„Why?”
“为什么?”„Whatwhy?”Suddenquestion, makingKinosomewhat unable to feel the brains.
“什么为什么?”突然的发问,让奇诺有些摸不着头脑。„Irecognize peopleveryaccurate, youare not a person of enjoying doing charitable things. Then, what is yourgoal?”
“我认人很准,你不是一个乐善好施的人。说吧,你的目的是什么?”„Worthilyis one of the S.H.I.E.L.D.founders, but, youspoke incorrectly a point, Ireally am also being helpful! Good, actually...... Iam one person who likeswatching the fun. Un, Iwantto knowvery much,SteveRogersseesyourexpressionafterwaking up. As well as-- knowinghimalreadydeep sleepquick70yearslater, thenlooks atyourlook.”
“不愧是神盾局创始人之一啊,不过,你说错了一点,我还真就是在乐于助人!好吧,其实……我是一个喜欢看热闹的人。嗯,我很想知道,史蒂夫・罗杰斯在醒来后看到你的表情。以及——在得知他已经沉睡了快70年后,再看你的眼神。”„Ha, musthaveshockandsuspicionhow, confused!”
“哈,得有多么的震惊、怀疑、迷茫啊!”„Are youonelikeplaying with the person of person?”
“你是一个喜欢玩弄人的人?”„Plays the personnot to be unamusing?”
“玩人难道不好玩么?”Carteris speechless.
卡特无语。„Isaveyouto be able! Butfirst, youcannottellSteve who wakes upimmediatelyRogers, nowisthe 21 st century! In this case, hethinksoneselfalsoin the second war, wakes upsawagain after you, he will be very excited.”
“我救你可以!但首先,你不能立马告诉醒来的史蒂夫・罗杰斯,现在已经是21世纪了!这样子的话,他会认为自己还在二战期间,醒来再见到你后他会很兴奋。”„......”
“……”„Next, along withlittle‚guidance’, orbetweennonchalantspoken languages,...... Outside leadshimto have a look at the tremendous changes, makeshislittlerealized that-- during the presentpossiblyis not the second war. Thenyoutoldhimagain, healready the frozenlethargic sleepnearly70years.”
“其次,随着一点点的‘引导’,或是不经意的言语间,或是……带他去看看外面翻天覆地的变化,让他一点点的意识到——现在可能已经不是二战期间了。然后你再告诉他,他已经冰封昏睡了近70年了。”„......”
“……”„! In that case, whatappearance can hisexpressionbe? Shock? Suspicion? Confused? Suspected that youareCarter,...... oris onlyonelooks likeCarter'spersonby the man-maderobot? Thisexpressionshouldlose facevery much!”
“哦!那样子的话,他的表情会是个什么样子呢?震惊?怀疑?迷茫?怀疑你到底是不是卡特,是被人造的机器人……or只是一个长得像卡特的人?这个表情应该很出彩的!”Carter: „......”
卡特:“……”
Isn't this fool?
这不会是个傻子吧?„Tolook atthisprogram?”
“就是为了看这一出戏码?”„Youdid not think that thisis very interesting? Firstis the excitement after reunion, finallycanmake upthatto dance, is shocksto suspect that yourstatus, hewas givento deceive? Most, alsoreturns to the mood of excitedlybeing hard to take. Thisrisesmindfluctuating that fallsrisesagain, isn'tveryamusing?”
“难道你不觉得这很有意思么?先是重逢后的激动,终于能补上那一支舞了,然后是震惊到怀疑你的身份,他是不是被人给骗了?最最后,又回归激动难耐的心情。这一涨一落再一涨的心灵起伏,难道不是很好玩么?”Carterhas determined, thisis a fool, has the wickedinterestfool.
卡特确定了,这就是一个傻子,一个有着恶趣味的傻子。Becausehesuchdoes not request, after waking upSteveRogersalso‚step’comesaccording tothis!
因为就算他不这么要求,醒来后的史蒂夫・罗杰斯也是按照这个‘步骤’来的啊!„Good, Ipromiseyou. Just, youcanexplain...... Howyouknowhehas owedme a dance?” The catarrhaskedsuddenly.
“好,我答应你。只不过,你能解释一下……你是怎么知道他欠了我一支舞的吗?”卡他忽然问道。
--
呃——Kinohas jammed, thisresembles......奇诺卡壳了,这个好像……Knows that Captain Americahas owedCarter a danceperson, probablyonly thendefendedinentranceColonelPhillipsat that time? Butheis not a bigmouth, Carterwill also not saythiswithothers. Shefindsnobody'splaceto lickto lick the woundalsowithout enough time, definitelywill not mentionthiswithothers.
知道美队欠了卡特一支舞的人,好像只有当时守在门口的菲利普斯上校一人吧?而他又不是个大嘴巴,卡特也不会跟别人说这个。她找个没人的地方舔舐伤口都还来不及呢,肯定不会跟别人说起这个的。In other words, only thentheyknow.
也就是说,只有他们两人知道。ButColonelPhillipsearlypassed away!
而菲利普斯上校早已经去世了!Then, where does heknow?
那么,他是从哪里知道的?Was right, almostforgot.
哦,对了,差点忘了。Kinois pointing atownhead: „Iam not a puremagician, I have the mindability.”奇诺指着自己的脑袋:“我可不是一个单纯的魔法师,我还有着心灵能力。”„So that's how it is.”
“原来如此。”Good! Carterbasicallycandetermine,at presentthispersonwas not an enemy. Sincehehas the mindability, perhapshides the secretinhermind, earlyalreadydug upwas clean. The opposite partywantsto killherwords, from the startdoes not require the ink markssuchlongtime.
好吧!卡特基本上可以确定,眼前这个人不是敌人了。他既然有心灵能力,恐怕藏在她脑海里的秘密,早已经被扒的一干二净了。对方想要杀她的话,压根不需要墨迹这么长的时间。„That, canputmynurse?”Cartershot a look atone, Suis still walking back and forth.
“那么,可以把我的护工放出来了么?”卡特瞥了一眼,苏还在走来走去的。A littlebothersome.
有点儿烦呢。„Did youdetermine?”
“你确定?”„Determination!”
“确定!”„Good!”
“好吧!”Kinohit a soundto refer.奇诺又打了一个响指。
--!
啪——!
When Suttonanchorage, then‚’, falls downon the ground. Is rubbingowncalf, the facial featuresdistortion.
苏顿时定住了,然后‘呀’的一声,栽倒在地上。揉着自个的小腿,面容扭曲。„Su-- shehow?”Carterexcitedsay/way.
“苏——她怎么了?”卡特激动道。
„ Youthink that shewalks back and forthinroom,
“你以为她只是在房间里走来走去,Walkeda littledistance? In factsheback and forthwalksin a castle, un, was supposingalmostwalked350,000meters? Butin the space, shecannot realize. Now the spacerelieves, herlegnaturallyrisessorelywas uncomfortable! Relieved, resta whilewas also good. ” Kinoanswered. „Who youare, I? Ms.Carter, whoheis, canreport to the police?”Suaskedagain and again.
走了这么一点儿的距离?实际上她是在一个古堡里来回走的,嗯,估摸着差不多走了350000米吧?只不过在空间里,她自己意识不到罢了。现在空间解除,她的腿自然涨疼的难受了!安心,休息一会儿也就好了。”奇诺解释道。“你到底是什么人,我怎么了?卡特女士,他是谁,要不要报警?”苏连连问道。Whatspace, whatold castle, thiswhatwithwhat?
什么空间,什么古堡的,这都什么跟什么?Shehas not realized,shefell into the magicspace.
她一点儿也没有察觉到,自个掉进魔法空间里了。„Thank your twenty yearsattendance, Su, Imustleavehere.”Cartersaid.
“感谢你这20年的照顾,苏,我要离开这里了。”卡特说道。„What...... Leaves, goes?”
“什么……离开,去哪儿?”„Goes toNew York.”
“去纽约。”„!” The Sufacial colorchanges, butquickrestored, „Ms.Carter, yoursidedoes not have an intimateperson, makesmecontinueto take care ofyou. Youalsoknow,Ihave no cares. Also, byyourphysical condition, possiblycannot shoulderlong-termjolting.”
“!”苏面色一变,但很快就恢复了过来,“卡特女士,您身边也没个贴心的人,还是让我继续照顾您吧。您也知道,我无牵无挂的。还有,以您的身体状况,可能扛不住长时间的颠簸。”„Does not need, Su, I to restore the youthquickly, did not needsomepeopleto look afteragain.”Cartershook the head.
“不必了,苏,我很快就能恢复青春了,不需要再有人照顾了。”卡特摇了摇头。What?
什么?Restores the youth!
恢复青春!Suthoroughwas scared, that...... Thatsaid, the S.H.I.E.L.D.leaderdoes returnonce again? Sheknowsmanysecrets, ifshe...... It is not good, cannotmakeherleavein light of this!
苏彻底傻眼了,那……那岂不是说,神盾局的领导人再度归来?她可是知道很多的秘密啊,万一她……不行,不能让她就此离开!
The dutyfailure, that can only makeherdie.
任务失败,那就只能让她死去了。Sufacial coloronecold, fastpulls out a pocket-sizedpistolfrom the pants crotch: „Sorry, Ms.Carter, youcannotleave!”
苏面色一寒,快速的从裤裆里掏出一把袖珍手枪:“对不起,卡特女士,你不能离开!”Foggrass!
雾草!Kinois somewhat surprised, in the pants crotchhasto killthisis.奇诺有些惊讶,裤裆里有杀器啊这是。
A Cartersurprisedexpression, shehas not been onlyregrettableshaking the head of: „Su, Ithink that these twenty yearslife, will makeyouchange, has not thought.”
卡特没有一丝惊讶的表情,她只是遗憾的摇了摇头:“苏,我以为这20年的生活,会让你改变,没想到。”„Youalreadyshouldthink, the hydra, theyareonegroup of lunatics.”Kinoteased.
“你早就该想到了,九头蛇,他们都是一群疯子的。”奇诺打趣道。„What-- did youryouearlyknow?”Suis somewhat scared.
“什么——你你早已经知道了?”苏有些傻眼。„I am also one of the S.H.I.E.L.D.founders, youcomemyonemonthlater, Irealized. Looked that is conscientiousinyou, has not causedin the share of methodin secret, Ihave not revealedyou. Ithink, wein20years, youhave been abletogethermanychangesome, butIhave not thought......”
“我好歹也是神盾局的创始人之一,在你来我身边一个月后,我就察觉到了。只是看在你兢兢业业,没有暗中使手段的份上,我并没有揭穿你。我以为,我们在一起20年了,你会多少的改变一些,但我没有想到……”Saying, the hand in beddingwas movingslightly,-- bang!
说着,被窝里的手微微一动,——砰!
The quiltbroke a hole.
被子破了一个洞。Butonneck of Su, has put on a hole, butis the bloodhole.
而苏的脖子上,也穿了个洞,只不过是个血洞罢了。Herunbelievableis covering the neck, has lain down.
她难以置信的捂着脖子,躺了下去。„When shouldmake a moveis not forgiving, ruthlessspicy, decisive!”Kinohas pattedclapping.
“该出手时绝不留情,狠辣,果断!”奇诺拍了拍手。„Tidying up that youhurry, otherwise, quickmustcome the person.”
“你还是赶紧的收拾吧,否则,很快就要来人了。”
„ No
“Noproblem! ”
problem!”Kinohit a soundto refer, Su...... Decompositionslowlyvanished.奇诺又打了一个响指,苏……缓缓的分解消失了。„Wecalculate, needsmany‚life’, canmakeyourestoreto the 20-year-oldyouth.”
“我们来计算一下,需要多少‘生命’,才能让你恢复到20岁的青春。”„Did wait/etc., need the life? What...... Whatmeaning?”Carterhad a scare.
“等等,需要生命?什……什么意思?”卡特吓了一跳。„Naturallyneeds the life! 【Law of conservation of mass】 Do youunderstand?”
“当然需要生命啦!【质量守恒定律】你懂吧?”Carternods.
卡特点点头。„Youmustrestore the youth, inevitablysomepeopledie of old age, ordied, thisis the exchange of equal value. Howeverhas felt relieved, this‚life’does not limittohuman. Actually, a moment agoyou, ifhas not massacredSuto be good, cantakeherlifeas the exchange. What a pityfreeresources.”Kinoanswered.
“你要恢复青春,就必然得有人老去,或者死去,这就是等价交换。不过放心了,这个‘生命’并不局限于人类。其实,刚才你要是没有杀掉苏就好了,可以拿她的命作为交换。可惜了免费的资源啊。”奇诺解释道。„......”
“呃……”Carteris somewhat stunned, fortunately, does not need the life of personto be good.
卡特有些愕然,还好,不需要人的命就好。Shedoes not think that behindownyouth, has the bloodyhuman life......
她不想自己的青春背后,有着血淋淋的人命……rune/symbolwritinghitinherchest, thenflutteredmanymysteriously‚ancientwriting’, littlearrangement...... Arithmetic operations...... Finally-- obtained an answer.
一个符文打在了她的胸口,接着飘出了好些玄奥的‘古代文字’,一点点的排列组合……加减乘除着……最后——得出了一个答案。„Was good, had the answer. Letyourestoreto the 25-year-oldappearance, mustneedthreeblue whales, or10elephants, or50pigs.”
“好了,有答案了。让你恢复到25岁的容貌,得需要三头蓝鲸,或者10头大象,亦或者50头猪。”„......”
“……”„Youknow where has the large-scalepig farm?”
“你知道哪里有大型的养猪场么?”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button