentshouted below.
“宝石!”顿时。有一名女生在下面喊了出来。Lan Juecompares the thumb, „right, todayspeaks the gemtoeverybody. About the gemknowledge, is very numerous and diverse, the gemare many and varied, somenumerousclassifications. A class is impossibleto say. Then, weonlysaytodayonetype, ifeverybodyhasinterestwords. LaterIwill continueto speakotheragain.”蓝绝比出大拇指,“对,今天给大家讲宝石。关于宝石的知识,十分繁杂,宝石多种多样,也有众多分类。一堂课是根本不可能讲完的。那么,我们今天就只讲其中一种,大家如果有兴趣的话。以后我会再继续讲其他。”At the same timewas saying, Lan Juehas set uprightfronttray.
一边说着,蓝绝将面前的托盘竖了起来。
The traysurface, isdark bluevelvetsurface. indeedZeus' Jewelry Storeowndemonstrationplate. At this time, abovewere many a gleaminggem.
托盘表面,是深蓝色天鹅绒面。正是宙斯珠宝店自己的展示盘。此时,上面却多了一颗亮闪闪的宝石。
The gemis the glittering and translucent carvingpure white, inthatdark bluevelvetsurface, just likein the nighttime sky a eye-catchingstar.
宝石是晶莹剔透的洁白,在那深蓝色的天鹅绒表面上,犹如夜空中一颗夺目的恒星。„Whocantellme, what is this?”Lan Juesaid with a smile.
“谁能告诉我,这是什么?”蓝绝微笑道。„Diamond.”Zhou QianlinrightShui Zhongdieblurted out,hersoundis very of pleasant to hear. Delightfulandmelodious. Has been short of the gentleness of Zhou Qianlin, butwere manyseveralpoints of clearness.
“钻石。”周芊琳右边的水中蝶脱口而出,她的声音很好听。悦耳而悠扬。少了周芊琳的轻柔,但却多了几分清脆。„Right.”Lan Juenoddedtoher. „Thisisin the gem, wequitecommonone. Diamond. Todaywesayisit. Thisdiamond, is the today'sfinalprize.”
“对。”蓝绝向她点了点头。“这就是宝石中,我们比较常见的一种。钻石。今天我们讲的就是它。这颗钻石,也就是今天最后的奖品。”„--”immediately, screamsresoundingcontinuously. Makes the prizewith a diamond? Perhapsthishas not appearedinentireHua Alliance National Academyteachinghistory.
“哇——”顿时,惊呼声此起彼伏的响起。用一颗钻石做奖品?这在整个华盟国家学院的教学历史上恐怕都没出现过。SatinfollowingWang Hongyuan, the expression that onfaceteasedfreezesimmediately. Athiseyesight, naturallycould see,thisdiamondfearsonecaratto be so big, althoughcannotsay that the valueis specially soaring, butwas notabsolutelycheaply.
坐在后面的王宏远,脸上戏谑的表情顿时冻住了。以他的眼力,自然看得出,这颗钻石恐怕有一克拉那么大,虽然不能说价值特别高昂,但也绝对算不上便宜了。
The secondline of characters that Lan Juebeforepointing athas referred to blackboardwrites.蓝绝用手指了指黑板上之前自己写的第二行字。Thisclassroompeacefulspeedwas much quicker than before. The attention of allstudents , was almost all attractedonLan Jue.
这一次教室安静的速度比之前快得多。所有学员的注意力,也几乎全都被吸引到了蓝绝身上。„Hasthatwords, is called: The diamondis permanent, will forever spread. Believes that everybodyhas heard. Althoughthisis only an advertisementlanguage, mayin fact, italsonarrate the characteristics of diamond. Thatisfirm and wear resistance of diamond.”
“有那么句话,叫做:钻石恒久远,一颗永流传。相信大家都听说过。这虽然只是一句广告语,可实际上,它也将钻石的一个特性讲述了出来。那就是钻石的坚固与耐磨。”„Iam notChemistry Teacher, is notPhysics Teacher, thereforedid not giveeverybodyto speak the ingredient of diamond. Imusttellyouam, the diamondis very hard. Indoes not calculateunder the energy gempremise, the diamondisinothergemshardestone. Ifitsdegree of hardnessisten, the rubyandsapphire that then, weknow very wellare about nine, the emeraldisseven. ButFormer EraAncient ChinaHetian jadeapproachesseven. The degree of hardness over seven, are the jadeites, below seven, were the nephrites. Therefore, Hetian jade can only be called the soft jade.”
“我不是化学老师,也不是物理老师,所以就不给大家讲钻石的成分了。我要告诉你们的是,钻石很硬。在不计算能量宝石的前提下,钻石是其他宝石中最硬的一种。如果说它的硬度是十,那么,我们所熟知的红宝石、蓝宝石就是九左右,翡翠是七。而上元古中国的和田玉则接近七。硬度七以上,为硬玉,七以下,就是软玉了。所以,和田玉才只能被称之为软玉。”„Todayfirsttimespeaksgem, does not wantto instill into many knowledgetoeverybody, so long asyouknow, the diamondwas hardeston the line. Therefore, ourgenerallikesmaking the wedding ringwithit, itis wear-resisting, can the long-timepreservation, not be easyto damage. Alsois symbolizingeternal of love.”
“今天第一次讲宝石,也不想给大家灌输过多的知识,你们只要知道,钻石最硬就行了。所以,我们一般喜欢用它来做结婚戒指,它耐磨,能够更加长久的保存,不易损坏。也象征着爱情的永恒。”Lan Juesoundmagnetic, languagefast not quick, is not very slow. Said is also very simple, eachacademypresentcanveryeasyunderstanding.蓝绝的声音很有磁性,语速不快、不慢。说的又很浅显,在座的每一名学院都能很容易的听懂。Lan Juetook the trayto walk, delivered to the Jin Taohand, „torear-drive, askingeachschoolmateto have a look atthisdiamond.”On the face a revealssmile, „alsoinvitedeverybodymutual supervisionOh, thisdiamondmustsend out, lostdid not matterfor me, anyway ismustgiveyou. Butotherpeoplemayon the opportunity of does not haveextractionOh.”蓝绝拿着托盘走了下来,送到金涛手中,“向后传,请每一位同学都看看这枚钻石。”脸上流露出一丝微笑,“也请大家相互监督哦,这颗钻石是要送出的,丢了对我来说也无所谓,反正是要给你们的。但其他人可就没有抽取的机会了哦。”
A smalljoke, let the atmosphere in classimmediatelyrelaxedseveralpoints.
一个小玩笑,顿时让班里的气氛轻松了几分。Does not go to the managestorear-drivediamond, Lan Jueturns backbehind the platform, said: „The degree of hardness of diamond said that then, Imustgiveeverybodymainlyto introduce that today, evaluated the diamondquality the standard. Thisfirst, was the size. generally speaking, almost allgems, includingenergy gem, the value and sizeare proportional. In other words, a biggergemis more expensive, smalleris cheaper. Thisis also suitablein the diamond.”
不去管向后传的钻石,蓝绝走回讲台后方,道:“钻石的硬度说完了,那么,我今天要给大家主要介绍的,就是评定钻石好坏的标准。这首先,就是大小了。一般来说,几乎所有宝石,包括能量宝石在内,价值和大小都是成正比的。也就是说,越大的宝石越贵,越小的越便宜。这在钻石上也适用。”„Therefore, a diamondwantsto have the collectionvalue, at leasttakes over onecarat. 0.99carats, compared withonecarat, will have bigprice spread. TodayIbringthis, indeedstandardonecarat. If twocaratswords, pricewas notone plus one equal to two, butwas the promotion of geometricalmultiple. Ex analogia.”
“因此,一颗钻石想要有收藏价值,至少要一克拉以上。0.99克拉,和一克拉相比,都会有很大的价格差距。今天我带来这一颗,正是标准的一克拉。如果是两克拉的话,价格就不是一加一等于二了,而是几何倍数的提升。以此类推。”„Besides the size, evaluates the diamondquality, otheralsoseveralstandards. Simply speaking, similarlyisonecaratdiamond, is the valuecompletelysame? Answernegative, the qualityis different, the pricecanmissmanyOh.”
“除了大小之外,评定钻石好坏的,还有其他几个标准。简单来说,同样是一克拉的钻石,价值就完全一样吗?答案是否定的,品质不同,价格会差很多哦。”
The traystartedto pass onnowin the future, almost allstudentsknow the diamond, butso the observationdiamond of short distance, andlistens to the personto narrate the characteristicsactuallyfirsttime of diamond. Moststudentswere brought backinterest.
托盘现在已经开始往后传了,几乎所有学员都知道钻石,但如此近距离的观察钻石,并且听人讲述钻石的特性却还是第一次。绝大多数学生都被勾起了兴趣。„Except for the size, evaluatesdiamondquality the standardmainlyto havethree, firstis the color, is only, finallyis the stone cutting.”
“除了大小,评定钻石好坏的标准主要有三个,第一就是颜色,然后是净度,最后是切工。”„Firstsaid the color, besides the coloreddiamond, the color of diamondiswhiteris naturally better. From low to high, arrangesaccording to the letter, the highestrankis the meaning of d , dis100%pure white, can be said as the beauty. Thenise , eis99colors, almostto get close toperfect, laterisF, 98colors. Thesethreecolorranks, are honored as the diamondcolor1st Stepladders. Laterg, h, i, jandkand so on, letter , the diamonditselfmoreturns yellow, was cheaper. Similarlyisonecaratdiamond, the Dcolorat leastisicolor over threetimesprices. Thisis the disparity on color. Naturally, generally speaking, does not needto pursueperfectly, D, EandFthesethreecolors, do not compare, is not quite easyto look.”
“首先说颜色,除了彩色钻石之外,钻石的颜色自然是越白越好。从低到高,是按照字母排列的,最高等级是d,d的意思就是100的纯白,也可以说是完美色。然后是e,e是99色,差一点接近完美,之后是f,98色。这三个颜色等级,被誉为钻石颜色的第一阶梯。之后的g、h、i、j、k以此类推,字母越靠后,钻石本身就越是发黄,也就越便宜了。同样是一克拉钻石,d色至少是i色的三倍以上价格。这就是颜色上的差距。当然,一般来说,也没必要去追求完美,d、e、f这三种颜色,不进行对比,是不太容易看出来的。”„Thediamond that todayIbringis the Fcolor, is very pure whitediamond.”
“今天我带来的这一颗钻石就是f色,已经是很洁白的钻石。”While the transmission of diamond, Lan Juenarrated, whilespoke itselfto saykeywrites downon the blackboard.
趁着钻石的传递,蓝绝一边讲述,一边讲自己所讲重点在黑板上写下来。Thenhediamondandstone cuttingnarratedoneonlywith profundity and an easy-to-understand approach......
接下来他又将钻石的净度、切工深入浅出的讲述了一遍……„A perfectdiamond, thenmustachieve the color, only and stone cuttingcompletelyisbest. Thistype of diamond, was calledperfectlybyus, callsflawless! flawless diamond, from thiscomes.”
“一颗完美的钻石,那么就要达到颜色、净度和切工全部是最佳。这种钻石,被我们称之为完美,也称之为无暇!无暇美钻,就是由此而来。”timeis passing, various knowledge of relateddiamond, was instilled intoalong withitto the studentson the scene.时间在不知不觉间过去,有关钻石的各种知识,也随之被灌输给了在场的学员们。Afteronetransmits, thatdiamondfinallyreturnson the Lan Jueplatform.
经过一圈传递之后,那枚钻石最后又重新回到了蓝绝的讲台上。„Iknow,everybodyis waiting foroncoming of thistime. Youfelt relievedfreely, the Teacher Lanspeechkept a promiseabsolutely. Belowwestartto draw.”
“我知道,大家都在等待着这一时刻的来临。你们尽管放心,蓝老师说话绝对算数。下面我们就开始抽奖。”Lan Jueplacesin front of the trayoneself, „ourtoday'sdrawing, the wayis quite simple, toguaranteefairly. Allon the sceneare operatedby the schoolmates.”蓝绝将托盘放在自己面前,“我们今天的抽奖,方式比较简单,为了确保公平。一切都由在场的同学们进行操作。”At the same timewas saying, hewill prepare already the goodslip of paperto send, „askedeverybodyto inscribeyournameson the slip of paper, waited a minuteto receiveagainunified, thenwewill placein a box, Iextractedonefrominside, what the namewrotewas, thisdiamondwasanyone.”
一边说着,他将早就准备好的纸片发了下去,“请大家在纸片上写上你们的名字,稍候再统一收上来,然后我们会放在一个盒子里,我从里面抽出一张,名字写的是谁,这颗钻石就属于谁。”Quick, the slip of paperreceives, Lan Juewill prepare the goodboxto placeon the platform, the slip of paperputs, firstmakes an effortswungswinging, then searcheshand, extractsone.
很快,纸片重新收上来,蓝绝将准备好的盒子放在讲台上,纸片放入其中,先用力的摇了摇,然后再探手其中,抽出一张。„Good, belowIannounced, the schoolmate of prize-winningis, Zhou, Zhou Qianlin!”WhenLan Juereadthisname, was shockedincludinghim.
“好,下面我宣布,中奖的同学是,周、周芊琳!”当蓝绝念出这个名字的时候,连他自己都愣住了。Sowon't be skillful? Selects the diamond, unexpectedlyisZhou Qianlin.
不会这么巧吧?抽中钻石的,竟然是周芊琳。SitsinfollowingZhou Qianlin is also slightlyonedull, butsatrespectivelyhas actually brandished the arminherbehindmanymale students, excitedappearance.
坐在下面的周芊琳也是微微一呆,而坐在她身后的不少男学员们却都是各自挥舞了一下手臂,一脸兴奋的模样。Lan Juefeltimmediatelysomeare not right, the eyeslightblueglowflashes, spiritual powersearches into the paper boxto sweepquietly.蓝绝顿时感到有些不对了,眼中淡淡的蓝芒一闪,精神力悄然探入纸箱中扫过一圈。In more than 100paper, hesaw42Zhou Qianlincompletely......
在全部100多张纸条中,他看到了42个周芊琳……-------------------------
-------------------------RecentlyIalsohad bought a diamond, tomother's60 th birthdaygift! Hehe. My fatheralsoreadsmybook, ifyousaw,do not tell mother.
最近我也买了一颗钻石,给妈妈的60岁生日礼物!嘿嘿。我爸也看我的书,如果你看到,不要告诉妈妈。Asked the monthly ticket and recommendationticket. ( to be continued )
求月票、推荐票。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button