Taming girl Claire Rowsey, sits at a table, absent-minded sipping milk, once for a while looks at one toward the entrance, sees to soar, signals with the eyes to him hastily. 驯兽女郎克莱尔・罗西,坐在一张餐桌旁,心不在焉的啜饮牛奶,时不时的朝门口瞄一眼,看到高飞进来,连忙给他使眼色。 Meanwhile, that flying into a rage fat old man, is circus troupe boss Mr. Karlo Pu, notices to soar, calls him to pass furious, takes up the cane, beat severely again two on his buttocks. 与此同时,那个正在大发雷霆的胖老头,也就是马戏团老板卡尔洛・普佐先生,也注意到高飞进来,怒冲冲地吆喝他过去,抄起手杖,在他屁股上重重打了两下。 Soaring is painful grins, rubs the buttocks to hide in the future. 高飞痛得直咧嘴,揉着屁股往后躲。 Mr. lifts up high the cane, striking an attitude to knock toward his head on, however bore finally. 普佐先生高举手杖,作势要朝他脑袋上敲,然而最终还是忍住了。 „Musker! Your this hateful trouble maker! Knows why hits you?” “马斯克！你这个可恶的捣蛋鬼！知不知道为什么打你？” Soared calculates rapidly, in the heart had guessed correctly 89, hastily suffering argument: „Boss! This cannot blame me! Is hand that Mike and Billy first move!” 高飞迅速盘算了一下,心中已经猜到八九分,连忙委屈的辩解:“老板！这不能怪我啊！是麦克和比利先动的手！” „My being disinclined manages anyone of you are wrong to whom, in brief the stage at sixes and sevens that you toss about, Mike and Billy also by you make into the severe wound, tonight is doomed unable the stage presence, what to do do you let me?” Mr. shouts ill-humoredly. “我懒得管你们谁对谁错,总之舞台被你们折腾的乱七八糟,麦克和比利也被你打成重伤,今晚注定无法登台表演,你让我怎么办？”普佐先生没好气地嚷道。 „Boss, I am sorry......, I develop two programs tonight, comes a talk show again, makes up Mike and Billy's lacking, perhaps can also an artillery be lucky, is greatly popular! You said that my idea was wonderful?” “老板,我很抱歉……要不,今天晚上我多演两个节目,再来一个脱口秀,补上麦克和比利的缺,说不定还能一炮走红,大受欢迎呢！您说我这个主意是不是妙极了？” Soars to rub the buttocks, on the face is piling up with the smile of flattering. 高飞揉着屁股,脸上堆满讨好的笑容。 „Ha?! Your this mixes the boy, very thinks to be beautiful!” Mr. was mad by him directly happily. “哈？！你这个混小子,想得还挺美！”普佐先生直接被他气乐了。 In Claire who the one side watches the fun, could not hold in smiles. 在一旁看热闹的克莱尔,也是憋不住笑了。 „Musker! Has a matter I unable to think through.” Claire licked milk stain of licking lips corner/horn, „depends on your thin arm thin leg the small physique, by an enemy two, how possibly makes into the severe wound Mike and Billy?” “马斯克！有件事我想不通。”克莱尔舔了舔嘴角的牛奶渍,“就凭你这副瘦胳膊瘦腿儿的小身板,以一敌二,怎么可能把麦克和比利都打成重伤？” „Oh, Elder Sister Claire of good intention, this is very indeed inconceivable!” Soaring flexure scratched the head, shipping out a face was pure, „I went all out to avoid their driving off at that time, had no recourse also to start, never expected that Mike and Billy hit to hit to fall from the second floors, thank the gods, perhaps this was so-called evil will be requited with evil!” “噢,好心的克莱尔姐姐,这的确很不可思议！”高飞挠了挠头,装出一脸纯真,“我当时只是拼命躲避他们两人的追打,迫不得已才还一下手,没想到麦克和比利打着打着就从二楼摔下去了,感谢众神,或许这就是所谓的恶有恶报吧！” „Bah! When your boy we are the fools? Definitely was you used the clever trick, how otherwise Mike and Billy will fall from the building!” Mr. asserted resentfully. “呸！你小子当我们是傻瓜吗？肯定是你用了诡计,不然麦克和比利怎么会从楼上摔下去！”普佐先生悻悻地断言。 „No matter how said that this matter is in the wrong is not I, Boss, in any case Mike and Billy are unable to perform tonight, you might as well try to hold me, can perhaps I instant fame, helping you gain more box offices?” Soars to say. “不管怎么说,这件事理亏的不是我,老板,反正麦克和比利今晚也无法演出了,您不如试着捧捧我,说不定我能一夜成名,帮您赚更多的票房呢？”高飞笑着说。 Actually truly what he cares was Mr. Colt has said that must come to the theater to support for him. 其实他真正在意的是柯尔特先生说过,要来剧院为他捧场。 If oneself can have many tall light to display in the stage, could win Mr. Colt's recognition, then drew out the recent plot clue. 如果自己能够在舞台上有更多的高光表现,说不定可以赢得柯尔特先生的赏识,进而引出新的剧情线索。 „Your boy is short to me is smiling!” Mr. toward his back of the head fan a palm of the hand, „I more wants more not to feel right, Musker, you should not enrage Mike and Billy intentionally, quite keeps them from entering the stage the performance, seizes the opportunity to replace their performance opportunities?” “你小子少给我嬉皮笑脸的！”普佐先生朝他后脑勺扇了一巴掌,“我越想越觉得不对劲,马斯克,你该不会是故意激怒麦克和比利,好让他们无法出场表演,乘机顶替他们的演出机会？” „Boss! Looks at you to think where went, even if I really want to enter the stage the performance, will not use this despicable trick!” “老板！瞧你想到哪里去了,就算我真想出场表演,也不会用这种卑鄙的伎俩啊！” The soaring whole face is suffering, then spoke the beginning to end of yesterday's conflict. 高飞满脸委屈,接着就把昨天冲突的始末讲了一遍。 „Because of a handbag, that two idiots fought you?” Mr. is doubtful. “就因为一只皮包,那两个蠢货就跟你打起来了？”普佐先生半信半疑。 „Boss, this matter I can testify for Musker, yesterday afternoon I heard Mike and Billy whisper in the backstage, said that must look for Musker's trouble.” Claire then said, „I worried Musker was bullied by them, but also reminded him specially, if encountered the problem, looked for me, without thinking of this child solved troublesome.” “老板,这件事我可以替马斯克作证,昨天下午我就听见麦克和比利在后台嘀咕,说要找马斯克的麻烦。”克莱尔接着说,“我担心马斯克被他俩欺负,还特意提醒他,如果遇到麻烦,就来找我,没想到这孩子自己就把麻烦解决掉了。” Mr. nods, asked soars: „That briefcase, did you really give back to Mr. Colt?” 普佐先生点了点头,问高飞:“那只公文包,你真的还给柯尔特先生了？” „Naturally! Judge mister is one of the we theater most honored old customers, I cannot, because seeks after the little profit for a while, offends this honored guest.” Soaring confident reply. “当然！法官先生可是咱们剧院最尊贵的老主顾之一,我总不能因为一时贪图小便宜,得罪这位贵客。”高飞坦然回答。 „Very good, Musker, this matter you manage very right!” First on the unfamiliar face shows the happy expression rarely. “很好,马斯克,这件事你办得很对！”普佐先生脸上难得露出笑意。 „Then Boss, tonight holds me, when the lead is good?” “那么老板,今晚就捧我当主角好不好？” „Bah! Does your boy that want to become famous?” Mr. receives the smile, scolded him ill-humoredly: „Musker, is not I do not hold you, is really you do not have the points, your son cheap trick, working as a supporting role is good, where can haunch the magnificent scene? Sells the ticket by you, I feared that must starve to death!” “呸！你小子就那么想出名吗？”普佐先生收起笑容,没好气的数落他:“马斯克,不是我不捧你,实在是你自己心里没点数,就你那点儿小把戏,当个配角还行,哪撑得起大场面？靠你卖票,我怕是要饿死！” Soars also wants to strive, actually by Mr. impatient interruption. 高飞还想争取一下,却被普佐先生不耐烦的打断。 „Even if you occupy the principle in the issue of fight, after firing off, why not theater sweep trace? Isn't this your duty-bound work?” “就算你在打架的问题上占理,打完以后,为什么不把剧场收拾干净？这难道不是你分内的工作吗？” „, Embarrassed...... I forgot.” Soaring is a little awkward. “呃,不好意思……我忘了。”高飞有点儿尴尬。 „Snort! Your this lazy fellow, must result to you selects the penalty, making you remember this lesson firmly.” Mr. takes up the cane, opposite of the directional cafeteria warehouse, „punishes you to close confinement one day, before you acknowledged the mistake, cannot leave the iron cage, cannot eat meal!” “哼！你这个懒家伙,必须得给你点惩罚,让你牢牢记住这个教训。”普佐先生抄起手杖,指向食堂对面的仓库,“罚你关禁闭一天,在你承认错误之前,不许离开铁笼,也不许吃饭！” After two minutes, soars shuts in a large size iron cage, accepts the confinement penalty. 两分钟后,高飞被关进一只大号铁笼,接受禁闭惩罚。 In the same warehouse, by the iron cage that he stays, a size bigger iron basket, inside is squatting golden hair lion. 同一间仓库里,就在他栖身的铁笼旁边,还有一个尺寸更大的铁笼子,里面蹲着金毛雄狮辛巴。 Had a big yawn, is narrowing the eye, by the iron cage stockade, is staring at soaring, a being bored to death appearance. 辛巴打了个大大的哈欠,眯缝着眼睛,透过铁笼栅栏,盯着高飞,一副百无聊赖的样子。 „Hey! My dear friend, are you lonely?” “嘿！辛巴,我亲爱的朋友,你寂寞吗？” „~” “呜嗷~” „To listen to the joke?” Soars to be extremely bored can only talk nonsense with the lion idly, provokes laughter. “想不想听笑话？”高飞穷极无聊只能跟狮子闲扯淡,逗乐子。 „~” lion interest pleasure dull shaking the head. “呜嗷~”雄狮兴味索然的摇摇头。 „Or did you speak a joke to me?” “要不你给我讲个笑话？” „~” “呜嗷~” Takes a look to his look, reveals one to pity, as if in the opposite iron cage is closing one lacks the mind compels funny. 辛巴瞅向他的眼神,流露出一丝怜悯,仿佛对面铁笼里关着一个缺心眼儿的逗逼。 Soared to turn on the astrolabe to look, not about the prompt that the next plot advanced, it seems like can only continue to wait. 高飞打开星盘看了看,并没有关于下一步剧情推进的提示,看来只能继续等待了。 Idles in any case the safe/without matter, he switches over „Druid mask” the magic mask, selects „taming” and „understanding clearly” two official duty skills, an occupational ability „wild nature approval”. 反正闲来无事,他就把魔术面具切换成“德鲁伊面具”,点出“驯兽”和“洞悉”两项本职技能,还有一项职业能力“野性认同”。 ...... …… Wild nature approval: When domesticated wild animal or supernatural plant, the examination is preponderant, and includes the double skilled revisions. 野性认同:驯化野兽或者超自然植物时,检定具有优势,并且算入双倍熟练修正。 ...... …… The soaring current sensation attribute is 14, revises + 2, includes double proficiently revises + 4, „taming that” again „wild nature approval” provides skills + 6, and when examination can the double dices take superiorly. 高飞当前感知属性是14,修正,再算入“野性认同”提供的双倍熟练修正,“驯兽”技能,并且检定时可以双骰取优。 Then, soars utilizes „taming” skills to cotton up to iron cage opposite on the attempts. 接下来,高飞就尝试运用“驯兽”技能跟铁笼对面的辛巴套近乎。 The system prompts, achieve the friendly relations with taming DC are 13. 系统提示,与辛巴达成友好关系的驯兽DC为13。 Soars to throw twice 20 dices, finally respectively is 3 and 9. 高飞投两次二十面骰,结果分别是三和九。 The double dices take superiorly, includes + 6 skill revisions, is 15. 双骰取优,算入技能修正,即为15。 Congratulates you successfully to pass tames the examination, creates the friendship with lion! 恭喜您成功通过驯兽检定,与狮子辛巴建立友谊！ Reward empirical value: 100 XP! 奖励经验值:100XP！