When does not know from, the cold wind swept across the whole world. 不知从何时起,寒风席卷了整个世界。 thin Xue in southern land, after the fallen leaf is faded and fallen, icy cold between dry lonesome forests, the frostwork on withered and yellow grass stalk, the floating ice between winter paddy field, all these outlined the chapter of winter. 南方大地上的薄雪,落叶飘零后枯寂林间的冰凌,枯黄草茎上的霜花,冬水田间的浮冰,这一切勾勒成了冬日的篇章。 Crosses the nighttime sky to come from the north, only less than two double-hour, Yun Jing then crossed the long and trying journeys to return to sky over New Forest District. 从北方横渡夜空而来,仅两个时辰不到,云景便跨越了万水千山回到了新林县上空。 Once his first time ‚going far’, attended the imperial civil service examination for the first time, first time little world that went out of the birth, met Su Xiaoye for the first time, then in New Forest District. 曾经他第一次‘出远门’,第一次参加科举,第一次走出出生的小天地,第一次遇见苏小叶,便是在新林县中。 Even if the winter, here dim light of night especially is also beautiful, space no cloud Yi does not have the moon/month, only has the radiant everywhere star such as the broken drill embed in the nighttime sky. 纵使冬日,这里的夜色也格外美丽,天上无云亦无月,唯有璀璨的漫天星斗如碎钻般镶嵌在夜空。 Night, the whole world quiet in beautiful dreamland. 夜已深,整个世界都沉寂在美丽的梦乡。 In the darkness, lights like the bean, shine sometimes in some corner of land, sometimes extinguishes...... 黑暗中,点点灯火如豆,有时在大地的某个角落亮起,有时熄灭…… Flies high to stand, Yun Jing looked at the looking after the house direction, at once turns around to go toward the major groove forest. 凌空而立,云景看了看家的方向,旋即边转身往大沟林而去。 Family/Home there, continuously, no matter walks far, how long leaves, it, is waiting for the traveller far from home to return selflessly. 家就在那里,一直都在,不管走多远,离开多久,它都在,在无私的等待游子归去。 After the hour, felt finally the hometown is old, but the hometown never shuts out itself naively, after growing up gradually, walks out of the door always to feel that every step leaves home is too far, but the hometown never complained that I have not turned over, actually turns around, the hometown after behind, will leave the hometown in the past naturally, actually gave the distant place the politeness humbly, the distant place had not treated me gently, but the hometown actually never left me to go...... 小时后总算感觉家乡苍老破旧,可家乡从未嫌弃自己年幼无知,渐渐长大后走出家门总感觉每一步都离家太远,可家乡从未埋怨我迟迟未归,其实一个转身,家乡就在身后,以往自己将理所当然留给了家乡,却又把礼貌谦逊送给了远方,远方没有温柔待我,可家乡却从未离我而去…… „After the hour, always complained that every day the time is too long wants to grow up urgently, but how deeply feels the time to pass at the present too quickly cannot hold it to sneak off from referring, tonight the time is not enough, first has a look at Xiaoye(small leaf), before beginning of the spring, goes home again, actually does not use and other beginning of the spring, I want to return, momentarily, in fact during the daytime in the north studies away from home, in the evening goes home the meal that eats mother to make, why this, is not away at the present cannot fetter my footsteps” “小时后总埋怨每天时间太长想迫切长大,可而今却深感时间过得太快怎也抓不住它从指间溜走,今夜时间不够,先去看看小叶子,开春之前再回家,其实也不用等开春,我想回,随时都可以,实际上白天在北方游学,晚上回家吃娘亲做的饭菜,为什么不这样呢,而今距离并不能束缚我的脚步” Thinking, Yun Jing thought understanding, has the joyful mood to the major groove forest direction. 这么想着,云景念头通达,怀揣着愉悦的心情去往大沟林方向。 The Su Xiaoye family/home in the major groove forest, two people from toddling to start, each other life had the fetters, but more than ten years pass by, Yun Jing has not gone to the major groove forest. 苏小叶的家就在大沟林,两人从蹒跚学步开始,彼此的一生就有了羁绊,可十多年过去,云景都没去过大沟林呢。 The major groove forest from the New Forest District district city dozens li (0.5 km), such as its, is water-worn remote area, here mountain many few, only 10-20 families live scatteredly here. 大沟林距离新林县县城几十里,地如其名,是一个沟壑纵横的偏远之地,这里山多地少,仅有10-20户人家稀稀落落的生活在这里。 In fact here others majority takes the hunting and collection mountain products as to live, although cannot say that barren mountains and untamed rivers, may farm is unable to support the whole family. 实际上这里的人家大部分都是以狩猎和采集山货为生,虽称不上穷山恶水,可种地根本无法养活一家人。 Although has not gone to the major groove forest, but Yun Jing seeks to be very simple, the radius ten kilometers thought power coverage scope really approved. 虽然没有去过大沟林,但云景寻找起来很简单,半径十公里的念力覆盖范围实在是太赞了。 Quiet arrives at sky over the major groove forest, Yun Jing on ‚saw’ the Su Xiaoye family/home, saw her. 悄无声息的来到大沟林上空,云景一眼就‘看到’了苏小叶的家,也看到了她。 Looks under the dim light of night the Su Xiaoye family/home, Yun Jing: „......” 看着夜色下苏小叶的家,云景:“……” I feared that is comes is not the time. 我怕是来得不是时候。 However, is really fun! 但是,真好玩呢！ Caught up with, Yun Jing had a relish saw a play in the space, even also disassembled the dry fruit that a bandage came to eat slowly, when ate the melon people. 赶上趟了哇,云景饶有兴致的在天上看戏,甚至还拆开一包带来的蜜饯慢慢吃着当吃瓜群众。 The Su Xiaoye family/home in a halfway up the mountainside of major groove innermost Lin Village, nearest others was also several hundred meters. 苏小叶的家在大沟林村最里面的一处半山腰上,距离最近的人家也有几百米。 Said actually not her family/home does not get on well with others, initially the Yun Jing father-in-law had said that he once was a soldier, because certain things offended Shangguan to run to return to native place, the having a grudge person, naturally must little contact others as far as possible, gradually, the initial personal enemy has long evaporated although, her family/home also maintained far away from others places as before. 倒不是说她家不合群吧,当初云景的老丈人说过,他曾是兵,因为某些事情得罪了上官不得不跑路归隐,有仇人,自然是要尽量少接触他人的,久而久之,尽管当初的仇人早已烟消云散,她家也依旧维持远离人家的地方。 Not a big log cabin, the log cabin constructs very heroically, thick wood/blockhead builds, Yun Jing guesses that this absolutely is father-in-law's writing skill, unexpectedly a little style of Europeans. 一栋不大的木屋,木屋建造得很是豪迈,一根根粗大的木头搭建而成,云景猜这绝对是自家老丈人的手笔,居然有点老毛子的风格呢。 Before the log cabin, is a smooth muddy land, the surroundings are the stockade that a thigh thick wood/blockhead encircles, standard small courtyard, simple and rich security sense. 木屋前是一块平整的泥地,周围是一圈大腿粗木头围成的栅栏,标准的农家小院,朴实而又富有安全感。 Yes, has the security sense very much, Yun Jing was supposing the wild boar do not want easily to crash in her family/home, didn't this have the security sense? 是的,很有安全感,云景估摸着野猪都别想轻易冲进她家,这还没安全感？ In the outer wall of her family/home under the eaves, opens to dry in the shade animal skin, the farm tool almost does not have, after all is the specialized hunting household, cannot use these things, had the weapon enough. 她家的外墙上屋檐下,撑开阴干着一张张兽皮,农具几乎没有,毕竟是专业的猎户,用不上那些东西,有武器就够了。 In the draft animal awning raised the horse, in the courtyard also has the carriage. 牲口棚里养了马,院子中还有马车。 The ghosts know why here has the path of enough carriage peer, is Yun Jing life Small Stream Village does not have on the contrary, he guesses that is because here others facilitate to transport the path that mountain products construct. 鬼知道为什么这里有足够马车同行的道路,反倒是云景生活的小溪村没有,他猜是因为这里的人家方便运送山货自己修建的道路。 In the Su Xiaoye family/home courtyard has a peach tree, two joint hold fully that thickly, the branch camouflaged half courtyard, but in winter actually bare. 苏小叶的家院子中有一棵桃树,足有两人合抱那么粗,枝丫遮蔽了半个院子,可冬日里却光秃秃的。 Under the dim light of night, on dozens meters high peach tree, that only has on the arm thick branch, Su Xiaoye stands there sways to sway with the branch gently, looks darkly below face instigated the type is not willing to get down. 夜色下,几十米高的桃树上,那仅有儿臂粗的树枝上,苏小叶站在那里随着树枝轻轻摇晃而摇晃,黑灯瞎火看着下方一脸怂样就是不肯下去。 Several months do not see, she has no change, fine cheek, neat ponytail, slender slender physique. 几个月不见,她并没有什么变化,精致的脸蛋,干净利落的马尾,修长窈窕的身姿。 She in winter only wears a light white clothing, the simultaneous/uniform knee pants, are revealing the half arm and calf foot, often with a small feet flexure flexure instep. 冬日里的她仅穿着薄薄的一件白色衣衫,齐膝裤子,露着半截胳膊和小腿脚丫,不时用一只小脚挠挠脚背。 Has acquired late stage cultivation base her, does not fear the coldness in winter. 有着后天后期修为的她,丝毫不惧冬日里的这点寒冷。 Under the peach tree is standing a seemingly 30-year-old woman, she wears the homespun cloth clothes, the facial features and Su Xiaoye has six points of similar, obviously is the Su Xiaoye mother, the appearance is not bad, otherwise cannot give birth to the Su Xiaoye that pretty daughter. 桃树下站着一个看上去30多岁的妇女,她身穿粗布衣服,面容和苏小叶有六分相似,明显是苏小叶的母亲,长相自是不差的,否则也生不出苏小叶那么漂亮的女儿。 This moment Su Xiaoye mother is actually a face panting in indignation expression, raised the head to look angrily at Su Xiaoye, fork waist takes the rolling pin to refer to the opposite party slantingly. 只是此刻苏小叶的母亲却是一脸气呼呼的表情,抬头怒视苏小叶,一手叉腰一手拿着擀面杖斜指对方。 In the room the indistinct lights pass the window, in the pitch-dark courtyard can see mother and daughter's outline indistinctly. 屋内隐约的灯火透窗而出,黑漆漆的院子里隐约能看到她们母女俩的轮廓。 „Dead girl, you roll to me!” Ms. Su scolded loudly, under the quiet dim light of night the sound passed on far away. “死丫头,你给我滚下来！”苏母大声呵斥道,静悄悄的夜色下声音传出去老远。 Ms. Su is surnamed Li, Cuie, this name world 10 million 8 million, may not have the means that her elder who the peasant household was born naturally cannot take out how refined name. 苏母姓李,名翠娥,这名字世间没一千万也有八百万,可没办法,农户出生的她长辈自然是取不出多么雅致的名字的。 On the tree Su Xiaoye was instigating the neck low voice said: „I do not get down, does not get down” 树上苏小叶怂着脖子小声哔哔道:“我不下去,就不下去” „You roll to me and ensure does not kill you”, Ms. Su points at her to stare to say. “你给我滚下来,保证不打死你”,苏母指着她瞪眼道。 Su Xiaoye intertwines to dig out the instep, weak say/way: „I, mother, I am not your daughter, the biological unmarried girl, how you can often punch me, I suspected are oneself you picks” 苏小叶纠结得直抠脚背,弱弱道:“我不,娘啊,我可是你闺女,亲闺女,你咋能动不动就揍我呢,我都怀疑自己是不是你捡来的了” „You do not need to suspect, is I picks, ahem, am one's own I willing to punch?” Ms. Su sneers to say. “你不用怀疑,就是我捡来的,哼哼,亲生的我舍得这么揍？”苏母冷笑道。 Su Xiaoye wants to cry but have no tears, this is anything. 苏小叶欲哭无泪,这算什么事儿啊。 Sees her not to speak, Ms. Su sinking sound said: „Has the skill you to treat one above to me in the evening, looked that stubborn when you and I arrive!” 见她不说话,苏母沉声道:“有本事你在上面给我待一晚上,看你和我犟到什么时候！” „When treats, if we had known I walked into the mountain to go hunting with the father, the tiger in mountain did not have mother you is so ominous”, Su Xiaoye straightened one's neck to say. “待就待,早知道我就和爹爹进山打猎去了,山里的老虎都没娘你这么凶”,苏小叶梗着脖子说。 Ms. Su that called air/Qi, is gathering my also Ms. Cheng tiger, this unmarried girl had no way to want, small cotton-wadded jacket of reaching an agreement? 苏母那叫一个气,合着我还成母老虎了呗,这闺女没法要了,说好的小棉袄呢？ She uses the rolling pin to point at Su Xiaoye bit by bit saying: „Your wild girl, do not think that your father was not at home I unable to govern you, you are waiting to me, old lady this carried the axe to cut the tree, looked where you can also run go” 她用擀面杖指着苏小叶一点一点道:“你个野丫头,别以为你爹不在家我就治不了你了,你给我等着,老娘这就拎斧头把树砍了,看你还能跑哪儿去” „You cut, this peach tree or the great grandfather plant, you cut me not to block absolutely, how even if you cut, I can also go to the roof, a step matter, one on the past, had the skill you still to open the house”, Su Xiaoye with her mother bar on. “你砍啊,这棵桃树还是太爷爷种下的,你砍我绝对不拦着,即使你砍了又如何,我还能去屋顶,一步的事情,咻一下就过去了,有本事你把房子也拆了”,苏小叶跟她娘亲杠上了。 Yun Jing looks with great interest in the space, has not thought that one sees such fun matter, is good your Su Xiaoye, before me clever, never expected that you are such Su Xiaoye, is this your true colors? 云景在天上看得津津有味,未曾想一来就看到这么好玩的事情,好你个苏小叶,在我面前乖巧得不行,没想到你是这样的苏小叶,这才是你的真面目吧？ Ms. Su was mad happily, sneered saying: „You look at me to dare”, then she turns around to return to the room, comes out in the hand took the bow and arrow unexpectedly! 苏母气乐了,冷笑道:“你看我敢不敢”,然后她转身回屋,出来的时候手中居然拿上了弓箭！ „Mother, outmoded such”, sees the bow and arrow in mother hand, Su Xiaoye was anxious immediately, this is wants ‚punishing guilty family members’ the rhythm. “娘,不兴这样的”,看到母亲手中的弓箭,苏小叶顿时急了,这是要‘大义灭亲’的节奏啊。 Takes the bow and arrow, Ms. Su has not been acting seriously, but is the threat said: „Although your mother I have not practiced martial arts, but the strength target, do not think could not govern you, now can't you get down?” 拿着弓箭,苏母倒也没动真格的,而是威胁道:“虽然你娘我没练过武,但力气还是有一把子的,别以为治不了你,现在你下来不下来？” „Okay good, I feared, mother you do not impulse, I get down am, injures to obtain me is matter, do not give yourself entire to have chest pains while breathing”, Su Xiaoye surrenders to say immediately speechless. “好好好,我怕了你了,娘你别冲动,我下去就是,伤不伤得到我是一回事儿,别给你自己整岔气了”,苏小叶顿时无语投降道。 Snort, the little girl, fights with me, a Ms. Su face is favorite. 哼,小丫头片子,跟我斗,苏母一脸得意。 When Su Xiaoye slow-going, she scolded: „Su Xiaoye Su Xiaoye, you have a look at you, where girl's appearance, scurrying about is like the monkey, making you learn the needlework from me, you are booing, take up the needlework with wanting you assign/life result, oneself cannot complete also gives to tear to pieces the cotton material angrily, how did you say your such energy?” 在苏小叶磨磨蹭蹭下来的时候,她数落道:“苏小叶啊苏小叶,你看看你,哪儿有一个女孩子的样子,上蹿下跳跟个猴子一样,让你跟我学女红,你倒好,拿起针线就跟要你命似得,自己做不好还一气之下把布料给扯成碎片,你说你咋就这么能呢？” „That can blame me, practicing martial arts is the father teaches since childhood, flying up to the eaves and walls is like long on, you blame the father to go, that cloth piece piece, I intentionally do not pull badly, who makes it so frail? I used to lose to depart slightly went bad, I am very careful”, under dilly-dallied Su Xiaoye of tree to call to hit day bends. “那能怪我吗,练武是爹爹从小教的,飞檐走壁就跟长身上一样,你怪爹爹去,还有那布片片,我也不是故意要扯坏的,谁让它那么脆弱？我稍微用了一丢丢离去就坏了,我已经很小心啦”,磨磨蹭蹭下树的苏小叶叫撞天屈。 Usually one step can jump down, this little while said that many words, she also got down the one tael/1-2 meter, but also rubs gently on the tree. 平时一步就能跳下来,这会儿说了那么多话,她也就下来了一两米,还在树上磨蹭呢。 Ms. Su knits the brows: „Does a bit faster, what rubs gently, you feared that stamps the ant, this I of greater part of the night must teach the unmarried girl, what evil my made , the old lady taught you to study the needlework since childhood, you said to look, which time you can the heart of static second half double-hour study? Wants you to assign/life to be the same, now proper clothes will not do, loses face” 苏母皱眉道:“搞快点,磨蹭什么呢,你怕把蚂蚁踩死啊,这大半夜的我还得训闺女,我这是造了什么孽哟,还有啊,老娘从小教你学女红,你说说看,哪次你能静下半个时辰的心来学的？就更要你命一样,如今连件正经衣服都不会做,丢不丢人” „Mother, I am practice martial arts, is very fierce, you make me take the embroidery needle, that is not uses a talented person in an insignificant position”, Su Xiaoye does not straighten out the air/Qi also strong rebuttal to say. “娘啊,我是练武的,很厉害呢,你让我去拿绣花针,那不是大材小用嘛”,苏小叶理不直气还壮的反驳道。 Ms. Su grasps the arrow arrow to point at her to scold: „You also held true, you are a girl, how will practice martial arts again fiercely, in the future is to help support the family, will do things recklessly, in the future will become a wife? Your like this, can not puncture the roof every other day!” 苏母手持箭矢指着她数落道:“你还有理了,你是女孩子啊,练武再厉害又怎么样,将来是要相夫教子的,毛手毛脚,将来怎么当好一个妻子？就你这样子,不得三天两头把房顶打穿！” „, Brother Jing will not be good, I will not go to war with him”, Su Xiaoye immediately grinning say/way. “才不会呢,景哥哥那么好,我才不会和他干仗”,苏小叶顿时笑嘻嘻道。 „You also felt all right saying that Little Jing wasn't and you agrees married you when you were 18 years old? You, have not started to get ready the bridal clothes now, when the time comes gets married I to think you to put on anything”, Ms. Su more said that more air/Qi. “你还好意思说,小景不是和你约定在你18岁的时候娶你吗？你呢,如今连嫁衣都没开始准备,到时候出嫁我看你穿什么”,苏母越说越气。 Su Xiaoye rubbed gently again also got down, said low voice: „Several years, are busy at anything” 苏小叶再磨蹭也下来了,小声说:“还有几年呢,忙啥” „Is busy at anything being busy at anything, I teach you to be busy at anything now......”, Ms. Su lifted the hand to carry the ear of Su Xiaoye to clutch is not putting, lifts the palm of the hand to start the dead vigor to pull out her buttocks. “忙啥忙啥,我现在就教你忙啥……”,苏母一抬手就拎住了苏小叶的耳朵揪着不放,抬起巴掌就开始死劲儿抽她屁股。 Own unmarried girl since childhood skin, although Ms. Su has not practiced martial arts, but this unique skill that clutches the ear is to actually practice superbly. 自家闺女从小就皮,尽管苏母没练过武,但这手揪耳朵的绝活儿却是练得出神入化。 „Hurts, mother do not hit, spanks to hit again to swell, the ear must fall, good ugly”, Su Xiaoye fronts the tip of the toe to gather round Ms. Su to transfer, the mouth shouts and wrangles, sounding wants dead to be killed was the same, in fact on her face is actually the grinning appearance. “疼疼疼,娘别打啦,再打屁股都要打肿啦,还有耳朵要掉了,好丑的”,苏小叶垫着脚尖围着苏母转,嘴里大呼小叫,听上去想死要被打死了一样,实际上她脸上却是笑嘻嘻的样子。 Cracks a joke, her Su Xiaoye good and evil acquired late stage cultivation base, on mother striking power, gives her flexure itchy insufficient, however this/should coordination must coordinate, avoid oneself mother cannot get out. 开玩笑,她苏小叶好歹后天后期修为,就娘亲这点攻击力,给她挠痒痒都不够,然而该配合的还是要配合一下,省得自家娘亲下不来台。 „Knows that hurt?......, Why to go early,......, you give on me to set up,......, you give me not to get down,......, you fly up to the eaves and walls to me,......, you open the family/home to me , you practice martial arts to me,......, you give me not doing needlework work,............” “知道疼了？啪……,早干嘛去啦,啪……,你给我上树,啪……,你给我不下来,啪……,你给我飞檐走壁,啪……,你给我拆家,啪,你给我练武,啪……,你给我不做针线活儿,啪……啪啪啪……” Ms. Su hits while scolds, said that slaps a Su Xiaoye palm, mother and daughter are restless in the courtyard are in chaotic situation. 苏母一边打一边数落,说一句抽苏小叶一巴掌,母女俩在院子里闹腾得可谓鸡飞狗跳。 Yun Jing eats the dry fruit to look with great interest in the space, the heart said this/should, mother -in-law gives me the dead vigor to hit, best to teach clever to me. 云景在天上吃着蜜饯看得津津有味,心说该,丈母娘给我死劲打,最好是给我教乖咯。 Ms. Su punched Su Xiaoye some little time, is tired forehead hot perspiration to oneself, is the Su Xiaoye face not loyalty does not jump on the contrary, therefore was unbearably angry twisted buttocks of Su Xiaoye ruthlessly. 苏母揍了苏小叶好一会儿,给自己累得一脑门热汗,反倒是苏小叶脸不红心不跳,于是气不过狠狠拧了一下苏小叶的屁股。 „~!” Su Xiaoye covers the buttocks to rebound with the hand is rubbing, is really sore, does not fear the palm of the hand to punch, feared that the fingertip twists that small meat meat. “呀~！”苏小叶捂着屁股跳开用手揉着,这下是真疼,不怕巴掌揍,就怕指尖拧那一点小肉肉。 „Now knows that hurt? Why to go early, said that but also ran?” “现在知道疼了？早干嘛去啦,说,还跑不跑了？” „Does not run”, Su Xiaoye rubs the buttocks to admit mistakes. “不跑了”,苏小叶揉着屁股认错。 „Couldn't return to set up?” “还上不上树了？” „Not” “不了不了” „Later is obedient?” “以后听话不听话？” „Obedient, I listen to mother” “听话,我都听娘的” „Can learn the needlework from me well?” “要不要好好跟我学女红？” „Wants......” “要要要……” No matter this little while mother said anything, accepted is completely, was twisted several buttocks again, when the time comes sits does not dare to sit. 不管这会儿娘亲说什么,全部应承下来就是,再被拧几下屁股,到时候坐都不敢坐啦。 Saw the own unmarried girl that obviously left ear enters the appearance that the right ear has, Ms. Su that called speechless, selected selected her forehead saying: „You you, really did not know what to do, unmarried girl, when mother can also harm you to be inadequate, your Brother Jing is a scholar, has the academic honor, later becomes friends with is highly placed people, you have a look at your appearance, how later to be joined to him, making the joke is small, if will give your Brother Jing to lose face in the future, how at the appointed time you do let him from the place? Also can see the person?” 看到自家闺女那明显左耳朵进右耳朵出的样子,苏母那叫一个无语,点了点她的眉心说:“你啊你,真不知道如何是好了,闺女啊,当娘亲的还能害你不成,你那景哥哥是读书人,有功名的,以后结交的都是达官贵人,你看看你这个样子,以后怎么配得上他呀,闹出笑话是小,万一将来给你景哥哥丢人了,到时你让他如何自处？还要不要见人了？” „I will not lose face to Brother Jing”, the Su Xiaoye weak say/way, obviously does not have the energy. “我才不会给景哥哥丢人呢”,苏小叶弱弱道,明显没底气。 Ms. Su continues saying: „Now knows that feared? We work as the woman, after getting married, was faithful to husband no matter what his lot is, the face of oneself man must look is heavier than the life, perhaps one tael/1-2 time will make the joke husband to love will not care, but if this, will be treated coldly frequently shuts out, yourself think, your Brother Jing will be a scholar, some of your formalities do not know how in the future to help him welcome and see off to entertain a guest? Always has no alternative but to see the person, you his life cannot participate, yourself think that what consequence can be?” 苏母继续道:“现在知道怕了？我们当女人的啊,嫁人后就嫁鸡随鸡了,自家男人的脸面要看得比命都重,或许一两次闹出笑话丈夫疼爱不会在意,可若经常这样,是会被冷落被嫌弃的,你自己想想,你景哥哥是读书人,你连一些礼节都不知道,将来如何帮他迎来送往待客？总不能不见人吧,你连他的生活都参与不进去,你自己想想会是什么样的后果？” „Mother you are easy to understand, I am not good, at the worst looks for the concubine who several knowledge books reach the principle to Brother Jing”, Su Xiaoye is smiling to say. “娘你好懂哦,我不行,大不了给景哥哥找几个知书达理的小妾嘛”,苏小叶嬉皮笑脸道。 Stared Su Xiaoye one ill-humoredly, Ms. Su said: „You irritate me to consider as finished, but also the concubine helps you act, the concubine can receive guests? Bah, was circled by you muddled, do not show off cleverness to me, looks that you come air/Qi, yeah, how I lived your such insane girl” 没好气的瞪了苏小叶一眼,苏母说:“你气死我算了,还小妾帮你出面,那小妾是能见客的吗？呸,都被你绕糊涂了,别给我卖乖,看着你就来气,哎,我怎么就生了你这么个疯丫头哟” „Aiya, mother, what to do should I?” Su Xiaoye instantaneously turning hostile pitiful say/way. “哎呀,娘,那我该怎么办呀？”苏小叶瞬间变脸可怜兮兮道。 Ms. Su expects too much saying: „What to do, you, if listens to mother now, but also some rescue” 苏母恨铁不成钢道:“怎么办,你若是现在就听娘的,还有的救” „I listen to me to listen, mother teaches me”, Su Xiaoye blinks the eye to act like a spoiled brat to say. “我听我听,娘教教我”,苏小叶眨巴着眼睛撒娇道。 Ms. Su sees through oneself this unmarried girl, usually you and she said that what was not easy-to-use, involved saying that Yun Jing cleverly, this held unmarried girl's soft rib? 苏母算是看穿自家这闺女了,平时你和她说什么都不好使,一牵扯道云景就乖巧得不行,这算不算是抓住了闺女的软肋？ Seriously is every man has his master, the female does not remain greatly...... 当真是一物降一物,女大不中留啊…… The heart a little eats that meeting son-in-law's vinegar, Ms. Su had usually not said earnestly: „Then, marries also several years while you, you find part the time of practicing martial arts, with mother good easy to learn needlework, how then to ask your father to help you think a means please female teacher to teach you way one treats people, before you were young indifferently, now day-by-day grows up, your temper was the time changes” 心头有点吃那素未谋面女婿的醋,苏母却是认真道:“接下来呢,趁着你嫁过去还有几年时间,你把练武的时间抽出一部分来,跟娘好好学女红,然后再叫你爹去帮你想办法请一个女先生来教你如何待人接物,以前你还小无所谓,现在一天天长大,你这性子是时候改改了” „Mother, I thinks and study these delicate things I am agitated good with the embroidery needle”, Su Xiaoye intertwines to say. “娘啊,我一想到拿绣花针和学那些柔柔弱弱的东西我就好烦躁”,苏小叶纠结道。 Ms. Su offers a sacrifice to the magic weapon threat to say immediately: „Bothersome must study, don't you always think to shut out by your Brother Jing in the future?” 苏母当即祭出法宝威胁道:“烦也要学,你总不想将来被你景哥哥嫌弃吧？” „I am not bothersome, I study and that's the end”, Su Xiaoye instigated immediately. “那我不烦了,我学就是了嘛”,苏小叶当即就怂了。 „This was right, walks, now returns to the room with me, starts to study since the most basic Namibian shoe sole, you make a shoe sole to put in order now continually not well, I think that air/Qi” “这就对了,走,现在跟我回屋,从最基本的纳鞋底开始学起,你如今连纳个鞋底都整不好,我想想就来气” „Now? So was late” “现在啊？都这么晚了” „Do you also know late? Before scurried about to do early? If you not the obedient little darling study, I will make one have the verbal message to give your mother-in-law tomorrow saying that your girl is wild , after letting her, gives you small shoes to put on, but could also not govern you!” “你还知道晚？之前上蹿下跳早干嘛去了？你要是不听话乖乖学,我明天就让人带口信给你婆婆说你这丫头野得很,让她以后给你小鞋穿,还治不了你了！” „Mother you went too far, I study also inadequately, at the worst does not sleep” “娘你太过分了,我学还不成嘛,大不了不睡觉了” „This also almost, gives me to put on quickly the clothes, you have a look at you to look like what appearance!” “这还差不多,快去给我把衣服穿好,你看看你像什么样子！” „......” “哦……” Stopped finally, Yun Jing has not a little looked enough. 总算是消停了啊,云景还有点没看够呢。 However on the other hand, knows the child to be better mother, do not look that the Su Xiaoye skill is big, was actually acted bashful by Ms. Su stubbornly. 不过话又说回来,知子莫若母,别看苏小叶本事大,却被苏母拿捏得死死的。 Is, Su Xiaoye was also what words really dares saying that good, her family/home was remote, on mother and daughter, poured did not fear that looked at the joke by the bystander. 还有就是,苏小叶也是什么话都真敢说,好吧,她家偏僻,就母女俩,倒也不怕被外人看笑话。 Then Yun Jing pondered over also to greet, when how long must hurry back to Setting Sun City. 然后云景琢磨着自己也该下去打个招呼了,待不了多久还得赶回斜阳城呢。 ...... ……