Li Qiuhas handed overto holdthroughhis ownchannel the wondrous use of farm manure, thenhesaidand other news, to the working efficiency of social environment, Yun Jingnot knowhow longimmediatelymustwait, in any caseis.李秋已经将农家肥的妙用通过他自己的渠道递捅上去了,然后他说等消息,以当下社会环境的办事效率,云景也不知道要等多久,反正就是等呗。Farm manure, thisthing, butis beneficial to the nation and to the peopleto benefitten thousandworld the goodmatter, asYun Jing of instigator, althoughknowsfrommasterLi Qiuthereprobably, is in itself not possibleto obtainanyadvantage, whenheexcept fora littleregrets, pouredhad not missedhundred millionbittermoods, relaxeson the contraryquietly.
农家肥吧,这个东西,可是利国利民造福万世的好事儿,作为始作俑者的云景,虽然大概从师父李秋那里知道,本身不可能从中得到任何好处,但他除了有点惋惜之余,倒也没有错过了一个亿的痛心疾首心情,反倒是悄悄松了口气。
The advantagewhowants, but the advantageis too big, after tofar exceedingownbearing capacity, thatadvantagewill turn into the faultabsolutely.
好处谁都想要,可好处太大,大到远远超出了自身的承受能力后,那好处绝对会变成坏处。Let alonewhatbenefittingcommon people‚bigmerit’added the bodyto be equal toobtainingoneto exempt the deadgold medal, no onedaresto moveyou, the feudalism, suchpersonwasmost dangerous, frequentlysomepeopleare staring atyou, oncereceived the abovesuspicion, first of dyingwas you have not run!
别说什么造福万民的‘大功德’加身就等于获得了一张免死金牌,就没人敢动你了,封建制度啊,这样的人才是最危险的,时时刻刻都有人盯着你,一旦受到上面的猜忌,死的第一个就是你没跑了!Becausethisperson‚calling from a high place’ the riskwas too big......
因为这种人‘登高一呼’的危险性太大了……RegardingYun Jing, thisis goodnow, the function of farm manuredisseminates, does not involve itself, whatbenefittingis the numerous peasants, ifentire daybelowfarmerscanthereforeeatto sate the appetite, that is also Yun Jingwantsto see.
对于云景来说,如今这样就挺好,农家肥的作用散播出去,不牵扯自身,受惠的是无数农民,若是全天下的农民都能因此吃饱饭,那也是云景想要看到的。
The people, the heartrelaxesevery so often, is a happy person, ifanyadvantagewantsto hug itselfon, in the worldwherehas that goodmatter?
人嘛,很多时候心放宽一点,知足常乐,若任何好处都想搂到自己身上,天底下哪儿有那么好的事情?„Personis making the dayto look, althoughcannot obtainanydirectadvantage, but the Godknowssurely, when personaccumulated the lucktooneself”, Yun Jingcomforted itselflike this.
“人在做天在看,虽然得不到任何直接好处,但老天爷必定知道,就当给自己以及身边的人积福了”,云景这样安慰自己。What to dohebesidestrying to find pleasure amidst sufferingto comfort himselfalsoto be able? Jumpsto snatch the merit? Knock it off, diesdoes not know how dead.
他除了苦中作乐安慰自己还能怎么办?跳出来抢功劳吗?拉倒吧,死都不知道怎么死的。Calculates that this, the destinyis a verymarvelousthing, or a Xuday, thesetook away to be the person of thing, will not betheirthingsto give back to itselfthrough another wayalsoperhaps......
算啦,就这样吧,命运是一种很奇妙的东西,或许某一天,那些拿走了本该属于自己东西的人,会将不属于他们的东西通过另一种方式还给自己也说不定……Aboutvariousmeritbenefits that the farm manurecanprovide, after the Yun Jingthinkingturns, felt relaxed.
关于农家肥会带来的各种功劳好处,云景思索一翻后就释然了。Hisheartsomewhatwas a little worried, after thatis the farm manurepopularizes, the grain production, can the royal governmentincrease the taxes?
有一点他心头有些担心,那就是农家肥普及后,粮食增产,朝廷会不会增加税赋?Ifin that case, mother, farmereven ifgrain production, is equal tobeing busy at workwhite/in vain?
若是那样一来的话,妈的,农民哪怕粮食增产,也等于白忙活呗?Regarding thisYun Jingdoes not have the meansimmediately, can only pray that royal governmenta littleconscience, do not put in orderextremely......
对此云景当下也没有办法,只能祈祷朝廷方面有点良心,别整得太过……Naturally, even ifincreasestaxesmatterbecause ofwhole nationgrain production, was supposingwill not bein the one tael/1-2yearwill happen, after all the farm manuremustpromotealsorequires the time.
当然,即使因为举国上下粮食增产而增加税赋这种事情,估摸着也不是一两年内就会发生的,毕竟农家肥要推广也是要时间的。At present can only bewaits for the resultaboutthismatterexcept for the waitingresultnormally, the Yun Jingdayas before, every dayshouldpractice calligraphy, this/shouldfarmfarm.
目前关于这件事情除了等待结果就只能是等待结果,云景的日子依旧正常过,每天该练字练字,该种地种地。HoweverLi Qiudid not haveYun Jing is so calm, hewasevery day is very on the contrary busy, every day/sees the skyrantoward the surroundingplace, observesgrowth of crops, was inquired that about the aboveresponse, person who during the daytimeYun Jingmosttimecould not see the master.
然而李秋就没有云景这么淡定了,他反倒是每天都很忙,见天的往周围的地里跑,去观察作物的生长情况,然后就是去打听关于上头的反应,白天云景大多数时间都见不到师父的人。Did not discussregardless the worryingmatter,Li Qiuunderstoodevery time the peasant householdsuse the grainsituation after farm manure, the moodisjoyful.
抛开烦心事不谈,李秋每了解到农户们使用农家肥后的粮食情况,心情还是愉悦的。Yun Jingsuspectedseriouslyownmasteris‚pragmatist’, perhapsotherwisehedid not leadto farm, butledto shoutfiveto drinksixdiscoursedirectionlandscape......云景严重怀疑自家师父是‘务实派’,否则他恐怕就不是带着自己种地了,而是带着自己吆五喝六的高谈阔论指点江山……This yearwasYun Jingentire journeyin the true senseparticipated in the planterprocess of grain, fromturning the soil, sowing seeds, to the followingweedingirrigationwait/etc, personal experience of hisonefoot.
这一年是云景真正意义上的全程参与了粮食的种植过程,从翻地,播种,到后面除草灌溉等等,他都一手一脚的亲身经历了的。Thattypesees with one's own eyes the grain the process that has germinatedto blossom and bear fruitfrom the seed, althoughtiredwas tired, butthatanticipationfeelingandsense of achievementsincerityjoyfulfull.
那种亲眼看到粮食从种子一直发芽开花结果的过程,虽然累是累了点,可那种期待感和成就感真心让人愉悦满满。People, once the learnedis content, in fact the happymatterisverymany.
人啊,一旦学会知足,实际上开心的事情还是挺多的。From the cultivation, the Yun Jinghearthas an unexplainedfeeling, as if the hearthas anything to germinateinbreeding, is growingquietly.
从耕种之初,云景心底就有一种说不清道不明的感觉,仿佛心底有什么东西在孕育发芽,在悄然成长。Hedoes not know that isanything, does not havedeliberatelyto ponder over, is busyin any caseevery dayas beforeown.
他不知道那是什么,也没有刻意去琢磨,反正每天依旧忙自己的。Perhaps after harvests the grain of cultivationpersonally, thatunexplainedfeelinghad the answer, perhapswhen the time comesanythingwill not happen.
或许到亲自收获耕种的粮食后,那种说不清道不明的感觉就有了答案,或许到时候什么都不会发生。Lets him do what he pleases, allow nature to take its course.
管他呢,顺其自然吧。
The timepasses byday-by-day, aboutfarm manurematter, ‚above’does not have anynewstransmitsslowly, on the contraryisYun Jing and crops of Li Qiucultivation in a day a typegrowth.
时间一天天过去,关于农家肥这个事情,‘上面’迟迟没有任何消息传来,反倒是云景和李秋耕作的庄稼在一天一个样的生长。Knew after farm manurewondrous use, Li Qiuselects the excrementto apply fertilizerpersonally, theyonestep, the graindid not growafter alllateperipherythesegood, butalso the Li Qiuimpression is better, heusesactuallyto show, the farm manureispracticaleffective!
得知农家肥的妙用后,李秋亲自去挑粪施肥的,他们毕竟晚了一步,粮食生长没周围的那些好,但也比李秋印象中的好很多,他用实际证明,农家肥是切实有效的!
The cropsin the blossomingearingresult, abovenonewsget down, but the timeactuallyarrived at the Yun Jingthirdsemesterto begin schoolunknowingly.
庄稼在开花抽穗结果,上面没什么消息下来,但时间却不知不觉来到了云景的第三个学期开学。Does not haveYun Jingto expect, after being on dutyonschoolfellowwas used to his lead(er)study, this semester'slead(er)studyduty, in the voting, heas beforeleads the fieldto win the competition.
不出云景预料,当班上的同窗习惯了他这个领学后,这一学期的领学一职,在投票的时候,他依旧独占鳌头摘得桂冠。Thisletprepare a semester, Lin Yexingalmostself-closing that alsowithgettingstudy a dutyjust missed.
这让足足准备了一个学期,又和领学一职失之交臂的林夜星差点自闭。Whichlink has problems?
到底是哪个环节出了问题?Ievery dayhave only restedthreedouble-hour, day and nightstudiesto be literate, whylost?
我已经每天只睡三个时辰了啊,没日没夜的读书识字,为什么还是输了呢?Pitifulkid, had not found the issue the key.
可怜的娃,还是没找到问题的关键。Buthas saying that the heartsincerity of fellowtoiron is the same, is not only not depressedbecause ofone after anotherattack, fiercely competes and successfully competeson the contrary, pledged that sooner or latermustexceedYun Jingonetime!
但不得不说,那家伙的心真心跟铁打的一样,不但没有因为接二连三的打击而消沉,反倒是越战越勇,发誓早晚有一天要胜过云景一次!Good, fellow, unconsciouslowered the standardtooneself, beforehisanythingwantsto press a Yun Jinghead, nowheonlywantsto exceedYun Jingonetime......
好吧,那家伙,不知不觉的都给自己降低标准了,以前他什么都想压云景一头,如今他只想胜过云景一次……
The start of newsemester, Yun Jingtheirliteracyclassesreducedagain, fromoncemoststarted the dailythreeclasses that reducedpresentevery dayto only have a literateclass.
新学期的开始,云景他们的识字课再度减少了,从曾经最开始的每天三节课,减少到了如今每天只有一节识字课了。Thatclass that comes out, turned intonewstudies, theystartedto studysomesimplepoetryarticles.
多出来的那节课,变成了一门新的学业,他们开始学习一些简单的诗词文章了。Thisisstep by stepdeepensYun Jingagaintheirlearn/studyaltitude, Yun Jingguessed,will not have the specialliterateclassprobablynext semester, but‚abstruse’thingreplacing.
这是一步一步的再加深云景他们的学习高度,云景猜测,大概下学期就没有专门的识字课了,而是被更加‘深奥’的东西给取代。
The etiquette, is literate, count, the poetryarticle, thesefourtypes of studiestake the time that Yun Jingtheywent to schoolevery daynow.
礼仪,识字,算数,诗词文章,如今这四样学习占据了云景他们每天上学的时间。And the etiquetteclassstands erectthroughoutnotbut actually, related to the thing were also too many, from the beginningis only the simplemovement, puts on the toneto havetastefultobehindcontinually, evenis the differentsituations, facing the differentpeople, has the specialetiquetteart, thenYun Jingfinds,behindtheywill also involve the weddings and funeralsand so on tediousetiquette......
其中礼仪课始终屹立不倒,涉及到的东西也太多了,一开始只是简单的动作,到后面连穿着语气都有讲究,甚至是不同的场合,面对不同的人,都有特别的礼仪讲究,然后云景了解到,后面他们还会涉及到婚丧嫁娶等等繁琐礼仪……Next, becauseis the autumn of secondyear, in this year the schoolrecruiteda group ofnewstudents.
其次,因为是第二年的秋季,这一年学堂又招收了一批新学生。
The population are still not many, but their first-levelwants more than tenseveralcompared withYun Jing!
人数依旧不多,但比云景他们那一级要十多几个!Theyare notin the schoolset the basefinally.
他们总算不是学堂内垫底的了。As the saying goes the rookiechanges the early man, has the newstudentto join, naturallyhas the oldstudentto depart, the agetocertainsituation, cannotbe accepted as the scholar, the scholars can only leave the schoollow-spirited, thesepeoplecan conduct the imperial civil service examinationin the futureas before, butwantsto continueto obtain the knowledge, can only try to find the solution.
有道是新人换旧人,有新学生加入,自然就有老学生离去,年纪到了一定地步的,没能考上秀才,学子们只能黯然离开了学堂,这些人未来依旧能进行科举,不过想要继续获得学问,就只能自己想办法了。‚Graduation’ the school that alsotwoscholars, in this year, Yun Jingtheyare athadtwo people accepted as the scholar, thentheyare goingto go to the districtto take advanced courses a more furtherknowledge.
‘毕业’的还有两个秀才,这一年,云景他们所在的学堂有两个人考上了秀才,接下来他们将要去县里进修更进一步的学问了。Do not look that a schoolis accepted astwoscholars, butthis‚proportion’sincerityis not low, this yearwith the view of Li Qiu, in the county attended the scholarimperial civil service examinationhas more than 5000peoplefully, butfinallyis acceptedonly has50, the one in a hundred cream of the crop, theirschoolhad/lefttwo, ishappilygreatlygeneralracing the matter?
别看一个学堂才考上两个秀才,但这‘升学率’真心不低了,用李秋的说法,今年郡里参加秀才科举的足有五千多人,而最终考上的却只有五十个,百里挑一啊,他们学堂就出了两个,是何等喜大普奔的事情?Therefore, Li Qiualsodrankliquorhappily, thattwoare accepted, is the students who heteaches, although the twoare not the Li Qiuapprentices, butisheteaches, in the future their achievementwill be higher, on the face of Li Qiualsohasup.
为此,李秋还高兴的喝了一顿酒呢,那俩考上的,都是他教出来的学生,虽然那两人不是李秋的徒弟,但到底是他教出来的,未来他们的成就越高,李秋的脸上也有光。Alsobecause the schoolhad/lefttwoscholars, demonstrated the quality of teaching of school, the newstudent who thereforerecruitsthis yearwere more than more than tenYun Jing their period, majorityfromotherplaces.
也正是因为学堂出了两个秀才,展示了学堂的教学质量,所以今年招收的新学生才比云景他们那一期多了十几个,大多数都是从其他地方来的。Whichselectingfamous teacherwell-known colleges and universitiessituationis obvious is the same.
择名师名校这种情况明显哪儿都是一样的。NowYun Jinghas gradually understood that administrative system of Great Li Dynasty, from low to highrespectivelyis the village, the town/subdues, the district, the county, the state, said.
如今云景已经逐渐了解到了大离王朝的行政制度,从低到高分别是村,镇,县,郡,州,道。New Forest District that theyare, belongs tosouth the forest saying that the Wangjiangcounty that River Stategovernshas jurisdiction.
他们所在的新林县,属于林南道,江州治下的望江郡管辖。River State, as the name suggests, great river, butYun Jinghas not seenis, ‚legend’thatrivercalledto the river, almostcrossedentireGreat Li Dynasty, ithad‚sourcedayto come up, enormous and powerfulninethousand li (500 km)’view.江州嘛,顾名思义,有一条大江,不过云景并未见过就是,‘传说’那条江叫离江,几乎横穿整个大离王朝,其有‘源头天上来,浩荡九千里’的说法。Thus it can be seennowvast of Great Li Dynastyarea, Yun Jingcontactsalsotip of the iceberg.
由此可见大离王朝疆域之辽阔,云景如今接触的也才冰山一角罢了。
The Wangjiangcountygovernsto have the high, middle, and loweightcounties, New Forest Districtbelongs to the middle-gradedistrict.
望江郡辖下有上中下八个县,新林县属于中等县。EntireWangjiangcountypopulationabout3 million, actuallyonly then more than 5000novice studentattend the scholarimperial civil service examination, enrolls50, the sincerityare not many, this, included below 40years old to be qualified forparticipating innovice student that the scholartook a test, has almost beeninseveral millionpopulationfor many yearsallnovice studentquantities.
整个望江郡人口近三百万,却只有五千多童生参加秀才科举,录取五十个,真心不多,就这,还是囊括了四十岁以下有资格参加秀才考试的童生呢,几乎是几百万人口中多年来所有的童生数量了。Naturally, thesehave studieddoes not have the school register‚wild’scholarnot to calculate that persondoes not have the qualificationsto attend the imperial civil service examination......
当然,那些读过书却没有学籍的‘野生’读书人不算,那种人是没资格参加科举的……In the learn/studylife of newsemester, onemonthlater, Yun Jingheardfromfew words of schoolfellowabout the farm manurefrom the abovenews.
在新学期的学习生活中,直到一个月之后,云景才从同窗的只言片语中听到了关于农家肥来自上头的消息。Howeverthesestudentsalso came from guardiantherehearsay, reads smoothlyraises, from the startdoes not knowconcretely, theirdiscussions, is almost surprised, can the dunggrow the grainunexpectedly?
然而这些学生也只是从家长那里道听途说来的罢了,顺嘴一提,压根就不知道具体,他们的谈论中,几乎都在惊讶,大粪居然能种粮食?
Is thatthingsothat dirty, the graingrowscaneat?
那玩意那么脏,种出来的粮食能吃吗?Inschoolfellowtherecould not understand that the usefulnews, Yun Jingwent backto askmasterLi Qiuspecifically.
在同窗那里了解不到具体有用的消息,云景回去问了师父李秋。Li Qiuhas been paying attention tothismatter, the news that heobtainsis relatively more comprehensive.李秋一直都在关注这件事情,他得到的消息相对全面一些。Yun Jing asked that Li Qiuwill also knowalmosttoldYun Jingcompletely.云景问了,李秋也将自己知道的几乎全部都告诉了云景。First, has the imperial decreeto get down, Niujiao Townmayor, the gross neglect of duty, cannotreportin the farm manurematterpromptdiscovery of present agecontribution to the future the advantage, being removed from office, executing by beheading, moreoveriscutsto standdecides, on the same daywas cut the skull, the family propertyconfiscation, the familytook the clothing/takingservice of service, entersinexpensiverecord/native placeentersinexpensiverecord/native place.
首先,有圣旨下来,牛角镇镇长,严重失职,未能将利在当代功在千秋的农家肥这种事情及时发现上报上去,革职,问斩,而且是斩立决,当天就被砍了脑壳,家产没收,家眷服劳役的服劳役,入贱籍的入贱籍。
The fateis nothing less thanpitiful, regarding this, Li Qiusneeredwas saying the sentencegot what one deserves.
下场不可谓不凄惨,对此,李秋冷笑着说了句活该。Then, as he expected, reason thatpassedfor a long timehad the newsto get down, thatwasbecausein the deliberation hallcompeted for the meritto wrangleto cause, simplydog-eat-dogmouthwool.
然后吧,果然不出他所料,之所以过去了这么久才有消息下来,那是因为朝堂上争夺功劳扯皮导致的,简直狗咬狗一嘴毛。ConcreteLi Qiuhad not said,hetoldYun Jingin any case, diedverybigonegroup of officials, diedtwoincludingtwohigh-ranking officials!
具体李秋没说,反正他就告诉云景,死了很大一批官员,连二品大员都死了两个!Thisispoliticalgambling, whowants the merit, then, you do mymeto doyoufor the merit, in brief after doingseveralshock others, somepeoplecantrulytaste the delightfulfruit that the meritarrives.
这就是政治博弈,谁都想要功劳,然后吧,为了功劳你搞我我搞你,总之搞死几个震慑住其他人后,才有人能真正的尝到功劳到来的甜美果子。About the farm manure, Niujiao Townmayordereliction of dutyis not worth mentioningfrom the start, is supposingconvenientlyby‚cancelling’.
关于农家肥,牛角镇镇长失职一事压根不值一提,估摸着是被顺手就被‘抹去’了。Nowon the royal governmentis mainly still arguingtwothings, cannot the decision.
如今朝廷上主要还在争论两件事情,迟迟未能有一个决定。Firstis the promotedissue of farm manure, howto promote, is promotedbywhom, in this shorttimecannot put out a regulationall affairs big or small.
首先是农家肥的推广问题,如何推广,由谁去推广,这里面事无巨细短时间拿不出个章程来。Next, the farm manurecanlet the grain production, in the deliberation hallarguedwhatwas most intense, mustincreasetaxesissue!
其次嘛,农家肥能让粮食增产,朝堂上争论的最为激烈的是,要不要增加税赋这个问题!Aboutthisissue, Li Qiusneeredwas saying, the benefitsas well asinvolved the effecton the common people who were too big, did not diebiggroup of people are the shorttime is not possibleto have the result, slowlywere......
关于这个问题,李秋冷笑着说,其中牵扯的利益以及对万民的影响太大了,不死一大堆人是短时间是不可能有结果的,慢慢等就是……
To display comments and comment, click at the button