SYITHW :: Volume #1 当时年少

#197: With person different lives

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hears the Yun Jing issue, the tea stall uncle thinks to shake the head saying: „Young master excuses me, I am not in the rivers and lakes the person, has not heard a woman named Jiang Xiaoxi” 听到云景的问题,茶摊老伯想了想摇摇头道:“公子见谅,我并非江湖中人,并未听说过一位名叫江小惜的女侠” Regarding this reply, Jiang Susu that the nearby inclines the head and listens attentively somewhat loses unavoidably, unsurprisingly, the Jiang Xiaoxi estimate was she only the family member in this world, thinks that came to here to learn of the family member news, what a pity did not realize. 对于这个回答,边上侧耳倾听的江素素难免有些失落,不出意外,江小惜估计是她在这个世界上唯一的亲人了,以为一来这里就能得知亲人消息,可惜未能如愿。 Yun Jing also understood, what after all the average person and mixes the rivers and lakes is two different circles, the average person lives every so often, in addition difficult, where has the time to inquire the matter on rivers and lakes. 云景也理解,毕竟普通人和混江湖的是两个不同的圈子,普通人很多时候生活尚且艰难,哪儿有时间去打听江湖上的事情。 „Mother, all right, we finds the way to inquire that again is”, Yun Jing comforts mother to say. “娘,没事儿的,我们再想办法打听就是”,云景安慰母亲道。 At this time the nearby teashop customer said suddenly: „Can inquire the river woman?” 此时边上一位茶客突然道:“诸位可是要打听江女侠？” Opposite party over 30 years old is, a grey clothes hand-to-hand fight in tights, is putting simultaneous/uniform Meigun on hand, in rivers and lakes the person dresses up. 对方三十多岁,一身灰衣短打,手边放着一根齐眉棍,一副江湖中人打扮。 Yun Jing then said submissively: „It is not inquired, wants to understand, does this uncle know the news of river woman?” 云景回头拱手道:“算不上打听,就是想了解一下,这位大叔可是知道江女侠的消息？” „Knows, but are not many, takes the liberty to ask one, you and her what relates?” The opposite party returned a courtesy said. “知道一些,但不多,冒昧问一句,你们和她什么关系？”对方回礼说。 Smiles, Yun Jing said: „What relates to be far, is only we from the distant place, heard that the river women are known as the hero name, therefore curious under inquired 12, if the uncle knew, whether to say to us?” 笑了笑,云景道:“什么关系谈不上,只是我们从远处来,听说江女侠素有侠名,所以好奇之下打听一二,若是大叔知道的话,可否给我们说说？” Is away from home, keeps a mind always right, Yun Jing not silly real situation telling stranger altogether, who knows what the opposite party is peaceful is what heart, if opposite party if celebrates a holiday with Jiang Xiaoxi, oneself said that is her relative, this does not look for trouble for oneself. 出门在外,多留个心眼总是没错的,云景可不会傻乎乎的将真实情况一股脑的告诉陌生人,谁知道对方安的是什么心,万一对方要是和江小惜有过节,自己说是她亲戚,这不给自己找麻烦嘛。 The opposite party nod saying: „So that's how it is, must say that this river woman, I know are actually not many, I am also in the rivers and lakes the person, the hearsay also know something but actually, since you want to listen, I said that about is also all right in any case” 对方点点头道:“原来如此,要说这江女侠,我知道的其实也不多,我也算是江湖中人,道听途说倒也略知一二,既然你们想听,那我就说说吧,反正左右也没事儿” , He continued saying: „Must say that this river woman, as far as I know, she long ago was peasant household's daughter family background, was more than ten years ago, city north that group of wicked bandit slaughter villages, her family member is completely all killed, it may be said that shouldered the intense and deep-seated hatred, must seek a livelihood alone, was good because of that drifting about destitute life and in a while, she ran into her husband, a rivers and lakes chivalrous person, her husband loved to her in every possible way, knew that she shouldered the intense and deep-seated hatred, not only helped her find the way to revenge on own initiative, but also passed on her skill in Wushu, what a pity, that group of thief potentials were big, his husband also had no alternative......, what a pity, did not last forever, such. The day after several years, that group of thieves do not know where knew they deliberately plan the news that wants to revenge, therefore walks on own initiative, slaughters one time, her husband to protect her departs, under the tragic death thief blade, the river women escape again by luck the life, the body shouldered a deep hatred, henceforth trains hard the skill in Wushu, revenges wholeheartedly, in view of that group of thieves , dies the thief specially in recent years in her hand are many, she is also wounded repeatedly, her hero then comes like this, the innumerable rivers and lakes correct paths admired, last month, her another asked these thief to take revenge, does to is not as skillful as others . Injures to flee, now does not know that therapy where, I know also so many” 顿了一下,他继续道:“要说这江女侠,就我所知,她早年是农户之女出身,也就是十多年前吧,城北那伙恶匪屠村,她的亲人尽皆丧命,可谓背负血海深仇,只得独自讨生活,好在那种颠沛流离的生活并没过多久,她就遇到了她的夫君,一位江湖侠士,她夫君对她百般疼爱,得知她背负血海深仇,不但主动帮她想办法报仇,还传她武艺,可惜,那伙贼人势大,他夫君也莫可奈何……,可惜,好景不长,那样的日子过了几年,那伙贼人不知何处得知他们处心积虑想报仇的消息,于是主动找上门去,一次厮杀,她夫君为了保护她离去,惨死贼人刀下,江女侠再一次侥幸逃得性命,身上又背负了一笔血仇,从此苦练武艺,一心报仇,专门针对那伙贼人,这些年来,死在她手上的贼人不少,她本身也多次负伤,她的侠名便是这样来的,无数江湖正道都佩服之极,就在上个月吧,她又一去找那些贼人复仇,奈何技不如人,被打伤逃离,如今不知在何处疗伤,我知道的也就这么多了” Then, the opposite party is also a face sobs. 说完,对方也是一脸唏嘘。 After listening, the Yun Jing heart said that almost to number, Jiang Xiaoxi is mother's younger female cousin without doubt, after all is more than ten years ago that time matter. 听了之后,云景心说差不多对上号了,江小惜就是母亲的堂妹无疑,毕竟都是十多年前那次出的事情。 Compares, oneself this sister-in-law's/little aunt's bitter experience is much drearier, meets one to love her husband, the auspicious day husband died less than several years. 只是相比起来,自己这位小姨的遭遇就要惨淡得多,遇到一个疼爱她的夫君,好日子没过几年夫君就死了。 But Yun Jing also incomparably admires oneself this sister-in-law/little aunt, knows perfectly well not to beat, actually the revenge, time and time again, does not die wholeheartedly continuous, such courage, the sincerity is not several people can have, it may be said that staunchly. 但云景也无比佩服自己这个小姨,明知不敌,却一心复仇,一次又一次,不死不休,这样的勇气,真心不是几个人能具备的,可谓刚烈至极。 Does not know that should say her luck good luck is not good, times initiate an attack, times are wounded, has not died under the enemy blade, must endure the grief at the same time, but must endure suffering of hatred to mind, not insane, the sincerity was too pitiful. 不知道应该说她运气好还是运气不好,一次次主动出击,一次次负伤,没死在敌人刀下,要忍受伤痛的同时,还要忍受仇恨对心灵的折磨,没有疯,真心太可怜了。 Thinks, Yun Jing asked again: „Uncle, that river woman already to become Guohun, she whether to have the children, if there are children, wants to come her should not be the extent that rigid in the revenge?” 想了想,云景再问:“大叔,那江女侠既已成过婚,那她可否有子女,若有子女的话,想来她应该不至于如此执着于复仇了吧？” „Young master said in the principle, what a pity, the river women do not have the children, some hearsay said, she shoulders the intense and deep-seated hatred, practices martial arts hardly awfully, thus injured the body, is unable to give birth, the innermost feelings always held very big guilt to her husband, yeah, ascending the sky was too brutal to her”, the opposite party heaved a deep sigh to say. “公子说得在理,可惜,江女侠并没有子女,有小道消息说,她背负血海深仇,练武几乎不要命,从而伤了身子,无法生育,内心始终对她丈夫抱有很大的愧疚,哎,上天对她太残酷了”,对方摇头叹息道。 With the person different lives, hears these, the Jiang Susu eye socket lowers the head to wipe tears red, compared with the younger female cousin Jiang Xiaoxi bitter experience, her life is nothing less than the complete happiness. 同人不同命,听到这些,江素素眼圈通红低头抹眼泪儿,相比堂妹江小惜的遭遇,她的人生不可谓不圆满幸福。 The Jiang Susu innermost feelings, her common people, had never considered revenges this matter, is not does not think, but cannot achieve, cannot think, ascends the sky to her now such life, she is very satisfied, how possibly to let many years ago hatreds destroy now the tranquil happy day, she is not even willing to mention initially that past events. 在江素素内心来说,她一介平民百姓,从未考虑过报仇这种事情,不是不想,而是做不到啊,也不敢想,上天给了她如今这样的生活,她已经很满足了,怎么可能让多年前的仇恨来破坏如今平静幸福的日子呢,她甚至都不愿提及当初那段往事。 The deceased have passed, the living in this way, the person should live immediately...... 逝者已逝,生者如斯,人应该活在当下…… The chatting moment, Yun Jing they paid the tip to say goodbye to depart, continue to go to Fengyang District. 闲聊片刻,云景他们付了茶水钱告辞离去,继续前往凤阳县。 On the road, Jiang Susu struggles after the innermost feelings, said to Yun Jing: „Little Jing, that side was too dangerous, was inferior that we rest a evening in district city, tomorrow will go back, so many years will pass by, the family/home does not have, going is also only the disciple increases sadly” 路上,江素素经过内心挣扎,对云景说:“小景,那边太危险了,不如我们在县城休息一晚,明天回去吧,这么多年过去,家早就没了,去了也只是徒增伤悲” She wants to go ‚home’ to look at one, but she does not think, because this small wish makes the family member place oneself in the danger, as the wife, as mother, she cannot be so selfish. 她何尝不想回‘家’去看一眼,但她更不想因为自己这点小小的心愿就让家人置身于危险之中,作为妻子,作为母亲,她不能那么自私。 The Yun Jing comfort said: „Mother, do not think, perhaps the situation is not bad, comes rarely, we try to find the solution, going back as far as possible looks at one, but mother you also felt relieved, if really incorrect words, does not demand, security for heavy, is only in that case, mother you could bring to regret” 云景安慰道:“娘,你不要多想,或许情况并没有那么糟糕,难得来一趟,我们想想办法,还是尽可能的回去看一眼,但是娘你也放心,如果实在不行的话,也不强求,安全为重,只是那样一来,娘你可能就要带着遗憾回去了” Just like Jiang Susu, Yun Jing does not want to make the family member place oneself in the danger, even if this time runs a fruitless errand. 如同江素素一样,云景也不想让家人置身于危险之中,纵使这次白跑一趟。 The life is very frail, the life is very long, this time cannot achieve wishes, having a lot of time for that at the worst next time will come again is, can always realize the desire. 生命很脆弱,人生却很长,这次没能如愿,来日方长,大不了下次再来就是,总能实现愿望的。 Naturally, this is only the worst plan, comes, how Yun Jing to be resigned to ‚returning empty-handed’ rarely. 当然,这只是最坏的打算,难得来一趟,云景又如何甘心‘空手而归’呢。 Leads mother ‚going home’, is the main purpose of this time coming, in years past personal enemy unexpectedly also, moreover now even more expands, if can hatred/enemy report, that improve on perfection while convenient. 带母亲‘回家’,是这次来的主要目的,昔年的仇人居然还在,而且如今越发壮大了,若是能顺便把仇报了,那就锦上添花了。 Under the premise of guarantee security, how Yun Jing possibly does not find the way to try, everything seeks, but rear drive, no matter what, must first know the situation. 在保证安全的前提下,云景怎么可能不想办法试一试呢,凡事谋而后动,不管怎么样,还是要先了解一下情况。 „Little Jing, can you not make the foolish matter to know?” Jiang Susu somewhat worries to say. “小景,你可千万别做傻事知道吗？”江素素有些担忧道。 Knows the child to be better mother, oneself son since childhood sensible, has the opinion very much, mother and child are intimate friends, she felt indistinctly Yun Jing will not easily give up. 知子莫若母,自家儿子从小就懂事,很有主见,母子连心,她隐约感觉到云景不会那么轻易放弃的。 Yun Jing said with a smile: „Mother, you felt relieved that I will not act unreasonably, you have not understood me” 云景笑道:“娘,你就放心吧,我不会乱来,你还不了解我么” „Un, actually, mother somewhat regretted to come back......” Jiang Susu tone complex say/way. “嗯,其实,娘有些后悔回来了……”江素素语气复杂道。 Did not discuss these, Yun Jing picked said happily: „Mother, after we enters a city, first finds a place to settle, then inquired sister-in-law's/little aunt's whereabout, I have also never seen her, you can say that to me what person she was?” 不谈这些,云景捡开心的说:“娘,我们进城后,先找个地方安顿下来,然后打听一下小姨的下落,我还从未见过她呢,你能给我说说她是一个什么样的人吗？” Talked about the family member, the Jiang Susu words were many, she said: „She, I somewhat could not remember, initially your sister-in-law/little aunt was the person who strove to excel very much, was competitive, after the hour , even if were shears the pig fodder she others shear is happier, but she was very good, has time we sheared the pig fodder, the next door village bullies me, she expelled several children, at that time she is injured, comforted me to have the matter...... these years to pass on the contrary, I do not know that what she turned into......” 谈到亲人,江素素的话就多了起来,她说:“她啊,我都有些记不得了呢,当初你小姨是一个很要强的人,不服输,小时后哪怕是割猪草她都要比别人割更多才开心,但她对人很好,有次我们去割猪草,隔壁村的欺负我,她一个人就打跑了好几个小孩儿呢,那时她受了点轻伤,反倒来安慰我有没有事儿……这些年过去,我也不知道她变成什么样了……” Listened to mother to recall the past, Yun Jing Their group also arrived at Fengyang District district city. 听着母亲回忆过去,云景他们一行也来到了凤阳县县城。 Here and New Forest District situation is similar, the old person who the low ruined city wall, under the sunlight looks like last years of life was recounting that the story of years, district city does not have many high-rise construction, low building continuously very big region. 这里和新林县情况差不多,低矮破败的城墙,阳光下像一个风烛残年的老人在述说岁月的故事,县城没有多少高层建筑,低矮建筑连绵很大一片地域。 Enters the city time, Yun Jing they encountered soldier questioning, this they have experienced several times, poured also the familiar house. 入城的时候,云景他们遭到了兵丁盘查,这一路他们经历过几次,倒也熟门熟路了。 On the other hand, the Fengyang District estimate is because north the reason of that group of gangsters, entering the city inspection wants to be stricter, but Yun Jing has the scholar of academic honor after all, shows the school register, guide household register and other procedures were complete, pour have not received to create obstacles to be able smoothly to enter the city. 相对来说,凤阳县估计是因为北面那伙匪徒的缘故,入城检查要严格一些,但云景毕竟是有功名的读书人,出示学籍,路引户籍等手续齐全,倒也没受到刁难得以顺利入城。 Regarding Yunshan that and the others have not gone far, each newly-arrived place, the innermost feelings are vacant, does not know what course to follow, is good because of having the Yun Jing arrangement, how they do not need to settle the small matter worry like this. 对于没出过远门的云山等人来说,每新到一个地方,内心都是茫然无措的,不知道何去何从,好在有云景安排,他们并不用为如何安顿这样的小事儿操心。 Is this, Yunshan more felt oneself are useless, oneself are an elder, is unable to keep out wind and rain to the child, this makes his heart somewhat deserted, but he is also very gratified, the child grew up, when father, there is one day of enjoying happiness...... 越是这样,云山就越是觉得自己没用,到底自己才是长辈,无法给孩子遮风挡雨,这让他心头有些空落落的,但他又很欣慰,孩子长大了啊,当爹的,也有享福的一天…… After entering a city, because does not know the special details, Yun Jing does not dare to lead mother to return to Xiaolin Village rashly, rather spends the time to inquire the news, by under his arrangement, the group found a reputation good big inn, is not far from district administration, the security has certainly ensure spent a money, rented an independent yard to be calm, temporarily rented for three days, ahead of time left or relets about the matter of return excess. 进城后,因为不了解具体情况,云景不敢贸然带母亲回小林村,宁愿多花时间打听消息,是以在他的安排下,一行人找到一家口碑良好的大客栈,距离县衙不远,安全有一定保证,花了点钱,租了一个单独的小院安顿,暂时租三天,提前离开或是续租左右不过多退少补的事情。 The strange place, Yun Jing rather spends also to take the lead to assure the security. 陌生的地方,云景宁愿多花点钱也得率先保证安全。 After settling, Yun Jing comforts mother to feel relieved, he thinks the means security as far as possible leads her the dream that goes back the circle to go home, relieved waiting then. 安顿下来后,云景安慰母亲放心,他尽量想办法安全的带她回去圆回家的梦想,安心等待即可。 Then he started a series of arrangements, let Liu Song ten thousand side these two with the master family/home guards inquired respectively the Jiang Xiaoxi whereabouts and special details about that group of gangsters, making Liu Dazhuang understand Fengyang District domestic rivers and lakes situation, others stay in the yard to protect the safety of family member. 然后他开始了一系列的安排,让刘松万方这两个跟来的师父家护卫分别去打听江小惜的下落和关于那伙匪徒的具体情况,让刘大壮去了解凤阳县境内的江湖情况,其余人则留在小院保护家人的安全。 Arranges them, Yun Jing went to a teahouse from dwelling not far away. 安排好他们,云景自身则是去了距离住处不远处的一家茶楼。 Goes to the teahouse, from is not far, the family member has what situation he to be able the earliest possible time to hurry back, he is not enjoys, because not far away is district administration, Yun Jing must glance through the local chronicle and dossier, it is necessary to know a next past situation in detail. 去茶楼,距离不远,家人有什么情况他能第一时间赶回,他也不是来享受的,因为不远处就是县衙,云景得翻阅一下地方志和卷宗,有必要详细了解一下当年的情况。 In brief a few words, the information in various aspects are more comprehensive, he can make the perfect plan, the safe belt/bring mother goes home, as well as has if possible, extinguished that group of gangsters...... 总之一句话,各方面的信息越全面,他才能制定完善的计划,安全的带母亲回家,以及有可能的话,灭了那伙匪徒……
To display comments and comment, click at the button