STH :: Volume #10

#946: Ascends the Spiritual Mountain road


That side India had the news, several old monks attach great importance, 190-year- old monk Xi Moti leaves, and made two old friends to come together. 印度那边有了消息,几个老僧非常重视,190多岁的老僧悉摩提动身,且约了两位故交一同前来。 After two days, in four Guru with the accompaniment of that ancient Sanskrit authority, Xi Moti arrived at the B city with another two old monks, met with Ye Fan. 两日后,在四位上师与那位古梵文权威的陪同下,悉摩提与另外两位老僧来到了b市,与叶凡相见。 Even if the medicine had the considerable development, but can live the 190-year- old monk to people is still a miracle. 即便医学有了长足发展,可是一个能活到190多岁的老僧对于常人来说依然是个奇迹。 Xi Moti is in high spirits, although old looking awful, but walk as if flying, the body is still very hale and hearty, enunciated such as the copper bell at the cry, has the metal vibrato. 悉摩提精神矍铄,虽苍老的不成样子,但依然健步如飞,身子骨很硬朗,吐字如铜钟在鸣,带着金属颤音。 With his parallel two old people also so, looked that is the age is similar, their stature is dry long, the skin turns yellow, the skin and bones, the eye socket gets sucked, but the spirit is very full. 与他并行的两个老人同样如此,一看就是年岁相仿,他们身材枯长,皮肤发黄,瘦骨嶙峋,眼窝深陷,可精神很足。 Their both hands joined together, salutes to Ye Fan, the look is auspicious, these three people stretched across three centuries, has appreciated mortal world hundred condition, can be called is an eminent monk. 他们双手合什,对叶凡施礼,神色祥静,这三人横跨了三个世纪,体味过红尘百态,称得上是高僧。 Ye Fan returns salute, the nod, the Xi Moti three people are very secretly uncommon, had entered Dao Palace Realm, life essence lengthens naturally is the natural matter. 叶凡还礼,暗自点头,悉摩提三人都很不凡,已进入了道宫秘境,寿元延长自然是理所当然的事。 In Starry Sky another end, entered Dao Palace Realm to this age, that is not really worth mentioning, calculates reluctantly on is cultivator that's all. 星空的另一端,到了这个年岁才进道宫秘境,那真的不值一提,也就勉强算的上是一个修士而已 However, Earth at Dharma End Era, can have such cultivation base very is not really easy, can say that these three people are the rare talents. 然而,地球处在末法时代,能有这样的修为真的很不易,可以说这三人已经算是是奇才了。 Ye Fan asked them to sit down, right hand optional stroke, several cups of teacups that soaked spiritual medicine emerged out of thin air, immediately let three old monks astonishedly. 叶凡请他们坐下,右手随意一划,几杯浸有灵药的茶杯凭空出现,立时让三位老僧惊异不已。 Since seeing this youngster, they knew to meet Great Divine Expert, cultivation base can compare favorably with ancient Sect Master mostly. 自从见到这个年轻人后,他们知晓遇上了大神通者,修为多半能与古代的教主相媲美。 The whether it is three old monks are four Guru also or that ancient Sanskrit authority, after receiving the spiritual medicine tea on the face was full of the color of startled regretting. 无论是三位老僧还是四位上师亦或是那个古梵文权威,当接过灵药茶后脸上都充满了惊憾之色。 Heaven and Earth has changed, at the present this age, but can also have such heavenly material earthly treasure, is really Anomaly, this hospitality extremely, somewhat could not withstand.” 天地已变,在而今这个年代,还能有这样的天材地宝,实属异数,这种款待太过了,有些承受不起。” Their all together, extended appreciation devotionally, this spiritual medicine, it may be said that entire life only saw. 他们皆合什,虔诚表达谢意,这种灵药,可谓生平仅见。 Ye Fan has many things to ask, comes straight to the point, comes up to mention at the present on Earth whether also had ancient sect, where, him wants to understand that practice. 叶凡有很多事想问,开门见山,上来就就提及了而今地球上是否还有古教,所在何方,他想了解修行界。 „In Ancient years, there are many Major Sect, Gu-school stands in great numbers, Powerhouse like clouds, many Great Divine Expert, but at the present all changed.” Xi Moti said. 上古,有很多大教,古派林立,强者如云,不乏大神通者,可而今一切都变了。”悉摩提道。 In ancient India, Buddhism was once prosperous in the past, replaces Brahmanism, teaching the numerous is many, the ancient temple like the rain, latter declined finally. 在古印度,当年佛教曾一度鼎盛,取代婆罗门教,教众甚多,古刹如雨,后终是没落了。 At the present Hinduism, from Vedism and Brahmanism, probably a samsara, replaced Buddhism, naturally teaches to fuse respectively mutually, various laws coexist, seemed like the paragenesis as one. 而今的印度教,源自吠陀教及婆罗门教,像是一个轮回,又取代了佛教,当然各教相互融合,诸法并存,又像是共生为一体了。 Xi Moti said that if the ancient times did not discuss the belief, only by the divine ability method, then there are many Sect. And the Vedism influence is very profound, is the predecessor of Brahmanism, but before Sakyamuni Buddha becomes monk, once amended Brahman. 悉摩提说,古时若是不谈信仰,单论神通法门,则有诸多门派。其中吠陀教影响很深远,是婆罗门教的前身,而释迦牟尼出家前,亦曾修婆罗门法。 «Vedic Scripture» passed through several to teach the rise and fall the process, from Vedism to Brahma, to Buddhism, completed a samsara again, at the present reveres Vedic Scripture. 一部《吠陀经》贯穿了几教兴衰的过程,从吠陀教婆罗教,再到佛教,完成一个轮回,而今又尊吠陀经了。 Xi Moti discussed that said Dao Lineage of many ancient times, said at that time Inheritance really many, just like a hundred flowers in full bloom, competes to be the most unusual, Powerhouse stands in great numbers. 悉摩提谈了很多,说了不少古时的道统,说那时传承真的很多,犹如百花盛开,争奇斗艳,强者林立。 Afterward all declined, but the temple that he was on experiencing a disaster, lost most method, the thorough marginalization, lost the contact with various gates of past. 后来一切都没落了,而他所在的寺院恰逢经历了一场大难,遗失了大部法门,彻底边缘化,与昔日的各门失去了联系。 Arrived this Era, he does not know that now is various gate whether remains, only knew that several people who understand to practice, but he feels various should also , because of being at Dharma End Era, hidden world, unknown. 到了当今这个时代,连他都不知是诸门是否还存在,只认识几位懂修行的人,但他觉得诸门应该还在,不过因处在末法时代,都已隐世,不为人知罢了。 Ye Fan to " Vedic Scripture » a little interest, to borrowing a view, he knows this definitely is not at the present that doctrine in mortal eyes, certainly has to practice secret sheet/chapter. 叶凡对《吠陀经》有点兴趣,向借来一观,他知晓这肯定不是而今凡人眼中的那部教义,一定有修行秘篇 You have anything to understand to Central Plain, for example the Taoism, Central Plain has the demon for example, on for example ancient monster Divine Blood series wait/etc..” To be honest, he to ancient Indian too many interests, does not want to understand among Chinese Ancient years teaches respectively. “你对中土有什么了解,比如说道教,比如说中土出魔,比如说上古妖神血统等等。”说实话,他对古印度并没有太多的兴趣,更想了解中国上古年间的各教。 Xi Moti reveals the serious color, said: Central Plain is immeasurably deep, I and others also did not understand.” 悉摩提露出郑重之色,道:“中土深不可测,我等亦不甚了解。” He to Central Plain from the awe of sincerity, did not know about the Taoism, has never met this person of teaching, said that is Central Plain has the demon, in older generation there hear, does not solve. 他对中土发自真心的敬畏,对道教不了解,从未遇上过该教的人,说是中土出魔,也是在先辈那里听来的,不是甚解。 His only personal experience is, has seen Monster God existence, making him tremble, glances from afar, does not dare to approach, retreated fast. 他唯一亲身经历的就是,见到过一个妖神般的存在,让他颤栗,远远一瞥,未敢临近,快速退走了。 Where do you see?” “你在哪里见到的?” Xi Moti said a geographic name, Ye Fan revealed the look of surprise, unexpectedly was a past battlefield, did not know many people. 悉摩提说了一个地名,叶凡露出异色,竟是当年的一处战场,也不知死过多少人。 During second war, east the Xi Moti ascetic practices, saw in a battlefield a blood light passed through the sky, was extremely terrifying, such as the vastness was then ordinary. 二战期间,悉摩提一路苦行东来,在一处战场见到了一道血光贯穿霄汉,极其恐怖,而后如汪洋一般浩荡。 This monster will really select the time.” Ye Fan talked to oneself. “这尊妖真会挑时机。”叶凡自语。 In years past, does not know that some multi- hero's souls elapsed, in the trim land everywhere was foul wind and bloody rain , a cloud of gloom was dreary. In this Dharma End Era, perhaps was the rare opportunity of big monster promote step, and cast by the blood spirit. 昔年,也不知有多英魂逝去,整片大地上到处都是腥风血雨,一片愁云惨淡。在这末法时代,也许是大妖晋阶的一次难得的机会,以血与灵铸就。 His whether take action?” Ye Fan asked. “他是否出手了?”叶凡问道。 No, the practicing person can not intervene the world important matter, this is the article of law that among the Ancient years set, the world altogether reveres, for generation legends say, no one dares to violate.” Xi Moti said. “没有,修行人不得干预人间大事,这是上古年间定下的律条,天下共尊,代代相传,没有人敢违背。”悉摩提道。 Ye Fan nods, has not said anything, but in the heart is actually considering that Monster God to be strong. 叶凡点了点头,没有说什么,但心内却在思量那个妖神有多么强。 With the Xi Moti past vision, was impossible to misread, Blood Qi was dreadful, the monster prestige was enormous and powerful, this was very astonishing, at least was also a Sect Master level character. 悉摩提当年的眼光来说,不可能看错,血气滔天,妖威浩荡,这很惊人,最起码也是一个教主级人物。 „It is not very ordinary, in this Dharma End Era, such ancient monster, is really unexpected, where does not know it at the present.” Ye Fan talked to oneself. “很不一般,在这末法时代,还有这样一尊古妖,真是出人意料,不知它而今在何方。”叶凡自语。 „Can this clan have the false Pang Bo's matter to be related?” He had such association suddenly. 这一族会不会有假庞博的事有关呢?”他忽然产生了这样的联想。 According to Xi Moti said, the Central Plain water is very deep, that Monster God is only case of that's all, he also once listened to the senior old monk saying that meets another to exist fearfully, but is not really transparent. 依照悉摩提所说,中土的水很深,那尊妖神只是一例而已,他还曾听前辈老僧说过,遇到过另一个可怕存在,不过却不甚明了。 Finally, they started off, bringing tiny stone Buddha to go to the Tibetan region, wants to open path a to lead to Spiritual Mountain. 最终,他们上路了,带着小石佛前往藏区,想打开一条通向灵山的道路。 Buddhism has declined in India, actually in Central Plain prosperous, in years past had died during meditation Bodhisattva to leave behind the last words, Spiritual Mountain east will move, according to the speculations of later generation several arhats, in Tibetan region. 佛教在印度已经式微,却在中土繁盛了起来,昔年有坐化菩萨留下遗言,灵山将东移,按照后世几位罗汉的推测,当在藏区。 Spiritual Mountain, is Buddhism’s primitive Dao Field, before Sakyamuni Buddha unified should teach existed, that time Buddhist priest damaged the body to practice, has big divine ability. 灵山,是佛门的的原始道场,早在释迦摩尼统一该教前就存在了,那时的僧人损体修行,有大神通 Before established Sect, the Buddhist priest on Earth is scattered, Spiritual Mountain can summon their places only, is mysterious ancient land. 释迦摩尼立教前,地球上的僧人零散,灵山是唯一能召唤他们的地方,是一处神秘的古地 Pitifully, after last Bodhisattva and Ancient Buddhist passed away, no one can open the road to lead to Spiritual Mountain outside.” “可惜了,最后一位菩萨古佛圆寂后,没有人能在外面打开通向灵山的路了。” Xi Moti said, this tiny stone Buddha possibly is crucial sacred relic, will could solve the riddle of eternity, discovered that place primitive Dao Field, middle may have living existence! 悉摩提称,这尊小石佛可能是关键性的圣物,也许能解开千古之谜,发现那处原始道场,当中可能还有活着的存在! Ye Fan has not taken Little Pine, only took tiny stone Buddha temporarily, Ancient Dao Field Spiritual Mountain is not inferior to Mt. Xumi, may have very fearful danger, he does not want to make the pure little fellow brave hardships and dangers together. 叶凡没有带上小松,只暂时取了小石佛,上古道场灵山不次于须弥山,可能会有很可怕的危险,他不想让单纯的小家伙一起涉险。 The group walk in the unpopulated area, a tranquility, sky deep blue, has the clouds occasionally, has no time pure white, the whether it is air or the scenery are very pure. 一行人走在无人区,一片宁静,天空碧蓝,偶有云朵,也洁白无暇,无论是空气还是景色都很纯净。 Perhaps, this was only piece of Pure Land, at the present everywhere is the trail of human, the tall building stood in great numbers, the reinforced concrete covered the fragrance of flowers and plants, lacked the primitive and natural scenery. 或许,这是唯一的一片净土了,而今到处都是人类的足迹,高楼林立,钢筋水泥掩盖了花草的芬芳,缺少原始而自然的风景。 Ye Fan holds tiny stone Buddha, holds by the big magical power in addition, making it split the immeasurable light, finally several ancient character manifest of its within the body, but his own golden blood energy soars to the heavens. 叶凡手托小石佛,以大法力加持,让其绽出无量光,最后其体内的几个古字显化了出来,而他自己则黄金血气冲天。 These people all shiver, the incomparable awe, this Great Divine Expert almost cannot present world, at the present they actually see with own eyes. 这些人全都颤抖,无比敬畏,这种大神通者几乎再也不能出现世间了,而今他们却亲眼见到了。 Xi Moti and other old monks said some Buddhism codes, informs Ye Fan, is the ancient people remains, could seek Spiritual Mountain. 悉摩提等三位老僧说了一些佛教密语,告知叶凡,乃是故老所留,也许能藉此寻到灵山 Ye Fan leads the way, according to them said, meditates incantation, tiny stone Buddha was even more radiant, divine halo thorough substantializing after brain, the ball makes noise above sonorously, a pair of Buddha eye seemed like must open. 叶凡一路前行,按照他们所说,默念咒语,小石佛越发璀璨了,脑后的神环彻底实质化,弹在上面铿锵作响,一双佛眼像是要睁开了。 Heaven and Earth was somewhat different, looked quickly, the front suddenly presented some mountains.” Guru is amazed. 天地有些不同了,快看,前方突然出现了一些大山。”一位上师惊诧。 This is a very strange scene, many mountains appear in the horizon, is extremely big, the peak enters the clouds, the pressed person cannot ventilate, with overpowering momentum. 这是一幅很怪异的景象,不少大山出现在地平线上,极其高大,耸入云霄,压的人透不过气来,气势磅礴。 However, each is very fuzzy, looks down upon clearly, brings an indistinctness, is situated in the Heaven and Earth end palatially. 不过,每一座都很模糊,看不起真切,带着一种飘渺,巍峨立于天地尽头。 Road appeared, but actually off and on......” another Guru changes countenance, is pointing at the front. “有一条路出现了,可是却断断续续……”另一位上师动容,指着前方。 This is Ancient Road, formerly had not seen, at the present actually towering appearance, to lead to the remote great mountain deep place. 这是一条古路,从前根本就没有见到过,而今却突兀的出现了,通向遥远的大岳深处。 This is...... the road to lead to Spiritual Mountain!” The Xi Moti whole body shivers, does not tally with the appearance of his obtaining enlightenment eminent monk very much, was too only excited because of him. “这是……通向灵山的路!”悉摩提浑身颤抖,与其得道高僧的样子很不相符,只因他太激动了。 Ye Fan holds tiny stone Buddha by the big magical power in addition while read these incantation, the distant place had a vast Buddha strength to well up, that fluctuation made one want to pay homage, exceeded all. 叶凡一边以大法力加持小石佛一边念那些咒语,远方有一种浩瀚的佛力涌来,那种波动让人想膜拜下去,超越了一切。 Really is Spiritual Mountain!” When Ye Fan pupil none profound, this entered the concealed instantaneous induction not the slightest difference from him some time ago, but these time is very lasting. “真的是灵山!”叶凡眸子精光湛湛,这与他不久前入藏时的瞬间感应一般无二,可这一次却无比持久。 Ancient Road winds to come, Their group stepped this road, goes forward step by step, this is very mystical, the roadside historical site are many, does not seem like the world of reality. 一条古路蜿蜒而来,他们一行人踏上了这条路,一步一步前进,这很神秘,路旁古迹很多,根本不像是现实的世界。 The mountain of distant place is grand, does not know that hidden which region in real world, previous Ye Fan crosses the Tibetan region not to discover, at the present it such has the constriction. 远处的大山过于雄伟,不知隐在现实世界中的哪片地域,上一次叶凡横渡藏区都没有发现,而今它是如此的有压迫感。 „, The front has a corpse!” Guru walked fast. “啊,前方有一具尸体!”一位上师快速走了过去。 This road is very ancient, probably no one passes through from Ancient until now, on the rock carved completely the wind and frost of years, an old monk was skinny, the whole body turned yellow, lies down in the front, life-force cuts off. 这条路很古老,像是自上古至今都没有人走过了,岩石上刻满了岁月的风霜,一个老僧皮包骨头,浑身发黄,躺在前方,生机断绝。 They see are not unreal, this is a genuine corpse, the tentacle ice-cold, buddhist monk's robes are very obsolete, bumped with the hand on turn into ash gently. 他们所见并非虚幻,这是一具真正的尸体,触手冰冷,一身僧衣很陈旧,轻轻用手一碰就成灰了。 Died the minimum several hundred years.” Guru said. “死去最起码数百年了。”一位上师道。 Inscribes one line of ancient character on the rock before its, the probably final last words, start to write in a hurry, but finally, wrote in the ancient Sanskrit. 在其身前的岩石上刻有一行古字,像是最后的遗言,匆匆落笔而终,以古梵文写成。 After Xi Moti looks earnestly, said the general idea/careless, this was an obtaining enlightenment eminent monk, to Buddha, actually did not see Spiritual Mountain wholeheartedly, before died during meditation the wisdom-radiance present heart, the ascetic practices sought here, saw Ancient Road, life essence was dry. 悉摩提认真看后说出大意,这是一位得道高僧,一心向佛,却不见灵山,临坐化慧光现心头,一路苦行寻到这里,见到了古路,却也寿元干涸了。 They have not delayed, continue to start off, the Ye Fan in addition holds tiny stone Buddha, meditates incantation unceasingly, Ancient Road lengthens, across giant mountain that cannot see in this mortal world. 他们没有耽搁,继续上路,叶凡加持小石佛,不断默念咒语,古路延长,穿过一座座在尘世根本见不到的巨大山岳。 „A ruined palace!” “一座破败的殿宇!” Shortly, they saw an ancient temple, is modestly sized, only has stone hall, old monk died during meditation in middle. He also leaves leeway the last words, seeks Spiritual Mountain path Zhi in this, the front is boundless, cannot see the hope again. 不久后,他们见到了一座古寺,规模不大,只有一间石殿,一个老僧坐化在当中。他也留有遗言,寻灵山路止于此,前方茫茫,再也见不到希望。 This was Great Divine Expert, the skin pale golden color, almost achievement Arhat Realm.” Several Guru both hands joined together, recited Sakyamuni Buddha. “这是一个大神通者,皮肤都了一丝淡金色,差点成就罗汉果位。”几位上师双手合什,口诵释迦佛 Ye Fan settles down, front Ancient Road was even more far, probably forever will be without limits, does not know to lead to there, is this in Earth? In his heart considers. 叶凡驻足,前方的古路越发的幽远了,像是永无止境,不知通向那里,这还是在地球吗?他心中思量。 The vast same Buddha-nature fluctuation is welling up, vast boundless, may Spiritual Mountain that compares favorably with Mt. Xumi really in front? He does not know that can enter that piece of Ancient Dao Field. 汪洋一样的佛性波动在涌,浩瀚无边,可与须弥山媲美的灵山真的在前方吗?他不知能不能进入那片上古道场 The distant place, rosy cloud brilliant light, the good luck transpiration, three ancient character ups and downs: Sought the support, in the middle of the month, second *** possibly had, summoning Great Emperor's to support. 远方,霞光艳艳,瑞气蒸腾,有三个古字在沉浮:求支援,月中了,第二张***可能有了,呼唤各位大帝的支持。
To display comments and comment, click at the button