This is not Sanskrit in the general sense, is extremely ancient, should be ancient symbol of this language source, cannot research, is the embryonic form of Sanskrit. 这并不是一般意义上的梵文,极其古老,应该是这种文字源头的古符,不可考证,是梵文的雏形。 Therefore, translates very much difficultly precisely. Yang Xiao asked the friend, asked Sanskrit authority research in India to decode specially, translated a general idea reluctantly. 因此,很难精确译出。杨晓托了朋友,专门请印度的一位梵文权威考证者破解,才勉强译出一个大概。 This is Sanskrit embryonic form, actually also therefore had several meanings, because was too big with the Sanskrit difference of later generation, several characters contain equivocally, making one incomparably have a headache. 这是梵文雏形,却也因此而生出了几种意思,因为与后世的梵文出入太大了,几个字包含多义,让人无比头疼。 Thinks line of perfection, is one translation. 觉行圆满,是其中的一种译文。 The gate of wisdom, is the meaning that the second possibility has. 智慧之门,是第二种可能存在的意思。 Opens Heaven and Earth Great Dao's sacred relic, this is the third translation, most unusual, making people think puzzled. 打开天地大道的圣物,这是第三种译法,最为奇特,让人觉得不解。 Ye Fan is lost in thought that has to be startled, this common tiny stone Buddha as if there is background greatly, and is above the imagination! 叶凡怔怔出神,不得不惊,这个毫不起眼的小石佛似乎大有来头,且超乎想象！ The first meaning- sleep/felt line of perfection, obviously very much what said is Buddha. Aware, he thinks and thinks line of perfection, this is three boundaries. The mortals, three boundaries all do not have. Bodhisattva, to the second boundary, awakened, enlightens all living things. Only had Buddha to achieve perfection, seeing to think of the dust sand not to have the wise judgment completely. 第一种意思-觉行圆满,很明显说的是佛。自觉、他觉、觉行圆满,此乃三境。凡人,三境皆无。菩萨,到了第二境,自我觉醒,教化众生。唯有佛达到了圆满,把见思尘沙无明断尽。 The second meaning- the gate of wisdom, this is a general view, but also one line of translation annotations, really must open a door unexpectedly. 第二种意思-智慧之门,这是一个笼统的说法,还一行译文注释,竟然真的是要打开一扇门。 „Doubtful to lead to Spiritual Mountain.” “疑似通向灵山。” This illustration is more astonishing than the original text translation, Ye Fan changes countenance, he just came back from the Tibetan region, once had been to a vast fluctuation in the flash feeling, is not weak in Mt. Xumi. 这个注解比原文翻译还让人吃惊,叶凡动容,他刚从藏区回来,曾在一瞬间感受到过一种浩瀚的波动,不弱于须弥山。 From dancing world trend Spiritual Mountain, this is a frightening annotation, very mysterious, this can tiny stone Buddha really the even/including approach secret location? Thought-provoking. 自婆娑世界走向灵山,这是一种让人心惊肉跳的注释,很是玄秘,这尊小石佛难道真的可连向一个密地？让人深思。 The third meaning- opens Heaven and Earth Great Dao's sacred relic, this view is very unreliable, is only a fuzzy translation, even the translator does not act bashful certainly, excessively had not elaborated. 第三种意思-打开天地大道的圣物,这个说法很玄,只是一种模糊的翻译,连译者本身都拿捏不准,没有过多阐述。 Ye Fan is surprised, never expected that brings this tiny stone Buddha is so mysterious, why that lost at that time in a stretch of unpopulated area, like abandoned thing? 叶凡惊疑不定,没有想到带回来这个小石佛这么神秘,那当时为何遗落在一片无人区,如同弃物？ The Yang Xiao look is strange, the general Sanskrit, this ancient symbol was also hard to see in India, only then on 1-2 national treasure level Object inscribed, asked how he obtained, and good intentions added the careful reminder, the country regulated to the cultural relic very strictly. 杨晓神色怪异,一般的梵文也就罢了,这种古符在印度都难以见到了,只有1-2国宝级器物上刻有,问他是怎么得到的,且善意加小心的提醒,国家对文物监管非常严格。 Ye Fan is helpless, since gives several small gifts, Yang Xiao judged that had in 2000 above the history, it is estimated that regarded to resell the cultural relic him. 叶凡无奈,自从送出去几件小礼物,杨晓判断出有两千年以上的历史,估计就将他当成倒卖文物的了。 Xu Qiong gave a Ye Fan cell phone, helping him store the number. Several years later, grasps this type of communication facilities again, Ye Fan is lost in thought that some do not adapt. 许琼送给了叶凡一部手机,帮他存贮上自己号码。时隔多年,再次手持这种通讯工具,叶凡怔怔出神,有些不适应。 Naturally cannot leave money in this mortal world life, regardless of makes anything to need, his thing is too astonishing, comes out to cause casually brightly greatly troublesome. 在尘世生活自然离不开钱,无论做什么都需要,他身上的东西太惊人,随便亮出来一件都得引起很的大麻烦。 Without the means that he takes out suet jade bottle, erases above Dao Traces and divine nature, after pinching round number ten, gives Xu Qiong, asking her to set out the relational help to auction. 没有办法,他取出一羊脂玉瓶,抹去上面的道痕以及神性,捏成数十块后交给许琼,请她出动关系帮助拍卖掉。 Although Xu Qiong has the preparation early, but saw that such Spirit Connecting Treasure Jade of slight defect had not been ruined like this, is startled. 许琼虽然早有心理准备,但见到这样一块没有一点瑕疵的通灵宝玉被这样毁掉,还是一阵吃惊。 After she entrusted auctioned, in the process of appraisal, that master craftsman beats the breast and stamps the feet, was very grieved, the word said that this was sinning, such a treasure destroyed unexpectedly, this was jade carving line of big unquantifiable losses, this was in the crime. 而当她委托去拍卖后,在鉴定的过程中,那个老师傅则是捶胸顿足,无比心痛,言称这是在造孽,这么一件瑰宝竟打碎了,这是玉器行一大难以估量的损失,这是在犯罪。 Xu Qiong was numb, she once saw that Ye Fan has burnt one pile in the graveyard compared with this more mystical treasure, that nearly dream! But on her own bring several decorations, is strange, the flesh dirty bone seems like accepting a baptism every day. 许琼麻木了,她曾见到叶凡在墓园烧过一堆比这更神秘的的宝贝,那近乎梦幻！而她自己身上带着的几件饰物,更是奇异,血肉脏骨每日都像是在接受一遍洗礼。 Ye Fan put away is sad, does something that oneself should do, saw past schoolmate's family member, if must help one another, he met take action. 叶凡收起伤悲,去做自己应做的一些事,看望昔日同学的家人,若需相助,他一定会出手。 Half of schoolmates buried bone ancient planet Mars in twenty years ago, other lost in Big Dip­per Star Domain, so many years in the past only then he is living. 有一半同学早在二十几年前就埋骨荧惑古星了,其他都失落在北斗星域,这么多年过去只有他一个人活着回来。 Pitiful world parental love. When the elderly senior delivers the junior, that is big tong, even over the past several years, but some families have not come out of the shadow. In that age, most families are the only children, lost the child to be equal to losing all. 可怜天下父母心。当白发人送黑发人,那是一种大恸,即便过去多年,但有的家庭还是没有走出阴影。在那个年代,大多数家庭都是独生子女,失去孩子就等于失去了一切。 Ye Fan sighed lightly, the tragedy at his family performance, 11 that he sought, the have several old people had passed away incessantly. 叶凡一声轻叹,悲剧不止在他的家庭上演,他寻到的十一家,有数位老人都早已过世了。 More than 20 years passed by, these old *** many are 70-80 years old, in this age, the medicine have a big progress at the present, this is really not the longevity, does not have him, worry difficult medicine. 二十多年过去了,这些老***多为70-80岁,在而今这个年代,医学有了不小的进步,这样实在算不上长寿,无他,心病难医。 When Big Dipper, Ye Fan and Liu Yunzhi are mortal enemies, but Guan Jia people matter, after coming back, he went to Liu Yunzhi, Wang Yan and in the Li Changqing family/home similarly, if needs to look, he will not stand by. 在北斗时,叶凡与刘云志是死敌,但并关家人的事,回来后他同样去了刘云志、王艳、李长青的家中,若是需要照料,他不会袖手旁观。 Most family material conditions also calculate, only then a few many are somewhat difficult, puzzles truly their is that scar of innermost feelings, particularly to old age. 大多数家庭物质生活条件还算可以,只有少数几家多少有些困难,真正困扰他们的是内心的那道伤痕,尤其是到了晚年。 But Ye Fan actually cannot add on, he does not have the means to resurrect these people, does not have the also means living a few person brings. He can do puts in their diets by spiritual medicine in secret, the strong physique, washes their flesh , to continue life essence, then finds the way to change their living conditions. 而叶凡对此却是帮不上,他没有办法将那些人复活,更没有办法将少数还活着的人带回来。他所能做的只是暗中以灵药放入他们的饮食中,强壮筋骨,洗涤他们的血肉,延续寿元,而后想办法改变他们的生活条件。 But, he actually does not know that does this is right, even if the life span lengthened, is the innermost feelings is not joyful, is this good or bad? 可是,他却不知道这样做对不对,即便寿命变长了,可是内心却并无快乐,这到底是好还是坏呢？ „Several people can come back......” Ye Fan talked to oneself, then sighed lightly. “还有几个人可以回来的……”叶凡自语,而后一阵轻叹。 Five Colored Alter in the Emergence Divine Dynasty ancestral temple deep place, endless cultivator floods into competes for Green Cauldron, Immortal Scripture wait/etc., is extremely it may be said that dangerous, at that time he cannot believe firmly to come back, does diligently and strives. 五色祭坛在羽化神朝祖庙深处,无尽修士涌入争夺绿鼎、仙经等,可谓极其危险,当时连他也不能确信可以回来,所做不过是努力与争取。 At that time, he and Pang Bo have not taken Zhang Wenchang and Liu Yiyi, whether there is after wants to determine the danger, made the resolution, avoided the two and they with braving hardships and dangers. 当时,他与庞博并未带上张文昌与柳依依,想确定有无危险后再做决断,避免那两人与他们同涉险。 In fact is also, they sought the Coordinate of Earth in the ancestral temple, first handed over by Sovereign Black several people, when the time comes can transmit Liu Yiyi and Zhang Wenchang, crossed Earth. 事实上也是,他们在祖庙中寻到了地球的坐标,第一时间交由黑皇几人,到时候可以转交柳依依与张文昌,横渡回地球。 „Perhaps many years later, but also some people will come back......” “也许多年后,还会有人回来的……” However, Ye Fan does not know, after he leaves, the desolate appeared, that divine formation to lead to altar was ruined by it only. 然而,叶凡并不知晓,在他离开后,荒出现了,那唯一通向祭坛的神阵被其毁掉了。 Without that Teleportation Formation, wants to enter Ancient Desolate Forbidden Land to mount Five Colored Alter by own strength, that was almost impossible, crossing the universe becomes the legend. 没有那座传送阵,想要凭借自身的力量进入荒古禁地登上五色祭坛,那几乎不可能了,横渡天宇成为了传说。 Why Pang Bo departs suddenly, regarding Ye Fan, until now is a riddle, he is always puzzled, but he believes that certainly has any irreversible reason. 庞博为什么突然离去,对于叶凡来说,至今还是一个谜,他始终不解,但他相信一定是有什么不可逆转的因由。 The most schoolmate's family members were sought, he made to be able to do, even did not hesitate to shock everybody, the critically ill rule by people will be good, the reversal came back to life. 大半同学的家人都被寻到了,他做了一切能做的,甚至不惜惊世骇俗,将病危的人治好,逆转复生。 When Ye Fan seeks the Zhang Wenchang family member, he has mixed emotions, but also remembers that in Starry Sky another end, Zhang Wenchang sad depressed, twenty -year-old person, the appearance such as the 60-70 years old old person, aptitude is not good, often was humiliated by the same side, is called half waste old man. 当叶凡去寻张文昌的家人时,他百感交集,还记得在星空的另一端,张文昌的悲郁,二十几岁的人,容貌如似六七十岁的老人,资质不好,常被同门欺凌,被称作半废老头。 Finally, coerced went out a small tavern to earn a living, all day was simple-hearted, probably did not have the soul, was insulted endures silently. 最终,更是被挤对的出去开了一个小酒馆来过活,整日木木讷讷,像是没有灵魂,遭人欺辱都是默默忍受。 Ye Fan got angry ten to kill in the past, cut many people, finally delivered Taixuan Dull Peak it, changed its destiny finally. 叶凡当年一怒十杀,斩了不少人,最终将其送上了太玄拙峰,总算改变了其命运。 But, he actually knows that Zhang Wenchang may not be joyful, the innermost feelings are melancholy, throughout when missing parents, but also remembers once again gets drunk, he lies when the table weeps bitterly the scene. 可是,他却知道张文昌并不可快乐,内心忧郁,始终在思念父母,还记得有又一次喝醉时,他趴在桌上痛哭时的情景。 „I leave, my wife has the pregnancy, our children must be born immediately, she most needs my time, I actually disappeared, arrived here......” “我离开的时候,我的妻子已有身孕,我们的孩子马上就要出生了,她最需要我的时候,我却消失了,来到了这里……” These moved words actually still in the ear bank, Ye Fan make an effort to shake the head. 那些伤感的话却还在耳畔,叶凡用力摇了摇头。 More than 20 years passed by, Ye Fan saw Zhang Wenchang child, two people look like very much, let Ye Fan absent-minded, if Zhang Wenchang here this/should good, the child who he keeps thinking about was born. 二十多年过去了,叶凡见到了张文昌的亲子,两人很像,让叶凡一阵失神,如果张文昌在这里该多好,他日思夜想的孩子已经出生了。 The fathers and sons instinct, this young fellow does not like speaking, but the thoughts are keen, saw when him called his name directly. 父子天性,这个小伙子也不怎么爱说话,但却心思敏锐,见到他时直接叫出了他的名字。 „I have seen you, in the relic that my father leaves behind has your picture, are you...... my father also living?” He is shocked, and impatient questioning. “我见过你,我父亲留下的遗物中有你的照片,你……我父亲是不是还活着？”他震惊且迫不及待的追问。 Ye Fan nods, is Zhang Wenchang was happy, is moved for him, his wife loves him very much, gave birth to this child, has not discarded his old parents. 叶凡点头,为张文昌高兴,也为他伤感,他的妻子很爱他,生下了这个孩子,也没有舍弃他年迈的父母。 „My stepfather is an orphan, my mother and he marries, for can be good to me, and can look at reverently my grandparent.” “我的继父是一个孤儿,我母亲与他结婚,为的只是能对我更好,且可以瞻仰我的爷爷奶奶。” Ye Fan hears, has mixed emotions, for Zhang Wenchang gratified also for his low-spirited. 叶凡闻听,百感交集,替张文昌欣慰的同时也为他一阵黯然。 „My father disappeared, but I know, in the past mother and his sentiment were very certainly good, for these years cannot forget, occasionally met a person to be in a daze.” “我父亲消失了,但是我知道,当年母亲与他的感情一定很好,这么多年来都不能忘,偶尔会一个人发呆。” This world has too many helplessness, the life cannot choose, Zhang Wenchang has left this world, these can only be regrettable and weak. 这个世界有太多的无奈,人生不能重新选择,张文昌已经离开这个世界,这些只能让人遗憾而无力。 „My stepfather is a good person, has grandparents is very good to me and mother, the whole family...... is joyful.” “我的继父是一个好人,对我与母亲还有爷爷奶奶都很好,一家人……还算快乐。” stretch/open Yi cried, but is very rational, has not cried to yell, inquired his father repeatedly in the tips of that world. 张忆落泪了,但却很理性,并没有大哭大叫,一遍又一遍询问他父亲在那个世界的点点滴滴。 When hears Ye Fan to tell his father is unpleasant, after the pain is drunk sobs, was shouting when the missing wife and children, feel unfair to them, stretch/open Yi cried, sobbed: „He, although has not raised me, but I do not blame him, because he cannot be independent, does not throw down us not to manage intentionally. Actually I also miss him very much, because my mother had said others are very good. Wrong, is only Starry Sky, is only the destiny.” 当听到叶凡讲述他父亲的不如意,痛醉后哭泣,喊着思念妻儿,觉得对不起他们时,张忆哭了,哽咽道:“他虽然没有养育过我,但我不怪他,因为他不能自主,不是故意丢下我们不管。其实我也很思念他,因为我母亲说过他人真的很好。错的,只是星空,只是命运。” Ye Fan patted his shoulder, anything had not said that he can do told truthfully. 叶凡拍了拍他的肩头,什么也没有说,他所能做的只是如实讲述。 „You are Immortal Being, can lead me to visit him?” Asking that stretch/open Yi hopes. “你是仙人吗,能不能带我去看一看他？”张忆希冀的问道。 Ye Fan shakes the head, said: „I could not go back. Today, I said were too many, your present life are very good, I should not disrupt your tranquility, a while I will erase your some memories. Joyful, gentle and happy, I think that this is your father most desired.” 叶凡摇头,道:“我自己都回不去了。今天,我说的太多了,你们的现在的生活很好,我不该扰乱你的宁静,一会儿我会抹掉你的一些记忆。快乐、平和、幸福,我想这是你父亲最希望看到的吧。” „No, you cannot do that!” A Middle-Aged female walked excitedly. “不,你不能这么做！”一个中年女子激动的走了过来。 This is the Zhang Wenchang wife, Ye Fan raises head, had come the sensation to her, is not surprised. 这是张文昌的妻子,叶凡抬头,早已感知到她来了,并不感意外。 „You do not have the right to write off our rights to know, no matter in the future how, for what it's worth, this will be in our hearts a precious memory!” The Zhang Wenchang wife said with tears. “你没有权利抹杀我们的知情权,不管将来如何,不管结果如何,这都是我们心中一份宝贵的记忆！”张文昌的妻子含泪说道。 Ye Fan had seen her in the past several times, but also has drunk their marriage celebration drink, in a flash more than 20 years passed by, actually already the people are no longer the same. 叶凡当年见过她数次,还去喝过他们的结婚喜酒,一晃眼二十多年过去了,却已物是人非。 „Ye Fan, you with Wenchang is a good friend, really can make us be completely spiritless, to obliterate cruel-heartedly cleanly? These to us, is a how precious memory!” The Zhang Wenchang wife cries to say. “叶凡,你和文昌是好朋友,真能狠心让我们无知无觉、一切都磨灭个干净吗？要知道,这些对于我们来说,是一种多么宝贵的记忆啊！”张文昌的妻子哭道。 „Yes, these will not disrupt our life, cannot cut these memories.” Opens recalls to withdraw, is supporting by the arm his mother. “是的,这些不会扰乱我们的生活,不能斩掉这些记忆。”张忆退后,搀扶着他的母亲。 Ye Fan does not know how to leave, walking silently, he has not cut mother and child's memory, right that they said that such was too brutal, they have the right to know. 叶凡不知道怎么离开的,一路默默的走,他没有斩去母子二人的记忆,他们说的对,那样太无情了,他们有权知晓。 When leaves, he left behind some „small Object”, two bottles of spiritual medicine, he does not know that can also make anything. 离开时,他留下了一些“小器物”,更有两瓶灵药,他不知还能做些什么。 The delightful cell phone ring tone resounds, is Xu Qiong hits, presses down the answering key, just placed the ear bank, Ye Fan awakened at the scene, he changed the color, said: „What, you were say Pang Bo he......” 悦耳的手机铃声响起,是许琼打来的,按下接听键,刚放在耳畔,叶凡当场惊醒了过来,他变了颜色,道:“什么,你是说庞博他……”