SYITHW :: Volume #1 当时年少

#119: The enemy of life!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Has saying that regarding wants to press Yun Jing Lin Yexing wholeheartedly, this time cannot exceed Yun Jing to pick gets study the laurel crown, to his attack is very big. 不得不说,对于一心想要压过云景一头的林夜星,这次没能胜过云景摘得领学桂冠,对他的打击还是很大的。 Those who most are mad Lin Yexing is, does he want to exceed the Yun Jing attitude to display insufficiently is obvious? But Yun Jing, is always a cloud poor business conditions light stance, is un un un well is probably good I to know that’ such attitude, has not as if paid attention to him from the start, puts in order Lin Yexing to scurry about like the clown, you said that is exasperating? 最气林夜星的是,他想要胜过云景的态度表现得还不够明显吗?可云景呢,从来都是一幅云淡风轻的姿态,大概就是‘嗯嗯嗯好好好我知道’这样的态度,似乎压根就没把他放在眼里,整得林夜星像个小丑一样上蹿下跳,你说气人不气人? Especially this time gets study contest, Lin Yexing several years ago listened to the elder saying that after the admittance, in the class will have lead(er) study this position, knows led study the importance, consist mainly of him does not know how long prepared, finally, muddleheaded lost to Yun Jing, before also had victory in the hand, this little while face was hit the sound. 尤其是这次‘领学争夺战’,林夜星几年前就听长辈说过,入学后班上会有领学这个职位,也知道领学的重要性,是以他都不知道准备了多久,结果呢,稀里糊涂的就败给云景了,之前自己还胜券在握呢,这会儿这脸被打得啪啪响啊。 The taste of one-man show does not feel better, have mixed feelings Lin Yexing looks after that side wins, by Yun Jing that the schoolfellows congratulate, the heart is called that hate. 独角戏的滋味不好受,心情复杂的林夜星看着那边胜出后被同窗们恭喜的云景,心头叫那一个‘恨’啊。 , Lost to him for the second time for the second time...... 第二次了,第二次输给他了…… Cannot do obeisance for the first time in Mr. Li under the knee, was succeeded by Yun Jing, leads study to compete for the second time , lost to Yun Jing. 第一次没能拜在李先生膝下,被云景成功了,第二次领学争夺,又输给了云景 Twice twice, Yun Jing, you are my ‚the enemy of life! 两次啊两次,云景,你将是我的‘一生之敌’! Lin Yexing not because of continually losing is unable to recover to Yun Jing, lit the fighting spirit in his heart on the contrary, the heart said silently: Yun Jing, I will not admit defeat, next I must exceed you time, you are waiting, next time is you loses to my time!” 林夜星并未因为连番的‘输’给云景而一蹶不振,反倒是点燃了他心中的斗志,心头默默道:“云景,我是不会认输的,下一次我一定要胜过你,你等着,下次就是你败给我的时候!” Yun Jing does not know oneself muddleheaded had ‚the enemy of life, obtaining to get study a duty no doubt to make him happy, but to put it bluntly also on elementary student class leader, but also being insufficient made him excited could not find north, facing coming from all directions congratulation of schoolfellow, he was also tranquil returning a courtesy. 云景并不知道自己稀里糊涂的就有了个‘一生之敌’,获得领学一职固然让他开心,但说白了也就‘小学生班长’而已,还不至于让他激动得找不到北,面对来自四面八方同窗的恭喜,他也是平静的回礼。 Settles down, Yang Yunkong stands on the stage, looks that the Yun Jing encouragement said: Yun Jing, later you were the lead(er) of schoolfellows studied, must be the good example, do not disappoint the schoolfellows 尘埃落定,杨云空站在台上,看着云景勉励道:“云景,以后你就是同窗们的领学了,要做好表率,不要让同窗们失望” Mister felt relieved, Yun Jing is certainly responsible for getting study a duty earnestly, Yun Jing earnest say/way. “先生放心,云景一定认真负责领学一职”,云景认真道。 His heart is a little speechless, one elementary student class leader, puts in order the seems like presses the huge heavy burden on oneself resembles to result, withstand/top the broken day to have big matter. 他心头有点无语,就一小学生班长而已,整得像是把天大的重担压在自己身上似得,顶破天能有多大事儿啊。 Sees Yun Jing neither arrogant nor servile, Yang Yunkong nods secretly, the heart said that worthily is the mountain head disciple, the disposition is steady, free from arrogance and rashness, later does the big matter, later also said: Yun Jing, you will bring the school register tomorrow, I will fill in the personal history to you, the taking away government authorities filed to you again, ended my again also you 云景‘不卑不亢’,杨云空暗自点头,心说不愧是山长的弟子,心性就是稳,不骄不躁,以后是个干大事儿的,随后又道:“云景,明天你把学籍带来,我会给你填写履历,再拿去官府给你备案,完了我再还你” Tomorrow I will certainly bring, trouble the mister, the Yun Jing respectful ritual said. “明天我一定带来,麻烦先生了”,云景恭敬一礼道。 Yang Yunkong beckons with the hand, looks to scared Lin Yexing, thinks to comfort saying: Lin Yexing, your and in the class gets study a duty to just miss, is not discouraged, next time the opportunity, the must know will get study a duty to reelect each semester, next time diligently and that's the end 杨云空摆摆手,看向失魂落魄的林夜星,想了想安慰道:“林夜星,你这次与班上领学一职失之交臂,莫要气馁,下次还有机会的,须知领学一职每学期都会重新选举,下次努力就是了” Lin Yexing hears word, eye bright, deep inspiration was been tranquil by oneself, sets out to salute saying: Mister felt relieved, I will certainly try hard to obtain to get study a duty next time 林夜星闻言,眼睛一亮,深吸口气让自己平静下来,起身行礼道:“先生放心,我下次一定会努力获得领学一职的” Saying, eating does not record Lin Yexing that hits to look to Yun Jing, the look quite provokes, seemed saying that you will be waiting to me next time. 说着,记吃不记打的林夜星又看向云景,眼神颇为挑衅,似乎在说你下次给我等着。 Yun Jing waits tranquilly. 云景平静以待。 His a little pitiful Lin Yexing this fellow, was not really cruel enough to attack him, he feared that attacked to that fellow stupidly. 他都有点可怜林夜星这家伙了,实在是不忍心打击他啊,他怕给那家伙打击傻了。 The mister said that gets study a duty to reelect this Yun Jing each semester to believe that but the mister had not said that this position must be replaced, oneself can also participate in the election next time. 先生说领学一职每学期都会重新选举这点云景是相信的,但先生没说这个职位一定要被换掉啊,自己下次也是可以参与选举的。 Class leader of elementary student, others do not know, Yun Jing is not clear, so long as later in the class does not present the huge change also or presents the serious mistake, big probability lead(er) study duty have held the post, because, everyone was familiar with himself when the time comes, when leads study, next time the voting will throw subconsciously gives itself! 小学生的班长一职嘛,别人不知道,云景还不清楚,以后只要班上不出现巨大的变动亦或者自己出现严重的错误,大概率这个领学一职自己会一直担任下去的,因为啊,到时候大家都熟悉了自己当领学,下次投票下意识就会投给自己! It seems the Yun Jing previous generation to go to the elementary school time, elects the class leader for the first time, many people are embarrassed, then some people volunteer wants to be the class leader, finally, said that is elects the class leader each semester, finally each time is he, was six years of class leader to entire elementary school that fellow finally...... 就好像云景前世上小学的时候,第一次选班长,很多人都不好意思,然后有人自告奋勇的想当班长,结果嘛,说是每学期选班长,结果每次都是他,以至于到最后整个小学那家伙当了六年班长…… Whom does this matter ask to reason things out? 这种事情找谁说理去? So-called one step first step by step first, after everyone regards the nature the custom, a lot also became inevitably. 所谓一步先步步先,当大家把习惯当成自然后,很多事情也就成为必然了。 Sees Yun Jing has not accepted own provocation, Lin Yexing heart cold snort/hum, the secretly thought you are waiting to me, next time will get study a duty certainly is my, certainly! 云景并未接受自己的‘挑衅’,林夜星心头冷哼一声,暗道你给我等着,下次领学一职一定是我的,一定! Sees Lin Yexing to have high morale, Yang Yunkong had not said words that again anything comforts, but smiles was looking that said to other children: You are also, next time diligently, same will have the opportunity 林夜星斗志昂扬,杨云空也没再说什么安慰的话,而是微笑着看向其他小孩说:“你们大家也是,下次努力,一样有机会的” This time does not have the opportunity, next time these child hearts will not have hugged too in a big way hope, by to Yang Yunkong seduction one group of child interest are not high. 这次都没机会,下次那些小孩心头也没抱太大希望,是以对杨云空的‘诱惑’一帮小孩兴致不高。 Then Yang Yunkong is working as all child, told Yun Jing to lead study to fulfill any responsibility and duty. 然后杨云空当着全班小孩,告诉云景领学应该要履行些什么责任和义务。 Gets study a duty, said equally and saves the world to be important, the matter that in fact must handle is very simple, on the receiving and dispatching work, attended class each time leads everyone to give the mister to salute, supervises wear deportment of the schoolfellows, in any case is some small matters. 领学一职,说得跟拯救世界一样重要,实际上要做的事情都很简单的,也就收发作业,每次上课的时候带领大家给先生行礼,监督一下同窗们的穿着仪态,反正都是些小事儿。 As for other, extraordinary also calumniated somebody to superiors this advantage, but Yun Jing was not a kid, so long as usually the schoolfellows do not handle the excessive matter, he also really can do the matter that offended the person? 至于其他的,了不起也就打小报告这个优势了,但云景到底不是小屁孩,只要平时同窗们不要做过分的事情,他还真能去做那得罪人的事儿? An advantage is Yun Jing has not thought that is, if later wants to hold parents' meeting, as leading study he, can represent all schoolfellows to mount the stage with the guardian of fellow schoolfellows to exchange, is mainly elaborated that the schoolfellows usually display, after all the mister is impossible to look at these children frequently is not. 还有一个优势是云景未曾想到的,那就是,以后若是要‘开家长会’的话,作为领学的他,是可以代表全体同窗上台和各位同窗的家长交流的,主要就是阐述一下同窗们平时的表现,毕竟先生也不可能时时刻刻看着这些小孩不是。 This is nothing? Ponders over slightly, Yun Jing realized, this is as good grasped the schoolfellows lives to kill power! 这算什么?稍微琢磨,云景意识到,这不亚于掌握了同窗们的‘生杀大权’啊! Thinks to look, if when the time comes mounting the stage mouth such a crooked, the guardians knew that oneself child is how mischievous in the school how conscientiously does not study, that is out Yun Jing to think. 想想看,若是到时候自己上台嘴巴那么一歪,家长们得知自己的孩子在学校如何如何调皮如何如何不认真学习,那下场云景都能想到。 Naturally, although the hand grasps power, but Yun Jing as before not easily the matter that will go to line of that to offend the person and that's the end...... 当然了,虽然手握‘大权’,但云景依旧不会轻易去行那得罪人的事情就是了…… On this day after being on vacation from school, Li Qiu knew that Yun Jing becomes the lead(er) study on class, naturally also feels for him happy. 这天放学后,李秋得知云景成为了班上的领学,自然也是为他感到开心的。 However he told Yun Jing, do not despise a present this lead(er) study duty, but must seriously treat, in the future learn/study profession stresses this position as far as possible in the hand. 不过他却告诉云景,不要小看了如今这领学一职,而是要认真对待,往后的学习生涯中尽量将这个职位抓在手中。 Why Yun Jing asked him, he said, became the lead(er) study on class, left behind the personal history in the school register, except for can, when was admitted to the academic honor to become awarded marks, what was main is in the future. 云景问他为什么,他说,成为班上的领学,在学籍上留下履历,除了能在考取功名的时候成为加分项,最主要的是未来。 In the future the academic honor to the certain extent, can operate is an official, at that time the advantage of this personal history can truly manifest, leads study, now manages one group of innocent kids, but led study also the size in the final analysis is also officer, has had the management experience, this was the qualifications, at the appointed time operated to be an official, has this personal history to have very big advantage compared with others, this was the key! 未来功名到了一定程度,可以运筹当官的时候,那个时候这份履历的好处才能真正的体现出来,领学,如今只是管理一帮不懂事的小屁孩,但说到底领学也大小也是个‘官’了,有过管理经验,这就是资历,届时运筹当官,有这份履历是比其他人有很大优势的,这才是关键! Listened to a master such saying, Yun Jing to realize that this small lead(er) study also had this grade of hidden advantage unexpectedly, actually thinks is also, the talent always did not lack, every so often what may lack was the managerial talent. 听师父这么一说,云景才意识到这小小的领学居然还有这等隐藏好处,其实想想也是,人才从来都是不缺的,可很多时候缺的是管理人才。 The people are impossible to know from birth, when everyone is at the same starting line, your extra advantage is to highlight compared with others, the opportunity is bigger, with being an official, with its creates a managerial talent slowly, might as well chooses the experience, such person will adapt to the work compared with others ahead of time. 人不可能生而知之,当大家都处在同一起跑线的时候,你额外的优势就是要比别人突出,机会就更大,就拿当官来说,与其去慢慢培养一个管理人才,还不如选有过经验的呢,这样的人会比其他人提前适应工作嘛。 Naturally, these establish in the relatively fair situation, but in the world where has fairly so many? 当然了,这些都只是建立在相对公平的情况下,可天底下哪儿有那么多公平可言? No matter what, having the qualifications always feels better has not been. 不管怎么样,有资历总好过没有就是。 Becoming the lead(er) study on class, actually has little change to the learn/study life of Yun Jing, that extra comes out work to him is not the matter, simple, relaxed. 成为了班上的领学,对云景的学习生活其实并没有太大改变,那点额外多出来的‘工作’对他来说都不算事儿,简单,轻松。 Every day sooner or later will follow under Li Qiu to work, manages the crops personally, goes to school the studying earnest learn/study, in the evening practices calligraphy, rest time Li Qiu brings Yun Jing to go to the town/subdues to be easy as before to allow to set up a stall makes money, at the end of the month has a vacation goes home, the day crosses day-by-day. 每天早晚跟着李秋下地干活儿,亲手操持庄稼,上学读书认真学习,晚上练字,休息的时候李秋依旧带着云景去镇上易容摆摊挣钱,月底放假就回家一趟,日子就这么一天天过。 What is worth mentioning is, Lin Yexing seriously was on the Yun Jing bar, the fellow does not know that was the head lacks the root muscle, wants to understand that’ oneself lost to the Yun Jing key, thought that was studies insufficiently many insufficiently good, then the hard work, going to school time Yun Jing can see him to withstand/top the dark pouche frequently, the person were thin and pale...... 值得一提的是,林夜星当真是和云景杠上了,那家伙也不知道是不是脑袋缺根筋,‘想明白’了自己输给云景的关键,觉得是自己学得不够多不够好,然后更加刻苦努力了,上学的时候云景经常能看到他顶着黑眼圈,人都憔悴了…… A semester quick on the past, the learn/study profession is so always light and arid, in the future may not stay behind any profound memory, extraordinary will recall the present in the future accidentally, most can only turn in the memory discovers some fuzzy happy talks and laughters pictures. 一个学期很快就过去了,学习生涯总是那么平淡且枯燥,未来都不一定能给人留下什么深刻的记忆,了不起未来偶然回忆如今,最多只能在记忆中翻找出一些模糊的欢声笑语画面。 The end of the period of this semester, is different from the Yun Jing their first going to school semesters, they conducted an inspection. 这学期的期末,和云景他们第一个上学的学期不同,他们进行了一次考核。 The content of inspection has three types, is three contents that they learn/study now, etiquette, the cognitive control of count and antithetical couplet. 考核的内容有三样,也是他们如今学习的三个内容,礼仪,算数和对字的认知掌控。 One inspects, Yun Jing resulted in three armor, becomes in the class to deserve first. 一番考核下来,云景得了三个甲,成为了班上当之无愧的第一。 The etiquette of Yun Jing makes one unable to pick up the problem, the cognition and control of antithetical couplet, he has the skill of photographic memory, naturally is easy. 云景的礼仪让人挑不出毛病来,对字的认知和掌控,他有过目不忘的本事,自然是手到擒来。 In fact in this two kinds class most people are armor, what is essential is count, besides Yun Jing, no one can result in armor, his count topic is complete. 实际上这两样班上绝大多数人都是甲,关键的是算数,除了云景外,没有人能得甲的,就他的算数题全对。 Without the means that count this studies are different from other, one plus one cannot put in order three to come, to is to wrong is wrong. 没办法,算数这门学业不同于其他,一加一总不能整出个三来吧,对就是对错就是错。 Others are initial contact count, studies to use energy very much, but Yun Jing, said that arrogant, his arithmetic, all teachers compared with school is it is estimated that good! 其他人都是初次接触算数,学起来很费劲,可云景呢,说句自大的,他的算术,估计比学堂的所有老师还好! In the inspection result class deserves first, Yun Jing obtained a prize, a writing brush, is quite good, words that buys, at least value 2 taels money. 考核成绩班上当之无愧的第一,云景得到了一份奖品,一支毛笔,笔不错,花钱买的话,至少值二两银子呢。 In addition, in his school register enclosed this time was also inspected the first personal history, covered the school chapter, but also the taking away government authorities filed. 除此之外,他的学籍上也被附上了这次考核第一的履历,盖了学堂章的,还拿去官府备案了。 Regarding Yun Jing, these are not worth showing off, most went back saying that listened to them to be happy to the family member. 对于云景来说,这些都没什么值得炫耀的,最多回去说给家人听他们高兴高兴。 May regarding some Yun Jing regards ‚the enemy of life the fellow, the attack was too big. 可对于某个将云景当成‘一生之敌’的家伙来说,打击太大了。 The third time, lost to Yun Jing for the third time! 第三次,第三次输给云景了啊! Really worthily is my enemy of life, simply is my difficult adversary, you think that this will project on me? I told you, was impossible, I will not admit defeat, will only make me realize that the insufficiently hard work, you are waiting to me, I sooner or later must exceed you!” “果然不愧是我的一生之敌,简直是我的克星,你以为这样就会打到我吗?我告诉你,不可能,我是不会认输的,只会让我更加的认识到自己不够刻苦努力,你给我等着,我早晚有一天要胜过你!” On the day has a vacation, Lin Yexing looks that Yun Jing throws down such a few words to swagger away, putting in order Yun Jing is bewildered. 放假那天,林夜星看着云景丢下这样一句话扬长而去,整得云景莫名其妙。 What thing, is the enemy of life what ghost? 啥玩意啊,一生之敌是什么鬼? The fellow will not be sick...... 那家伙不会有病吧……
To display comments and comment, click at the button