StephenStrangewas ignorant, thisperson, thisperson......
史蒂芬・斯特兰奇懵了,这人,这人……Entire...... It seems general that inwalksfrom‚the singularly variedworld’, although the whole bodycoversin the ruinedgraycapedoes not have, cannot see clearly the cotton velvet, butthatwithered, slightlyreveals the figure of rickets, in additionleaks outside witheredhand, reallyfrightenedhimto be startled!
整个……好似从‘奇幻世界’里走出来的一般,虽然浑身笼罩在破败的灰色斗篷没,看不清棉绒,但那枯槁的、略显佝偻的身形,外加漏在外面的干枯的手,委实吓到了他一怔!
In additionlow and deep, seemssound that goes out of the abyss, wearsreally has the boneappallingcatching upfoot.
在加上低沉的,好似从深渊走出的声音,着实有骨子令人毛骨悚然的赶脚。
It seems like a god of death, except fornotthatsymbolicgiantsickle.
看上去像是个死神般,除了没有那把标志性的巨大镰刀。Took a look at the gateposition, is closingas before!
瞅了眼门的位置,依旧关着!Crabspecial!
蟹特!
Does thisfellowcome outfromthere?
这家伙从那里出来的?„............Hoareyou?!”Long time, Stephenis tremblingasking.
“…………hoareyou?!”良久,史蒂芬才哆嗦着问道。„Child, do not fear,Iamdirection of wrong path.”Kinohas donewickedly.
“孩子,不要怕,吾乃迷途的指引者。”奇诺恶搞了一把。Ifby the age, Stephenalsotrulyishis son'sstandard.
呃,若论年龄的话,史蒂芬也确实是他儿子的水准。„Refers to...... Direction does, whomdirect?”
“指……指引者,指引谁?”„You!”
“你!”„I......? Hehe.”
“我……?呵呵。”„Right, isyou! As‚direction of wrong path’, mydutyis the directionloses the pedestrianonroad, leadingthemto find the newoutlet.”Kinocontinuesto dowickedly.
“对,就是你!身为‘迷途的指引者’,我的任务就是指引迷失在路上的行人,带领他们找到新的出路。”奇诺继续恶搞着。„Idid not believe in the ghosts and gods saying that pleaseleave.”Stephenrefers to the entrance.
“我不信鬼神之说,请你离开。”史蒂芬一指门口。„Yousaw‚me’, whyactuallychosehas not believed?”
“你看到了‘我’,却为何又选择了不去相信?”„Draw conclusion from incomplete data, sees only the treesnot to see the forest. Youare the person who looks at the worldfrom the hole, your entire lifeyouare attemptingto makethisholegreatly, thusis experienced. Butnowknows when thisholecanagaingreatly, bigtoyouare unable to imagine, youactuallychoose...... Rejectsthispossibility, like-- youhave rejectedmyexistence.”Kinois doingaccording to the old grievance.
“盲人摸象,只见树木不见森林。你是个从洞中看世界的人,你一生都在尝试着把这个洞弄的更大点,从而见多识广。可是如今知道这个洞能再大点,大到你无法想象时,你却选择了……拒绝这种可能性,就像——你拒绝了我的存在。”奇诺依旧恶搞着。Un, but alsohas robbed the Ancient Onewords.
嗯,还盗了古一的话。„IrejectambecauseIdo not believeanyfairytale, does not believe the psychic force.”
“我拒绝是因为我不相信什么神话故事,也不相信精神力。”„Givesme the hand.”Kinohas liftedwitheredjust like the firewoodhand.
“把手给我。”奇诺抬起了枯槁的犹如木柴般的手。„Hat?”
“hat?”„What's wrong, as a doctor, doesn't a doctor, dareto extend the hand?”Kinosaid with a smile.
“怎么,身为一个博士,一个医生,连手都不敢伸了么?”奇诺笑道。Stephenlooks that oneselfhandhas gawked, immediatelywalkstowardKino, put out a hand: „Looks atyourbeing up to mischiefpattern.”
史蒂芬看着自己的手愣了一下,随即朝奇诺走去,伸出了手:“就看你搞什么鬼花样。”Afterinitialbeing panic-stricken, hedid not havedreads.
在最初的惊慌失措后,他也没那么的畏惧了。Kinoheld‚Dr Strange’wrist/skill, a puremagicenergy transport: „Tries.”奇诺抓住了‘奇异博士’的手腕,一股精纯的魔法能量输送了进去:“试一下。”„Whattries?”Stephenis vacant.
“试什么?”史蒂芬茫然。„Movesyourhand.”
“活动一下你的手。”Firstwasblurry, thensubconsciousbeganto refer toexactly. Howeverwhatmakeswild with joyis, finger that hefrightens since has shivered, inthis moment...... Unexpectedlybecomesexceptionallyflexible, even...... Compared with before injuryalsowantsflexiblemany.
先是迷糊了下,然后下意识的活动起了手指。然而让他惊吓的狂喜的是,一直以来颤抖的手指,在这一刻……居然变得异常的灵活,甚至于……比受伤前还要灵活的多。„This...... Thisis possible, what have youmade? Toimaginary?”
“这……这怎么可能,你做了什么?致幻么?”
After pleasantly surprised, the Stephen'sfirstresponseIs -` does not believe ’!
惊喜之后,史蒂芬的第一反应是——‘不相信’!„Hehe, is only a magic.”
“呵呵,只是一种魔法而已。”„Magic? Is...... Does «Harry Potter»inthattype, take that the smallwooden clubis knockingeverywhereknocksandknocksknocks?”
“魔法?就是……《哈利波特》里面那种,拿着小木棍到处敲啊敲、敲啊敲的那种?”„Right, magic, butwedo not take the smallwooden club.”Saying, Kinowas looseninghand.
“对,魔法,不过我们不拿小木棍。”说着,奇诺松开了手。Then, Stephenonce morepanic-strickenpresent, ownhandmalfunctioned.
然后,史蒂芬就再次惊恐的现,自己的手又失灵了。„No! no -no! Whylike this, won't be good?”
“no!no——no!为何会这样,不是好了么?”„Thisis onlygivesyourdemonstrationanddemonstration.”
“这只是给你的一个演示、示范。”„You...... Youcancuremeis right?”Stephenis busy atgrabbing the Kinowitheredhand.
“你……你能治好我对不对?”史蒂芬忙抓住奇诺干枯的手。„Truly, butIcannotdo. BecauseIam only‚direction of wrong path’, butnon-‚saving of wrong path’, the pathIreferred to you, youmustdo...... Thenwasfoundit. This is myduty, butIhave completed.”Kinosaid.
“确实可以,但我不能那么做。因为我只是‘迷途的指引者’而非‘迷途的拯救者’,道路我指给你了,你要做的……便是去找到它。这便是我的任务,而我已经完成了。”奇诺说道。„Do Iwantto go?”Stephen'sexcitedsaying.
“我要去哪儿?”史蒂芬激动的说道。Heat this moment, is similar to the person who in the desertwill soon die of thirst, at presentmeets an oasis.
此刻的他,就如同在沙漠里即将渴死的人,眼前遇到一片绿洲般。„Westernzang.”
“西蔵。”„Westernzang...... China?”
“西蔵……中國?”
„ Right, goes tothere, looksis called‚Kamar-Taj’place, thereis the sea of magician. Wishyoulucky,
“对,去那里,找一个叫做‘卡玛泰姬’的地方,那里是魔法师的海洋。祝你幸运,1 uck! ” Saying, Kinowas changing tosmogto vanish, „remembered, do not saymyexistence, otherwiseyouwill be punished. We‚direction of wrong path’cannotbyexistence that the bystanderknows! Bye!”Then, thoroughdisappearance.
1uck!”说着,奇诺就化作烟雾消失了,“记住,不要将我的存在说出去,否则你会受到惩罚。我们‘迷途的指引者’是不能被外人所知的存在!再见!”说完,彻底的消失了。„Hey--, where? westzangwhich......”Stevenlooks at the airat a loss, the airno longerreplieshim.
“喂喂喂——等下,到底在哪儿?西蔵哪儿啊……”斯蒂芬茫然的看着空气,空气却不再回答他了。Long time, scoldedone.
良久后,骂了一句。„Crabspecial.”
“蟹特。”westzangis spicyin a big way, whichhegoesto look.
西蔵辣么大,他去哪儿找啊。Moreoverplateau climate, helittlegoes to the highplace, went to die?
而且还是高原气候,他很少去高的地方,去了会不会死?„Hongjingtian? Right, Hongjingtian......”
“红景天?对,红景天……”Stephenthinks,turned aroundto prepare, becausehedid not haveto choosewell.
史蒂芬想了想,掉头去准备了起来,因为他没有更好的选择了。Howeverwalks before again, hemustseethatinjury on jobpatient.
不过再走之前,他还是要见一见那个工伤患者。
----
————In the basketball court, the injury on jobpatientis commonwith the bystander, jumps for joy, thismakesStephenparticularlysurprised.
篮球场上,工伤患者跟个没事人一般,活蹦乱跳的,这让史蒂芬分外惊讶。He...... Unexpectedlywas really good?
他……居然真的好了?Rehabilitation training that whatoutstanding student said that real?
那个什么高材生说的康复训练,难道是真的?No, is impossible.
不,不可能。Hehas tried, from the startdoes not have the effect, thiswoundeddefinitelywalkedothermethods, perhaps is also Kamar-Taj?
他试过了,压根没效,这伤者肯定走了其他的法子,或许也是卡玛泰姬?„JonathanPangborn, the neck7neck8twospinal cordsdamagecompletely, the chestfollowingparalyzes, both handshave also paralyzed.”
“乔纳森・潘伯恩,颈7颈8两段脊髓完全损伤,胸部以下瘫痪,双手也已瘫痪。”„Youwho?”
“你谁?”„StephenStrange, the neurosurgeon, oncewas the neurosurgeon.”
“史蒂芬・斯特兰奇,神经外科医生,曾经是神经外科医生。”Jonathansmiled: „I thought that buddy, Ialsoreallyknewyou. Ihave gone toyouroffice, youseedo not seeme, evenincludingyourassistantthatto closeme unable to pass.”
乔纳森笑了:“我想起来了,哥们,我还真认识你。我去过你的办公室,你连见都不见我,甚至连你助理那关我都过不去。”„Icould not saveyou.”
“我根本救不了你。”„No, your calledto give way before difficultiesright?”
“no,你那叫知难而退对吧?”„Youhad found the hopefrom the despair, but alsohas created the miracle, butI...... Iam also tryingto createmymiracle.”Stephenshiveredhas been raisingboth hands of being damaged.
“你从绝望中找到了希望,还创造了奇迹,而我……我也在试着创造我的奇迹。”史蒂芬颤抖着举起了受创的双手。„......”Jonathanthinks, the nod said that „good, at that time...... Iwantto give up. Ithink, only thenmybrainnormallyis still revolving, thatshouldmakeitexercise. Iandonegroup of mastersandsaintessesam studyingtogether......”
“……”乔纳森想了想,还是点头说了起来,“好吧,当时……我都想放弃了。我以为只有我的大脑还在正常运转,那应该让它锻炼一下。我和一群法师、圣女在一起学习……”Master, inStephenheart.
法师,果然,史蒂芬心中一荡。„Onegroup of strangersliftmeto climb mountains, see right in front of one sages, finally...... Ihad foundmyteacher. Hereentered the brand-newboundary, mysoulalsoobtained the sublimation. Then, howdoes not know...... Mybodyconvalesced.”
“一群陌生人抬着我上山,面见圣人们,最终……我找到了我的导师。我这儿进入了全新的境界,我的灵魂也得到了升华。然后,不知怎么的……我的身体就痊愈了。”„The place that youmustfindis called‚Kamar-Taj’.”
“你要找的地方叫做‘卡玛泰姬’。”Really.
果然。ReallyisKamar-Taj.
果然是卡玛泰姬。„Butgoes tothatto be very expensive!”
“但去那很贵!”„How muchmoneyneeds?”Stephenasked.
“需要多少钱?”史蒂芬问道。Where‚wrong pathdirection’toldhimto goto look for the exit|to speak, buthas not toldhim, sought for the process of exit|to speak.
‘迷途指引者’只是告诉了他去哪里找出口,但却没告诉他,寻找出口的过程。„Thisandmoneyirrelevant, good luck.”
“这个和钱无关,祝你好运。”Jonathanturns aroundto play a ball game: „Hehpasses.”
乔纳森转身回去打球:“嘿传球。”„Heh, you...... Do yousee‚wrong pathto refer to......’?”Stephensuddenlysubconscious asked that has neglected the warning of Kinocompletely, or...... Hedoes not believeanythingto punishfrom the start.
“嘿,你……你见过‘迷途指……’?”史蒂芬忽然下意识的就问了出来,完全忽视了奇诺的警告,或者说……他压根不信什么处罚。„What?”
“什么?”Hears the question, turning around that Jonathanis familiar with, the ballpassed onat this moment.
听到问话,乔纳森习惯的转身,就在这时球已经传了过来。
The followingpartnershouted: „Heh, be careful.”
后面伙伴大喊:“嘿,小心。”
After the braincreates an incident, Jonathansubconscioussquatstowardbelow.
脑后生风,乔纳森下意识的朝下一蹲。
The ballhowls, hitstowardStephen.
球呼啸而过,朝着史蒂芬撞去。Hehas remembered the KinoWords -` inthis momentpenalty ’!
在这一刻他想起了奇诺的话——‘惩罚’!Thenheoneflashedtowardsidefiercely, flashes, in the hearthahasmiled: Thispenaltyalsonothing more thansuch as.
然后他猛地朝旁边一闪,闪过去了,心中哈哈笑:这惩罚也不外如是嘛。However, the ballhas not hithim, actually after going through the rebound, has knocked downiron fencein disrepair after many years. The peaceful deathdoes not die, Stephenflashed the position of iron fence, Therefore -duang!
然而,球没撞到他,却几经反弹后撞倒了年久失修的铁栅栏。好死不死的,史蒂芬闪到了铁栅栏的位置,于是——duang!„Heh, the buddy are youall right?” The buddy who Jonathan, thatpasses a ballfastran.
“嘿,哥们你没事吧?”乔纳森,还有那传球的哥们飞快跑了上来。„Does not have, does not haveanything, Iwalked.”
“没,没什么,我走了。”numbegg, is really penalty, the noseis quite sore.
麻蛋,真的是惩罚啊,鼻子好疼。https://
https://Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Wonderfulreading roomcell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。妙书屋手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #305: Direction of wrong path