City eaststreets and lanes, azurelithophilicliver moss. In the cyancourtyard walldrawsbuilding a vermilionYancorner/hornfaintly visible, has the swallowbothto return, circles the eaveto play.
城东巷陌,青石生苔。青色的院墙里依稀可见画楼朱檐的一角,有燕子双双回还,绕檐嬉戏。Ininstitutedifferentflowered32, finds out the branchfrom the wall, fragrantwinds around, hiddenlistens to the sound of running waterto dripin the institutelightly, elegantly simplequiet and beautiful.
院内异花三两枝,从墙上探出枝头,芳香缭绕,隐听流水之声在院内轻淌,淡雅清幽。„” A front gateopens, Qin Yistandsin the gatelooks, severalsmallfoxestracequietlystandinall around, the middlerockeryrunning water, the pavilionhas the bridge. Above the stone bridge, Cheng Chengholds the oiled paper umbrella, standsin the bridgepeacefullylooks at the water.
“吱呀”一声院门开,秦弈站在门边望去,几只小狐狸悄摸摸地站在四周,中间假山流水,亭台有桥。石桥之上,程程手撑油纸伞,安静地站在桥中看水。
The autumn waterscutin the pupil, there is a shatterinverted image, seems the gloomy mood.
秋水般的剪瞳里,有落花倒影,似有愁绪。
The front gateopens, brings the light breezeto stroke, Cheng Chengissomechill in the air, frownsslightly. ActuallyawakenedquicklythisisQin Yicame, the browquickstretch/leisurelylaunched, raises one's headlookedto the gate, was smiling: „Come?”
院门一开,带来轻风拂过,程程似是有些寒意,微微蹙眉。却又很快醒悟这是秦弈来了,眉头又很快舒展开,抬头看向门边,笑意盈盈:“来啦?”DrizzlewindfullYuan, the worried lookcollectscompletelyno oneto seeall over the sky.
细雨满天风满院,愁眉敛尽无人见。In the Qin Yiheartexudedsuchversesuddenly, whyalsodid not know, Cheng Chengwas not a writingis obviously blue, Ju Yunxiuwas, butQin YisawonJu Yunxiu was always floatingsuch as the immortaldustintent, shouldonatmosphericmore barbaricMonster Kingalwaysbe ableto see the Jiangnanmisty raininone, underthatumbrellasupplegracefullyandworriedlightly.秦弈心中忽然就泛起了这样诗句,也不知为何,明明程程并不是个文青,居云岫才是,可秦弈在居云岫身上看见的从来都是飘然如仙的出尘意,偏偏在一个本应更大气更野蛮的妖王身上总能看见江南烟雨,那伞下的柔婉和轻愁。As ifmisconception.
仿佛错觉。Actuallyis the misconception...... Cheng Chengthisbodydoes not havecultivation, isordinaryhuman, does not representheris the thoughtandsoul of ordinaryhuman. HersoulobviouslyandChenghuangis consistent, butdiverts attentiontwoto use. Becauseactuallydid not have the delicatebody of cultivationto bring the strangefeeling, placed oneselfinthistype of Jiangnanmisty rainpicture scroll, can always givepeople a helplessandcomposedmisconception.
其实就是错觉吧……程程此身没修行,是个普通人类,不代表她是个普通人类的思维和灵魂。她的灵魂明明和乘黄一致,只不过分心二用。却偏偏因为没有修行的柔弱身体带来了奇异的感受,置身于这种江南烟雨画卷之中,总能给人一种无助和婉约的错觉。SeesCheng Chengnot to seeChenghuang, isQin Yideceives oneself and others, butCheng Chengactuallyaccompanieshimto perform inthisplay, as if is really twopeople.
见程程而不见乘黄,是秦弈自欺欺人,而程程却陪着他演这出戏,仿佛真的是两个人。Because ofvariouspolitical considerations, butimpossibleto havewhatemotional exchangeMonster Kingwithhuman, does not have anycultivationoperates the humanyoung girl in ancestryclotheswork placeinMonster City.
一个因为各种政治考量而不可能跟人类有什么情感交流的妖王,一个没有任何修行在妖城之中经营祖辈衣坊的人类少女。Has a look at the human worldexquisite silk in thisMonster City.
看看这妖城之中的人间锦绣。Not onlyherehasbloodybrutal, there is a Jiangnanmisty rain.
这里不仅有血腥残酷,也有江南烟雨。Not onlyherehasMonster King, humanyoung girl.
这里不仅有妖王,还有人类少女。Shewants the roleto act, Qin Yiis also willingwithher, as soon asbegins a performance.
她愿意角色扮演,秦弈也愿意和她一起演。„Sits.”Cheng Chengis holdinghishandwith joy, sits facing each otherin the pavilionstone table.
“坐。”程程喜滋滋地拉着他的手,在亭台石桌相对而坐。On the tablehas the wine pot, withtwosmallcups. Cheng Chengpourson the liquorforhim, said with a smile: „Do Ineedto be a mute?”
桌上已有酒壶,和两个小杯子。程程替他倒上酒,笑道:“我需要做个哑巴么?”Qin Yismiled: „Does not want...... younot to needdeliberatelyto fit outanotherstatusin fact, reallyinstalls is not goodto the schizophrenia.”秦弈笑了:“不要……事实上你也不需要刻意装成另一个身份,真装到精神分裂就不好了。”„It is not Iwantsto install, is notyoumustlook atmeto install.”Cheng Chengshows a faint smile: „Youwill raise, Ithatshould, explain that wehave a cleverness. Youdo not wantto step in Monster City the matter, does not wantto makemeconsiderthese, IamCheng Cheng, youareQin Yi, everyoneis purer, yes?”
“不是我想装,也不是你非要看我装。”程程微微一笑:“你会那么提,我会那么应,说明我们有所灵犀。你不想涉足妖城内事,也不想让我去考虑那些,我是程程,你是秦弈,大家纯粹些,是么?”„Yes. Ido not wantto regardMonster Cityyoung lordYe Ling, does not wantto regardMonster KingCheng Cheng. Involvestoo, youare tired ofme is also bothersome, canbe pureris good. The Ye Lingmindis pure, the nature, does not only know that youare good.”Qin Yiholds up the wine glass: „Did not sayother, firstrecoversforyousmoothly, cheers.”
“是。我既不想把夜翎当成妖城少主,也不想把程程当成一位妖王。牵扯太多,你烦我也烦,能纯粹一些再好不过。夜翎心灵纯粹,自然可以,只不知道你行不行。”秦弈举起酒杯:“不说别的,先为你顺利复苏,干杯。”Cheng Chengraises glassto bump, two peopledrinksimultaneouslycompletely.程程举杯相碰,两人同时饮尽。
The Cheng Chengpersonhas no alcohol capacityobviously, quickelegantfaceslightlyred, fullvisitshim, saidin a low voice: „Does thisliquoralsosatisfy? Alsois the humancraft, used is actually the Monster Cityspiritvalley, immortalcanhave the tastesimilarly.”程程的人身显然没有什么酒量,很快俏脸微红,盈盈看着他,低声道:“这酒还满意么?也是人类工艺,用的却是妖城灵谷,仙家同样能有滋味。”Qin Yiaccess road/simply said: „Is the nice wine. What a pitysuchspiritliquor, youcould not drinkmany.”秦弈便道:“是好酒。可惜这样的灵酒,你喝不了多少。”„Un...... is easyto be drunk.”Cheng Chengsupplesound said: „Butdoesn't matter, at present the personisyou, am Ithendrink to deathwhy not?”
“嗯……容易醉。”程程柔声道:“但没关系,眼前人是你,我便是醉死过去又何妨?”Qin Yiis slightly excessive: „Do not saythese.”秦弈微微偏过头:“不要说这些。”„What do youwantto listen to?”Cheng Chengsaid: „Regardless the body of Monster King, is it possible thatyoureallyto knowmyintention? Alwaysnot...... whenalsothat is teasingyou?”
“那你想听什么?”程程道:“抛开妖王之身,你莫非真不知我心意?总不会……还当那是在逗你?”Thissayinghas referred, referred tois notthisat present.
这话已有所指,指的不是眼前这句。Butlong beforethat: „IfMonarchintendsto remainlong, is willingto entrustlife-long.”
而是很早以前的那一句:“若君有意长留,愿托付终生。”At that timebythese words that the Cheng Chenghumanstatus said that was the true meaning.
那时候以程程的人类身份说出的这句话,是真意。Does not intendto gang up, does not act in a playtoGuoXiaolooks.
不是有意勾搭,也不是做戏给虢嚣看。From beginning to endreal.
由始至终都是真的。Whenjust the Monster Kingresponsibilityis involved, shedoes not dareto face up tothistrue meaning, Qin Yicannot believe that whenboth sidesthatissexually harasses.
只不过当妖王的责任牵涉其中,她不敢正视这番真意,秦弈更不敢相信,双方都当那是调戏。
The times have changed, glances back, two peopleknow certainly that isreal.
事过境迁,蓦然回首,两人当然知道,那是真的。„ThisSplendid Silk Building, is notIbuysto flickertemporarilyyour.”Cheng Chengis sipping the liquor, saidin a low voice: „Monster Cityhad the aestheticclothing, does not eat birds and animals raw, butaestheticdraws closeinhumanthesealien racetribes. Hereis a workshop that my motheris, naturallymy motheris only an ordinaryfemale weaverrather thanowner- a more accuratepointsaid,sheis only a humanslave.”
“这锦绣坊,不是我临时买下来忽悠你的。”程程抿着酒,低声道:“妖城本来就有审美制衣,并不是茹毛饮血,不过审美更趋近于人类那些异族部落吧。这里原本是我母亲所在的一家工坊,当然我母亲只是一个普通织女而不是东主-更确切点说,她只是一个人类奴隶。”Qin Yisips the liquornot saying that listens to a Cheng Chenglecture of story.秦弈抿酒不言,听程程讲故事。„Sheandmyroyal fatherhow met with, mynot very clear, sheturned into the royal fatherslavein brief, favoredseveraltimes. So-calledMonster Kingfalls in love with the human the legendto be false, butis mother luck is very good...... youto know, a strongerlifemoreis hardto multiply, the union of crossracewas more difficult, othermonsterimperial concubinecannottie the embryo, butmy motherhumanintentexogenouswas pregnant.”
“她和我父王是怎么个邂逅的,我不太清楚,总之她变成了父王的奴隶,宠幸了几次。所谓妖王爱上人类的传说是假的,只不过是母亲运气特别好……你知道,越强的生命越难以繁衍,跨种族的结合就更难了,别的妖妃死活都没能结胎,可我母亲一个人类却意外生孕了。”At this point, Cheng Chengsomewhattaunted: „The purity of so-calledbloodline, maycompared withnoton the never recurringcrisis. The motherturned into the queensoto be simplefromhuman. ThisSplendid Silk Buildingwas also keptcommemorating, becomes one of the royal familyindustries. ThereforeIam an owner, mypersonbased here, I have also personally designed the clothesfloral formula, studiesfromhumanthere, has not deceivedyou.”
说到这里,程程有些嘲讽:“所谓血统的纯净,可比不上绝后的危机。母亲从人类变成了王后就这么简单。这锦绣坊也被留做纪念,成为王室产业之一。所以我就是东主,我的人身常驻这里,我还亲自设计过衣服花式呢,从人类那里学的哦,可没骗你。”Qin Yismiles: „Un, the human worldexquisite silk in Monster City. Formerlybecause, by the present, yes.”秦弈笑笑:“嗯,妖城之中的人间锦绣。从前因,到现在,都是。”Not is only thisSplendid Silk Building, thismost is only a miniature. ThisMonster Cityhuman worldexquisite silk, manifestsin the systems and civilizedaspects of manyhuman, unlike the groupmonster, this is a Cheng Chengstrengthadvocate.
不仅是这座锦绣坊,这最多只算个缩影。这妖城的人间锦绣,体现在很多人类的制度和文明方面,与群妖不同,这全是程程一力提倡而成。Cheng Chengrests one's chin in one's handscharmingly, asks: „Actually...... Qin Yiyouknow that unifies the descendant who is bornwith the monster, the bloodlineis also impure, why does no onecare?”程程妩媚地托着腮,问道:“其实……秦弈你知道吗,和妖怪结合诞生的后代,血统同样不纯,为什么没有人在意?”Qin Yiwas startledbeing startled, hehas not thoughttowardherebefore, such a saying is also right, the pureblood that is born the descendant who wherecomeswithothermonster clan, whytheydo not care, thereforediscriminationhuman?秦弈怔了怔,他之前还没往这里想,这么一说也对啊,和其他妖族诞生的后代哪来的纯血,为啥他们不在意,所以还是歧视人类吧?„It is not purediscriminates against the human the issue, butis the consciousness, rules the crisis.”Cheng Chengsaidlightly: „Ilive, butis the king, theydo not have the meansto choose. ButIhave the humanbloodlines, naturallyhad the humandeviation, Iwill promote the humanartisan, evenhas the humanstaff officerinsomeimportant matterdepartments, the monstereats the person unable to eatcasually, musthave the authenticationto report, so forth. Becauseif not forItrulyammostpowerhouse, perhapsBai Countryrevoltedseveralwaves. BeforeGuo and Ao Countriesalsotookthismatterto stir upmyBai Countrya lot, butwas suppressedbyme.”
“并不单纯是歧视人类的问题,而是意识,统治危机。”程程淡淡道:“我生而为王,他们是没办法选择的。但我有人类血脉,自然就有了人类偏向,我会提拔人类工匠,甚至在一些要务部门都有人类参谋,妖怪吃人不能随便吃,要有认证报备,诸如此类。若不是因为我确实是最强者,恐怕白国都造反几波了。之前虢嚣二国也没少拿这种事来煽动我白国,只是都被我镇压了而已。”FinallywhereQin YiunderstoodYing Litheirtrueanxieties.秦弈终于明白鹰厉他们真正的忧虑在哪里了。Thisthingmaybe more serious than the solebloodlinespurematter, is more serious.
这玩意可比单单血脉纯粹的事情严重啊,严重很多。„Ifmydescendantis the humanunionlives, futureMonster Citywill cloud overinevitably, allmonstersare unable to endure, theirratherIasked a monsterto marrycasually, was not willingmeto look for a human-, except forYe Ling.”
“如果我的后代又是人类结合而生,将来的妖城必然变天,所有妖怪都无法忍受,他们宁愿我随便找个妖怪嫁了,也不愿我找个人类-哦,除了夜翎。”Qin Yi: „......”秦弈:“……”Cheng Chenglookwith deep veneration: „WhatIsaidisallmonsters, is not the Ying Liand othersmall number of people of the issues, isall. Thisallli (0.5 km)...... includingChenghuang.”程程神色肃然:“我说的是所有妖怪,不是鹰厉等少数人的问题,是所有。这所有里……包括乘黄。”
The pastdialoguehas exuded the mindagain: „Isschemes the personwealthtwo, notsincerityperson.”
当年的对话再度泛过脑海:“都是图谋人财两得者,并无真心人。”
The monstersalsonot necessarilyscheme the personwealthtwo, theyfor the thingis more complex, in brief the sinceritypersonsurelydoes not have.
妖怪们倒也未必是图谋人财两得,他们为的东西更复杂,总之真心人是肯定没有的。However- „ancestorpainstaking carecannotabandon”, thisisherresponsibility.
然而-“祖宗心血不可弃”,这是她的责任。Thereforeactuallyallveinshave saidseveralyears ago, eachreal.
所以其实一切脉络早在几年前就已经说完了,每一句都是真的。Qin Yiis silent, long timeraises glass saying: „Knew. Drinks.”秦弈默然,半晌才举杯道:“知道了。喝酒吧。”Cheng Chengheld down the wine glass, saidin a low voice: „ButIamCheng Cheng, Iamhuman, is notChenghuang. Idid not seekyourlengthto remain, ifIfollowedyou, youdid wantme?”程程按住了酒杯,低声道:“可我是程程,我是人类,不是乘黄。我不求你的长留,若我跟你走,你要不要我?”OnQin Yishakesslightly, drop of liquorsprinkles the stone table, slowlyoverflowsdispersing, as if a peach blossom.秦弈手上微微一抖,一滴酒洒落石桌,慢慢溢散开,仿佛一朵桃花。Cheng Chengalsoholds upownwine glassfinally, a charactercharactersaid: „Ihave a pair of body, the monsteras the king, the personwaits onMr . Ifmonarchintend, thenhobnobsthiscup.”程程终于也举起自己的酒杯,一字字道:“我有双身,妖身为王,人身侍君。君若有意,便共饮此杯。”
To display comments and comment, click at the button