SS :: Volume #4

#88: 0 years of tears of blood

LNMTL needs user funding to survive Read More

Smiling of Wu Xiaoqian thinks otherwise. 吴小倩不以为然的笑了笑。 „little river, your supposition is very romantic, is very sad touching, but I suspect the fact to be not such, why otherwise on the female corpse face can also be covered the thick cotton yarn?” “小江,你的假设很浪漫,很凄美,不过我怀疑事实并非如此,否则女尸脸上为何还要被蒙上厚厚一层棉纱？” Saying, her is raising the female corpse upper body, bends down, observes the female corpse back of the head occipital bone, the smile on face vanishes rapidly. 说着,她掀起女尸上身,俯下身去,观察女尸后脑枕骨,脸上的笑容迅速消失。 „You looked, the female corpse back of the head has the trace that strikes to thrash obtusely, the finger has the breakage, on coffin side bar of correspondence, but also remains the trace of scratching, all these indicated at the point of death before , the pain of receiving with suffering.” “你们看,女尸后脑有钝击捶打的痕迹,手指有破损,对应的棺材侧板上,还残留着抓挠的痕迹,这一切都表明临死前所受的痛苦与折磨。” „According to these signs, a more reasonable speculation is this woman does not want dead, is actually forced to give the master to bury, was first filled the toxicant, but also struggled is not being willing dead , was attacked fiercely the back of the head, the stun in the past, forced in the coffin forcefully.” “根据这些迹象,更合理的推测是这女人根本不想死,却被迫给主人殉葬,先是被灌下毒药,还挣扎着不肯断气,又被猛击后脑,打昏过去,强行塞进棺材。” „This pitiful woman was tossed about one, blurry reviving, is suppressing the headache, detected oneself lie down in the coffin, but also tries to sob to struggle, finally with the pillow holding down mouth and nose, was been while still alive boring, finally wraps up a gauze kerchief, this is quiet.” “这可怜的女人被折腾了一阵,迷迷糊糊的苏醒过来,强忍着头痛,发觉自己躺在棺材里,还试图哭泣挣扎,结果被人用枕头按住口鼻,活活闷死,最后再裹上一层纱巾,这才消停。” „My God...... this was also too miserable!” river Feng the face was blue, „Sister Wu! Listens to your dispassionate objective description, I feel extremely tragic, for fear that has the nightmare, this brutal killed by mistreatment woman, painful!” “我的天啊……这也太惨了！”江枫脸都青了,“吴姐！只是听你这样不带感情的客观描述,我就觉得惨绝人寰,生怕做噩梦,这个被残酷虐杀的女人,得有多痛苦啊！” „Not only pain, filled with hate.” Wang Daqing cold Zhelian said that „after no wonder she dies, is hard to extricate, the resentful spiritualisation makes the female monster!” “不光痛苦,还有满腔怨恨。”王大庆冷着脸说,“难怪她死后难以解脱,怨灵化作女妖！” „No matter what who by suffering, will die with injustice unredressed like this.” horse big wave sympathized said, „was only a pity the time changed, she crawled from the coffin, actually could not find the object of revenge, can only vent the resentment with our these irrelevant passers-by.” “任谁生前受到这样的折磨,都会死不瞑目。”马涛同情地说,“只可惜时代变了,她从棺材里爬出来,却找不到复仇的对象,只能拿咱们这些无关的路人发泄怨气。” „You think that this was miserable enough?” Wu Xiaoqian shakes the head gently, look cold and dreary, „oppressing and suffering that in fact, this woman suffered, may be very more miserable than the time just before the end, miserably to being above your imagination.” “你们以为这就够惨了？”吴小倩轻轻摇头,眼神凄冷,“事实上,这女人生前遭受的凌虐和折磨,很可能比临终时候更惨,惨到超乎你们的想象。” „Sister Wu, this woman buries here, the status should being buried along with the dead compared with mausoleum surrounding be higher, did not say that is the main wife madame of grave occupant, at least is also the rank of favorite imperial concubine, how to receive the so brutal maltreatment?” Soars asked obscurely. “吴姐,这女人葬在此处,身份应该比陵墓外围的陪葬者更高一些,不说是墓主人的正室夫人吧,起码也是宠妾的级别,怎么会受到如此残酷的虐待？”高飞费解地问。 „This related in detail that was long on the words.” Wu Xiaoqian sighed. “这细说起来就话长了。”吴小倩叹了口气。 „We know, the occupant in this ancient grave was a Jin Dynasty aristocrat senior official, likely Wanyan's ancestor and relative.” “我们都知道,这座古墓的主人是一位金代贵族高官,很可能还是完颜氏的宗亲。” „You when looking at this female corpse bury the attire, clearly was the Song people dresses up, especially her foot, more explicit disclosed her status.” “那你们在看这具女尸下葬时的装束,分明是宋人装扮,特别是她的脚,更明确的透露出了她的身份。” „Sister Wu, the foot of female corpse how?” Soars unable to see what unusuality. “吴姐,女尸的脚怎么了？”高飞看不出有什么异常。 „You carefully looked, the phalanx and arch of female corpse have the serious abnormal characteristics, this obviously is not inborn abnormal, but is the sequela that the foot-binding creates.” Wu Xiaoqian answered. “你仔细看,女尸的趾骨和足弓都有严重的畸形特征,这显然不是天生畸形,而是缠足造成的后遗症。”吴小倩解释道。 „Custom that Jin Dynasty aristocrat female has not bound the feet, but this female corpse has the foot-binding characteristics, obviously is not a metal statue, mostly is Northern Song Dynasty Emperor Ji who Jingkang 2 was captured.” “金代贵族女性没有缠足的习俗,而这具女尸却有缠足特征,可见并非金人,多半是靖康二年被俘的北宋帝姬。” „Emperor Ji”, was the end of Northern Song Huizong period princess's alternate name. “帝姬”,就是北宋末年徽宗时期公主的别称。 „Jingkang Incident symbolizes that demise of Northern Song Dynasty, the emblem two emperors degenerated into the captive together with the imperial family ancestor and relative several thousand people at that time, was sent under custody to go to the capital by the Jin troop, including 21 daughters of Huizong, most of them was forced to marry the gold/metal country aristocrats is the concubine.” “靖康之变标志着北宋的灭亡,当时徽钦二帝连同皇室宗亲数千人都沦为俘虏,被金兵押送到上京,包括徽宗的二十一个女儿,她们大多被迫嫁给了金国贵族为妾。” „Zhao Emperor Ji who these wander destitute far from home, can «Kaifeng Shape» and other in the old books checks the name in «Song Fu Recording».” “这些流落他乡的赵氏帝姬,可以在《宋俘记》与《开封府状》等古籍中查到名目。” „For example celebrate Fu Emperor Aunt Ji Zhaojin, after arriving in the gold/metal country, because the age is immature, was assigned the washing clothes institute to foster by First emperor of Jin Wanyan Wu Qimai.” “比如庆福帝姬赵金姑,到达金国后,由于年纪幼小,被金太宗完颜吴乞买分配到了洗衣院抚养。” „Day meets for 13 years, Emperor Xizong of Jin Wanyan Dan takes a seat, summoned into Aunt Zhao Jin from the washing clothes institute in May of the same year the palace, Madame to seal/confer for, heaven's favoured Year 2 in February/two months to seal/confer Weipin, in Huangtong first year in February/two months, promoted the times imperial concubine finally.” “天会十三年,金熙宗完颜亶即位,于同年五月将赵金姑从洗衣院召入宫中,封为夫人,天眷二年二月封为嫔,最后于皇统元年二月,晋升次妃。” „glory virtue Emperor Ji Zhao Jin nu, the Huizong second female, marries Zuo Wei initially sergeant Sheng, after Jingkang Incident, remarried Jin Dynasty Lu king Wanyan Chang.” “还有荣德帝姬赵金奴,徽宗第二女,初嫁左卫将军曹晟,靖康之变后改嫁金朝鲁王完颜昌。” „heaven's favoured Year 2 in August, Wanyan Chang was put to death by Emperor Xizong of Jin Wanyan Dan, Zhao Jin nu was summoned into the palace immediately, in Huangtong first year February/two months to seal/confer for good family, Huangtong two years in March/three months Madame to seal/confer for.” “天眷二年八月,完颜昌被金熙宗完颜亶诛杀,赵金奴随即被召入宫中,于皇统元年二月封为良家子,皇统二年三月封为夫人。” „These two are the evening scene is quite good, the more early or northern Song dynasty sovereign female fate wanted pitiful many, once descendant of the imperial family, reduced to was inferior compared with the most despicable prostitutes, did not even have the opportunity to live grown, was maltreated lethal.” “这两位算是晚景比较好的,更多的赵宋皇女下场要凄惨的多,曾经的金枝玉叶,沦落到比最下贱的妓女都不如,很多甚至都没有机会活到成年,就被虐待致死。” „For example Maode Emperor Ji Zhao Fujin, after being captured, fully suffered to suffer, the heaviness of being abused, miserable of dead shape, make the blood boil!” “比如茂德帝姬赵福金,被俘后饱受折磨,受虐之重,死状之惨,令人发指！” Valley amp ; lt ; /spanamp ; gt ; Wu Xiaoqian shakes the head, does not endure to relate in detail. 谷amp;lt;/spanamp;gt;吴小倩摇了摇头,不忍细说。 „I think, the Song princess in coffin, buried husband and wife together as gold/metal country big aristocrat wife, but also after the brain made up was first oppressive , the sweet romance, listened to you, as soon as analyzed, originally was the poor man who was forced to bury......” “我原本以为,棺材里的这位宋朝公主,是以金国大贵族正妻的身份合葬,还脑补了一篇先虐后甜的言情,听你一分析,原来是被迫殉葬的可怜人……” river Feng have mixed feelings said. 江枫心情复杂的说。 „Jingkang shame, the snow......” Wu Xiaoqian still has not sighed, sighs with emotion spookily: „In coffin emperor Ji health/life works as the tumultuous times, had experienced much suffering, her lifetime tragedy, is 900 years ago that country hates the miniature of family feud. In this ancient grave, where has what to love Romance? Is the tears of blood that the mountains and rivers perish saves the card.” “靖康耻,犹未雪……”吴小倩叹了口气,幽幽地感慨道:“棺中帝姬生当乱世,饱经忧患,她一生的悲剧,就是九百年前那场国恨家仇的缩影。这古墓里,哪里有什么言情罗曼史？都是山河沦丧的血泪存证。” The soaring heart has the same feeling selected, said to Wu Xiaoqian: 高飞心有同感的点了下头,对吴小倩说: „Sister Wu, now not for the ancient cries, we quickly walk.” “吴姐,现在可不是替古人落泪的时候,咱们快走吧。” „Helps me cover the coffin.” Wu Xiaoqian said in a soft voice. “帮我把棺材盖上。”吴小倩轻声说。 „The grief of China's territory overrun and occupied by the enemy has changed to the dust of history, today we opened block from this face nearly millenniums the veils, hoping her to be able the long stretch/leisurely one breath, sleeps well.” “神州陆沉的伤痛早已化作历史的尘埃,今日我们揭开遮住这张脸庞近千年的面纱,但愿她能长舒一口气,睡个安稳觉。” Soars to arrive around Zhao Emperor Ji's coffin, first respectful bowing. 高飞走到赵氏帝姬的棺材跟前,先毕恭毕敬的鞠了一躬。 „Princess, wishing your spirit to enjoy to rest.” “公主殿下,愿您的魂灵得享安息。” Then the both arms catch up, the closing up coffin lid, turns around to move toward that secret door to ancient grave end. 而后双臂发力,合拢棺材盖,转身走向通往古墓尽头的那道密门。 The secret door back path leading to a tomb, the ground has the bloodstain again. 密门背后的墓道,地面再次出现血迹。 Thus it can be seen this traces the Hong Debiao correct direction, makes everyone be worried that is hit injured Venerable Wu. 由此可见这是追踪洪德彪的正确方向,同时也使大家担心起中枪受伤的吴老先生。 Goes out forward for ten minutes along the path leading to a tomb. 沿着墓道向前走出十来分钟。 Stopped in tiger that team most front row explores the way, turn head meow. 在队伍最前列探路的虎子停了下来,回头喵呜。 Soars to go forward to look, discovered that the path leading to a tomb center opens wide a pitch-dark trap. 高飞上前一瞧,发现墓道中央敞开一口黑洞洞的陷坑。 With flashlight toward next photo, what first sees is caves in the flagstone that the crack round number block, in the slits the faintly visible pit bottom but actually vertical lance. 拿手电朝下一照,首先看到的是塌陷下去的石板,裂成数块,缝隙间隐约可见坑底倒竖的长矛。 „Trap had stepped on by a Hong Debiao party obviously, cannot attend to covering up on departure hurriedly.” “陷坑显然已经被洪德彪一党踩踏过了,顾不上遮掩一下就急匆匆的离开。” Soars takes out a fire ladder from the astrolabe storage space, on the trap, advances, then also greeted the companion to come. 高飞从星盘储物空间里取出一张消防梯,架在陷坑上,先行过去,接着又招呼同伴过来。 When everyone crosses the trap, soars to receive the ladder, bringing tiger to continue to explore forward. 等大家都越过陷坑,高飞就把梯子收起,带着虎子继续向前探索。 Soon, arrives at the path leading to a tomb deep place, opposite stone door has opened wide. 不多时,来到墓道深处,对面的石门已经敞开。 Soars to replace the new battery to the flashlight for the third time, adjusts in a big way the brightness, spacious hall of photo to stone door. 高飞第三次给手电筒更换新电池,把亮度调到最大,照向石门对面宽敞的大厅。 The floating dust of ground, remains the disorderly footprint. 地面的浮尘,残留着凌乱的脚印。 Obviously a Hong Debiao party had been to here some time ago. 可见洪德彪一党不久前到过这里。 Savior simulator https:// 救世主模拟器https://
To display comments and comment, click at the button