Chapter 013
第013章Mountain Cavefortuitous encounter( Part 3 )山洞奇遇(下)Finally, Lin YienteredStone Gate, stepped into the main hall, had a verybigsteleto map the Lin Yi'sviewin the dead ahead of main hall, abovehas writtenseveralwordswith the seal characters:
终于,林逸进了石门,踏进了大殿,在大殿的正前方有一个很大的石碑映入了林逸的眼帘,上面用篆体书写了几句话:Full Moon's Night, Stone Gates Are Arranged to Open, Friends Predestined by Fate, Only the Just may Enter.月圆之夜,石门顿开,有缘之人,方可入内。Before Daybreak, Bear in Mind To Leave, Five Years Later, Stone Gates Will Once More Open.天明之前,切记离开,五年之后,石门再开。Lin YismalltimeandOld Man Linhave studied the seal characters, thereforeveryeasilyrecognizeseightwords that on the stelehas written. After Lin Yilooked attheseeightwords, startedto ponder overthesewords the meaning.林逸小的时候和林老头学过篆体,所以很轻易的就认出了石碑上面所写的八句话。林逸看完了这八句话之后,就开始琢磨起这些话的意思来。Full Moon's Night, thiswas very goodto understand, todayhappen toisn'tFull Moon's Night? ButStone Gates Are Arranged to Open, refers todefinitelywasthisvermilionStone Gate! Whatmeaninghowever is Friends Predestined by Fate? ArethatFriends Predestined by Fate, in canenter?月圆之夜,这很好理解了,今天不就正好是月圆之夜么?而石门顿开,指的肯定是这朱红色的石门了!不过有缘之人是什么意思?难道自己就是那个有缘之人,才可以入内的?ThismakesLin Yithinkverysingularly varied, is very puzzled. Don't oneselfhaveprobablyspeciallywhat? orphan, by the forestold codgeradoption, ignoranttoeight years old, did not haveto thinkwhat do oneselfhaveto be at variance with the place of average man? At leastandOld Man Lincompares, oneselfdo not haveanything the place that Old Man Linis stronger.
这让林逸觉得很奇幻,也很不解。自己好像没有什么特殊吧?孤儿一个,被林老头子收养,浑浑噩噩的到了八岁,没觉得自己有什么异于常人的地方啊?至少和林老头比,自己就没什么比林老头强的地方。However, sincehave come, thatfor the time beingisthatFriends Predestined by Fate!
不过,既然自己进来了,那就姑且算是那个有缘之人吧!ButBefore Daybreak, was betterto understand, inSuncome out, the brightday ago meaning, Bear in Mind To Leavereferred, canleavebyownBefore Daybreak? Em, the understandingfrom the wordingshouldbethismeaning.
而天明之前,就更好理解了,就是在太阳出来,亮天之前的意思,切记离开是指,让自己天明之前必须离开?恩,从字面上理解应该是这个意思了。WhatmeaninghoweverbehindthatFive Years Later is Stone Gates Will Once More Open? Whatdifficultto be inadequatehe saying that ifoneselfhave not lefthereinBefore Daybreak, Stone Gateautomaticallywill close, next timewill openonce moreisFive Years Later?
但是后面那个五年之后石门再开是什么意思?难不成他说的是,自己如果没在天明之前离开这里,石门就会自动关闭,下次再次开启就是五年之后了?Lin Yithinks that herecannot help butshivered, the obedientlyprosperoustunnel, owedoneself to understand the seal characters, otherwise, sillysquishhereondull, when the time comes a portalpass/test, oneselfbeing finishedextraordinarily good luck? Let alone are fiveyears, arefivedaysdo not eat and drink, unbearable?林逸想到这里不由得打了个寒噤,乖乖隆地洞,亏了自己看得懂篆体,不然的话,傻了吧唧的在这里呆上一宿,到时候洞门一关,自己岂不是完蛋大吉了?别说五年了,就是五天不吃不喝的,也够呛啊?Sincepresentlyknewinthisholealsohasthiscustom, thenLin Yicaught upinBefore Daybreakcome outshouldnot havewhatissue! Thinks ofhere, the Lin Yi'shearthas putslightly.现在既然知道了这个洞里还有这个规矩,那么林逸就赶在天明之前出来应该就没有什么问题了!想到这里,林逸的心稍稍放了下来。At this time, Lin Yishort distancewas watchingin the main hallsituation, originally, mountedto fill the legendary luminous pearlon the fourwalls of main hall, thereforeinthiswas brightlike the daytime.
这时候,林逸才近距离的观看着大殿里面的情形,原来,在大殿的四壁上都镶嵌满了夜明珠,所以这里面才光明如昼。So long ascan judge the quality of goods a pointperson to look atcome outslightly, legendary luminous pearleach that onthesefourwallsmountspriceless, ifputs outoneto arrive atoutsidemarketplaceto auction, thatwas also priceless.
只要稍微识货一点的人就可以看出来,这四壁上镶嵌的夜明珠每一颗都价值连城,如果拿出一颗到外面的市场去拍卖,那也是价值连城了。HoweverLin Yias a childgrows upingreat mountain(s), does not catch coldtothesegold , silver and jewelriesvery much, althoughthought that marvelously is very very attractive, buthas not thought after thesethingstake, cansellanybigprice.
不过林逸从小在大山里长大,对这些金银珠宝并不是很感冒,虽然觉得很奇妙很好看,但也没认为这些东西拿出去后能卖出什么大价格来。
The key questionis, inthisgreat mountain(s), whom did hesell to go? RichestwasVillage HeadWidow Wang, in the family/homewasto openSnack CounterandLittle Sales Shop, oneyearcanremaining more than 1000!
关键问题是,这大山里,他卖给谁去啊?最有钱的就是村头的王寡妇了,家里是开小吃部和小卖店的,一年能剩下1000多块呢!Howeveris rich, whowill draw cashto buy these not actualthing? It looks like inLin Yi, might as wellbuystwobigfatto eatrichly, thatis fragrant, thislegendary luminous pearlis good to look at but of no use, is unedible.
不过再有钱,谁会拿钱买这些不实际的东西?在林逸看来,有钱还不如买两块大肥肉吃呢,那多香啊,这夜明珠中看不中用,也不能吃。ThereforeLin Yinotvision many staysin the luxuriousdecoration in main hall, butinvestigatesin the main hall, according totheseJin Yongnovels that usuallyread, a personbewilderedenteredanyMountain Cave, Mountain Valleyand so on placewill obtainsomefortuitous encounter, for exampleobtainedmatchlessMartial ArtSecret Book!
所以林逸没有把目光过多的停留在大殿的奢华装饰上,而是四下里在大殿里探查起来,按照平时自己阅读的那些金庸小说来看,一个人莫名其妙的进入了什么山洞啊、山谷啊之类的地方就会得到一些奇遇,比如得到一本盖世武功的秘籍!Thinks ofhere, Lin Yiat heartis an excitement, ifthisfoundmatchlessMartial ArtSecret Book, oneselfdid not usebysqueezing of old codger, after practiced, old codgerdoes not dareto hit itself!
想到这里,林逸心里就是一阵激动,这要是找到一本盖世武功的秘籍,自己就不用受老头子的压榨了,等自己练成以后,老头子就不敢打自己了!
The main hallis very big, but is very spacious, besidesfour sidestheseresplendent in gold and jade greendecorations, was the main hallcentraltwobuildings. AndoneisLin Yithatstele that comes inlaterFirstto arrive atshortly, butinbehind of stele, is actually a stage!
大殿很大,但是却很空旷,除了四面这些金碧辉煌的装饰之外,就是大殿中央的两个建筑物了。其中一个就是林逸进来之后第一眼看到的那块石碑,而在石碑的后面,却是一个高台!In the ancient times the stageverylikelyis the spirit table that sacrificial offeringused, probablyisinsect, lays aside the importantthing the place. In brief, the ageextremelywas evidently remote, at leastwill not appearin the modern ageconstructssimilarly.
高台很像是古代那种祭祀用的神台,又好像是一个门派中,放置重要东西的地方。总之,看样子年代已经十分久远了,至少在现代是不会出现类似的建筑了。Lin Yihas not thought that hurriedlyran the stage, mostpeakinstage, saw a ancient fragranceancient colorsmallwooden box, Lin Yiin the hearthas surgedimmediately, whatHidden Scriptureboxthisis notand so onthing?林逸也没多想,三步两步的就跑上了高台,在高台的最顶端,看到了一个古香古色的小木盒,林逸顿时心中一阵激荡,这不会就是什么藏经盒之类的东西吧?Lin Yicautiouslytook the box, after the boxtakes, Lin Yiimmediatelyjumpedfrom the stage, goes into hiding the personal appearance, becauseheheard that inthisancient timesconstructionhad hidden tricksfrequently, oneselfmovedotherstreasure, ifthere is any institutionto open, thatheld the egg.林逸小心翼翼的将盒子拿了起来,将盒子拿到手后,林逸立刻的从高台上跳了下去,将身形隐匿起来,因为他听说这种远古的建筑上经常暗藏机关,自己动了人家的宝贝,万一有什么机关开启,那就操蛋了。However, Lin Yiwaited for quite a while, has any specialmatteroccurrencenot necessarily, secretrelaxing. Lin Yidoes not open the boxeagerly, after allMountain CaveStone Gatewill closeinBefore Daybreak, the boxcango hometo openagain, butpresently, Lin Yidecided that carries onto investigatetothiscavernwith some onlytimeagain.
不过,林逸等了半天,也不见得有什么特殊的事情发生,才暗暗的松了一口气。林逸并不急于打开盒子,毕竟山洞的石门会在天明之前关闭,盒子可以回家再打开,而现在,林逸决定用仅有的一些时间再对这个洞穴进行一下探查。Bypasses the stage, Lin Yi is actually the surpriseddiscovery, inbehind of stage, hasStone Gatetogetherunexpectedly, butinStone Gateside, anothersmallstele, abovehas also writteneightwordswith the seal characters, when eachfourcharacters, are similar tobeforehandpassing through the gatethatstele that sees is the same!
绕过高台,林逸却是惊奇的发现,在高台的后面,居然还有一道石门,而在石门的旁边,另有一块小的石碑,上面也是用篆体写了八句话,每句四字,就如同之前进门时看到的那个石碑一样!Lin Yiis greatly wonderful, carefullyreadhastily:林逸大奇,连忙仔细的阅读了起来:Five Years Later, Divine Art Early Accomplishment, Strike the Gate with a Palm, Only the Just may Enter.五年之后,神功初成,以掌击门,方可入内。If Task Is Not Completed, Divine Art Has Not Reached Accomplishment, Wait Five More Years, Return For Examination.如不如愿,神功未成,再等五年,前来试验。
After Lin Yilooked attheseeightwords, immediatelyfog! „Five Years Later, whatmeaning is Divine Art Early Accomplishment”? Is it possible that inoneselfhandinthisbox, whatMartial ArtSecret Bookhasreally? When the time comes after practices, strikes the gatewith the hand, can the gateopen?林逸看了这八句话之后,顿时一头的雾水!“五年之后,神功初成”是什么意思?莫非,自己手中这个盒子里,真的有什么武功秘籍么?到时候自己练成之后,用手去击门,门就能开了?Thinks ofhere, Lin Yihas pushedpushingingateconveniently, what a pitythisStone Gate is actually entirely still. Thenas the matter stands, behindthatfourwordswere also goodto understand, „If Task Is Not Completed, Divine Art Has Not Reached Accomplishment, Wait Five More Years, Return For Examination”, saidwasifcannotgeneral's familypush open, wasowntimepractices, neededWait Five More Years, Stone Gates Will Once More Opentime, came to experimentagain.
想到这里,林逸随手在门上推了推,可惜这道石门却是纹丝不动。那么这样一来,后面那四句话也好理解了,“如不如愿,神功未成,再等五年,前来试验”,说的就是如果没能将门推开,就是自己的功夫练得不行,需要再等五年,石门再开的时候,再进来试验。LooksStone Gate that frontthiscannot open, Lin Yisomeheartsare itchyimmediately, properly speaking, inthisFirstplacemain hallhaddivine artSecret Book, inthatStone Gatefollowingmain hall, definitelyhad a more preciousthing!
看着面前这打不开的石门,林逸顿时有些心痒痒起来,按理说,这第一座大殿里就有一本神功秘籍了,那石门后面的大殿里,肯定藏有更珍贵的东西!Lin Yialsounderstands,is impossibleto open a Seconddoordepending onownpresentlyability! Oneselfat bestare only a being predestined friendsperson, canopenFirstplaceStone Gateto come inthismain hall is very the coincidence.
只是林逸也明白,凭自己现在的能力不可能打开第二道门!自己充其量只是一个有缘人,能打开第一座石门进来这大殿已经很是巧合了。Such being the case, Lin Yialsono longerdemandsanything, before hugging, obtains the box that from the stage, walkstoward the portal. At this time, the skysowas no longer dark, the Easthas spilled overslightlyfish-belly white, thisisSuncome out, brightday ago omen......
既然如此,林逸也就不再强求什么,抱着之前从高台上取得的盒子,向洞门外走去。这时候,天空已经不再那么黑暗了,东方已经微微泛出了鱼肚白,这是太阳出来,亮天前的前兆了……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: Mountain Cave fortuitous encounter (Last Part)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur