„Hiss ~ the great man (Han), where comes, that arm compared with my wealth, before him, I felt that quickly the ratio faces a beast to be fearful, although I have not seen the beast, but I a moment ago almost on urine” “嘶~,哪儿来的巨汉,那胳膊都快比我的腰粗,在他面前,我感觉比面对一头大虫还可怕,虽然我没见过大虫,但我刚才差点就尿了” „It is not, if that person is not the household register guide is complete, wants to call the gong to call the brothers to treat as the ferocious hoodlum to give to take him, that appearance not like good person” “可不是,如果那人不是户籍路引齐全,都都想鸣锣召集兄弟们将他当做穷凶极恶的暴徒给拿下,那长相就不像好人呐” „You do not have to do fortunately, if angers the opposite party, you did see his fist? Results in iron hammer, a lump gets down, who can resist, the excrement must hammer to come out, our surrounding 10-20 brothers estimated that insufficiently he tidies up!” “还好你没那么做,若是惹怒对方,你看到他那拳头了吗？跟个铁锤似得,一坨下来,谁招架得住啊,屎都得锤出来,我们周围10-20个兄弟估计都不够他收拾的！” „This person, if in the battlefield, deciding is one breaks through enemy lines going smoothly everywhere brave general” “此人若是在战场上,定是一员冲锋陷阵无往不利猛将” „Inspected a moment ago time, you saw, the fierce appearance bearskin wolf skin on that carriage wait/etc , he said that he was a hunting household, I suspected seriously wild animal enough he in mountain forest butchered, to him, perhaps in the crops on and place harvested equally directly......” “刚才检查的时候,你看到了吗,那马车上的虎皮熊皮狼皮等等,啧啧,他说他是猎户,我严重怀疑山林里的野兽够不够他宰的,对他来说,恐怕就跟地里的庄稼一样直接去收割啊……” After that carriage departs, the soldier of defense discussed low voice. 在那马车离去后,守城的兵丁小声讨论。 Saying that a nearby old veteran smiles: „You are new, does not know him, that person, do not look to be much longer, is actually good, the temper is straight, easily does not clash, the volume, the average person does not dare to clash with him, in brief, his every year Spring and Autumn Period two seasons will come district city to trade the mountain products furs, if later you time here grew, meeting the number of times were much, will understand slowly his, will not seem like afraid now , your brat, usually shouted five to drink six to entrain with what, a moment ago how not clamor?” 边上一年长的老兵笑眯眯的说道:“你们都是新来的,不知道他,那个人啊,别看长得凶,其实挺不错的,性子直,不轻易和人发生冲突,额,一般人也不敢和他发生冲突,总之啊,他每年春秋两季都会来县城贩卖山货皮货,以后你们若是在这里的时间长了,遇到次数多了,就会慢慢了解他的,也就不会像现在这么害怕了,哈哈哈,你们这些兔崽子,平时吆五喝六拽得跟什么似得,刚才咋不咧咧啦？” „What person that must look , does that great man (Han), who dare to speak a moment ago loudly? Also does not know that is eats anything to be long, was too scary” young soldier embarrassed say/way...... “那也要看对什么人啊,就刚才那巨汉,谁敢大声说话？也不知道是吃什么长的,太吓人了”年轻的兵丁不好意思道…… The carriage walked away, across the entry, goes on the street of mud, wheel one deep one shallow, jolts erratically. 马车走远了,穿过门洞,行驶在泥泞的街道上,车轮一深一浅,颠簸不定。 On the vehicle, the little girl sits in the car(riage) edge, the calf kicks to jump, is very lively. 车上,小女孩坐在车沿,小腿踢蹦着,很是活泼。 The little girl is roughly 7 or 8-year-old, the spring cold weather season, she wears the moccasin, the small fur-lined coat, neck one is the snow white fox wool scarf, furry. 那小女孩约莫七八岁,春寒季节,她穿着鹿皮靴,小皮袄,脖子一圈是雪白的狐毛围脖,毛茸茸的。 Her skin is the healthy wheat color, a big eye is sparkling, results in black grape, smart, limpid, has god, the cheek is round, the baby is a little fat, the small nose small mouth, is going against two packages of Baotou, occasionally opens the mouth, reveals a pair of small canine tooth, in brief was lovable, if were not that wheat color skin, had no difference from the porcelain doll. 她的皮肤呈健康的小麦色,一双大眼睛乌溜溜,跟黑葡萄似得,机灵,清澈,有神,脸蛋圆圆的,有点婴儿肥,小鼻子小嘴巴,顶着俩包包头,偶尔开口,露出一对小虎牙,总之可爱极了,如果不是那小麦色的皮肤,跟个瓷娃娃没什么区别。 Sits on the carriage of jolting, she small body follows to fluctuate, is very steady. 坐在颠簸的马车上,她小小的身躯跟着起伏,很稳。 She can hold on to your hat incessantly, the hand is also very steady, takes the ruler knife single-handedly, takes together the hardwood single-handedly, that knife with cutting tofu results on the hardwood truncates is carving, as the carriage passed by, the sawdust sprinkles. 她不止坐得稳,手也很稳,一手拿着尺长的小刀,一手拿着一块硬木,那小刀跟切豆腐似得在硬木上削刻着,随着马车路过,木屑洒落。 Her pair of small hand with putting on the variegated butterfly is clever , the hardwood in hand was carved a lovable rabbit by her gradually. 她那双小手跟穿花蝴蝶般灵巧,渐渐的,手中的硬木被她雕刻成了一只可爱的兔子。 The rabbit head that the hardwood carves is very big, compared with body big two times, is also hugging a carrot, obviously is the cartoon! 硬木雕刻成的兔子脑袋很大,比身躯还大两倍,抱着一根胡萝卜,明显是卡通！ This cartoon rabbit she should carve a lot of time, thoroughly after the formation, she sizes up the moment, raised the head, looks to the nearby great Hansheng sound sweet say/way: „Father, in the world really has such rabbit, I followed you to run so many wooded mountains, looked specially, hunted for so many rabbit rabbits, has not seen this, its head was so big, how the neck could bear” 这只卡通兔子她应该雕刻了不少时间,彻底成型后,她打量片刻,抬头,看向边上的巨汉声音清甜道:“爹爹,世上真有这样的兔子吗,我跟着你跑了那么多山林,专门去找,猎了那么多兔兔,就没见过这样的,它脑袋那么大,脖子怎么受得了嘛” The great man (Han) of driving a cart unexpectedly is the father of little girl, the nearby pedestrian hears the words of little girl, the surprise looked at one, at once hurries to put aside the vision. 赶车的巨汉居然是小女孩的爹,边上行人听到小女孩的话,诧异的看了一眼,旋即赶紧移开目光。 Too strange, the little girl is so lovable, the great man (Han) is so rogue, from the start not like. 太诡异了,小女孩那么可爱,巨汉那么凶恶,压根不像嘛。 They one big one small to was intense recently, attacks the eyeball of person simply, although is father and daughter, but with the small white rabbit and big black bear described that is more appropriate. 他俩一大一小对比来强烈了,简直冲击人的眼球,虽是父女,但用小白兔和大狗熊来形容更为贴切些。 The great man (Han) turns head, grins to reveal a dense becoming known tooth, looks at the little girl to say with a smile: „Xiaoye(small leaf), in this world the strange animal were many went, such rabbit rabbit you have not seen also normally, your father I hit so many years hunting for not to see, since it were your Brother Jing drew to give to you initially, wants to come to have such rabbit rabbit, he has possibly also seen, otherwise could not draw this strange rabbit rabbit . Moreover, your Brother Jing, but the scholar, will not deceive people” 巨汉回头,咧嘴露出一口森森大白牙,看着小女孩笑道:“小叶子,这世上奇怪的动物多了去了,这样的兔兔你没见过也正常,你爹我打了这么多年的猎也没见过呢,它既然是你景哥哥当初画来送给你的,想来应该有这样的兔兔,他可能还见过,否则画不出来这奇怪的兔兔,而且啊,你景哥哥可是读书人,不会骗人的” „Yes, Brother Jing will not deceive my”, the little girl nods to say happily. “也是哦,景哥哥不会骗我的”,小女孩开心的点点头道。 The great man (Han) cannot help laughing, is obviously coaxing her, she letter/believed unexpectedly, seemed a little stupid, appearance that was very easily swindled. 巨汉哑然失笑,明显是在哄她,她居然信了,似乎有点蠢,很好骗的样子。 Touches her head, the great man (Han) whole face whiskers shake, said with a smile: „You have not seen your Brother Jing, believes him?” 摸了摸她的脑袋,巨汉满脸络腮胡一抖一抖的,笑道:“你都没见过你景哥哥,就那么相信他呀？” The little girls turned the head to work loose his big hand, revealed the small canine tooth milk ominous milk to say ominously: „Aiya the father, do not touch my head, becomes stupid, but Brother Jing scholar, I, if changed stupid, in the future could not be joined to him, shut out”, said, she added one: „Brother Jing in the future is my husband, I believe certainly him” 小女孩扭了扭脑袋挣脱他的大手,露出小虎牙奶凶奶凶的说:“哎呀爹爹,你别碰我脑袋啦,会变笨的,景哥哥可是读书人,我如果变笨了,将来就配不上他啦,会被嫌弃的”,说完,她又加了一句:“景哥哥将来可是我夫君,我当然信他啦” „You, your Brother Jing have not even seen, that trusts him, usually instead talks back to me, made me sad, was really the female does not remain greatly”, the great man (Han) somewhat ate the flavor. “你呀,连你景哥哥都没见过,就那么信任他,平时反而跟我顶嘴,太让我伤心了,真是女大不中留”,巨汉有些吃味道。 That said that but the great man (Han) whispered in the heart, this way was not good, oneself unmarried girl saw continually has not seen that boy, turned toward him, in the future assigns to be eaten stubbornly, un, for the future unmarried girl by ‚mistreatment’, cannot urge her martial arts to practice well, although now can hit the tiger, but was insufficient, by far insufficiently! 话是这么说,但巨汉却在心头嘀咕,这样下去不行,自家闺女连见都没见过那小子,就这么向着他了,将来指定得被吃得死死的,嗯,为了将来闺女不被‘欺负’,得好好敦促她吧武功练好,现在虽然就能打老虎了,但还不够,远远不够！ Little girls instead strange looks that great said: „Is the father you have told me, Brother Jing in the future will be my husband, I must cross with him for a lifetime, moreover he will be a scholar, the understood truth will be many, I naturally must believe him toward him, you will add the scholar to be physically weak, making me practice martial arts well, in the future will be good to protect him, how now instead to blame me not to turn toward you?” 小女孩反而奇怪的看着巨汉说:“是爹爹你一直都告诉我,景哥哥将来是我夫君,我是要和他过一辈子的,而且他是读书人,懂的道理多,我当然要信他向着他啦,你还说读书人体弱,让我好好练武,将来好保护他呢,现在怎么反而怪我不向着你啦？” Great had nothing to say in reply, wanted to cry but have no tears simply, was the sentiment instills into? 巨汉无言以对,简直欲哭无泪,感情都是自己灌输的？ Sins...... 造孽呀…… „You have not married now”, the great man (Han) continues to eat the taste to mumble. “那你现在不是还没嫁过去嘛”,巨汉继续吃味嘟囔道。 The little girls are tilting the head said: „But I also listen to your words now very much” 小女孩歪着头说:“可我现在也很听你的话呀” „You bully your father to be inarticulate, I said you, has the ability you and I fights one”, the robust man straightens one's neck saying that tries to speak with the fist, whom this educational mode did not have. “你就欺负你爹嘴笨吧,我说不过你,有能耐你和我打一架”,壮汉梗着脖子道,试图用拳头说话,这教育方式也是没谁了。 The little girls turned head, turn a lovable supercilious look saying: „Added me, the father you have not bullied me to be little, cannot be victorious you, I can hit the tiger now, in the future you will assign not to be victorious I” 小女孩扭头,翻了个可爱的白眼说:“还说我呢,爹你还不是欺负我小,打不过你,我现在都能打老虎了,将来你指定打不过我” „Hey, you want to surpass your father I, has a dream, not thinks about it , you can hit the tiger, is not your father's my merit, without me teaches you to practice martial arts, without me gives your dispensing with difficulty to nourish the body, you estimated that even/including Zhiji cannot be victorious, does not know that is which baby, initially met the timber wolf to be frightened cries, now gives me show off anything”, the great man (Han) despises to say. “嘿,你想超过你爹我,做梦吧,想都别想,还有啊,你能打老虎,还不是你爹我的功劳,没我教你练武,没我给你千辛万苦的配药方滋养身躯,你估计连只鸡都打不过,也不知道是哪个小娃娃哟,当初遇到大灰狼都被吓得哭鼻子,现在给我嘚瑟什么”,巨汉鄙视道。 The little girls also refuse to admit being inferior, said: „Timber wolf what, had not been killed by me afterward, ahem, now I can hit one crowd!” 小女孩也不甘示弱,说:“大灰狼咋啦,后来还不是被我打死了,哼哼,现在我能打一群呢！” Saying, her happily was also shaking the small fist, shook shaking at will, unexpectedly is imposing! 说着,她还得意的晃了晃小拳头,就那么随意的晃了晃,居然虎虎生风！ The great man (Han) continues to despise saying: „Added that initially you looked for that timber wolf ‚revenging’ time, hits while cries, added that what dozen washes you to hit to wash you, oh, now thinks that can smile my belly to hurt” 巨汉继续鄙视道:“还说呢,当初你去找那只大灰狼‘报仇’的时候,边打边哭,还说什么打洗你打洗你,唉哟,现在想想都能笑得我肚子疼” „Aiya, the father you added, you forget, but my Brother Jing the scholar, must be an official in the future, believed me to ask him to grasp to close the prison you when the time comes, looked that you also did say me”, the little girl threatened. “哎呀,爹你还说,你忘啦,我景哥哥可是读书人哟,将来要当官的,信不信到时候我求他将你抓了关大牢去,看你还说不说我”,小女孩威胁到。 The great man (Han) curled the lip saying: „Unexpectedly wants to catch the prison your father, I do not have your such daughter!” 巨汉撇撇嘴说:“居然想把你爹抓大牢去,我没你这样的女儿！” „Does father you fear?” “爹你怕啦？” „Good all various professions, I feared you line......” “行行行,我怕了你了行了吧……” The father and daughter chatted, the dialogue did not have the logic, but was very happy. 父女俩说说笑笑,对话可谓毫无逻辑可言,但很欢乐。 The carriage is walking, crash-bang, a wheel fell in the pit, unexpectedly could not come out. 马车走着走着,哗啦一声,一个轮子掉坑里了,居然出不来。 Great was foul-mouthed to jump out of the car(riage), the mouth is mumbling being an official was also, does not know that repaired and maintained the road surface, then he grabbed the car(riage) edge single-handed, how also did not see him to make an effort, the carriage from pit Litteau, then continued to start off directly. 巨汉骂骂咧咧跳下车,嘴里嘟囔着当官的也是,都不知道修整一下路面,然后他单手抓着车沿,也不见他如何用力,就直接将马车从坑里托了出来,然后继续上路。 The street, under the eaves, a beggar sees this, swallowed a saliva, shrank the foot to lower the head, do not look that I do not look at my panic-stricken type. 街边,屋檐下,一个乞丐见到这一幕,吞了口口水,缩了缩脚低头,一副别看我别看我的惊恐样。 Really was too scary...... 实在是太吓人了…… On the carriage, the little girl saw the father not to speak with, was somewhat bored, will carve the good cartoon rabbit rabbit head to break off simply! 马车上,小女孩见爹爹不和自己说话了,有些无聊,干脆咔嚓一声将雕好的卡通兔兔脑袋掰断！ Then she uses the cartoon rabbit big head to continue to carve, the mouth said: „I carve a pony to come out again, the horse of plump, hey, Brother Jing does not know where has seen, can such horse run?” 然后她用卡通兔子大大的脑袋继续雕刻,嘴里却说:“我再雕个小马出来,圆滚滚的马,嘿呀,景哥哥也不知道在哪儿见过,那样的马跑得起来吗？” The great man (Han) continues to ride on the carriage, presses the carriage to creak, he took a fast look around the street, flexure whiskers of face mumbled: „Damn, now in Tian Street are the person so how few, runs where?” 巨汉继续坐回马车上,压得马车嘎吱一声,他扫视街道,挠了挠一脸的络腮胡嘟囔道:“见鬼了,今天街上人怎么这么少,跑哪儿去了？” „You was frightened by the father, usually in the mountain forest, the big tiger saw that you detour”, the little girl raised the head to say. “准是被爹爹你吓的,平时在山林里,大老虎见到你都绕道走”,小女孩抬头道。 The great man (Han) is not glad, said: „Your father am I so scary?” 巨汉不乐意了,说:“你爹我有那么吓人吗？” The beggar of rear street elegant mew mew looked at their one eyes, the heart said that this real man, is scary yourself to have the points? 后方街边的乞丐俏咪咪的看了他们一眼,心说这位好汉,吓人不吓人你自己心里没点数吗？ Shortly , the father and daughter drive the carriage to arrive one home to do the mountain products business specially the firm. 不久后,那父女俩赶着马车来到一家专做山货生意的商行。 , The great man (Han) is shouting by far: „Storekeeper, the storekeeper, I come” 远远的,巨汉就嚷嚷着:“掌柜的,掌柜的,我又来啦” His that sound, with thundering results, half street can hear, causes the pedestrian to look askance, looked at his one eyes following the sound, sees his looks, hurries to put aside the vision, cannot stir up...... 他那声音,跟打雷似得,半条街都能听到,引得行人纷纷侧目,顺着声音看了他一眼,见他那尊容,赶紧移开目光,惹不起惹不起…… „Haha, Su Liehu, I pondered over you also to come for these days, what kind of, what high-quality goods this time had?” “哈哈,苏猎户啊,我琢磨着这几天你也该来了,怎么样,这次有什么好货？” Under his big voice, the firm goes out of a tall and strong man to say with a smile by far, about 40 years old, are the firm storekeepers, his physique could also be called majestically, but unexpectedly appeared before that great man (Han) somewhat petite...... 在他那大嗓门下,商行走出一魁梧男子远远笑道,四十岁左右,是商行掌柜,他那体格也称得上雄壮了,但在那巨汉面前居然显得有些娇小…… „Good thing to be many this time, two fierce appearance, three bearskins, wolf skin more than ten, other hide dozens, right, my time put in order to a python skin, five zhang (3.33 m) python skin, the scale like the steel, the commonplace sword difficult wound, this you to me a good price, other meat working unceasingly mushroom animal bones and so on gave the price as usual”, the Su Liehu casual say/way, has the long-term collaboration relations with this firm obviously, was very ripe. “好东西不少呢这次,两张虎皮,三张熊皮,狼皮十多张,其他皮子几十张,对了,我这次整到一张蟒皮,五丈长的巨蟒皮,鳞如钢铁,等闲刀剑难伤,这个你可得给我个好价钱,其他肉干干菇兽骨之类的照旧给价钱吧”,苏猎户大大咧咧道,显然和这家商行有着长期合作关系,熟得很。 The eyes of storekeeper one bright, urgently said: „My goodness, five zhang (3.33 m) python skin, which, you are not will hoodwink my” 那掌柜的眼睛一亮,急切道:“好家伙,五丈长的巨蟒皮,哪儿呢哪儿呢,你不会是蒙我的吧” „On vehicle, oneself look”, Su Liehu said at will that expression has not cared from the start. “车上,自己看吧”,苏猎户随意道,那表情压根就没放在心上。 Storekeepers immediately goes to the car(riage) to upturn to look for the so-called python skin, after turning looks, sizes up is grinning, his eyelid straight run-up track: „Brother Su, no, Brother Su, you are an elder brother, my goodness, how this fellow do you get so far as?” 掌柜的立即去车上翻找所谓的巨蟒皮,翻找出来后,打量着直咧嘴,他眼皮直跳道:“苏老弟,不,苏老哥,你是哥,好家伙,这家伙你怎么弄到的？” „How can also make, butchers skinned”, Su Liehu pulled out the ear to say. “还能咋弄,宰了剥皮呗”,苏猎户掏了掏耳朵道。 The corners of the mouth pull out, the storekeeper said: „It is not, I mean, five zhang (3.33 m) python, you looks at the skin of this belt/bring scale, ice-cold like iron, that python results in the bucket to be thick, it is estimated that the big tree can force to break, how do you cope?” 嘴角一抽,掌柜的说:“不是,我的意思是,五丈长的巨蟒啊,你看这带鳞的皮,冰冷如铁,那蟒蛇得水桶粗吧,估计大树都能勒断,你咋对付的？” „Simple, I hold its tail, about pounds randomly, few under lay softly, hey, let alone, really broke off at that time many trees”, the great man (Han) grinned to say. “简单啊,我抓住它的尾巴,左右乱砸,没几下就软趴趴了,嘿,别说,当时还真弄断了不少树木”,巨汉咧嘴道。 Storekeepers thinks that picture, trembled , the heart said Tete the violence. 掌柜的想到那副画面,哆嗦了下,心说太特么暴力了。 Puts down to hide, inspects goods to estimate this matter naturally to have others of firm to do, storekeeper looks that great said: „Brother Su, your skill, was even more fierce, did like you, the prey in mountain forest must be butchered up by you” 放下皮子,验货估价这种事情自然有商行的其他人去做,掌柜的看着巨汉说:“苏老弟,你这身手,越发厉害了啊,像你这么搞下去,山林里的猎物都要被你宰光了” „My this skill, but also becomes”, Su Liehu does not show off own skill, does not seem to want to raise these, then beckons with the hand to worry saying: „It is not how the place, the thing in grove were getting fewer and fewer, sometimes now has to the even more thorough mountain forest, the fortnight unable to come out, yeah” “我这点本事,还成吧”,苏猎户也不显摆自己的身手,似乎不想提这些,然后一摆手发愁道:“可不是咋地,林子里的东西越来越少了,如今不得不越发深入山林,有时候十天半月都出不来,哎” „Brother Su, is your skill is big, I have seen the hunting household are many, few dare toward, giving the thumbs-up of storekeeper remote mountains and ancient forests drill” said after a sigh. “苏老弟,也是你本事大,我见过的猎户不少,没几个敢往深山老林钻的”,掌柜的竖起大拇指感叹道。 Shakes the head, Su Liehu said with a smile: „Haha, lets him do what he pleases, when my daughter grew up, when the time comes gets married I not to go hunting, at that time was also this/should enjoying happiness time, makes the dowry to her now, tired tired” 摇摇头,苏猎户笑道:“哈哈,管他呢,等我闺女长大了,到时候嫁人我就不打猎啦,那时也是该享福的时候了,现在得给她挣嫁妆,累就累点吧” The heart of storekeeper said that cannot see the sign that you bother completely, then a thread of conversation road for grain shipment: „Right, this time also as usual?” 掌柜的心说完全看不出你有累的迹象啊,然后话锋一转道:“对了,这次还和往常一样？” „Un, calculates the price, keeps 1/10 cash to me, other changes into various types of medicinal herbs to me, yeah, my daughter must practice martial arts now, I must practice martial arts, but must spend to tie up...... asks the person to teach the unmarried girl to be literate, this expense was even more big, could not accumulate how much money”, Su Liehu said difficultly, as if somewhat worried. “嗯,把价格算出来,留十分之一的现钱给我,其他的都给我换成各种药材,哎,如今我闺女要练武,我也要练武,还得花钱绑……请人教闺女识字,这花销越发的大了,都攒不了多少钱”,苏猎户挠头道,似乎有些发愁。 Speechless of storekeeper, the heart said that you also worried, your one person supported our half firm quickly, your hid to exploit one's connections preciously, our firm could not have done is so big, how did you make other hunting households hear these words to think? 掌柜的无语,心说你还愁呢,就你一个人都快养活我们半个商行了,要不是你的那些珍贵皮子拉关系,我们商行还做不了这么大呢,你让其他猎户听到这些话咋想？ Shakes the head, the storekeeper said: „The thing that this time you bring are many, particularly that python skin, changes into the medicinal herb to you words, it is estimated that sufficed you to use the one tael/1-2 year” 摇摇头,掌柜的说:“这次你带来的东西不少,尤其是那张蟒皮,给你换成药材的话,估计够你用一两年了” „Un, how long can do well, I must rush home”, Su Liehu said at will, the heart said that although can trade many medicinal herbs, available also many, could not support the one tael/1-2 year absolutely...... “嗯,多久能弄好啊,我还得赶回家呢”,苏猎户随意道,心说虽然能换不少药材,可用的也多啊,绝对撑不了一两年的…… Storekeepers replied: „It is estimated that a one tael/1-2 double-hour can do well, walks, you also come all year round twice, our two brothers drink one cup to go” 掌柜的回答说:“估计得一两个时辰才能弄好吧,走走走,你一年到头也才来两次,咱哥俩喝一杯去” The great man (Han) does not fear by the pit, first both sides cooperate for many years, anything anything price knows in heart, furthermore, dares the pit his Su Liehu, these years entire New Forest District also no one dares is so dry/does, he gets angry oneself to be afraid! 巨汉也不怕被坑,一来双方合作多年,什么东西什么价格心里都有数,再则,敢坑他苏猎户,这些年来整个新林县还没有人敢那么干的,他发起怒来自己都害怕！ Hears to drink one cup, great man (Han) eyes one bright, the subconsciousness licked the lip, but is actually shakes the head saying: „Drank one cup even, I lead the unmarried girl today, she came district city for the first time, I want to lead her to stroll everywhere” 听到喝一杯,巨汉眼睛一亮,下意识舔了舔嘴唇,但却是摇摇头道:“喝一杯就算了,我今天带着闺女呢,她第一次来县城,我想带她到处逛逛” After the little girl on carriage arrived here , is very peaceful, did not speak, wood/blockhead in the carving silently. 马车上的小女孩来到这里后就很安静,不说话,默默的雕刻手里的木头。 The subconsciousness of storekeeper looks at the little girl who on a carriage sits peacefully carves the wood/blockhead, cracks a joke saying: „That is your daughter, was long too lovably, with you like, me does not think where you turned, ok, this liquor first records, when you came me when to ask you to drink, you led her to stroll, first seeing, walked I gave her a small gift” 掌柜的下意识看了一眼马车上安静坐着雕木头的小女孩,开玩笑道:“那是你闺女啊,长得太可爱了,和你一点都不像,我还以为你从哪儿拐来的呢,行,这顿酒就先记着,你什么时候来我什么时候请你喝,你就带她逛逛吧,第一次见,走的时候我送她件小礼物” „Has a mind”, Su Liehu gives birth for the first time said, then said to the little girl: „Xiaoye(small leaf), this uncle must give you gift, has not thanked him quickly” “有心啦”,苏猎户开怀道,然后对小女孩说:“小叶子,这位叔叔要送你礼物呢,还不快谢谢他” The little girls then raise the head sweet saying with a smile: „Thanks uncle” 小女孩这才抬头甜甜的笑道:“谢谢叔叔” „, Is really clever”, the smiling nod of storekeeper said. “诶,真乖”,掌柜的笑眯眯点头道。 Then that side little girl after thanking , the selfish lowering the head carving wood/blockhead went, storekeeper sees this , is the great man (Han) relates well, he pondered over, said: „Brother Su, I said that words do not mind, doesn't your daughter seem to like speaking?” 然后那边小女孩在谢谢后,又自顾自的低头雕刻木头去了,掌柜的见此,也是和巨汉关系不错,他琢磨了一下,道:“苏老弟,我说句话你别介意啊,你闺女似乎不爱说话？” „Doesn't she like speaking? You have not seen her air/Qi to me all day”, the great man (Han) shakes the head to say immediately. “她不爱说话？你是没见她整天给我气得”,巨汉当即摇头道。 Storekeepers does not understand, the doubts said: „Is that she now so why peaceful?” 掌柜的不懂了,疑惑道:“那为何她现在这么安静？” „Hi, I teach, making her go out do not speak with the stranger, person who particularly the strange man, she has the husband's family's home, moreover his future husband or the scholar, will not affect well”, Su Liehu will grin saying that speaking of oneself future son-in-law will be the scholar, he will appear incomparable show off. “嗨,我教的呗,让她出门别和陌生人说话,尤其是陌生的男子,她都已经是有婆家的人啦,而且他未来夫君还是读书人,影响不好”,苏猎户咧嘴道,说到自家未来女婿是读书人,他显得无比嘚瑟。 Bursting out laughing of storekeeper said: „Cannot look, your coarse man lives an unmarried girl also to marry a scholar unexpectedly, congratulations, is really enviable, when the time comes the unmarried girl gets married, informs one, I drink certainly glass of celebration drinks” 掌柜的哑然道:“看不出来,你这糙汉子生个闺女居然还能嫁个读书人,恭喜啊,真让人羡慕,到时候闺女出嫁,通知一声,我一定去喝杯喜酒” „Does not have the issue, good the storekeeper, first this, the thing put your here, you gave me to prepare the thing that I wanted, I led the unmarried girl to stroll, when the time comes took”, the great man (Han) beckoned with the hand to say. “没问题,好啦掌柜的,先这样吧,东西放你这儿了,你给我把我想要的东西准备好,我带闺女去逛逛,到时候来取”,巨汉摆摆手道。 „You feel relieved” “你就放心吧” Then the great man (Han) looked that said to the little girl: „Xiaoye(small leaf), walked, we stroll” 然后巨汉看向小女孩说:“小叶子,走了,咱去逛逛” „” “哦” The little girls then raise the head to respond to one, then clever jumps down from the carriage. 小女孩这才抬头回应一声,然后灵巧的从马车上跳下。 Sees her movement, the eyebrow of storekeeper selects, because he discovered, the little girl jumps on the ground of mud, obviously light does not try, the ground has not splashed slightly the mud dust! 看到她的动作,掌柜的眉毛一挑,因为他发现,小女孩跳在泥泞的地上,明显轻飘飘不着力,地上没有溅起丝毫泥尘！ His heart said that this absolutely is not the coincidence, the Su Liehu unmarried girl, do not look to be little, but skill absolutely not simple...... 他心说这绝对不是巧合,苏猎户的闺女,别看小,但身手绝对不简单…… Su Liehu carefully listened the little girl to stroll certainly, thought of anything suddenly, then asked the storekeeper: „Right, I asked a matter, today in district city are the person so few? Is peaceful the ghosts unable to kill, if not often/common to come, I thought the going astray place” 苏猎户都准备领着小女孩去闲逛了,猛然想到了什么,回头问掌柜的:“对了,我问个事儿,今儿个县城里咋人那么少？安静得鬼都打不死,如果不是常来,我都以为走错地方了” „You said this, but can also be anything, today the imperial civil service examination announces a list of successful candidates, the person looked to announce a list of successful candidates, therefore on the street in a business area were usually less than the person”, storekeeper replied. “你说这个啊,还能是啥事儿,今天科举放榜呗,人都去看放榜去了,所以街面上比平时人少”,掌柜的回答说。 „Does the imperial civil service examination, announce a list of successful candidates? Is that very certainly lively?” Great man (Han) eyes one bright. “科举,放榜？那一定很热闹吧？”巨汉眼睛一亮。 „Sure” “肯定啊” Smiles, Su Liehu moves toward the little girl, the big hand wields said: „Walks, Xiaoye(small leaf), the father I lead you to watch the fun......” 笑了笑,苏猎户走向小女孩,大手一挥道:“走走走,小叶子,老爹我带你去看热闹去……”