Lastfalls, ties a knotin the hiding place, sheuses the toothto cut by biting the end, oneset of clothingin light of thisbecame.
最后一针落下,于隐蔽处打了个结,她用牙齿将线头咬断,一套衣衫就此成了。
The female of thistime, even iflady, hasgoodneedlework.
这个时代的女子,纵使大家闺秀,亦有一手不错的女红。Looks in the handto sew the goodclothing, the Bai Zhistaringmoment, itspack, suchclothes, shesewedmore than tensetsrecently, the designis various.
看着手中缝制好的衣衫,白芷凝视片刻,将其叠好,这样的衣服,她最近缝制了十几套了,款式各不相同。Then, shetook up the nearbyanothertelescopegoodclothes, the subconsciousnesslookedtoward the surroundings, then the clothesgatheringmouth and noseplace, inspiresgently, thatwas the flavor of gentleman.
然后,她拿起边上另一套叠好的衣服,下意识往周围看了看,接着把衣服凑到口鼻处,轻轻吸了一口气,那是官人的味道。Severaldayshave not come......
已经几天没来了呢……„Who!”
“谁!”Suddenly the Bai Zhicomplexionchanges, the visioniceis cold, in the hand the clothingputs down, a short-swordhas appearedin the handsuddenly, the sword bladelightcry, under the moonlight the iceis cold.
猛然间白芷脸色一变,目光冰寒,手中衣衫放下,一柄短剑已眨眼出现在手中,剑身轻鸣,月光下冰寒冷冽。Previousquartersheis of gentlesuch asundermoon/monthwater the fairy maiden, at this time is the swordsman who the murderous intentionappears intermittently.
前一刻她还是温柔如水的月下仙子,此时便已经是杀机隐现的剑客。
The body and mind to entrust the common people, lives aloneinthis, shedoes not allow herselfonto haveanystain, the shopdoes not meet the maleguest, in the eveningneverallowsto visitthisplaceexcludingYun Jinganybody, the futuredies!
身心皆以托付良人,独居于此,她不允许自己身上有任何污点,店铺不接男客,晚上从不允许除云景外的任何人踏足此地,来者死!„littlewhite should not be startled, isI”, the slantingaboveresounded the gentlesound.
“小白勿惊,是我”,斜上方响起了温柔的声音。Bai Zhicatches the eyelooked, is actually Yun Jingstrolls in the moonlightto come, suddenlyhas then appearedin the institute.白芷抬眼一看,却是云景踏月而来,眨眼便已出现在院内。Dingdong, the short-sword in Bai Zhihandfalls to the ground, such asswallowGuichaotakes a step, takes a walkin the wrist/skilloneskewer of bellsto resound the clearsound.
叮当一声,白芷手中的短剑落地,如燕归巢般迈步过去,走动间手腕上一串银铃响起清脆的声音。„Gentleman, youcome”, shearrived around Yun Jingcrazystaringhe saying that on the face the snow and icemelted, the smile of the heartappearedon the face, just likelotus flower of blooming.
“官人,你来啦”,她来到云景跟前痴痴的凝视着他说,脸上冰雪消融,发自内心的笑容出现在脸上,宛如绽放的莲花。Yun Jingput out a handto strokealonghercheeksdisorderlysendingsaidslightly: „Hasn't alarmedyou?”云景伸手捋顺她脸颊微微凌乱的发丝说:“没有惊扰到你吧?”„In those daysin the gentlemenwalk the main entrance, tonightwas preciselytreadsto emptyto come, Ialsothink that had the bad manto visit, exposed the pointed weaponsto the gentleman, the concubinebodywas terrified, but alsoasked the gentlemanto punish”, Bai Zhicautioussay/way.
“往日里官人都是走正门,今夜且是踏空而来,我还以为有歹人上门呢,对官人展露兵刃,妾身惶恐,还请官人责罚”,白芷小心翼翼道。Yun Jingheldherhand saying: „Todaylostsometime, temporarilyconceives a planto come, is somewhat hurried, has not knocked on a doorcame, actuallyforhusbandis not”云景牵起她的手说:“今日耽误了些时间,临时起意前来,有些匆忙,未曾敲门就来了,倒是为夫的不是”„Wherewordsgentlemanspoke, youcancome the concubinebody is very happy that gentlemanheresits, canonceeat a meal?”Moves towardtimeBai Zhi of stone tableto ask.
“官人说哪里话,你能来妾身就很高兴呢,官人这边坐,可曾用膳?”走向石桌的时候白芷问。Yun Jingsaid: „Forgoteatingafternoonto the present, somewhatwas actually hungry”云景说:“下午到现在都忘了吃,倒是有些饿了”„The gentlemanyoufirstsits the moment, Igoto dotoyouimmediately, infamily/homefoodstanding-by”, Bai Zhiloves dearlyimmediatelysaid.
“那官人你先坐片刻,我马上去给你做,家中食材常备”,白芷顿时心疼道。According to the wordsits down, Yun Jingsaid with a smile: „Thattroubledlittlewhite”
依言坐下,云景笑道:“那就麻烦小白了”„Wherewordsgentlemanspoke, is the concubinebodyshould, cando the stewfoodfor the gentleman, the concubinebodyis very happy”, Bai Zhireviewssays with a smile.
“官人说哪里话,都是妾身应该的,能为官人做羹汤饭食,妾身很开心呢”,白芷回眸一笑道。Nods, Yun Jingsees the needleworkbox on table, thinks saying: „littlewhite, do not do needleworkto livein the evening, is not goodto the eyes”
点点头,云景看到桌子上的针线箱,想了想道:“小白,晚上就别做针线活了,对双眼不好”„Knows”, Bai Zhisweetsmiled the physiqueto dragto step the livelystepto go to the kitchento be busy.
“知道啦”,白芷甜甜一笑身姿摇曳迈着轻快步伐去了厨房忙碌。Without the moment, shefirstsendspottea, thenturned around the kitchen, shortly , the four dishes and one souphave then gotten up the table, gave back toYun Jingto carrypotgood wine.
没片刻,她先送来一壶茶,然后又转身去了厨房,不久后,四菜一汤便已经上桌,还给云景端来了一壶美酒。„Gentlemanpleaseeat”, sheadds the liquorto add the vegetable/dishsupplesound saidtoher.
“官人请用饭”,她给她添酒加菜柔声道。„Youalsoeat”
“你也吃”„Concubinebodyhas eaten......”
“妾身吃过了呢……”Ownwife, Yun Jingnotpolite, the liquoroverthreepatrollingvegetables/dishescross the five senses, Yun Jinghave eaten to the fullslightly drunk, seesBai Zhi under moonlightto have a dimbeautiful.
自家媳妇,云景也没客气,酒过三巡菜过五味,云景已经吃饱微醺,见月色下的白芷别有一番朦胧美。Two peopleare intimate, summernightBai Zhionlywore an unpadded garment, beforeclamped the vegetable/dishto add the liquortoYun Jing, the clothes on shoulderdoes not know when opened widesomenot to detect.
两人早已亲密无间,夏天的夜晚白芷只穿了一件单衣,之前给云景夹菜添酒,肩上的衣服不知何时敞开了一些也没发觉。Yun Jinglooks atherhollow of the shoulder, suddenlysaid: „littlewhitedo not move”云景看着她的肩窝,突然道:“小白别动”„?”Bai Zhiis puzzled.
“?”白芷不解。ThenYun Jingraised the wine potclose toher, poured the liquorwaterin the hollow of the shoulder, theninBai Zhiblushedsuch asin the rosy cloudto collecther the necksto drink winein the past......
然后云景提起酒壶靠近她,将酒水倒在了肩窝里,接着在白芷脸红如霞中凑过去她脖间饮酒……
To display comments and comment, click at the button