SYITHW :: Volume #1 当时年少

#77: My child grew up


LNMTL needs user funding to survive Read More

Un, we go home “嗯,我们回家” Jiang Susu is holding small Yun Dong, pulls Yun Jing to say with a smile single-handedly, she holds the hand of Yun Jing to grasp closely...... 江素素一手抱着小云冬,一手牵着云景笑道,她牵着云景的手握得紧紧的…… Saying, Jiang Susu looked to equitation Liu Dazhuang they, some look doubts. 说着,江素素看向了骑马的刘大壮他们,眼神有些疑惑。 Own father-in-law and husbands ride in their immediately, who are they? Why can come back with the family member? 自家公爹和丈夫都骑在他们的马上,他们是什么人?为什么会和家人一起回来? She wants to ask, but as female, embarrassed opens the mouth. 她想开口询问,但作为女子,又不好意思开口。 Yun Jing explained at the right moment: Mother, they are Uncle Liu and Uncle Ding, is the master was worried that we return to the background is not unsafe, asked them to deliver us to come back specially 云景适时解释道:“娘,他们是刘叔和丁叔,是师父担心我们回来路上不安全,特意请他们送我们回来的” This little while Liu Dazhuang they have stood up from failure dismount, mutually supports by the arm under Yunlin and Yunshan. 这会儿刘大壮他们已经翻身下马了,相互把云林和云山搀扶下来。 Is hearing Yun Jing to introduce, Liu Dazhuang is especially comfortable with the Ding Wei heart, they were sent by Li Qiu, but in the Yun Jing mouth, was invited, although the meaning is the same, but the absence of one word, makes them have an entirely different feeling. 在听到云景介绍,刘大壮丁威心头格外舒服,他们是被李秋派来的,但在云景嘴里,却是被请来的,虽然意思一样,可一字之差,却让他们有一种截然不同的感受。 „To come this is Madame cloud, Liu was courteous, Liu Dazhuang holds the fist in the other hand to salute to say to Jiang Susu, he was only looks at Jiang Susu one to put aside the vision stemming from the politeness simply, in the heart the secretly thought Master Yun's his father good good fortune. “想来这位就是云夫人吧,刘某有礼了”,刘大壮冲着江素素抱拳行礼道,出于礼貌他只是简单的看了江素素一眼就移开了目光,心中暗道云少爷他爹好福气。 Ding Wei of peer is also same, holding the fist in the other hand to salute has greeted. 同行的丁威也是一样,抱拳行礼算是打过招呼。 Jiang Susu is somewhat shy, she had never been called like this, lowers the head slightly does not dare to look at them, said in a soft voice: You...... you are good 江素素有些害羞,她从未被人这样称呼过,微微低头不敢看他们,轻声道:“你……你们好” In Yun Jing their family gathers after together, Liu Dazhuang opens the mouth to say at the right moment: Uncle Yun, Young Master cloud , since you had arrived, we advanced 云景他们一家人汇聚在一起后,刘大壮适时开口道:“云叔,云少爷,诸位,既然你们已经到了,那我们就先行回去了” Saying, they must turn over/stand up to start. 说着,他们就要翻身上马回去。 At this time Yun Jing hurries to open the mouth saying: Uncle Liu, Uncle Ding, now it quick is black, goes back to be far away has inconvenient much, if you do not shut out, again how lived in a latter Ming dynasty day to walk in me?” 此时云景赶紧开口道:“刘叔,丁叔,现在天都快黑了,回去路途遥远多有不便,若是你们不嫌弃的话,就在我家住一晚明天再走如何?” Young Master cloud, we do not disturb, but must go back to report after carrying out orders to the master . Moreover, goes back also quickly, we returned to the town/subdues unable to require how much time at high speed, Liu Dazhuang said with a smile. “云少爷,我们就不打扰了,还得回去向老爷复命,而且,回去也很快的,我们快马加鞭回到镇上也要不了多少时间”,刘大壮笑道。 At this time Yunlin also responded, hurried to detain saying: Two little elder brother, you came to come, left anxiously, it quick was black, lived in an evening 这个时候云林也反应过来了,赶紧挽留道:“两位小哥,你们来都来了,也别急着回去,天都快黑了,就住一晚吧” „Is, although we are peasant household's families/home, actually also knows that visits is the guest, where had the guest even/including one bowl of water not to drink to main house gate walks, said again, this all the way was exhausted you, if departed like this, we also felt sorry, Yunshan also followed to open the mouth to say. “就是就是,我们虽是农户之家,却也知道上门是客,哪儿有客人到家门口了连一碗水都没喝就走的,再说了,这一路上劳烦你们,若是就这样离去的话,我们心里也过意不去啊”,云山也跟着开口道。 They detain warmly, Liu Dazhuang and Ding Wei are somewhat scruple. 他们热情挽留,刘大壮丁威有些迟疑。 Then Yun Jing also said: Uncle Liu, Uncle Ding, you stay behind, lives in an evening, tomorrow will go back again, wants to come the master not to blame your 然后云景又说:“刘叔,丁叔,你们就留下吧,住一晚,明天再回去,想来师父不会怪你们的” They so warm detaining, Yun Jing lifted particularly his master, Liu Dazhuang they were not naturally good to depart, moreover they pondered over can also taking this opportunity and Yun Jing and family member are intimate with. 他们一家如此热情的挽留,尤其是云景连他师父都抬出来了,刘大壮他们自然是不好就此离去,而且他们琢磨着也能借此机会和云景及其家人亲近一下。 Therefore does to hesitate slightly, Liu Dazhuang nods saying: Since, we disturbed in this case 于是稍作迟疑,刘大壮点点头道:“既然这样的话,那我们就打扰了” Hehe, doesn't disturb, in the family/home has the guest to come rarely, walks, comes with us, Yunlin the warm invitation said immediately. “呵呵,不打扰不打扰,家里难得有客人来呢,走走走,跟我们来”,云林当即热情的邀请道。 Following one group of walk toward Yun Jing. 接下来一行人往云景家走去。 On the road Jiang Susu is somewhat blurry, many words want to ask, but does not know where from asked. 路上江素素有些迷糊,有很多话想问,但又不知道从什么地方问起。 Her Yun Jing feels mother's difference, small sound said: Mother, we went back to say again 她身边的云景感觉到母亲的异样,小声道:“娘,我们回去再说” Listened to his such saying, Jiang Susu not to think so many immediately. 听他这么一说,江素素顿时就不想那么多了。 She is a very simple person, so long as the family member returns safely, other unimportant...... 她是个很简单的人,只要家人平安归来,其他的都不重要…… Enters the village, because day also not black, has the child to play everywhere, there is an Sir to enjoy the cool air to chat, they noticed that Yun Jing one line somewhat is surprised. 进入村子,因为天还没有黑,有小孩在四处玩耍,也有大人在纳凉闲聊,他们看到云景一行都有些惊讶。 The children noticed that the big tall horse somewhat seems to be excited, wants close to does not dare, the Sirs were guessing who that two strangers are, but did not know, sees them and Yun Jing is being together harmoniously, asked embarrassed. 小孩子看到高头大马似乎有些激动,想靠近又不敢,大人们则是在猜测那两个陌生人是谁,但又不认识,见他们和云景一家在一起相处融洽,也不好意思上前询问。 Yunlin Yunshan does not have, because after Yun Jing acknowledges as teacher, must become the scholar to propagandize show off everywhere, on the contrary greeted with ordinary same and villagers, others did not ask, they did not introduce Liu Dazhuang on own initiative they. 云林云山也没有因为云景拜师以后要成为读书人就四处宣传嘚瑟,反倒是和平常一样和村民们打招呼,别人不问,他们也不主动介绍刘大壮他们。 In the final analysis, they do not have to realize the huge transformation of own present status, feared that introduced on own initiative Liu Dazhuang they thus annoy the opposite party is not quick. 说到底,他们还是没有意识到自己如今身份的巨大转变,怕主动介绍刘大壮他们从而惹来对方不快。 Along the way Liu Dazhuang and Ding Wei are also observing Small Stream Village in secret. 沿途刘大壮丁威也在暗中观察小溪村 The ruined house, puts on the tattered villagers...... in the eye seeing to make their heart sob. 破败的房屋,穿得破破烂烂的村民……眼中所见让他们心头唏嘘不已。 Is Yun Jing of this place family background, unexpectedly had a liking to receive by own master for the apprentice, their heart said that envying words, the Yun Jing family belongings were really the ancestral grave belch smoke. 就是这种地方出身的云景,居然被自家老爷看上收为徒弟,他们心头说句羡慕的话,云景家当真是祖坟冒烟了。 However observes in secret, Liu Dazhuang and Ding Wei some doubts, they have the countryside poverty-stricken place, but they discovered, although Small Stream Village has no difference from other poverty-stricken villages as before, but here person, on the face actually cannot see too the look of looking distressed, this little was strange. 然而暗中观察一番,刘大壮丁威又有些疑惑,他们不是没有去过乡下穷苦地方,可他们发现,小溪村虽然依旧和其他穷苦村子没什么区别,但这里的人,脸上却见不到太多愁眉苦脸的神色,这就有点奇怪了。 However they had not asked that even has not cared it, in an instant they estimated does not remember this. 不过他们也没多问,甚至也没将其放在心上,转眼他们估计都不记得这茬。 Arriving Yun Jing home they somewhat are actually accidental, because the brick house of Yun Jing was really striking, was incompatible with other ruined thatched huts simply, moreover looked was the new home that the recent years built. 来到云景家他们倒是有些意外,因为云景家的砖瓦房实在是太醒目了,和其他破败的茅草屋简直格格不入,而且一看就是最近几年盖的新房。 Two little elder brother please enter, in the family/home is crude you do not laugh, that side your horse hitch draft animal awning, can they fight with the cow? What can feed?” Proficient later Yunlin inquired warmly. “两位小哥请进,家里简陋你们不要笑话,那个,你们的马栓牲口棚那边吧,它们会不会和牛打架?要喂点什么吗?”到家之后云林热情询问道。 Liu Dazhuang said with a smile: Uncle Yun does not need to be polite, these two horses are very docile, will not fight with the cow, they fed a straw to be good 刘大壮笑道:“云叔不必客气,这两匹马很温顺的,不会和牛打架,它们就喂点稻草好了” This, that line, Yunlin nod, the obvious letter/believes, takes care the straw to feed the horse. “这样啊,那行”,云林点头,明显信了,去张罗稻草喂马。 In secret Liu Dazhuang and Ding Wei similar, in the eye flashes through a helplessness, today can only put in great inconvenience to horses one time, is the bean class grain that the must know they rides horse that from Li Jia usually eat, eats compared with many people are better, however makes them open the mouth to ask Yun Jing to feed horse words really to say with the grain. 暗中刘大壮丁威相似一眼,眼中闪过一丝无奈,今天只能委屈马匹一次了,须知他们从李家骑来的马平常吃的都是豆子类的粮食,比很多人都吃得要好,然而让他们开口叫云景家拿粮食来喂马这种话实在是说不出口。 Settles the horses, starts to take care to receive Liu Dazhuang as Yunlin of household head their matter, first is told that Jiang Susu prepares food, another arranges Yunshan to butcher a chicken cruel-heartedly, Liu Dazhuang they sees this to urge unable to calm down, finally can only by him. 把马匹安顿好,作为一家之主的云林又开始张罗接待刘大壮他们的事情,先是吩咐江素素去做饭,又一狠心安排云山去宰一只鸡,刘大壮他们见此劝都劝不住,最后只能由他去了。 Was reasonable, killed a chicken Yunlin also loves dearly very much, but he is happy today, furthermore, in the family/home came the guest rarely, Liu Dazhuang they were the person in town/subdues Shanglijia, the wealthy and prominent family wealthy and powerful families, how can not entertain well, said again, the peasant family was this, usually oneself ate almost, but there is a guest to come is eats, actually not the striking a bell face sufficient fatty, was from the heart does not want to neglect the guest. 讲道理,杀一只鸡云林也很心疼,但他心里今天高兴,再则,家里难得来客人,刘大壮他们可是镇上李家的人,高门大户呢,怎能不好好招待,再说,农家本来就是这样,平时自己吃差点,但有客人来都是吃好的,倒不是打钟脸充胖子,是发自内心的不想怠慢客人。 The day has not gotten dark thoroughly, the Yunlin simple end that arranges comes the stool, sits in the courtyard and Liu Dazhuang they enjoys the cool air to chat. 天还没彻底黑下来,安排好的云林干脆端来凳子,坐院子里和刘大壮他们纳凉闲聊。 Yun Jing brings small Yun Dong to be invited along in the , however small Yun Dong is fearless, saw family's two horses to be curious, old wants the observation of passing short distance, Yun Jing to draw cannot hold on. 云景带着小云冬在边上作陪,然而小云冬正是天不怕地不怕的时候,看到家里的两匹马好奇极了,老想过去近距离的观察,云景拉都拉不住。 „Does your skin believe me to punch you again!” The Yun Jing threat said, puts out to take elder brother's dignity. “你再皮信不信我揍你!”云景恐吓道,拿出作为哥哥的威严。 Small Yun Dong is somewhat suffering, seeing the Elder Brother wants to cry does not dare to cry, look glances that two horses. 云冬有些委屈,看着哥哥想哭又不敢哭,眼神一个劲的去瞟那两匹马。 Liu Dazhuang breaks through to small Yun Dong, he looks at Yun Jing to say with a smile: Young Master cloud, since the little young master likes the horse, might as well makes me lead him to have a look, relax, the horses are very docile, has me, is all right 刘大壮给小云冬解围,他看着云景笑道:“云少爷,既然小公子喜欢马,不妨让我带他去看看吧,放心,马匹很温顺的,有我在,没事儿” Listened to his such saying, but also innocent small Yun Dong only thinks that this uncle was a good person, grinned to smile to him. 听他这么一说,还不懂事的小云冬只觉这位大叔是好人,冲着他咧嘴笑。 Good, Yun Jing thinks to nod to say. “那好吧”,云景想了想点头道。 Therefore Liu Dazhuang sets out, arrives at the small Yun Dong nearby seduction saying: Little young master, walking, do we ride Malaysia to be good?” 于是刘大壮起身,来到小云冬边上诱惑道:“小公子,走,我们去骑大马去好不好?” Rides Malaysia, wants, small Yun Dong was captured instantaneously, plunges Liu Dazhuang with a smile. “骑大马,要”,小云冬瞬间就被俘虏,笑着扑向刘大壮 Visits them to play, Ding Wei has the grandfather to accompany, Yun Jing found an opportunity to go to the kitchen. 看着他们玩耍去了,丁威有爷爷陪着,云景找了个机会去了厨房。 Jiang Susu is busy preparing food taking advantage of the ray of oil lamp, Yun Jing very natural has taken the work of lighting a fire. 江素素借着油灯的光芒在忙着做饭,云景很自然的就揽过了烧火的活儿。 Adds the firewood to the stove chest cavity, Yun Jing is away from the mist that in the pot ascends to look that side mother picked said with emphasis: Mother, we go to the town/subdues Mr. Li the family/home to accept to test the school today, I passed, has requested Mr. Li to be the master, the status has set, did the official acknowledging as teacher ritual ten days later, on that day you and we go to be good together?” 给灶膛内添柴,云景隔着锅里升腾的水雾看着那边的母亲捡重点说:“娘,今天我们去镇上李先生家接受考校,我通过了,已经拜了李先生为师,名分已经定下,不过正式的拜师礼在十天之后,那天你和我们一起去好不好?” Actually Jiang Susu wants to ask that early they went to the situation on town/subdues, continuously without opportunity, moreover from most started Yun Jing to introduce Liu Dazhuang they time, she had some guess, but cannot think toward that aspect, now heard Yun Jing to say personally, she was shocked at once. 其实江素素老早就想问他们去镇上的情况了,一直没机会而已,而且从最开始云景介绍刘大壮他们的时候,她内心就有某种猜测,但又不敢往那方面想,现在听到云景亲口说,她一时之间都愣住了。 Really...... acknowledged as teacher successfully? 真的……拜师成功了? At this moment, Jiang Susu does not know oneself are what mood, happy is the affirmation, feels for the son proud, why does not know, her heart is somewhat deserted. 此时此刻,江素素也不知道自己是个什么心情,高兴是肯定的,同时也为儿子感到自豪,可不知道为什么,她心头有些空落落的。 Seemed itself to raise so many years sons, going to a town/subdues is not own was the same, inexplicable somewhat grieved. 就好似自己养了这么多年的崽,去了一趟镇上就不是自己的了一样,莫名的有些酸楚。 Good, good, my child prospect, mother...... mother was very happy, after Jiang Susu gawked a while said with a smile, obviously what said was the happy words, made the Yun Jing hear she have slightly the happy mood. “好,好啊,我儿出息了,娘……娘很高兴”,江素素愣了一会儿后笑道,明明说的是高兴的话,却让云景听不出她有丝毫高兴的情绪。 Inexplicable, the Yun Jing heart is a little suffocated, the silent moment, he shifts the topic simply: Mother, later I grew up, made money, buys a courtyard in the town/subdues or the city, when the time comes takes in the city to go you, don't you reach an agreement well?” 莫名的,云景心头有点堵得慌,沉默片刻,他干脆转移话题道:“娘,以后我长大了,挣钱了,在镇上或是城里买一个院子,到时候把你接城里去住,你说好不好?” Un, good, mother is waiting for that day, Jiang Susu said with a smile, was obviously happy. “嗯,好,娘等着那一天”,江素素笑道,心情明显好了很多。 The earnest nod, Yun Jing said: That settled like this!” 认真点头,云景道:“那就这样说定了!” His son acknowledged as teacher successfully, later will study, became the scholar, he said that in the future must purchase homes in the city to oneself lives, what in the city was? Has the type? Without the place type, supports itself by what? 自己的儿子拜师成功了,以后会读书,成为读书人,他说将来要在城里买房给自己住,可城里是什么样的呢?有地种吗?如果没地种的话,靠什么养活自己? At once, Jiang Susu is somewhat confused. 一时之间,江素素有些迷茫。 Some little time, Jiang Susu nearly twittering said: Little Jing, later do you want to go to the town/subdues to study?” 好一会儿,江素素近乎呢喃道:“小景,以后你是不是就要去镇上读书了呀?” Mother, is, Yun Jing nods. “娘,是的呢”,云景点头。 Heart inexplicable one tight, the nose gallic acid acid, Jiang Susu attracted the nose saying: „After that...... that you, can listen to the words of master to know well?” 心头莫名一紧,鼻子酸酸的,江素素吸了吸鼻子说:“那……那你以后要好好听师父的话知道吗?” Un, I listen to mother, listens to the words of master, Yun Jing earnest say/way. “嗯,我听娘的,听师傅的话”,云景认真道。 „After you...... you, is not at side mother, can learn to take care of itself to know well?” “你……你以后不在娘身边,要学会好好照顾自己知道吗?” Good “好” You later were a scholar, no longer was the child, my child grew up, mother really good happy......” “你以后是读书人了,就不再是小孩子了呢,我儿长大了,娘真的好开心的……” Is listening to mother that nearly twittering the words, the Yun Jing heart acid, he said with a smile: Mother, I was not the present walked, moreover in the town/subdues left home to be not too far, I want to come back to come back momentarily, do not idle when the time comes every other day my ran to be bothersome toward the family/home, moreover you, if thought me, can go to the town/subdues to look at me at any time 听着母亲那近乎呢喃的话,云景心头酸酸的,他强笑道:“娘,我又不是现在就走了,况且镇上离家并不是太远,我想回来随时都能回来的,你到时候可别闲我三天两头的往家跑而烦啊,而且你们若是想我了,也可以随时去镇上看我” Un, Jiang Susu said in a soft voice. “嗯”,江素素轻声道。 Yun Jing is away from the mist that in the pot ascends, looks at that side mother's fuzzy face, opens mouth, said: Mother, you really good......” 云景隔着锅里升腾的水雾,看着那边母亲模糊的脸,张了张嘴,却道:“娘,你真好……”
To display comments and comment, click at the button