SYITHW :: Volume #2 有时凌乱

#316: Engaging in government and commerce


LNMTL needs user funding to survive Read More

Leaves Pofeng District time, Yun Jing met several waves of yamen runner soldier who sent under escort the large crowd to sell to come toward Pofeng District, these criminals were following that He Zhengdian handled a case. 离开破风县的时候,云景遇到了好几波押解着大群人贩的衙役兵丁往破风县而来,这些人犯都是何正典办案的后续。 Makes an arrest, He Zhengdian not just conducts in Pofeng District, but is many also implements, but the far place then leads the criminal. 抓人,何正典并非只在破风县进行,而是多处同时实施,只是远的地方这才将人犯带到而已。 That over a hundred cases affect entire Cold State most regions, is not the one tael/1-2 day can process thoroughly. 那上百起案件波及整个凉州大部分区域啊,不是一两天就能彻底处理完的。 However the main that batch have processed, other issues are not big. 不过主要的那一批已经处理了,其余问题不大。 This matter Yun Jing will pay attention continually, finds time to fly greatly one becomes. 这件事情云景会持续关注,了不起抽空飞一圈就成。 Has not seen the final fates of these criminals, Yun Jing always feels this matter not complete...... 没有看到那些罪犯的最终下场,云景始终觉得这事儿不圆满…… On road that in continue go north, in the Yun Jing heart crosses out the personnel list that majority planned to visit silently, crossed out is that reputation remoteness. 在继续北上的路上,云景心中默默划掉了大部分本来计划要拜访的人员名单,划掉的都是那种声名远扬的。 He fears and runs into Zuo Wangshan this person actually not, in fact Zuo Wangshan such were extremely at least individual is met by him exactly. 倒不是他怕又遇到左望山这种人,实际上左望山这样的至少极个别恰好被他遇到了而已。 Reason that must cross out a number of lists, was mainly Yun Jing experienced visiting of Pofeng District, clear realizing, oneself unknown, ran to visit that type to win great reputation rashly, others will not respond himself from the start, why to use that effort? 之所以要划掉一批名单,主要是云景经历了破风县的拜访,清楚的认识到,自己名不经传,贸然跑去拜访那种名声在外的,人家压根就不会搭理自己,何必费那个劲儿? Is just like the Yun Jing previous generation, everyone knows Jack, however the average person wants to discuss business with others, you looked that you can go in his main house gate not...... 就好比云景前世,人人都知道杰克马,然而一般人想要去和人家‘谈生意’,你看你能进得去他家门不…… „The goal that therefore, then must visit must change into that known, and is glad to become friends with all corners of the country friend that person, but this person I also simply knows 2-3 in the north, visits others not necessarily in “所以,接下来要拜访的目标得换成那种小有名气,且乐意结交五湖四海朋友那种人,不过这种人在北方我也就仅仅知道2-3个,上门去人家不一定在呢” The heart is thinking, Yun Jing also and does not care, can visit to look at the luck. 心头这么想着,云景也并不在意,能不能拜访到得看运气。 However, crosses out a number of lists, actually big saved his time, before heavy snow Feng Road, should be able to rush to the border. 不过话说回来,划掉一批名单,倒是大大的节约了他的时间,大雪封路之前应该能赶到边境。 Unknowingly the beginning of winter, had crossed this winter, Yun Jing 17 years old. 不知不觉已经入冬,翻过这个冬天,云景就十七岁了。 North was colder than the south, although now has not snowed, but the breeze blows, has started the flavor that has the cold wind to howl. 北地本就比南方要冷,如今虽然还没有下雪,可小风一吹,已经开始有寒风呼啸的味道。 The vegetation dry lonesome season, walks in the wilderness, world bleak. 草木枯寂的季节,走在荒野,天地一片荒凉。 A person hurries along to be very bored, although also has to run into the pedestrian on the way, actually not happened together, Yun Jing somewhat fondly remembered big cat that’ on that day met, if belt/bring in side, all right punched one to find relief surely. 一个人赶路很是无聊,虽然途中也有遇到行人,却并无交集,云景有些怀念那天遇到的‘大猫’了,若是带在身边,没事儿的时候揍一顿定能解闷。 Naturally, he did not have to run only to be that big idea that bored specially the cat stresses. 当然,他还没有无聊到专门跑回去把那只大猫抓回来的想法。 For five days of time, the Yun Jing majority passed in the wilderness, the northern cities south are not crowded, sometimes cannot meet cities to have a rest along the major road one tael/1-2 day. 一连五天时间,云景大多数都在荒野度过,北方的城镇没有南方那么密集,有时候沿着官道一两天都遇不到一个城镇歇脚。 Occasionally midnight Yun Jing will pull empty to fly back to Pofeng District understanding. 偶尔半夜云景会抽空飞回破风县一趟了解情况。 On the situation of Yun Jing understanding, He Zhengdian has handled most newly all cases, has reported Capital City. 云景最新了解的情况来看,何正典已经将所有的案件处理完了,也已经上报京城。 The normal flow is not definitely quick, but Yun Jing understands to say from the ant building, Capital City has been stepping up to supervise these cases, even has the copy clerk to issue to sell to detain the guilty of the most heinous crime person toward Capital City, when the time comes after Capital City will parade somebody through the streets will behead! 正常流程肯定没那么快,但云景从蚁楼那边了解道,京城已经在加紧督办这些案件,甚至已经有文书下达要将罪大恶极的人贩押往京城,到时候将在京城游街示众后斩首! But the copy clerk will not fly quickly all of a sudden Cold State, but also for sometime. 但文书不会那么快一下子飞来凉州,还有一段时间。 May the processing copy clerk about Zuo Wangshan actually come especially quickly, Yun Jing saw person who personally has Capital City arrives at Pofeng District to announce the copy clerk content, Zuo Wangshan goes to the academic honor to be confined to barracks by the leather in the presence of everyone, the family property was also confiscated 90%. 可关于左望山的处理文书却来得格外的快,云景亲自看到有京城的人来到破风县宣布文书内容,左望山被当众革去功名禁足,家产也被没收90%。 His family/home was confiscated in the yard in Pofeng District, the suburb kept several tile-roofed houses to him. 他家在破风县在大院被没收了,郊外给他留了几间瓦房。 Family property said that but actually, overwhelming majority retinues disband in the presence of everyone...... 诺达的家业说倒就到,绝大部分仆从当众遣散…… Falls separately, after the Capital City copy clerks announced that when Zuo Wangshan left Pofeng District went to the suburb to be confined to barracks, except for his apprentice, unexpectedly including a seeing off person does not have, everyone evaded it less. 树倒猢狲散啊,当京城文书宣布后,左望山离开破风县去郊外禁足之时,除了他的徒弟,居然连一个相送的人都没有,人人避之不及。 Pitiful. 何等凄惨。 That time Zuo Wangshan old dispirited incomparable, was attacked by this, the vigor suffered setbacks seriously, originally lived 150 years old by his cultivation base becomes, now this condition, it is estimated that few year of good work...... 那时的左望山苍老颓废无比,受此打击,精气神严重受挫,本来以他的修为活个百五十岁都成,如今这个状态,估计没几年好活了…… Some day, Yun Jing arrived at a small town. 某天,云景来到了一处小镇。 This town is not big, only has more than hundred families, might as well south certain big points villages. 这个镇子不大,只有百多户人家,还不如南方某些大一点的村子。 Although the town is not big, but sparrow, although slightly is fully equipped, after Yun Jing goes to the government authorities to punch the clock, looks for the inn to rest a evening, next day continues. 虽然镇子不大,但麻雀虽小五脏俱全,云景去官府打卡后,找客栈休息一晚,第二天继续出发。 From here, is several hundred li (0.5 km) from the first person who he then must visit from. 从这里开始,距离他接下来要拜访的第一个人还有几百里距离呢。 If he does not cross out a number of lists, on the previous road several need to visit. 如果他不划掉一批名单的话,之前的路上就有好几个需要拜访的。 He leaves this small town in the morning, but also without walking far, sees in the morning cold wind, more than ten people in rags accompany to go south. 他早上离开这个小镇,还没走多远,就看到早晨的寒风中,有十多个衣衫褴褛的人结伴南下而来。 These people look are the poverty-stricken common people, puts on tattered, but also brings saluting, is tied down by care of one's family. 这些人一看就是穷苦百姓,穿着破烂,还带着行礼,拖家带口。 Obviously dreads regarding youngster these pedestrians who Yun Jing this scholar dresses up very much, distant leaves the path to stand in the roadside, does not dare to see him, waits for Yun Jing first to pass. 明显对于云景这个读书人打扮的少年那些行人很是畏惧,远远的就离开道路站在路边,也不敢正眼看他,等着云景先通过。 This made Yun Jing remember past years to go to the picture on town/subdues again for the first time, at that time own family member was also same, did not dare to see facing the scholar, for fear that offended, does not dare to say the speech loudly. 这一幕不禁让云景再次想起了当年自己第一次去镇上的画面,那时自己的家人也是一样,面对读书人不敢正眼看,生怕得罪,连说话都不敢大声说。 Heart many are somewhat sigh with emotion , Yun Jing on own initiative toward old greeted: Elderly man, your is but from where wants toward where?” 心头多少有些感慨,靠近之后,云景主动朝其中一个年长的打招呼道:“老人家,你们这是从何而来欲往何处?” Inquired facing settling down of Yun Jing, this group of seem very uneasy, particularly several young, vigilant at the same time but does not dare to display, but quietly protects the female family members behind, but also some people are holding the package merely, for fear that Yun Jing snatched them to resemble to result. 面对云景的驻足询问,这一行人显得很是忐忑不安,尤其是其中几个青壮,警惕的同时但不敢表现出来,只是悄悄的把女眷护在身后,还有人仅仅的抱着包裹,生怕云景抢了他们似得。 The questioned old person does not dare to look at Yun Jing, said timidly: Returns to this young master's words, we come from the dust county, south wants to go to seek a livelihood, concrete does not know to go to where, where arrives calculates that which......” , old person for fear that Yun Jing finds fault at this point, hastily adds said: We have the household register and guide, is not refugee 被问话的老人不敢看云景,唯唯诺诺道:“回这位少爷的话,我们从灰土郡而来,想去南方讨生活,具体不知道去何处,走到哪儿算哪儿吧……”,说到这里,老人生怕云景找茬,赶紧补充一句道:“我们有户籍和路引的,不是流民” The heart has not a good premonition, Yun Jing asks: Elderly man, why you are not staying in the hometown, but can be tied down by care of one's family to be forced to leave native place to go south to seek a livelihood?” 心头有一种不好的预感,云景还是问道:“老人家,你们为何不在家乡呆着,而是要拖家带口背井离乡南下讨生活?” It is estimated that is sees Yun Jing to be genial, the old person relaxed slightly, bitter and astringent say/way: Which also has the family/home, the moon/month previous enemy army goes south to grab, way our village, kills and burns to plunder one to swagger away, the entire village remained our these people, in the family/home anything without, really cannot cross, can only go south to seek a livelihood, in fact before also some people, may walk the person would have no......” 估计是见云景和善,老人稍微放松了些,苦涩道:“哪儿还有家啊,月前一股敌国军队南下劫掠,途径我们村,烧杀抢掠一遍扬长而去,整个村子就剩我们这些人了,家里什么都没了,实在过不下去了啊,只能南下讨生活了,实际上之前还有一些人的,可走着走着人就没了……” In the winter came, the enemy goes south to grab! 冬天来了,敌国南下劫掠! The Yun Jing heart is somewhat heavy, what suffering hardships is common people. 云景心头有些沉甸甸的,受苦的是百姓啊。 Although north various countries have the orthodox civilized inheritance, is not in the Yun Jing previous generation history the north barbarian, however will also make to buckle the action of grabbing unexpectedly...... 虽说北方诸国都有正统文明传承,并非云景前世历史上北方的蛮子,然而居然也会做出扣边劫掠之举…… The war, kills to get angry, the soldier is inferior to the bandit, anything can be done! 战争啊,杀红了眼,兵不如匪,什么事情都做得出来的! Thinks of these, Yun Jing estimated, continues to proceed, perhaps will run into the common people who are destitute and homeless to flee from calamity, the brutality of war, he is close step by step. 想到这些,云景估计,继续往前,恐怕将会遇到更多流离失所逃难的百姓了,战争的残酷,他正在一步一步接近。 As long as no matter, can go on living, who is willing to be forced to leave native place? 不管什么时候,但凡活得下去,谁又愿意背井离乡? Moreover, said flees from calamity, may be able to go on living finally many, walked the person not to have on the road mostly...... 而且,说是逃难,可最终能活下去多少呢,大多数在路上走着走着人就没了…… The heart is sigh with emotion, Yun Jing said submissively: Elderly man, I did not disturb you, front did not have a small town, the townspeople family/home were not many, surroundings many open land, want to come the government authorities to be able to admit you to settle down to expand Ding Kou there, if you do not want to stay there, walked toward Dacheng Town as far as possible, person many places, seeking a livelihood wanted to be easier after all 心头感慨,云景拱手说:“老人家,我就不打扰你们了,前面不远有个小镇,镇上人家不多,周围多荒地,想来官府应该能接纳你们在那里定居扩充丁口,如果你们不想呆在那里的话,尽量往大城镇走吧,人多的地方,讨生活总归要容易些” Many thanks the young master directs the destination, our goes to the small town, so long as can settle, we are willing to stay behind, again painstakingly again tired does not fear, the old person feels grateful said. “多谢公子指点去处,我们这就去小镇,只要能安顿下来,我们愿意留下,再苦再累都不怕的”,老人感激道。 Nods, Yun Jing said: „After elderly man you goes, best first go to the government authorities, regarding the person who your receive the disasters of war, the government authorities somewhat meeting has some placement policies, the younger generation first said goodbye 点点头,云景道:“老人家你们去后,最好先去官府,对于你们这些受兵灾的人,官府多少会有一些安置政策的,晚辈就先告辞了” This young master good person, wish your prosperity good fortune and long life, is more chaotic toward North Vietnam, the young master you must pay attention to security, the old person said that with the gratitude of simplest language innermost feelings. “这位少爷好人啊,祝你前程似锦多福多寿,越往北越乱,少爷你要注意安全”,老人说道,用最朴实的语言表达内心的感激。 After these people separate, Yun Jing had that the complex emotion continues to go north. 和这些人分开后,云景怀揣复杂心情继续北上。 Over the following several days, he more than ten ran into the person who goes south to flee from calamity times, range from more than ten people, to over a hundred people, is the poverty-stricken common people of being tied down by care of one's family. 接下来的几天时间,他先后十多次遇到南下逃难的人,少则十多人,多则上百人,都是拖家带口的穷苦百姓。 Meanwhile, Yun Jing also sees the corpse in the roadside, dying is flees from calamity to freeze to death the person of starving to death. 与此同时,云景也在路边看到尸体,死去的都是逃难走着走着就冻死饿死之人。 This person died, anything has not stayed behind except for the corpse on, where the thing went self-evident...... 这种人死了,除了尸体身上什么都没有留下,东西去了哪里不言而喻…… Regarding the person in this violent corpse wilderness, Yun Jing also helps bury from the beginning, does not use what effort in any case, but gradually are getting more and more, he is unbearably busy, if complete burial, only if not hurry along. 对于这种暴尸荒野的人,一开始云景还帮忙安葬,反正又不费什么劲儿,可渐渐的越来越多,他根本忙不过来,如果全部安葬,除非不赶路了。 Has no alternative, can only say that the sound was sorry...... 没奈何,只能说声抱歉…… As continues to go north, he saw too many feeling sad things. 随着继续北上,他看到了太多让人心酸的事情。 For some people stuttering and wild dog go all out, some people were hungry could not bear, under had no alternative makes a move to rob others few grain rations thus to attack brutally, some females, because was really hungry could not bear, did not hesitate to put down to act with constraint betrays the body to receive in exchange for stuttering with the face, by person such time has not forgotten to eat toward the mouth making an effort stopper. 有人为了一口吃的和野狗拼命,有人饿得受不了了,无可奈何之下出手抢夺他人为数不多的口粮从而大打出手,更有一些女子,因为实在饿得受不了了,不惜放下矜持和脸面出卖身体换取一口吃的,被人‘那样’的时候还不忘往嘴里使劲塞吃的。 Similar matter are too many are too many. 类似的事情太多太多。 If really did not have the means that who such will do? 如果不是实在没有办法了,谁会那样去做? Only the one who lets the Yun Jing slightly a little comfort is, has not come across that eating each other's children human calamity...... 唯一让云景稍微有点安慰的是,还未遇到那种易子而食的人间惨剧…… Some day in the evening, Yun Jing sleeps outside the wilderness once again, he stands in a mountain top peak, looks out the north, the mouth mutters: War, must quickly end!” 某天傍晚,云景又一次露宿荒野,他站在一处山头顶端,遥望北方,嘴里喃喃道:“战争,必须尽快结束了!” Mentioned laughably, Great Li Dynasty to revenge to start the war of this revenge to cruelly harmed Master Chen, until now, was really worth? 说来可笑,大离王朝为了给被残害的陈夫子报仇而掀起这场复仇之战,到如今,真的值得吗? So many years wars get down, perhaps many people have forgotten the original intention of this war! 这么多年的战争下来,恐怕很多人早就已经忘了这场战争的初衷了吧! But at this moment, the war, is not, must have a side that some wants to end unilaterally can end to end the war with the stance of victor truly. 可事到如今,战争,已经不是某个单方面想结束就能结束的了,必须要有一方以胜利者的姿态才能真正的结束战争。 This big brother, above wind is big, do you stand do do high? Isn't cold?” “这位大哥,上面风大,你站那么高干啥?不冷吗?” Is looking in Yun Jing the north is lost in thought that his at the foot of the mountain broadcast such a sound. 正在云景看着北方出神的时候,他所处的山脚下传来了这样一个声音。 Because has not felt the danger, usually Yun Jing has not taken a fast look around the surrounding custom with thought power frequently, by had not discovered some people approach. 因为没有感觉到危险,平时云景也没有用念力时时刻刻扫视周围的习惯,是以并未发现有人靠近。 He then looks, speech is not the youngster of that good luck. 他回头一看,说话的可不就是那个好运的少年么。 This fellow also ran here to come unexpectedly. 这家伙居然也跑这里来了。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button