SimultaneouslyJiang Susuhas not worked as the preparation of mother-in-law, does not know that at oncehowto be togetherwithBai Zhi, the relationship between mothers and daughters-in-lawforeveris an issue that makes one have a headache about.
同时江素素也没有当婆婆的心理准备,更是一时之间不知道如何与白芷相处,婆媳关系永远都是一个让人头疼的问题。„Thanksmother”, Bai ZhicleverunderJiang Sususupports by the armsets outto say with a smile, the heartis hanging the stonefell to the groundthoroughly, the Yun Jingfamily memberhas not refusedherto shut outher, thisto heris the bestresult.
“谢谢娘”,白芷乖巧的在江素素搀扶下起身笑道,心头悬着的石头彻底落地了,云景的家人没有拒绝她嫌弃她,这对她来说就是最好的结果。
Under letBai Zhi the family memberkowtowsto salute upon meetingafter the understanding, Yun Jingin the look of grandfatherYunlinhints, thenbringsBai Zhito introduce the understanding of the surroundingvillagersmutually, thisis an uncle, thatis an Second Uncle, thenthatis a cousin, thistiny tot...... the volume, is the elder......
让白芷给家人磕头见礼认识过后,云景在爷爷云林的眼神示意下,然后带着白芷给周围的村民们相互介绍认识,这个是大伯,那个是二叔,然后那是堂哥,这小不点……额,是长辈……
The villagersmustbe naturally many, without the Yun Jingfamily memberis so awkward, verypoliteandBai Zhigreeted, the family affairs of Yun Jingtheycould not mix, wasonetypesees a playto eat the mentality of melonin any case, morewas the heartfeeling, person who having a look atthisto have the skill, the lovely wifebeautifulfamilywas seriously enviable.
村民们就要自然多了,没云景家人那么尴尬,很客气的和白芷打招呼,云景家的家事他们掺和不了,反正就是一种看戏吃瓜的心态,更多的则是心头感慨,看看这就是有本事的人啊,娇妻美眷当真让人羡慕。In the villagersmustsaystunned, whenwasAuntking, acted as a matchmakerthattoYun JingandSu Xiaoye.
村民里面要说最愕然的当属王大婶了,就是给云景和苏小叶做媒那位。From the beginningYun JingwhenintroducedBai Zhisheto intertwine, the heartsaid that the Little Jingbelt/bringcame back a girl, introducedface to face, thatSu Xiaoyewhat to do? AlthoughLittle Jinglongskill, butcannotlike this.
一开始云景在介绍白芷的时候她内心纠结得要死,心说小景带回来一个女孩子,都当面介绍了,那苏小叶怎么办?小景虽然长本事了,但也不能这样啊。Moreoveryouled, but alsowithoutgetting marriedonparentscalled, this and principlewas incompatible, highly improper?
而且你把人带回来了吧,还没成亲就爹娘的叫了,这与理不符,成何体统?AftersheunderstandsBai Zhiis the status of Yun Jingsonfelt relaxed, originallyis a concubine, thatwas all right, althoughhas not gotten married, butintroducedlike thisdoes not calculateto pass the ritual, after allconcubinestatusnotso manyart.
但是当她明白白芷是云景侧室的身份后就释然了,原来是妾啊,那没事儿了,虽然还未成婚,但这样介绍也不算逾礼,毕竟妾这种身份没那么多讲究。‚ThismatterIdo not talk too much, person who Little Jinghas the skillnow, the Su Liehuthat sidehe himselfwill process, Icannotchew the root of the tongueto put to troubletoothersrandomly’, Auntking who under the heartfelt relaxedsuch aswas a secretly thought.
‘这事儿我就不多嘴了,小景如今是有本事的人,苏猎户那边他自己会处理好的,我可不能乱嚼舌根给人家添麻烦’,心下释然的王大婶如是暗道。
After bringingBai Zhi and villagersknowone, Yun Jingbringssheis going tobringing the giftto distributeto the villagers , helping Bai Zhideepen the impressionto obtainmanyapprovalsvillagersherewithsuchway.
带着白芷和村民们都认识一圈后,云景就带着她去把带回来的礼物分发给村民们,用这样的方式帮白芷在村民们这里加深印象得到更多的认可。To the gift of villagersis not the preciousthing, the clothdessertand so on, is a intention, after alloneselfreturning in glorynative placehad also expressed that is not.
给村民们的礼物不是什么珍贵的东西,布匹点心之类的,算是一份心意,毕竟自己荣归故里也得有所表示不是。As forgiving the gift of family memberdoes not needto takein the presence of everyone, the whole familysaidin the same placealoneagain.
至于给家人的礼物就没必要当众拿出来了,一家人单独在一起的时候再说。While the opportunity of distributiongift, Jiang Susuarrives atsideYun Jing saying: „Little Jing, walks, reburnssometeawithmetogether”
趁着分发礼物的机会,江素素来到云景身边道:“小景,走,跟我一起去再烧些茶水”Yun Jingknows that mother mustask itselfto speakalone, thereforebraces oneselfto follow.云景知道母亲是要单独找自己说话,于是硬着头皮跟上。Arrives at the kitchen, no onetime, a Jiang Susudoorpass/test, put out a handto seize the ear of Yun Jingto twist the half-turnsmallsound said: „Brat, yousaid that whatmatter your is? Alsolooks for the son, did not discusswithfamily/home, the reallylongskill, could not controlyou, yourline, playedto take action first and explain laterunexpectedlythisset!”
来到厨房,没人的时候,江素素把门一关,伸手就揪住了云景的耳朵拧了半圈小声道:“臭小子,你说说你这都是什么事儿啊,啊?还找侧室,都不和家里商量一下,真长本事了呗,管不了你了是吧,你行啊,居然都玩上先斩后奏这一套了!”„Hurts, mother, light, sore, the earfallsquickly”, a Yun Jingexaggeratingappearancebegs for mercyto say.
“疼疼疼,娘,轻点,疼,耳朵快掉啦”,云景一副夸张的样子求饶道。Knows the childto be better mother, whereJiang Susucannot know that Yun Jingis an attire, saidill-humoredly: „Do not installtome, your ear, Ihave not known,chops unable to chopwith the blade”
知子莫若母,江素素哪儿会不知道云景是装的,没好气道:“别给我装,就你这耳朵,我还不知道,用刀剁都剁不下来”That said that butshelets looseYun Jing, helpedhimruba littleto love dearlyconvenientlygently: „Alsosore?”
话是这么说,但她还是把云景放开,顺手帮他轻轻揉了揉有点心疼道:“还疼吗?”„It is not sore”, Yun Jingsaid with a smileimmediately.
“不疼了”,云景当即笑道。
Such a was interrupted, Jiang Susualsono longerscoldedYun Jing, shows the whites of the eyes saying: „You, oneselfalsogrew up, a lotmusthave the discretion, do not let the girlsbe wronged , the Su Xiaoyethat sideyourself explained that ifprocessing a satisfactoryresultlooked that Ido not breakyourleg, do not think that wehelpyouraisethismatter, cannot lag behindthatface”
被这么一打岔,江素素也就不再数落云景了,翻了个白眼道:“你啊,自己也长大了,很多事情要有分寸,别让人家女孩子受委屈,还有,苏小叶家那边你自己去解释,若是处理不了一个满意结果看我不打断你的腿,别想我们去帮你提这种事情,拉不下那个脸”„Motheryoucould rest assured that Iwill process”, Yun Jinghurriesto take a stand.
“娘你放心,我会处理好的”,云景赶紧表态。Speechlessintertwined, Jiang Susuaskedlow voice: „Saidto mother how youdo know? Is others girlwellwillingto giveyouto become the concubine? Whatmagic potion did youfilltoher?”
无语的纠结了一下,江素素小声问:“给娘说说,你们是怎么认识的?人家一好好的女孩子就心甘情愿给你当妾?你到底给她灌了什么迷魂汤?”Strangelooked atoneselfmotheroneeyes, the Yun Jingheartsaid mother, could not look that youalsodid have the heart of Eight Trigrams (gossip)unexpectedly? Opens the mouth saying: „Mother, thiswas a long story, outsideso manypeopleare waiting, howfrom now onwill relate in detailtoyou?”
古怪的看了自己娘亲一眼,云景心说娘啊,看不出来你居然也有八卦之心?开口道:“娘啊,这就说来话长了,外面那么多人等着呢,过后再给你细说如何?”Jiang Susuonewants is also right, hurries saying: „Alsoyes, goes outquickly, do not letthemwait for a long time”江素素一想也对,赶紧道:“也是,快出去吧,别让他们久等了”Therefore mother and childgo out, withouta whileJiang Susulooked for the Bai Zhimothers and daughters-in-law saying that by the head harnessintimate conversationwent......
于是母子俩出去,没一会儿江素素就找了个由头带着白芷婆媳俩说悄悄话去了……
To display comments and comment, click at the button