SYITHW :: Volume #3 山野闲人

#481 Part 2: Is this also good?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Tian takes advantage of opportunity to bend the waist to pick up one not to know the silver slivers that who throws said: „Brother Yun has said that the wealth things, the sufficience on the line, the true wealth is the knowledge, is how much money cannot buy” 叶天顺势弯腰捡起一块不知道谁丢的碎银说:“云大哥说过,钱财不过身外之物,够用就行,真正的财富是学问,是多少钱都买不来的” „Who is really curious your Brother Yun is, this ear listened to you to say the cocoon all the way quickly, but your Brother Yun can say these words, deciding was one moral character noble and pure generation”, Fang Yueyue had a relish to say. “真好奇你云大哥是什么人,这一路上耳朵都听你说得快起茧子了,不过你云大哥能说出这番话来,定是一个品格高洁之辈”,方月月饶有兴致道。 Ye Tian said with a smile: „Brother Yun in the Qingjiang city, his last month letter returned to the original topic here to attend the imperial civil service examination to me, how long you wants to come unable to be able to see him, the Brother Yun person was very good, you will certainly like” 叶天笑道:“云大哥就在清江城内,他上个月来信给我说回来这里参加科举,想来要不了多久你就能见到他了,云大哥人很好,你一定会喜欢的” „Do not like your Brother Yun”, Fang Yueyue looked at a Ye Tian cheeks slightly red say/way. “才不要喜欢你云大哥呢”,方月月看了叶天一眼脸颊微红道。 Ye Tian thinks to say immediately: „How every month you can not like Brother Yun, others are very good” 叶天顿时想了想说:“月月你怎么能不喜欢云大哥呢,他人很好的” „Your fool, I did not say with you”, Fang Yueyue shows the whites of the eyes, jumping proceeds. “你个傻瓜,我不和你说了”,方月月翻了个白眼,蹦蹦跳跳的往前走。 Ye Tian catches up to say hastily: „Every month you listened to me saying that the Brother Yun person was very good, do not dislike him to be good” 叶天连忙赶上去道:“月月你听我说,云大哥人真的很好的,你不要讨厌他好不好” „My where had saying that disliked him, your fool”, Fang Yueyue then speechless say/way. “我哪儿有说讨厌他啦,你这个笨蛋”,方月月回头无语道。 Scratches the head, Ye Tian talked about with interest: „That is good that to be good” 挠挠头,叶天乐道:“那就好那就好” Before Ye Tian was very at heart awkward, several days of being together, he has worked as the friend Fang Yueyue, but if Fang Yueyue repugnant Yun Jing, he must stand that side Brother Yun. 之前叶天心里挺为难的,几天的相处,他已经把方月月当朋友了,可要是方月月讨厌云景的话,他是一定要站在云大哥那边的。 Fang Yueyue that called one to intertwine, mumbles: „Brother Yun Brother Yun, you as if only then your Brother Yun, simply you and he crossed well for a lifetime” 方月月那叫一个纠结,嘟囔道:“云大哥云大哥,你似乎只有你云大哥了,干脆你和他过一辈子好啦” „That is also good”, Ye Tian said with a laugh. “那也挺不错啊”,叶天笑呵呵道。 „You...... irritated me”, Fang Yueyue was depressed kicks a stone. “你……气死我了”,方月月郁闷得踢飞一块石头。 Before not being able to master, fortunately good, why Fang Yueyue pented up anger all of a sudden, Ye Tian shifts the topic simply: „Right every month, let me tell you, Brother Yun said the wealth things, but the premise will be this things who will not dislike many” 搞不懂之前还好好的,为什么方月月一下子就生闷气了,叶天干脆转移话题道:“对了月月,我跟你说啊,云大哥说钱财不过身外之物,但前提是这种身外之物谁也不会嫌多的” „Your Brother Yun interesting person, Fang Yueyue hears word said actually” startled, the point is that Brother Yun in Ye Tian mouth, how on the fellow who solid his stupidly did spread? Simply is the root mindless wood/blockhead, oneself hit fortunately slightly intelligent, later looks at this wood/blockhead point, otherwise referred to erratically is bought also helped the population money. “你云大哥倒是个有趣的人”,方月月闻言愕然道,可问题是,叶天口中的云大哥,怎么就结实了他这个傻敷敷的家伙呢？简直就是根没心没肺的木头,还好自己打小就聪明,以后得多看着这木头点,否则指不定被人买了还帮人数钱。 After two half big children enter the city, places the strange place, sizes up surrounding at the same time, Fang Yueyue asked: „Where receives round trip looks for your Brother Yun?” 俩半大小孩入城后,身处陌生的地方,打量周围的同时,方月月问:“接下来去哪儿找你云大哥？” „Brother Yun the letter returned to the original topic last month the Qingjiang city to me, where I do not know, but are not related, we asked that the person inquired”, Ye Tian optimistic say/way. “云大哥上个月来信给我说回来清江城,我也不知道在哪儿呢,不过没关系,我们问人打听吧”,叶天乐观道。 Fang Yueyue smiled, said: „The Qingjiang city is so big, about 2 million people, where can this go to inquire?” 方月月笑了,说:“清江城这么大,近两百万人呢,这得去哪儿打听？” Scratches the head, Ye Tian said: „Takes your time, my Brother Yun is not the obscure individual, is very good to inquire......” 挠挠头,叶天道:“慢慢来吧,我云大哥可不是无名之辈,很好打听的……” Was saying he walked several steps toward the , said to a youngster ritual of azure clothes skull cap: „This you, whether to delay you one to inquire individual?” 说着他就往边上走了几步,冲着一青衣小帽的少年一礼道:“这位兄台,可否耽误你一下打听个人？” Just came out from hundred years of old shop stretch/open Jilu butcher shop, is preparing buying the cooked meat by Ye Tian is blocked to Song Yan that Yun Jing sent back, he did not know the opposite party, but saw his scholar to dress up, stopped the footsteps to return a courtesy politely said: „This young master was courteous, but I am not a native, you must inquire that the words of person, perhaps I cannot help” 刚从百年老字号张记卤肉店出来,正准备把买来的卤肉给云景送回去的宋岩就被叶天拦住了,他不认识对方,但见其读书人打扮,还是停下脚步客气回礼道:“这位公子有礼了,只是我并非本地人,你要打听人的话,我或许帮不上什么忙” „It is not the native, and I said that if you know that best, but, does not know also normally, loses your time to after all thank you”, Ye Tian salutes to say again, he keeps firmly in mind Yun Jing has spoken better too polite than not polite enough those words. “不是本地人啊,我且说说吧,若是兄台知道最好不过,不知道也正常,总归耽误兄台时间还是要谢谢你的”,叶天再度行礼道,他牢记云景说过的礼多人不怪那句话。 Opposite party not, because the servant dresses up to neglect slightly, Song Yan said with a smile: „Such being the case, young master you, and said that if I know, certainly considered truthfully” 对方并没有因为自己下人打扮而丝毫怠慢,宋岩笑道:“既然如此,公子你且道来,若我知道,一定如实相告” „Thanked again, person famous scenery that surnamed Yun you, I must inquire, is scholar who the New Forest District that side took the civil service exam, does not know that you can once hear this person?” Ye Tian said hastily. “再次感谢,兄台,我要打听的人姓云名景,是新林县那边来赶考的读书人,不知你可曾听闻过此人？”叶天连忙道。 The heart stares, Song Yan with no trace took a look at this half big child saying: „Mentioned skillfully, the person of I who the young master said just know, does not know what matter you did inquire his so-called?” 心头一愣,宋岩不着痕迹的打量这半大小孩说:“说来巧了,公子所说的这人我刚好知道,不知你打听他所谓何事？” Related to oneself young master, Song Yan naturally must understand, at the present oneself young master prepares for the imperial civil service examination, cannot make the miscellaneous personnel disturb. 事关自家少爷,宋岩自然是要了解一下的,而今自家少爷备战科举,可不能让闲杂人等去打扰。 Nearby Fang Yueyue blinks, the heart said that this is also good? Ye Tian wants to inquire his Brother Yun, the first passer-by who finally asked knows exactly, wanted such coincidence? 边上方月月眨眼,心说这也行？叶天想打听他云大哥,结果问的第一个路人就恰好知道,要不要这么巧合？ However she thinks for these days and good deed of Ye Tian in the same place again and again, having to think this is very reasonable. 不过她一想到这几天和叶天在一起的时候好事连连,有觉得这挺合理的。 Here Ye Tian said: „Franking, Yun Jing is my big brother, I catch up to look from Capital City especially his, since this you know my Brother Yun, but where also please inform below he, is deeply grateful” 这边叶天说:“实不相瞒,云景乃是我大哥,我特地从京城赶来找他的,这位兄台既然知道我云大哥,还请告知在下他在什么地方,感激不尽” Own young master has younger brother younger sister, oneself knew that where runs such brothers? 自家少爷有弟弟妹妹,自己都认识啊,哪儿跑出来这么个兄弟？ Thought of anything suddenly, Song Yan asked: „This young master, you, but is surnamed Ye, a single-character personal name day character?” 猛然想到了什么,宋岩问:“这位公子,你可是姓叶,单名一个天字？” „, Do you know me?” Ye Tian said startled. “正是,你知道我？”叶天愕然道。 Naturally knows, the young master had said you are he have seen one of the most special people...... 当然知道,少爷说过你是他见过最特别的人之一呢……
To display comments and comment, click at the button