Supports by the armon the bedto lie downYun Jing, Bai Zhiunexpectedlyverynaturaltook off the shoes and sockstohim, thencovers with the quilttohim.
将云景搀扶到床上躺下,白芷居然很自然的给他脱了鞋袜,然后给他盖好被子。Untilsherealizedat this timeoneselfmadeanything, the seasonal delicaciesblush.
直到这个时候她才意识到自己做了什么,顿时羞红了脸。„Whatoneselfmade, giveshimtaking off shoescoverlet, washed the faceto wash footon the difference, althoughcould be the friend, canrelatehas not arrived in this?”
“自己都做了什么,给他脱鞋盖被子,就差洗脸洗脚了,虽然算得上是朋友,可关系还没到这份上吧?”
The heartbang bangjumps, faceburns down, respondedBai Zhi who have a scare, but before , isthatnatural, evenindistinctisYun Jingisherto have a being gladfeeling......
心砰砰跳,脸似火烧,反应过来的白芷自己都吓了一跳,可偏偏之前就是那么自然,甚至隐隐约约为云景做更多她都有一种乐意之极的感觉……。Thenlooked atotherperson of one, Bai Zhidiscovered that the attention of others centralizedmarkedinYun Jingthatat this time, has not noticedownaction, thisrelaxesslightly.
回头看了其他人一眼,白芷发现其他人的注意力此时都集中在云景那幅画上,没注意到自己的举动,这才稍微松了口气。ThenshelookstoYun Jingthatsleeping soundlyface, looks,putting out a hand of unexpected happeningwantsto touch, evenkisses/intimate the impulsion, ifin the roomdoes not have others, not being able to do wellhersowill be really dry.
然后她又看向云景那张熟睡的脸,看着看着,鬼使神差的伸手想去摸一下,甚至还有亲一下的冲动,如果房间里没有其他人的话,搞不好她真会那么干。When the fingertipsoontouches the Yun Jingskin, shereceive an electric shockshrankto reach behind the back, suppresses the heartbewilderedimpulsionto turn aroundthat side the table.
当指尖快要触碰到云景皮肤的时候,她触电般缩回手,强忍心头莫名其妙的冲动转身去了桌子那边。ThisYoung Master Yunwas too dangerous, simplypoisonous......
这云公子太危险了,简直有毒……At this timeXingGuangningLuo Zhengtheygather round the tableto size upYun Jingthatpicture, keeps silent, on the facefilledshock.
此时邢广宁罗争他们都围着桌子打量云景那幅画,一个个默不作声,脸上充满了震撼。
The painting of practicalstyle, the aboveallas ifrealbrand markcomes up, does not approachlookscould not distinguish that is the picture, particularlyaboveportrayed3,000-4,000differentpeopleunexpectedly, everyone is lifelike, concentrated a reallifepictureradically, is simply inconceivable.
写实风格的画作,上面的一切都仿佛真实烙印上去,不凑近了看根本分辩不出那是画的,尤其是上面居然刻画了3,000-4,000不同的人,每个人都活灵活现,根本就是浓缩了一副真实的生活画面,简直不可思议。„Thispicture...... too...... was too good!”
“这画太……太……太好了!”
The carefulobserving and emulatingmoment, XingGuangningnephewopens mouth saying that is unable to describeownfeelingswith the appropriatelanguage.
仔仔细细的观摩片刻,邢广宁的外甥张了张嘴说道,无法用合适的语言来形容自己的心情。Alsois a pitifulfellow, has not readmanybooks, the lyingtroughwill not say......
也是个可怜的家伙,没读过多少书,连卧槽都不会说……Fools aroundwithXingGuangningthatwomanloves the person of picture, itselfalsolikesdrawing, afterobserving and emulatingmoment, cannot bearexclaim: „The quality of thispictureIdo not have the qualificationsto judge, Ionlysaidmyfeeling, abovepersonreal, thing, Jingtrue, picture that if not forframes, withrealalmost not different, calms the mindto watch, Ievenpersonalfeelings, as iffelt the riverwindto blow, as ifheard the dialogue that marked the character, as ifsmelled the flower fragrance, as ifheardthesetrackeruniformworker's chants......, Ionly want to say that canseethispicture, particularlywitnessed the birth of thispicture, this whole lifevalue”
到底和邢广宁鬼混那个女人是爱画之人,本身也喜欢画画,在观摩片刻后,忍不住惊叹道:“这画的好坏我已经没有资格去评判,我只说自己的感受,上面的人真,物真,景真,若不是定格的画面,和真实几乎没什么两样,静下心来观赏,我甚至有一种身临其境的感觉,仿佛感受到了江风拂面,仿佛听到了画上人物的对话,仿佛闻到了花香,仿佛听到了那些纤夫一声声整齐划一的号子……,我只想说,能看到这幅画,尤其是亲眼目睹这幅画的诞生,这辈子都值了”
Did Luo Zhengscratch the headto look atheroneeyes, the heartsaidthat? Howeverwasreallydraws, the abovevillainwere many, againflamboyanthundred millionpoints......罗争挠挠头看了她一眼,心说有那么好吗?不过就是画得真实了点,上面的小人多了点,再牛逼了亿点……
The heartis whispering, hiseyesuddenlyonebright, points atmarkssomeplaceto grinto say with a smile: „Ha, youlook, is thatI? Right, wasI, had a good swimin the river, was just the sameasme, never expected that the Brother Yunyounger brotheralsodrewmeinmarking, hey, myhalfbuttocksrevealedalsoto be drawnbyhim, small that Idrew, the soybeansize, Ifelt strange, then the youngvillain, howhewasdraws the detail? Especially can also makepersononeeyesrecognizethatisI”
心头嘀咕着,他眼睛猛然一亮,指着画上某个地方咧嘴笑道:“哈哈哈,你们看,那是不是我?没错,就是我了,在江中畅游,和我一模一样,没想到云兄弟把我也画在了画上,嘿,我半个屁股都露出来也被他画上去了,唔,就是把我画的小了点,才黄豆大小,我就奇了怪了,那么小的小人,他是如何把细节画出来的?尤其是还能让人一眼就认得出那是我”„Thiswas the Young Master Yunforte, ifyouwantto understand that you can also draw”, slightlyflewto teasetoLuo Zheng, thenalsoadmiredsaid: „, Withbrush drawing, carefulin every way possible, ifmakesmedraw, let alonedrew such realdetail, the writing brushpokedisbiglump of ink marks”
“这就是云公子的过人之处了,你要是想明白你也能画啦”,小飞冲着罗争打趣道,然后也佩服不已说:“啧啧,用毛笔画的啊,细致入微,要是让我画的话,别说画出这么真实的细节了,毛笔一戳就是一大坨墨迹”„Urges to go faster, ifyourboyhasYoung Master Yunthatskill, as formixingmyshipworks as a sailor? Imix the boyto blushforyour”, XingGuangningshuts outto say.
“去去去,你小子要是有云公子那本事,至于混我船上来当个水手?我都替你个混小子脸红”,邢广宁嫌弃道。Slightlyflewto show the whites of the eyes saying: „Puts in order the uncleyourlineto result, alsoandmyequallybiguneducated personone, is notmartial artsfiercely”
小飞翻了个白眼说:“整得老舅你就行似得,还不跟我一样大老粗一个,就是武功厉害点罢了”Being disinclinedmanageshim, looks at the presentpainting, XingGuangningwants to cry but have no tears, mutters: „What to dothismay, Ibereallywantsto buythispicture, mayat presentlook like, saiddepending on the conscience,sold the estimate unable to affordme, solelywasthiscarefulwonderful workmanshippicturetechniquevaluein every way possible not poor, looked that was honored, let alonebought, evenmentionedbuys, Ihad the feeling of insultingthispicture”
懒得理他,看着眼前的画作,邢广宁欲哭无泪,喃喃道:“这可怎么办啊,我是真想把这幅画买下来,可目前看来,凭良心说,把我卖了估计都买不起,单单是这细致入微巧夺天工的画技都价值不菲了,看一眼都是荣幸,更别说买下,甚至提到花钱买,我都有一种侮辱这幅画的感觉”„Such that just likeoldXingyou said that looked that this picturewas honored, whyto desirediscontentedlyputs in the bagit? Wantedme saying that thispicturefell into anyone handto put asidehimistoitsbringing disgrace on, itshouldplace the most conspicuousplace, observed and emulated the connoisseurshipfor the world, thatwasitbestdestination”, XingGuangninghiswomanopened the mouth saying that the visionhad not put asidethatpicture.
“正如老邢你说的那样,看一眼这幅画都是荣幸了,何必欲求不满将其收入囊中?要我说,这幅画落入任何人手中将其束之高阁都是对它的辱没,它应该放在最显眼的地方,供世人观摩鉴赏,那才是它最好的去处”,邢广宁他女人开口道,目光一直都没有移开过那幅画。Thislittle whilearrived at tableBai Zhi is also tranquil, looks at the presentpicture, shelooks atmoist the eye socketinexplicably, the soundsomewhatchokedunexpectedly: „Youlook atthispicture, onlythinksitto be good, butIlook,fullarticlewrote all overfourcharacters, the pain of life, underthesehot sunsstreaming with sweatYangFansailor, the boatman who thattransports the cargostrenuously, that the tracker who experiences suffering the lifeto suffer, theyallinsilentwas telling the pain of life, seesfeeling sad”
这会儿来到桌子边的白芷也平静下来了,看着眼前的画,她看着看着莫名湿润了眼圈,声音居然有些哽咽道:“你们看这幅画,只觉它好,但我看下来,满篇都写满了四个字,生活之苦,那些烈日下汗流浃背杨帆的水手,那吃力搬运货物的船工,还有那一个个受尽生活折磨的纤夫,他们无一不在无声的诉说着生活之苦,看到让人心酸”„That is true, listened to a whitemisssuchsaying, whydid not know, myheartraised the thickfeeling of guilty, once the communicationinthatsurface of the river, hired the trackerto draw the shipinnumerableeach time, has actually never thoughttheyhadpainstakingly, onlythinkIdisbursed moneytheyto strivenaturally, nowlooks atthispicture, onlythoughtguiltydifficult to bear, latercommunicatedthissurface of the river, manymyconsciencewill not feeltosomemoneyprobablydisturbed”, seemed infectedby the Bai Zhimood, XingGuangningcould not bear the say/waywith a heavy heart.
“的确如此,听白姑娘这么一说,不知为何,我心头升起了浓浓的罪恶感,曾无数次来往于那段江面,每次都雇佣纤夫拉船,却从未想过他们有多苦,只觉我出钱他们出力理所当然,如今看这幅画,只觉愧疚难当,以后再来往这段江面,大概只有多给一些钱我良心才不会感到不安”,似乎被白芷的情绪感染,邢广宁也忍不住心情沉重道。Luo Zhenghas a look atthisto have a look at that shakes the head saying: „Worldsimilartoil and sufferinglifewere too many, is performingto happen every time, wesigh with emotionwithithere, might as wellthinks how laterto do, canmakeworldsimilarmatterless, even ifwecandorarelyrarely, evenis insignificant, so long asalways a persongoesto considerfor the poverty-strickenpeople, the toil and suffering of thisworldwill be few point”罗争看看这个又看看那个,摇摇头道:“世间类似的苦累生活太多了,每时每刻都在上演发生,我们与其在这里感慨,还不如想想以后如何做,才能让世间类似的事情少一些,哪怕我们能做的很少很少,甚至微不足道,但只要每多一个人去为穷苦人民着想,这世间的苦累就会少一分”„BrotherLuosaidare reasonable, weafterlooking atthispicturehadsimilarfeeling, thus it can be seen, Young Master Yunthispictureabsolutelydoes not havein the surface is so simple, the differentpeopleseeperhapssomewhat some sensibility, thereforeIbelieve,thispictureshouldmoreto see, thatisthispicturevalueis, in the meantime, said that affectedwords, thispicturehigh of artistic value, does not manifestinitrealandcarefulin every way possibleabove, biggerartistic value, is the stronglife breath that abovecontains, above cansay every. Personeachdetail, is deducting the reallifepicture scroll, thesearemost precious”, XingGuangningnodsto say.
“罗兄弟说得有道理,我们在看了这幅画之后都有类似的感受,由此可见,云公子这幅画绝对没有表面上那样简单,不同的人看到恐怕多多少少都有一些感悟,所以我认为,这幅画应该让更多的人看到,那才是这幅画的价值所在,同时,说句附庸风雅的话,这幅画的艺术价值之高,绝非仅仅体现在它真实和细致入微上面,更大的艺术价值,是上面蕴含的浓厚生活气息,可以说上面的每一个人每一个细节,都在演绎真实的生活画卷,这些才是最珍贵的”,邢广宁点点头道。
His saying, people'sslight nodlooking pensive.
他这话一出,众人若有所思的微微点头。
The silentmoment, XingGuangningwomansaid: „Ok, wedid not saythese, howthispicturehandled, finallymustlook at the plan of Young Master Yun, now, ussaysthispicturetrulyfierceplace”
沉默片刻,邢广宁的女人说:“好了,我们不说这些,这幅画如何处置,最后还是要看云公子的打算,现在,我们来说说这幅画真正厉害的地方吧”„Fierce? Thisdrewwas fierce, what fierceplacebut alsothere is?”Luo Zhengscratches the headto say.
“厉害?这幅画本身就厉害了,还有什么厉害的地方?”罗争挠挠头道。XingGuangningwomanpoints atmarkssomeplace in river, therehas a partly visiblesmall fish, the small fishonly then the sesame seedsize, shesaid: „Youlook here, whatthispictureis fiercestisdetail, withthissmall fish, youlooks, fishinwater, partly visiblelifelike, butitonly thensesame seedsize, butYoung Master Yunalsoportrayedunexpectedlyitsscalefishfineye, howIdo not dareto imaginehimto achievesimply”
邢广宁的女人指着画上江中的某个地方,那里有一条若隐若现的小鱼,小鱼只有芝麻大小,她说:“你们看这里,这幅画最厉害的是其中的细节,就拿这条小鱼来说,你们看,鱼在水中,若隐若现活灵活现,但它只有芝麻大小啊,可云公子居然还将它的鱼鳞鱼鳍眼睛都刻画出来了,我简直不敢想象他是如何做到的”„Let alone, had not really noticeda moment ago, thisdetail, Luo Zhengstaredto saysimplycertainly”, a faceadmires.
“别说,刚才还真没注意到,这细节,简直绝了”,罗争瞪眼道,一脸佩服。At this timeBai Zhilooks atYun Jing that on a bedfell asleepsubconsciously, seemed also exclaiming in surprise how Yun Jingachieves, thenpoints atsomecorner of marking saying: „Youlook atthisplace, herehas a leaf, only thengrain of ricesize, but the texture on leafis clearly discernible, particularly, inthatonly thenon the leaf of grain of ricesize, unexpectedlyalsocleardrew an insect of needle-tipsize, thatinsectgnawedto eat a point the leaf to see,this was also too wonderful workmanship”
此时白芷下意识看了一眼床上睡着的云景,似乎也在惊叹云景是如何做到的,然后指着画上的某个角落道:“你们看这个地方,这里有一片树叶,只有米粒大小,可树叶上的纹理都清晰可见,尤其是,在那本身就只有米粒大小的树叶上,居然还清楚的画了一只针尖大小的虫子,那虫子将树叶啃食了一点都能看到,这也太巧夺天工了”„Also is really this, youlet alone, thismarksimilardetailto be everywhere, welookto look, but also before there arewhatus, neglectedsubtle point”, slightlyflewto stareto convergenearpicture scrollto say.
“还真是这样,你们别说,这画上类似的细节比比皆是,我们大家来找找看,还有什么我们之前忽略了的细微之处”,小飞瞪眼辏近画卷说。Thenhewas carriedto curl the lipto saybyXingGuangning: „Do not collectis so near, is keeping offus, moreoveryourboyspeecha littlenozzlewater, do not spoiltoYoung Master Yunthispicture”
然后他就被邢广宁一把拎开撇嘴道:“别凑那么近,挡着我们了,而且你小子说话有点喷口水,别给云公子这幅画弄坏了”„Eh, did the uncle, haveyouto saylike thismy?”Slightlyfliesto show the whites of the eyes.
“额,老舅,有你这样说我的么?”小飞翻了个白眼。
The followingseveralpeopleare sizing upthispicturecarefully, withplayingeveryonefinds faultresults inseeks forvariousdetails, asdetailswere discovered, Bai Zhitheyexclaimed in surpriseall, someevenscalp tinglesgradually.
接下来几人仔仔细细的打量着这幅画,就跟玩大家来找茬似得寻找各种细节,随着一个个细节被找出,白芷他们无不惊叹,渐渐的甚至有些头皮发麻。For examplemarks a tracker, is markinghim, only thensoybeansize, butthatperson of putting onshoes, the right footbroke a holeto draw.
比如画上有一个纤夫,在画上他本身只有黄豆大小,可那人穿的鞋子,右脚破了个洞都画出来了。For exampleonsometrackermouthis holding in the mouth a tobacco smoked drypotagain, inthatsmokepothas the small character that severalnaked eyesalmostdo not see clearly.
再比如某个纤夫嘴上叼着一根旱烟锅,那烟锅上有几个肉眼几乎看不清楚的小字。Bottom offreightersomeplace, thereis lying a screw of needle-tipsize......
还有货船底部的某个地方,那里趴着一只针尖大小的螺丝……Similardetailare too manyare too many, every timediscoversoneto makeBai Zhitheyexclaim in surpriseagain and again, howis unable to imagineYun Jingto depend on the brush drawingto come out.
类似的细节太多太多,每找出一个都让白芷他们惊叹连连,无法想象云景是如何凭毛笔画出来的。Howevermakesthemshock.
然而还有让他们更加震撼的。In some cabin of freighter, therewindowis ajar, insidesits a female, the female in picturewas small, does not arrive at the soybeansize, the detailportraysgreat, results in honorable person, truly what makesthemshockis the hand of thatfemale, inherhandtakes a book, in the bookalsohas the writingunexpectedly!
在货船的某个船舱中,那里的窗户半开,里面坐着一个女子,画面上的女子本来就小了,不到黄豆大小,细节刻画没得说,跟真人似得,但真正让他们震撼的是那女子的手,她手中拿着一本书,书上居然还有文字!
The book of thatmarkingbe only does the needlenosesize, in the book have the writingunexpectedly?
那本画上的书本身就只有针鼻子大小啊,书上居然还有文字?Stares the bigeyeto look at the writing on thatbookasXingGuangning of innateexpert, was seen clearly the writingcontentbyhimobstinately, unexpectedlyis a description of martial artsrare book, althoughonly thendozenscharacters, butbased onhisexperience, ponders over the momentto discover that dozenscharactersmartial artsdescribedunexpectedlyreal!
作为先天高手的邢广宁瞪大眼睛去看那本书上的文字,愣是被他看清楚了文字内容,居然是一篇武功秘籍的描述,虽然只有几十个字,但凭他的经验,琢磨片刻发现那几十个字的武功描述居然是真的!This was also too fearful, markedbooksonly thenneedlenosesize, butin the book the realmartial artsrare bookdescribedunexpectedly, similarhow many‚did painted eggshell’markalsosomeinthis?
这也太可怕了,画上的书籍只有针鼻子大小,可书上居然有一段真实的武功秘籍描述,类似的‘彩蛋’在这幅画上还有多少?Whentheyexclaimed in surprise when in the detail of thatbook, Bai Zhidiscovered makes one shock the fine hairbut actuallyverticaldetail.
当他们惊叹于那本书的细节之时,白芷又发现了一个让人震撼得汗毛倒竖的细节。Thatisin the picturehastwopeopleto look at each other, the eyeis markingoriginallyonly thenhalfsesame seedwas so big, ineye that but the twolook at each other, the careful observation, canseeeach otherin the eyepupilunexpectedly the inverted image of opposite party!
那就是画中有两个人对视,眼睛在画上本来就只有半颗芝麻那么大了,可那两人对视的眼睛中,仔细观察,居然还能看到彼此眼眸里对方的倒影!Whatis the detail?
什么叫细节?Thencalledher mother'sdetail!
这才叫她妈的细节!
The issueis, the soslightdetail, how does Yun Jingachieve?
问题是,如此细微的细节,云景是如何做到的?Theyare markingto seek for‚painted eggshell’, every timefoundone unable to bearthenlooks atsleeping soundlyYun Jing, every timefound a detailshocksinYun Jing‚terrifying’.
他们在画上寻找‘彩蛋’,每找到一个就忍不住回头看一眼熟睡的云景,每找到一个细节就震撼于云景的‘恐怖’。Thispictureis the personcandraw?
这画是人能画出来的吗?HoweverYun Jingachieved!
然而偏偏云景就做到了!morearrives atbehind, theyhave a feelingindistinctly, the content that Yun Jingthepicture, insidecontainsis nottheyseesis so simple.
越到后面,他们隐隐约约有一种感觉,云景的这幅画,里面包含的内容绝非他们看到的那么简单。Detail that theyfound, merelyis onlytheysee, butsome‚cannot see’content?
他们找到的细节,仅仅只是他们看到的而已,而一些‘看不到’的内容呢?Perhapsthispicturetrulycontainedhadmanycontents, only thenYun Jingcanknow.
恐怕这幅画真正包含了有多少内容只有云景才能知道了。No, cannot do wellinsidehasmanycontentYun Jingnot to know,after allheis onlydraws, understands the picture of hammer......
不,搞不好里面有多少内容云景自己都不知道,毕竟他只是个画画的,懂个锤子的这幅画……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #265: Let a person scalp tingles picture