SS :: Volume #4

#113: Mother and child gratitude and grudges

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ghale Mil seizes my sword, bestows subordinate great general Schroeder, this great shame, I have borne in mind, sooner or later must double to ask for!” “格尔密尔夺走我的剑,赐给麾下大将施罗德,这个奇耻大辱,我一直记在心里,迟早要加倍讨回来！” At this point, Queen white dragon the gorgeous face twists slightly, in the eye full is the hatred. 说到这里,白龙女王艳丽的脸庞微微扭曲,眼中满是怨毒。 Soars to see her complexion, sends at heart coolly. 高飞看到她的脸色,不由心里发凉。 This woman likes bearing a grudge obviously very much, it seems like oneself have not been able to offend her excessively, will otherwise guarantee does not permit to bear a grudge by her in the heart, will look for the opportunity pit dead oneself. 这女人显然很爱记仇,看来自己还不能过份得罪她,否则保不准就会被她记恨在心,找机会坑死自己。 „Three fellows who chief Sir, my this lifetime most hates, two had been killed by you , has revenged for me, this benevolence, is our friendship cornerstone.” “酋长大人,我这辈子最憎恨的三个家伙,其中两个已经被你杀死,也算是替我报了仇,这份恩情,就是我们友谊的基石。” Queen white dragon looks the charming smile suddenly, pastes on him, gentle voice twittering. 白龙女王忽然面露媚笑,贴在他身上,柔声呢喃。 „Chief Sir, to express my sense of gratitude , to promote the friendship, I am glad to have closer relations...... to feel relieved with you momentarily, this is between you and me the small secret, the time and place of lover's rendezvous decided by you, I am certainly within call, certainly not by your wife discovery.” “酋长大人,为了表达我的感激之情,增进友谊,我随时乐意与您发生更亲密的关系……放心,这是你我之间的小秘密,幽会的时间和地点都由您来决定,我一定随叫随到,绝不会被您的夫人发现。” The acceleration beat that the heart of soaring does not make every effort to succeed, hurries to shove open this coquettish outstanding person. 高飞的心脏不争气的加速跳动,赶紧推开这个风骚尤物。 „It is not necessary, Your Highness Sonia, is not necessary! We said the proper business is important! Are three people who you most hate, besides Ghale Mil and Schroeder, who one?” “大可不必,索妮娅殿下,大可不必！咱们还是说正事要紧！你最恨的三个人,除了格尔密尔和施罗德,还有一个是谁？” „Hehe...... is my good son, August frost inscription.” “呵呵……就是我的好儿子,奥古斯特・霜铭。” Sonia is sneering the reply, in the eye full is the hatred. 索妮娅冷笑着回答,眼中满是怨毒。 Soars to be startled, probes was asking: „Bailong August?” 高飞吃了一惊,试探着问:“老白龙奥古斯特？” „Except for that domestic animal, but who can also be!” Sonia clenches jaws. “除了那个畜生,还能是谁！”索妮娅咬牙切齿。 Soared to recall the image of Bailong, is not really able to contact at present with this beautiful girl. 高飞回想了一下老白龙的形象,实在无法与眼前这位美艳女郎联系起来。 However regardless representation, rational analysis, 800-year-old Paek Yong- clan old grandmother Sonia, regardless of the age or the status, giving birth to a August such 400-year- old age white dragon is the fair things. 然而抛开表象,理性分析,800多岁的白龙一族老祖母索妮娅,无论从年龄还是身份来说,生下奥古斯特这样一头400多岁的老年白龙都是合情合理的事情。 Only looks too young because of her human shape, is too attractive, when she said this mother and child to relate on own initiative, will make one feel unthinkable. 只因她的人类形态看起来太年轻,太漂亮,所以当她主动道出这层母子关系,才会令人感到匪夷所思。 „Your Highness Sonia, I have no intention to inquire your privacy, has no intention to poke the scabs in pain your heart, but I am very curious, August is your biological son, how to betray own mother, goes into the serac to follow your sworn enemy Ghale Mil?” “索妮娅殿下,我无意打探您的隐私,更无意戳痛您心中的伤疤,可我真的很好奇,奥古斯特是您的亲生儿子,怎么会背叛自己的母亲,跑到冰塔去追随您的死对头格尔密尔？” „Chief Sir, your confusion, I can understand.” “酋长大人,您的困惑,我能理解。” Sonia sighed, the look was desolate. 索妮娅叹了口气,眼神落寞。 „Son betrays mother, the fratricide, this matter in our kinship light Paek Yong- clan, is even uncommon.” “儿子背叛母亲,骨肉相残,这种事情就算在我们亲情淡薄的白龙一族当中,也不常见。” „Giving the devil his due, although August this fellow is hateful, actually also the bad embryo of can be regarded inborn protruding bones in the occipital region, reason that steps onto this road of no return that betrays the family member, is the wrong education that his childhood period has is mainly the result.” “平心而论,奥古斯特这家伙虽然可恨,却也算不得天生反骨的坏胚子,之所以走上这条背叛亲人的不归路,主要是他幼年时期接受的错误教育所致。” „Your highness, if your son family education has problems, perhaps you can also hardly absolve as mother.” “殿下,如果说您的儿子家教出了问题,您作为母亲恐怕也难辞其咎啊。” „No! Matter does not think like you are so simple!” Sonia agitated shaking the head, „chief Sir, this matter related in detail that may be long on the words.” “不！事情不像你以为的那么简单！”索妮娅烦躁的摇了摇头,“酋长大人,这件事细说起来可就话长了。” „Doesn't matter, the long night extending endlessly, our some are the time heart-to-heart talks.” Soars to sit on the chair with a smile. “没关系,长夜漫漫,我们有的是时间谈心。”高飞笑着坐回椅子上。 „Good, chief Sir, I satisfies your curiosity.” “好吧,酋长大人,我就满足你的好奇心。” Sonia sits down on the desk opposite chair, both hands rest one's chin in one's hands, as if in reorganization approach. 索妮娅在办公桌对面的椅子上坐下,双手托腮,似乎在整理思路。 „North big glacier, the territory of frost giant and white dragon adjoins, two races clash year to year.” “在大冰川北方,霜巨人和白龙的领地毗邻,两个种族常年发生冲突。” „Our white dragon hunts and kills the frost giant to work as food, the frost giant is glad to capture alive white dragon to tame the mount, or steals dragon egg.” “我们白龙猎杀霜巨人当食物,霜巨人则更乐于活捉白龙驯养成坐骑,或者盗窃龙蛋。” „Frost giant steals dragon egg, can it be that can hatch the young dragon?” “霜巨人盗窃龙蛋,莫不是要孵化幼龙？” „You guessed right! In the frost giant tribe, one group of meanest fellows, were known as that anything tames dragon master!” “你猜对了！在霜巨人部落里,有一群最最卑鄙的家伙,号称什么驯龙师！” Queen white dragon looks the angry look, giggle the sound that the tooth bites. 白龙女王面露怒色,牙齿咬的咯咯响。 „This fellows steal dragon egg specially, the artificial incubation the young dragon, treats as the draft animal to tame, gives back to these pitiful orphans to indoctrinate the full brain fallacies and absurdities, as if they are the birth parents of young dragon, but young dragon true mother, but gives birth to cold-blooded animal that dragon egg discards does not manage!” “这帮家伙专门盗窃龙蛋,人工孵化成幼龙,当做牲口驯养,还给那些可怜的孤儿灌输满脑子歪理邪说,仿佛他们才是幼龙的亲生父母,而幼龙真正的母亲,只不过是生下龙蛋就丢弃不管的冷血动物！” But, the white dragon is cold-blooded animal...... 可是,白龙本来就是冷血动物啊…… Soars wants to complain, but bore. 高飞很想吐槽,不过还是忍住了。 „Was tamed the white dragon that the dragon master feeds to grow up since childhood, letter/believed this set of nonsense, regards their brothers the frost giant, instead regards as the foe these in the compatriot who in the dragon group grows up......” “很多自幼被驯龙师饲育长大的白龙,信了这套鬼话,把霜巨人当成他们的兄弟,反而把那些在龙群中长大的同胞视为仇敌……” Sonia covers the chest, the whole face grief and indignation. 索妮娅捂住心口,满脸悲愤。 Soars to look, although this female dragon has the ingredient of acting in a play, her distress and angry all does not install. 高飞看得出来,这母龙虽然有演戏的成分,不过她的痛心和愤怒也不全是装出来的。 „Your Highness Sonia, if I have not guessed wrong, your son August, was hatched by the dragon egg of frost giant larceny in the middle of one?” “索妮娅殿下,如果我没猜错,您的儿子奥古斯特,也是从一颗被霜巨人偷窃的龙蛋当中孵化出来的？” „Right, this is the origin of August life tragedy, recalled that...... is more than 400 years ago matters.” “没错,这就是奥古斯特一生悲剧的起源,回想起来……已经是四百多年前的事了。” Sonia sighed, then said: „Dishonorable conduct that our Paek Yong- clans, will certainly not tolerate the frost giant, will attack the town of frost giant frequently in groups, tries to recapture by the dragon egg that they steal away, what a pity in most situations, what takes back is only some shatter egg shells.” 索妮娅叹了口气,接着说:“我们白龙一族,当然不会容忍霜巨人的卑劣行径,也经常会成群结队的突袭霜巨人的城镇,设法夺回被他们偷走的龙蛋,可惜大多数情况下,收回的只是一些破碎的蛋壳。” „Frost giant tames dragon master to be very cruel, once cannot preserve dragon egg, will shiver the dragon egg that has not hatched completely......” “霜巨人驯龙师很残忍,一旦保不住龙蛋,就会把尚未孵化的龙蛋全部敲碎……” „I lose a number of dragon egg more than 20 years later, some day will lead the village to attack a frost giant hunting team, kills taming dragon master who will lead, will rescue a young dragon from his hand.” “在我丢失一批龙蛋二十多年后,某天带领村庄突袭一支霜巨人狩猎队,杀死领头的驯龙师,从他手中解救出一只幼龙。” „The bloodlines induction between mother and child, making me recognize immediately, this pitiful little fellow, 20 years ago in the middle of the stolen dragon egg hatches.” “母子间的血脉感应,使我立刻认出来,这可怜的小家伙,就是从二十年前失窃的龙蛋当中孵化出来的。” „Frost giant gave a lowly name to my son, I order him to forget that this name, and past dark years, named as August as him again, leading him to return to my territory.” “霜巨人给我的儿子起了个卑贱的名字,我命令他忘记这个名字,以及过去的黑暗岁月,重新为他命名为奥古斯特,带他回到我的领地。” „This should be the happy ending result, what a pity the destiny played a brutal joke with me.” Sonia eye socket flood red. “这本该是个大团圆结局,可惜命运跟我开了一个残酷的玩笑。”索妮娅眼圈泛红。 „Returns among compatriot August, displayed the strong consciousness of competition and extraordinary talent, quick emerges in the young dragon clan.” “回到同胞当中的奥古斯特,表现出了强烈的竞争意识和非凡的天赋,很快就在年轻的龙族当中脱颖而出。” „I think at first, this is he fine bloodline that inherits from mother body, is very gratified, the flowered big strength cultivates him.” “最初我以为,这是他从母亲身上继承的优良血统,很是欣慰,花大力气栽培他。” „Year after year, August grows up gradually, becomes stronger and stronger, the character also becomes looks like the sinister cruel frost giant more and more, what awfully is...... he definitely is unable to contain the over expansion the ambition.” “年复一年,奥古斯特渐渐长大,变得越来越强壮,性格也变得越来越像阴险残忍的霜巨人,更要命的是……他完全无法遏制住自己过度膨胀的野心。” „Whenever I order August to work, he always bargains back and forth with me, tries to strive for more powers from my hand, even reveals to replace me to become the intention of king of new white dragon impatiently.” “每当我命令奥古斯特做事,他总是跟我讨价还价,设法从我手中争取更多权力,甚至流露出迫不及待想要取代我成为新任白龙之王的意图。” „I am very regrettable, chief Sir, this is because August childhood period had the wrong education, by ambitious frost giant poisoning.” Sonia complains to say bitterly. “我很遗憾,酋长大人,这都是因为奥古斯特幼年时期接受了错误的教育,被野心勃勃的霜巨人给毒害了。”索妮娅痛心疾首地控诉道。
To display comments and comment, click at the button