Theodorais not the helpfulgoodsorceress.
西奥多拉可不是什么乐于助人的好女巫。
After killingCleopatra, sherequests the tian gousto pledgetooneselfgives loyalty.
杀死帕特拉以后,她就要求天狗们向自己发誓效忠。
The tian gousdread the sorceressstrongsupernatural power, mostlysubmits to her, reveresherfor the new host, afterwardfollowedsheto leave the city of thisceramics, goes to the VenchitownshipWest, mined the gold ore.
天狗们畏惧女巫强大的法力,大多向她臣服,尊她为新主人,后来跟着她离开这座陶瓷之城,前往西方的温基乡,开采金矿去了。Fewtian gous, are not willingto betrayCleopatra, was killedby the Westernsorceressentirelycruelly, but alsoturns into not the deadlifeformthem, sealinporcelainlikelyandin the middle oftemple.
只有极少数天狗,不肯背叛帕特拉,通通被西方女巫残忍杀害,还施法把他们变成不死生物,封印在瓷像和神庙当中。Inactivationceramicspersonas forcity, is the masterpiece of Westernsorceress.
至于城里的活化陶瓷人,也是西方女巫的杰作。Dies the tian gouinthisroom, being the snakesends one of the femalemonsterCleopatraloyalretinues.
死在这间屋子里的天狗,就是蛇发女妖帕特拉的忠诚仆从之一。Cleopatra who was killedby the Westernsorceress, actuallyhas not diedcompletelythoroughly.
被西方女巫杀死的帕特拉,其实也没完全死透。Theodorahas a wickedinterest, transforms not the deadlifeformownopponent.
西奥多拉有一种恶趣味,就是把自己的对手转化成不死生物。Cleopatraalsodegenerates intohertoys, was turned intooneby the magic„living corpse”.
帕特拉也沦为她的玩物,被魔法变成一个“活死人”。
The snakesends the femalemonster the dead spirit, was imprisonedin the middle of the temple that constructedbefore one's death once.
蛇发女妖的亡灵,被囚禁在生前建造的神庙当中。
The tian gou that in the templealsosometransforms not the deadlifeform, after dying, is fulfilling the mission of protectionmistressas before.
神庙里还有许多转化成不死生物的天狗,死后依旧履行着守护女主人的使命。Theodoradoes not like the city of thisceramics, butshedid not mind that keepsthisplaceto takeowntemporary palace, while the whim lasts, strolls.
西奥多拉并不喜欢这座陶瓷之城,但是她不介意留着这个地方作为自己的行宫,兴之所至,就来逛逛。
The soul of tian goualsodisclosed a hearsay.
天狗的灵魂还透露了一则小道消息。It is said that the snakesends the treasure that femalemonsterCleopatracollected, collectedin a hiddenroom in temple, Theodorahad not discovered.
据说,蛇发女妖帕特拉生前搜集的宝物,收藏在神庙中的一个隐藏房间里,就连西奥多拉都没发现。Diesthetian gouinroom, originallyhas the opportunityto flee from the Cleopatrafort.
死在房间里的这只天狗,本来有机会逃离帕特拉堡。Reason thathas not given up, butnot onlybecause to the loyalty of mistress, mainlyseeks after the buried treasure.
之所以没舍得走,可不仅仅是因为对女主人的忠诚,更主要是贪图宝藏。Finallyit can be imagined, the greedmadehimlose the life.
结果可想而知,贪心使他送了性命。Whenhisspiritwas awakenedbyhorseYun, dieddied, whatnever forgotwas the buried treasure in temple, was really the greedto the laughablesituation!
当他的魂灵被马芸施法唤醒,死都死了,最念念不忘的还是神庙中的宝藏,真是贪心到了可笑的地步!„Snakesends the femalemonster the buried treasure!”
“蛇发女妖的宝藏呐!”
The ponyschoolmateseemed likeby the greedytian gouis infected, a conclusionwas clever, in the eyeis glittering„”ray.
小马同学像是被贪婪的天狗传染了,一结束通灵,眼中就闪烁着“”的光芒。„FliesElder Brother! Maple treeelder sister! Ireceive the main lineduty!”
“飞哥!枫姐!我接到主线任务啦!”„Isgoes to the Cleopatratempleto treasure hunt?”riverFengasked.
“是去帕特拉神庙寻宝吗?”江枫问。„Right!”
“没错!”
The peoplego out not faralong the street, saw that a grandconstructionis situatedin the citymidpoint.
众人沿着街道走出不远,就看到一尊宏伟的建筑坐落在城市正中央。
The snakesends the femalemonsterforthetemple that oneselfconstruct, is a roundarchconstruction, is supportedby the bigcolumn, walloutsidesets upin the surface, overspread the pure whitesmoothceramic tile.
蛇发女妖为自己修建的这座神庙,是一座圆拱形建筑,由高大的立柱支撑起来,墙壁的外立面上,铺满了洁白光滑的瓷砖。Enters the temple the front door, had been blockedby a stone wallonlytogether, on the wallalsoexcavates the tinyhole.
进入神庙的唯一一道大门,已经被一堵石墙封死,墙上还开凿出许多细小的孔洞。riverFeng the sacred hallSurprise-attack forces, brought„detect”skill, specialty„sentry”alsostrengthenedherdetectionexaminationsharply.
江枫的圣堂奇兵,自带“察觉”技能,专长“哨兵”还大幅强化了她的察觉检定。Justentered the square that the templewas, shestopped the footsteps, the remindercompanionis careful.
刚走进神庙所在的广场,她就停下脚步,提醒同伴当心。„Seals up the stone wall of templefront door, hole that excavates, is likely usedto launch the installment of arrowarrow.”
“封住神庙大门的石墙,开凿出的孔洞,很可能是用来发射箭矢的装置。”„Ifreallyhiddencrossbow bolt, firing distanceprobablyfar?”Soarsto ask.
“如果真的暗藏弩箭,射程大概有多远?”高飞问。„ThisIcould not look.”riverFengshakes the head the forced smile.
“这我就看不出来了。”江枫摇头苦笑。„Weshouldsend a personto explore the way.”horseYunturns headto size up the scarecrow, „does Vita, youlisten to‚straw boathas borrowedarrow’ the story?”
“我们应该派一个人上去探路。”马芸扭头打量稻草人,“维塔,你听过‘草船借箭’的故事吗?”„Has not heard, butmasteryoung lady, you are not worthwhiletomesays, Iunderstandyourmeaning.”
“没听说过,不过法师小姐,你也犯不着给我讲一遍,我懂你的意思。”Vitasighed, braced oneselfwalksforward.
维塔叹了口气,硬着头皮向前走。Fromfront dooralso50meterstimes, the arrowhole on wallwhizwhizmakes noise, projects the dense and numerouscrossbowarrows.
距离大门还有50米的时候,墙上的箭孔就嗖嗖作响,射出密密麻麻的弩矢。Vitahurryinground tripruns.
维塔赶紧往回跑。Whenhereturns toside the companions, the backhad insertedseveralcrossbowarrows.
等他回到同伴们身边,后背已经插了好几支弩矢。riverFengtears off a crossbowarrowobservation, said: „Inarrowquenched the poison.”
江枫拔下一根弩矢观察,对大家说:“箭头上淬了毒。”„Ishouldrejoice, the oppositeshootsis not a rocket.”
“我应该庆幸,对面射过来的不是火箭。”Vitatries to find pleasure amidst sufferingself-ridiculed.
维塔苦中作乐地自嘲。„Thenchangesmeto try.”
“接下来换我试试。”Nicktakes uphorseYunto the towershield that hemanufactures, protects the body, leads the wayslowly.
尼克抄起马芸给他制作的塔盾,护住身体,缓缓前行。Arrivesplace that Vitawas attackeda moment ago, the oppositereallywhizwhizputs the arrow.
走到刚才维塔遇袭的地方,对面果然又嗖嗖放箭。Theseshootstime, not onlypoison-tipped arrow, but alsoreallyhas the rocket!
这一次射过来的不光毒箭,还真有火箭!Smudges„blazingcollodion”crossbowarrow, penetrates the outer covering of shield, sewson the oaktowershield, quickitsignition.
涂抹“炽火胶”的弩矢,穿透盾牌的蒙皮,钉在橡木塔盾上,很快就将其点燃。Nickhas todrop out the shield that is on fire, turns aroundto run.
尼克不得不抛下起火的盾牌,转身跑回来。Followsonedingdong the sound, severalcrossbowarrowsshootinhim conduct the back.
伴随一阵叮叮当当的声响,数支弩矢射在他背上。Mostcrossbowarrowswere separatedby the iron armor, butalsotwopunctureiron armor, go intoNickback.
多数弩矢被铁甲弹开,但是也有两支击穿铁甲,扎进尼克脊背。Soarsto draw out the crossbowarrow that the iron-coveredperson conducts the back, discovered that the arrowhas bent.
高飞拔出铁皮人背上的弩矢,发现箭头已经弯了。Sostrongcrossbowbow, ifshootson the living person, the arrowsurelya depth of the internal organs.
如此强劲的弩弓,要是射在活人身上,箭头必定深达内脏。horseYunrestores the arrowhole of scarecrowandiron-coveredperson, is looking atoppositethatdefensesterntemple, is lost in thought.
马芸施法修复稻草人和铁皮人身上的箭孔,望着对面那座防御森严的神庙,陷入沉思。„Rushesdirectlyisincorrect, was definitely shot the hornet's nest.”LionDimitriscratches the head.
“直接冲上去是不行的,肯定被射成马蜂窝。”狮子迪米特里直挠头。„To storm into the temple, must tear downthatwall.”
“想要攻入神庙,必须得拆掉那堵墙。”riverFengturns on the astrolabe, lands the systemstore, readfrom top to bottom the cargo manifest, finallylooksdisappointedly.
江枫打开星盘,登陆系统商店,把货物清单从上到下看了一遍,最终面露失望。„Pitifully, the systemstoredoes not sell the satchel chargeand so onthing, otherwisebombed the walldirectly.”
“可惜,系统商店不卖炸药包之类的东西,不然直接把墙炸塌就得了。”„Satchel charge......”soarsto get a sudden inspiration, gripsgirlfriend'shandto say with a smile: „littleComraderiver, youhad/left a goodidea!”
“炸药包……”高飞灵机一动,握住女友的手笑道:“小江同志,你出了个好点子啊!”„Excuse me, Ispoke thoughtlessly a saying, whyto taunt the person!”
“拜托,我只是随口一说,何必挖苦人!”riverFengbreaks free fromhishand, blows up the cheeksto pent up anger.
江枫甩开他的手,鼓起脸颊生闷气。„Maple treeelder sister, youmisunderstoodto flyElder Brother.”horseYunmediates a quarrelwith a smile, „heis the sinceritypraisesyou, finds out a great idea.”
“枫姐,你误会飞哥了。”马芸笑着劝架,“他是真心夸奖你,想出一个好主意。”„Isn't...... my cancalculate the great idea?”Thenwas one's turn the riverwomen unable to stretch, „howto sayagain, inmedievalbackgroundfantasymold train, was impossibleto present the satchel charge!”
“不是……我这能算好主意?”这下轮到江女侠绷不住了,“再怎么说,中世纪背景的奇幻模组里,也不可能出现炸药包啊!”„The ready-madesatchel charge, wecannotmake!”
“没有现成的炸药包,我们可以自己造!”horseYunopens the astrolabestoragespace, takes outthreebunches of cables, 11exert„secondaryactivationtechnique”, allturns into„activationrope”.
马芸打开星盘储物空间,取出三捆缆绳,一一施加“次级活化术”,全都变成“活化绳”。Shethreebunches of activationropes, gives the scarecrow, the iron-coveredperson and lionrespectively, letsthem the ceramicperson who goes to the streetto seize the activity.
她把三捆活化绳,分别交给稻草人、铁皮人和狮子,让他们去街上抓捕活动的陶瓷人。„Onstreetremainingceramicpeople, inpassivepatrolpattern, so long asdoes not enterin60chi (0.33 m), will not come undertheirattacks.”
“街上剩下的陶瓷人,处于被动巡逻模式,只要不进入60尺内,就不会受到它们的攻击。”Soarsto urgeNickand his party. Youbest the ceramicperson who looks to leave behind, cut off the armwith the axe, thiscanrelieve the resistance, but also is insufficientto triggerfromexploding. ”
高飞叮嘱尼克一行。你们最好寻找落单的陶瓷人,用斧头砍掉胳膊,这样既能解除抵抗,还不至于触发自爆。”„The ceramicpersonhewingpersonstick, ties upwith the activationrope, skewerone after another, likeskewersausagesuch.”
“把陶瓷人削成人棍,就用活化绳拴住,一个接一个的串起来,就像串香肠那样。”„Collects the fulltenceramicpeople, pullsthem.”
“凑满十个陶瓷人,就把他们牵回来。”
The iron-coveredperson and lionlook at each other in blank dismay, cannot comprehendsoarwithhorseYun'sintention.
铁皮人和狮子面面相觑,搞不懂高飞和马芸的用意。
The intelligentscarecrow, as ifawakened, is smiling the nod.
聪明的稻草人,似乎醒悟了,笑着点头。Crossedapproximatelyhalf an hour.
过了大约半个钟头。Nick, VitaandDimitri, are pullingoneskewerrespectivelywith the ceramicperson who the activationropeties up, returns to the templesquare.
尼克、维塔和迪米特里,各自牵着一串用活化绳拴住的陶瓷人,回到神庙广场上。„Good! Nowwemanufacture the cluster bomb!”
“好极了!现在我们来制做集束炸弹!”horseYunis connectedthreeactivationropeheads and tails, ties uptenceramicpeoplefirmlyin the same place.
马芸把三条活化绳首尾相连,将十个陶瓷人牢牢捆扎在一起。
The followingissueis, how„cluster bomb”to put innearby this templefront door.
接下来的问题是,如何将这颗“集束炸弹”投放到神庙大门跟前。
To display comments and comment, click at the button