„H!”
“H!”horseYunread aloud the incantation, wavedto scatter the fine sand of mixflower petal, is using3points of magic artsto a being woundedwerewolf„deep sleep”.
马芸念诵咒语,挥手撒出一把混合花瓣的细沙,对着一只负伤的狼人施展三环法术“深度睡眠”。
The energeticwill of werewolfcannot resist the charminvasion, had a bigyawn, straightpouringin the groundlethargic sleepin the past, exuded the depressedsnoring sound.
狼人的精神意志抵抗不住魔力入侵,打了个大大的哈欠,直挺挺的倒在地上昏睡过去,发出沉闷的鼾声。
The peopleeliminate12werewolvesjointly, onlyleaves behindtwoliving witness.
众人联手消灭十二只狼人,只留下两个活口。Following the battle, riverFenghelpsDimitritreat, undercomforting of sacredenergy, lionwoundstops bleeding the healingquickly.
战斗结束后,江枫帮迪米特里治疗,在神圣能量的抚慰下,雄狮身上的伤口很快就止血愈合。Does not know that stemming fromwhatreason, the beastvirus that the werewolfcarries is only effectiveto the kindpersonlifeform and giant, is actually not ableto infectotherspecies, Dimitridoes not needto be worriedat leastoneselfgo crazyin the night of moon/monthcircle.
不知出于什么缘故,狼人携带的兽化病毒只对类人生物和巨人有效,却无法感染其它物种,迪米特里起码不用担心自己在月圆之夜发狂。Althoughwoundhas been healed, the lionactuallysuppresseda lot offires, undertakesto torture the duty that the captive, executesto extort evidenceon own initiative.
身上的伤口虽然已经痊愈,狮子却憋了一肚子火,主动承担起拷打俘虏、行刑逼供的任务。Nearbywerewolf who Dimitriarrives at the lethargic sleep, before brandishing the claw, a bigslap in the facepulls outon the wolfface, in an instantmakes into the pigheadhim.
迪米特里走到昏睡的狼人跟前,抡起前爪,噼里啪啦一顿大耳光抽在狼人脸上,转眼间就把他打成猪头。Beaten severely the werewolfin the sleep, was awakened, in the eyefullisterrified.
在睡梦中遭到痛打的狼人,嗷的一声惊醒过来,眼中满是惶恐。„Smallshepherd, does not wantto be cut by biting the throat, confessedon the little darling,whatmisdemeanoryouandyoursame party membershave done?!”
“小狼狗,不想被咬断喉咙,就乖乖交代,你和你的同党都干过什么坏事?!”Underpressing for an answer of lion, the werewolfis tremblingspeaking the truth.
在雄狮的逼问下,狼人哆嗦着说了实话。Includinghim, among this group of werewolf13membersarehuman, becauseinfectedbeastsickness, is forcedto flee from the hometown, was gatheredby the leader, formed the bandits and thievesgroup.
连他在内,这群狼人当中的十三名成员原本是人类,因为感染了兽化症,被迫逃离家乡,被首领聚拢起来,组成了盗贼团。Theyusuallyby the appearanceactivity of human, disguise the hunter who seeks a livelihoodin the forests, oftentakes the preyis going tonearbyvillageexchangecandle, saltandropeand so on daily necessities, the smalltaverninvillagedrinksseveralcupswhile convenient, pays attention to the new face.
他们平时以人类的面目活动,假装是在林间讨生活的猎人,经常拿着猎物去附近的村落交换蜡烛、盐、绳索之类的日用品,顺带在村里的小酒馆喝上几杯,留意有没有生面孔。Ifin the taverndiscoveryexternaltraveller, the drivingpastsaid something to smooth things over, proposed that worked as the guideto the opposite party, received a change, canlead the travellerto pass through the labyrinthforestsafely.
如果在酒馆发现外来旅行者,就主动过去搭讪,提出给对方当向导,收一点小钱,就能引领旅行者平安穿越迷宫般的森林。If the travellerhas the alert, refusesto hirethem, thatis also indifferent.
如果旅行者心怀戒备,拒绝雇佣他们,那也无所谓。
The werewolveshave the fullassuranceto believe firmly,theseexternalfools, are unable to pass through the jungleabsolutely, saunters for severaldaysin the grove, suffers loss, will return to the villageto askthemto seek helpeventually.
狼人们有十足的把握确信,这些外来的傻瓜,绝对无法穿越密林,在林子里转悠几天,吃足了苦头,终究还是会回村找他们求助。By that time, the werewolvesship out the good intention the appearance, leading the travellerto enter the woods, collaborates from outside with the insidewith the companion, ambushes the travellerjointly, the murderlatercaptures the property, the corpsedoes not let off, the cleanness that eatsentirely, will not keepslightly the crimeevidence.
到那时候,狼人们就装出好心的样子,带着旅行者走进树林,与同伴里应外合,联手伏击旅行者,杀人之后夺取财物,就连尸体也不放过,连皮带骨吃的干干净净,不会留下丝毫犯罪证据。„Whyyoudareto allege, isn't the externaltravellerableto go out ofthisforestabsolutely?”Soaredto insertwords.
“你们凭什么敢一口断定,外来的旅行者绝对无法走出这片森林?”高飞插了句话。„Because...... thisforestwas used the magic, whichdirectionregardless of walks, finallywill return to the beginning, is equal towasting energy.” The werewolvesrepliedsubmissively, „, thereforeis called‚labyrinthforest’.”
“因为……这片森林被施了魔法,无论从哪个方向走,最终还是会回到起点,等于白费力气。”狼人低声下气地回答,“所以才被称为‘迷宫森林’。”SoarsdoubtfullookingtohorseYun.
高飞半信半疑的望向马芸。horseYunselectedunderonegently, saidtohimthrough the astrolabe: „Jungledeep placeindeedhas the intensecharmfluctuation, supposesknot that prevented the bystanderto rush tomostly.”
马芸轻轻点了一下头,通过星盘对他说:“密林深处的确有强烈的魔力波动,多半是设下了阻止外人闯进去的结界。”„Thereforeyoucanleadusacrossthislabyrinthforest?”riverFengdingwerewolf.
“所以你能带我们穿过这片迷宫森林?”江枫盯着狼人。„This......” the eyeballchaoticrevolutions of werewolf, „Icantry......”
“这个嘛……”狼人的眼珠乱转,“我可以试试……”„Youare lying!”LionDimitriangrily roars, almostfrightens the werewolfto wet pants.
“你在撒谎!”雄狮迪米特里一声怒吼,吓得狼人几乎尿裤子。„Lionandlionmaster, smalldoes not dareto lie......”
“狮、狮子老爷,小的可不敢撒谎……”„Puts the nonsense! Youwantto playus, no way! Yourboypercentagehundredare lying! Masteryoung lady, howmakingmelie the fineheadto twistthis?”
“放狗屁!你想耍我们,没门儿!你小子百分百是在扯谎!法师小姐,让我把这个撒谎精的脑袋拧下来怎么样?”„Do not be first anxious, friend of mine.”horseYuncomforts the lion that is irritable, „wecanbring back to the campthisfellow, makingNickinterrogatehim, no onecanliebefore the adjudicator.”
“先别急,我的朋友。”马芸安抚急躁的狮子,“我们可以把这家伙带回营地,让尼克审问他,没有人可以在裁决者面前撒谎。”Hears„adjudicator”threecharacters, the werewolfchanges the complexionimmediately, in the eyeis difficultto coverdejectedly.
听到“裁决者”三个字,狼人立刻变了脸色,眼中难掩沮丧。It seems likethisfellow is very knowledgeable, knows that „adjudicator”meansanything.
看来这家伙还挺有见识的,知道“裁决者”意味着什么。„Goodgood, the masters and young ladies of good intention, Ispeak the truth...... actuallyIandmypartnerare deceiving people, weabsolutelydo not have the abilityto lead the travellerto pass through the labyrinthforest, in fact, wedo not dareto enter the deep woods, will otherwise guaranteewill become lost.”
“好吧好吧,好心的老爷和小姐们,我说实话……其实我和我的搭档都是在骗人,我们根本就没有能力带领旅行者穿越迷宫森林,事实上,就连我们自己也不敢进入森林深处,否则保准会迷路。”„Snort! Iknow that canbethis!”Lionself-satisfiedthrowing out the chest, „thissmalltrick, myeyessee through!”
“哼!我就知道会是这样!”狮子得意的挺起胸,“这种小花招,我一眼就看穿啦!”„Yourtheseyearskill a person and take his possessions, definitelyaccumulated the bigwealth, toldmehonestly, where did youhidetheseill-gotten wealth?”Riverwomanfaint smileaskingwerewolf.
“你们这些年来杀人越货,肯定积累了大笔的钱财,老实告诉我,你们把这些不义之财都藏在哪里了?”江女侠似笑非笑的问狼人。„Ourtreasure......”werewolfturns headto lookto the cave in shrubbery, „hidesinthatcavern, but onlyrecited the correctincantation, canopenstops up the bigstone of cavern.”
“我们的财宝……”狼人扭头望向灌木丛中的山洞,“都藏在那个洞穴里,但是只有念出正确的咒语,才能打开堵住洞穴的大石头。”„Whatnonsenseincantation, does not need! Looksmy!”
“什么狗屁咒语,根本不需要!看我的!”
The lionconfidentcharging intocave, triesto rely on a brute forceto move things out of the waystops up the gatestone, howeverput forth the vigor that nursed unable to move the slightest, has togive upembarrasedly.
狮子信心满满的冲向山洞,试图凭借一身蛮力搬开堵门的石头,然而使出吃奶的劲儿也挪动不了分毫,只得讪讪地放弃了。„Only thenouroldgreat abilityknows that opens the incantation of cave.”Does not wait for the lionto extort evidence, werewolfontactfulinitiativeconfession.
“只有我们老大才知道开启山洞的咒语。”不等狮子逼供,狼人就识趣的主动交代。„Are youreldest children, thatbig fellow?”
“你们的老大,就是那个大块头吧?”horseYunturns headto looktois stepped onby the sanddemonresemblesin the beast that the under foot, suffocatesaids digestion the persondemon, in the eyehas the doubt. Thisfellowmaynot seem likemeetsappearance. ”
马芸扭头望向被沙魔像踩在脚下、奄奄一息的兽化食人魔,眼中带着狐疑。这家伙可不像是会施法的样子啊。”„Thatfoodpersondemonis onlyeldest child'sgoon, naturallydoes not know the incantation.” The testimony of werewolf, confirmedhorseYun the speculation.
“那个食人魔只是老大身边的打手,当然不知道咒语。”狼人的证词,证实了马芸的猜测。Thisfoodpersondemonbecomes lostin the labyrinthforest, saunters for severaldays unable to find the exit|to speak, hungryfaintingin the forests, was metby the werewolfrobbers and banditsgroupby chance.
这只食人魔在迷宫森林中迷了路,转悠了好几天也找不到出口,饿的昏倒在林间,恰巧被狼人盗匪团遇见。
The eldest child of werewolves, is a low rankmaster, seesthishungrydarkfoodpersondemon, suddenlysprouts up the fantasy, bittwoonhim, wantsto give a trywhether the foodpersondemoncan infect the beastvirus.
狼人们的老大,是一个低阶术士,看到这只饿昏的食人魔,忽然突发奇想,在他身上咬了两口,想试试看食人魔能否感染兽化病毒。
The experiment that thistimeconceives a plantemporarily, receivedmadehissatisfactoryresult, ate the persondemonreallyto infect the virusunexpectedly, the variationbecame a beastto aid digestion the persondemon.
这次临时起意的实验,收到了令他满意的结果,食人魔居然真的感染病毒,变异成了一只兽化食人魔。
The werewolfeldest childsubduedthispowerfulmonster, the strength that the bandits and thievesrolledalsogreatlystrengthened.
狼人老大收服了这头强悍的怪物,盗贼团的实力也大为增强。However, the beastaids digestion the brain of persondemonto be very stupid, all day the lightis thinkingeating, except foracting asgoon, could not doothermatter.
但是,兽化食人魔的脑子很蠢,整天光想着吃,除了充当打手,也干不了别的事。„Ialsothink that the beastaids digestion the persondemonis the leader of werewolfbandit gang, leaves behindthisliving witnessespecially......”
“我还以为兽化食人魔是狼人匪帮的首领,特地留下这个活口……”horseYundisappointedwaving, told that sanddemonlooks likechokes to death the beast that loses the use valueto aid digestion the persondemon.
马芸失望的一挥手,吩咐沙魔像掐死已经失去利用价值的兽化食人魔。As for the werewolfbandit gangtrueleader, bangis killedby„fireballtechnique that”Tottospouted, the corpse of burntransformed the humanshape, seemed likethin, the dreadfulmanof undistinguished appearance, depended onthislooks, whocanlook athimis the leaders of bandit gang?
至于狼人匪帮真正的首领,早就被托托喷出的“火球术”轰杀了,烧焦的尸体蜕变回人类形态,看上去是个身材瘦小、其貌不扬的猥琐男人,就凭这副尊容,谁能看出来他是匪帮的首领啊?„Oureldest children, althoughdoes not fightgood, but the brainis intelligent, disguises as the guideto lure and kill the idea of traveller, was...... werewolf who hepondered over”capturessaidsubmissively.
“我们老大虽然打架不行,但是脑子聪明,假扮向导诱杀旅行者的点子,就是他琢磨出来的……”狼人俘虏低声下气的说。
To display comments and comment, click at the button