SS :: Volume #3

#34: Sweeps the sewer

LNMTL needs user funding to survive Read More

Umberto saw to soar to choose the thin sword, in the eye appeared wipes to be astonished, said to Claire and Mario: „I also think this child will choose the crossbow bow and so on long-range weapon, never expected that he chose the thin sword unexpectedly.” 翁贝托看到高飞选择了细剑,眼中浮现一抹讶异,对克莱尔和马里奥说:“我还以为这孩子会选弩弓之类的远程武器,没想到他居然选了细剑。” „Obviously his age, although is not big, the guts are big!” Mario looks the applause. “可见他年纪虽然不大,胆量却不小！”马里奥面露赞许。 „Musker, told you a small secret!” Claire with a smile to soaring saying that „big brother Umberto's favorite weapon is also the thin sword, if you can through this test, but in the future must find the opportunity many to learn several moves of sword techniques from the big brother!” “马斯克,告诉你一个小秘密！”克莱尔笑着对高飞说,“翁贝托大哥的得意武器也是细剑,如果你能通过这场考验,往后可要找机会多跟大哥学几招剑术！” Soars nods hastily, exhibits the attitude of modestly listening to reason, simultaneously secretly guess. 高飞连忙点头,摆出虚心受教的态度,同时暗自揣测。 Since Umberto Esposito excels at the thin sword, listens to Claire's meaning, the sword technique of this person is quite wise, then speculated based on this, his unusual occupation mostly is the poet, knight-errant and straggler and so on agile is a swordsman, as for can, unable to judge at present. 既然翁贝托・埃斯波西托擅长细剑,听克莱尔的意思,此人的剑术还相当高明,那么据此推测,他的超凡职业多半是诗人、游侠、游荡者之类的敏捷系剑客,至于会不会施法,目前还无从判断。 Chose the weapon, after soaring to follow „god to steal” Mario Ricardo arrived at the tavern the kitchen, following an arm rest ladder, has crawled downward, dives 30 chi (0.33 m) depth, arrived in bottom of the culvert. 选好了武器,高飞跟着“神偷”马里奥・里卡多来到酒馆后厨,顺着一架扶手梯,一直向下爬,下潜30尺深,抵达涵洞底部。 Who camouflages the pug-dog refuses to stay in the tavern to wait for the master to return, Claire has to bring it to enter the sewer. 伪装成狮子狗的辛巴拒绝留在酒馆等候主人归来,克莱尔只得带着它进入下水道。 „Hey! Brother Musker, looks at that big dog quickly!” Mario raises head to look to who following the arm rest ladder climbs up downward, in the eye full is surprised, „the dog of your circus troupe has also studied the acrobatics, meets party?” “嘿！马斯克老弟,快瞧那只大狗！”马里奥仰头望向顺着扶手梯向下攀爬的辛巴,眼中满是惊奇,“就连你们马戏团的狗也学过杂技,会爬梯子的吗？” „This should not make a fuss about nothing, big brother Mario, the black bear of our theatrical troupe will also ride the wheelbarrow!” Soars reply calmly. “这不值得大惊小怪,马里奥大哥,我们剧团的狗熊还会骑独轮车呢！”高飞若无其事的回答。 „Oh ~ sounds may be really interesting! Which day pulling out idle, I also want to watch a circus show.” “喔噢~听起来可真有趣！哪天抽的出空闲,我也想去看一场马戏表演。” „I represent the theatrical troupe to welcome you, big brother Mario, remembers that ahead of time notified me, perhaps I can do the complimentary ticket.” “我代表剧团欢迎你,马里奥大哥,记得提前跟我打声招呼,说不定我能搞到赠票。” „Haha! Brother Musker, like the boy who you are loyal, is most suitable to mix the faction, I favor your future very much.” “哈哈！马斯克老弟,像你这样讲义气的男孩,最适合混帮派,我很看好你的前途。” Mario pats the shoulder that the racket soared with a smile. 马里奥笑着拍了拍高飞的肩膀。 Claire jumps down from the arm rest ladder, follows, „big dog” also jumps down, four smell to search, shaking the head of shuts out. 克莱尔从扶手梯上跳下来,紧随其后,“大狗”辛巴也跳了下来,四下嗅探,嫌弃的摇了摇头。 „Is enduring, my pitiful friend, the smell of this damned place indeed makes people very uncomfortable.” Claire is covering the nose, actually cannot block the decayed aura that the sewage lends. “忍着点吧,我可怜的朋友,这鬼地方的气味的确让人很不舒服。”克莱尔捂着鼻子,却挡不住污水散发出的腐臭气息。 „Musker, makes the best use of the time to work, I do not want to treat in the sewer am too long, was entered the taste by the salt while still alive!” “马斯克,抓紧时间干活,我可不想在臭水沟边待太久,被活活腌入味儿！” „Good, Sister Claire.” “好的,克莱尔大姐。” Soars to trace conducts the arm slantingly in the thin sword of waist bank, walks following the culvert forward. 高飞摸了摸斜挎在腰畔的细剑,顺着涵洞向前走。 Avalon's underground sewerage system, is indeed ordinary like the labyrinth. 阿瓦隆的地下沟渠系统,的确如同迷宫一般复杂。 Two meters high cylindrical cement culvert, like building block head and tail splicing, spreads across, weaves the underground neural network of this metropolis together , to not exposed to the monster of light and gangsters provided the shelter. 两米多高的圆筒状水泥涵洞,如同一块块积木首尾拼接,纵横交错,共同编织成这座大都市的地下神经网络,也为见不得光的怪物和匪徒们提供了栖身之所。 Soars to go out not far, sees a road fork, must turn to stroll hesitant, transmits Mario's advice. 高飞走出不远,就看到一个岔路口,正犹豫要不要拐进去逛逛,身后传来马里奥的忠告。 „Brother Musker, only if you are like me, is more than own lines on the hand to the familiarity of this city underground drainage ditch, best not to take the branch road.” “马斯克老弟,除非你跟我一样,对这座城市地下沟渠的熟悉程度甚于自己的掌纹,最好别走岔路。” „Good, big brother Mario, many thanks your reminder.” “好的,马里奥大哥,多谢您的提醒。” Soars to neglect the road fork , to continue to explore forward. 高飞忽略岔路口,继续向前探索。 Goes out not far, hears in the front darkness to transmit squeak squeak cries out strangely, two groups of jack-o'-lantern faculae are rocking. 走出不远,就听见前方黑暗中传来吱吱怪叫,还有两团鬼火般的光斑在晃动。 „The notch, the good play must start!” Mario said. “哦豁,好戏就要开始了！”马里奥笑着说。 Soars to listen to him to remind itself, halts hastily, looks to squeak squeak the place of cry transmitting. 高飞听出他是在提醒自己,连忙止步,望向吱吱叫声传来之处。 Sure enough, had the shepherd so to be of big mighty mouse head to leap up fully, a small eye, vigilant and vicious sizing up excelled at rushing to the youngster in domain. 果不其然,一只足有狼狗那么大个头的巨鼠蹿了出来,一双小眼睛,警惕而又凶狠的打量擅闯自己地盘的少年。 Claire toward soaring close to one step, in the hand is grasping the leather whip, the look is difficult to cover the concern. 克莱尔朝高飞靠近一步,手中握着皮鞭,眼神难掩关切。 She for soaring to boast extravagantly in front of Umberto, actually also lacks self-confidence at heart. 她在翁贝托面前替高飞夸下了海口,其实心里也没底。 After all how she has not witnessed to soar beats severely Mike and Billy, does not dare saying that this little brother had had confidence selects the mighty mouse only. 毕竟她没有亲眼目睹高飞是如何痛打麦克和比利的,不敢说这位小老弟到底有没有把握单挑巨鼠。 Soaring oneself is actually very calm. 高飞本人倒是很淡定。 Mighty mouse anything, initially when Jiu Village had/left the duty he saw a lot, mighty mouse more than 20 that butchered personally. 巨鼠啥的,当初在九寨出任务的时候他见得多了,亲手宰掉的巨鼠就不下二十只。 Let alone, he neutralizes in the reality to experience the excessively innumerable types at the game compared with mighty mouse fiercer demon, it may be said that has fought many battles, the experience is rich, this small scene could not have frightened him. 更何况,他在游戏中和现实里都见识过无数种远比巨鼠更厉害的魔物,可谓身经百战,经验丰富,这点小场面还吓不到他。 Turned on the astrolabe to look, the challenge rank of opposite that mighty mouse was 1 / 4, was the small-scale variation wild animal, life value 9 points, various attributes respectively were strength 10, agile 17, physique 13, intelligence 1, sensation 12, charm 4. 打开星盘看了一下,对面那只巨鼠的挑战等级是1/4,属于小型变异野兽,生命值九点,各项属性分别是力量十、敏捷17、体质13、智力一、感知12、魅力四。 Before soaring has seen compared with similar monster, this only dwells the mighty mouse in sewer seems dirtier. 与高飞之前见过的同类怪物相比,这只栖息在下水道里的巨鼠显得更肮脏。 A special capability column, except for „keen sense of smell” and „group tactic”, but also are many „pathogenesis”. 特殊能力一栏,除了“灵敏嗅觉”和“集团战术”,还多出一项“致病”。 Simply speaking, was nipped one by this goods, or eats by food or the water that it pollutes, cannot through the tenacious exemption of DC13, infect the bubonic plague. 简单来说,被这货咬上一口,或者误食被它污染的食物或水,又没能通过DC13的强韧豁免,就会感染鼠疫。 Soars to associate very naturally, mother of Musker Justice dies of the bubonic plague, this harmful infectious disease is not rare in the Patus street and even entire Avalon, every year in the city has hundreds and thousands of people dead of the bubonic plague. 高飞很自然地联想到,马斯克・贾斯蒂斯的母亲就是死于鼠疫,这种恶性传染病在帕图斯街乃至整个阿瓦隆并不罕见,每年城里都有成百上千人死于鼠疫。 Thus it can be seen, „street angel” the mighty mouse in regular sweeping sewer is very necessary, if makes this carrying bubonic plague germ the intermediate host run rampant this city to welcome the black death high prevalence nightmare! 由此可见,“街头天使”定期扫荡下水道中的巨鼠是很有必要的,万一让这种携带鼠疫病菌的中间宿主泛滥成灾这座城市就要迎来黑死病大流行的噩梦！ At this time, the mighty mouse has approached to soaring in 30 chi (0.33 m), as if in hesitant, must launch the attack on own initiative. 这时,巨鼠已经靠近到高飞30尺内,似乎正在犹豫,要不要主动发起攻击。 Soars not like Claire and Mario estimated that draws a sword to rush directly, „Druid mask” will cut „master mask” quietly, waves to create one „the whip of thorn”, sweeps away. 高飞并没有像克莱尔和马里奥预想中的那样,直接拔剑冲上去,悄然将“德鲁伊面具”切换成“术士面具”,挥手创造出一条“荆棘之鞭”,唰的一声横扫过去。 The belt/bring punctures the vine vine to fly 30 feet away instantaneously, brushes ruthlessly in the mighty mouse conducts the back, stays behind brings the whip-mark of blood together, causes 5 puncture to injure, takes advantage of opportunity to tie down the mighty mouse nape of the neck, will tow 10 chi (0.33 m) forcefully horizontally, the plump falls the pollution discharge ditch, splashes one group of stinking water splash. 带刺蔓藤瞬间飞到30尺外,狠狠抽打在巨鼠背上,留下一道带血的鞭痕,造成五点穿刺伤害,顺势缠住巨鼠脖颈,将之强行横拖十尺,扑通一声摔进排污渠,溅起一团臭烘烘的水花。 The mighty mouse screamed in inside the puddle repeatedly, struggles to crawl with great difficulty, however greets its is the second round „the whip of thorn”, pull out and entrains, once again draws the drainage ditch it. 巨鼠在水坑里连声尖叫,好不容易才挣扎着爬上来,然而迎接它的是第二发“荆棘之鞭”,连抽带拽,又一次将它拖进沟渠。 This time, the mighty mouse cannot crawl again, the belly floats toward on the sewage, had died. 这一次,巨鼠没能再爬上来,肚皮朝上漂在污水中,已经断气了。 Soars puts forth „the whip of thorn” again, drags to come ashore the corpse of mighty mouse, draws out the waist to puncture the sword, looked like a cylindrical sword blade of large size steel awl, inserts in the scabbard. 高飞再次使出“荆棘之鞭”,将巨鼠的尸体拖上岸,拔出腰间刺剑,看了看如同一根大号钢锥的圆柱形剑身,又插回剑鞘中。 The thin sword has the front not to have the blade, can only jab, is unable to cut. 细剑有锋而无刃,只能戳刺,无法切削。 „Big brother Mario, do you have the dagger, uses taking advantage of me.” Soars turn head asked. “马里奥大哥,你有没有匕首,借我用一下。”高飞回头问。 „Oh! Is the short-sword good?” “噢！短剑行不行？” „Operates the blade on line.” “开刃的就行。” Soared received a sharp short-sword from Mario hand, cut the mighty mouse tail, loaded into prepares the good kraft paper package ahead of time, as duty goods. 高飞从马里奥手中接过一口锋利的短剑,切下巨鼠尾巴,装进提前准备好的牛皮纸包,作为任务物品。
To display comments and comment, click at the button