Comparingwas also immaterialinother, naturally, oneyardnormalizingcode, cannotjumble together.
相较于其他也就无关紧要了,当然,一码归一码,不能混为一谈。Su Xiaoyehas not departed, is accompanyingYun Jingin the , thinks that anythingsaidanything, two peoplein are very together happy.苏小叶还不曾离去,在边上陪着云景,想到什么就说什么,两人在一起就很开心。Night, whenalsoreststoSu Xiaoye, the Lin Familyservantsent the sobering upsouptoYun Jing‚exactly’again.
夜深了,待到苏小叶也去休息,林家的下人‘恰好’给云景再一次送来了醒酒汤。Yun Jingnoticed that Lin Xingyusame the shadowoutsidecourtyardleftlikelast nightwaits and seessecretly, had not planned that saw throughher, Yun Jing‚worked ashersurface’to drink up the sobering upsoup that shecookedpersonally.云景留意到林星语如同昨晚一样在院子外的阴影出偷偷观望,也没打算去拆穿她,云景‘当着她的面’把她亲手熬的醒酒汤喝完。Lin Xingyunotlikelast nightsuchafterYun Jingdrinks up‚accidentally’afterhere, buthad the joyfulmoodto depart, wantsto come to have a gooddreamtonight......林星语没有如同昨晚那样在云景喝完后‘偶然’经过这里,而是带着愉悦的心情离去了,想来今夜能有个好梦吧……Previous dayvery early in the morning, Lin Yexinggreat happinessday.
隔天一早,林夜星大喜的日子。Yun Jinggets upearly, shoves open the windowto look, unsurprisingly, isone‚fine weather’, notcloudscalmly, a deep bluehorizonround of red glowing sunraisesslowly.云景早早起来,推开窗一看,不出意外,又是一个‘好天气’,无风无云,蔚蓝的天边一轮红日冉冉升起。Lin Familydid not haveis brightto make noisebefore the day, is preparingforfollowingescorting the bride, din of gongs and drums, suonagadflymusical instrumentcheerfulmelodyhas coveredother.林家早在天还没亮之前就喧闹了起来,在为接下来的迎亲做准备,锣鼓喧天,唢呐这种牛虻乐器欢快的曲调盖过了其他。Without the firecracker, has the firecrackeractually, althoughYun Jingmanyyears ago fire- medicineput in order, butwantsto popularizesomefirecrackersalsomanyyears.
没有鞭炮声,倒是有爆竹,虽然云景多年前就把火-药整出来了,但想来普及成鞭炮还有不少年月。„Did Brother Jing, get out of bed? Hurry up, waited to meet the bride”, Yun Jinghas not washedwith enough time, heardSu Xiaoyeto arrive at the urgingsound outside courtyardimpatiently.
“景哥哥,起床了吗?快点啦,等下就要去接新娘子了”,云景还没来得及洗漱,就听到苏小叶迫不及待来到院子外的催促声了。Standsnear the window, Yun Jingwaves saying: „Immediately, quickgood”
站在窗边,云景挥挥手道:“马上,很快就好”Was sayingwent downstairswashingonputting on clothes, Su Xiaoyehas entered the courtyardto wait, the urging, putting in orderseemedher ownto get marriedto be the same.
说着就穿衣下楼洗漱,苏小叶则已经进入院子等候了,不停的催促,整得好像她自己成婚一样。
The Lin YexingwifeShenQingroufamily/homein the north, ten thousandli (0.5 km) away, is not the escorting the brideteamruns certainlyto go to the northto meet the bride, in factShenQingrouhas arrived atNew Forest Districtto placein an independentcourtyardtogether, saidgoes to bride's home to escort her to the wedding, butgoes through the motions, butshouldhave the flow that to have.林夜星的妻子沈轻柔家在北方,万里之遥,当然不是迎亲队伍跑去北方接新娘子的,实际上沈轻柔早就一同来到了新林县安置在一处单独院落,说是迎亲,不过只是走个过场罢了,但该有的流程还是要有的。Wears the best manclothing, Yun JingandSu Xiaoyegoes outtogether.
穿好伴郎服饰,云景和苏小叶一同出门。Urgesalsouselessly, the time, at leastmust alsofirsteat mealearly, then before the escorting the brideteamembarks , some flowsmustwalk, notonegroup of peopleembarkedto runto come backto finish up the bridalinnertube, buttheseflowshad the Lin Familyarrangement, did not needYun Jingand the othersto worry.
催也没用,时间还早着呢,至少得先吃饭吧,然后迎亲队伍出发之前还有一些流程要走的,并非一帮人出发跑去把新娘子带回来完事儿,不过那些流程自有林家安排,无需云景等人操心。Had the breakfasttimeYun JingWang Bailintheyto gatherinone, has not raisedyesterday'smatter, the matter that butteased the brideat the full of enthusiasmdiscussiontonight, Wang Bailinproposed that ahead of timeambushedinin the bridal chamber/new house, when the Lin Yexingnuptial chamberjumpedto frightenhimto quickly grasp the meaning of something.
吃早餐的时候云景王柏林他们又聚在了一起,没提昨天的事情,而是在兴致勃勃的讨论今夜闹洞房的事情,王柏林提议提前埋伏在新房里,在林夜星洞房的时候跳出来吓他一激灵。Mayknock it off, how manypeople can the new homethink ofagaingreatly? Mostlistens to a lower part of wallto open the windowto catch a chilltohimsuddenly......
可拉倒吧,新房再大能装下几个人?最多听个墙根猛然给他打开窗吹吹风……Has the breakfasttimeLin Yexingto giveYun Jingto propose a toastspecially, exhortsfollowingescorting the briderepeatedly, ifmeetsto create obstaclesto askYun Jingto helpstrivemuch, gave back to a bigred packet.
吃早餐的时候林夜星专程来给云景敬酒,一再嘱咐接下来的迎亲若是遇到刁难请云景多多帮忙出力,还给了个大红包呢。Double-hoursimilartime, Yun Jinggoes toandotherbest mengathers, in additionhisaltogether12people, indicateoneyear of complete, includingseveralYun Jingknew,wasinitially the same year of scholarimperial civil service examination, otheris the Lin Yexingrelative, the uniformgreenscholarclothing/taking, standstogether a fullrow of green leaf.
时辰差不多的时候,云景去和其他伴郎汇聚,加上他一共十二人,寓意一年圆满,其中有几个云景认识,是当初秀才科举的同年,其余的则是林夜星的亲戚,清一色的绿色文士服,站一起十足的一排绿叶。Withoneis prompt, the master of ceremoniessound that startsto go to bride's home to escort her to the weddinggets up, the escorting the brideteamstarts.
随着一声及时到,启程迎亲的司仪声响起,迎亲队伍启程出发。
A Lin Yexingscarlethappyclothing/taking, a chest frontbigsafflower, the sitting downwhitesteed, followseightto lift the bigdecorated sedan chair, againbehindis the best mangroup, behindis the hugeescorting the brideteam.林夜星一身大红喜服,胸前一朵大红花,坐下白色骏马,身后跟着八抬大花轿,再后面是伴郎团,更后面则是庞大的迎亲队伍。
The day of wedding, Lin Yexingwas elated with success, the teamdropping from house to housewedding candytipsscatteredoutward, circledcityspecially, thisgoestoward the place that the bridewas.
大婚之日,林夜星可谓春风得意,队伍走街串巷喜糖喜钱往外撒,专门绕城一圈,这才朝着新娘子所在的地方而去。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #576 Part 2: What can also say?