„What...... Had youfoundTony?...... Appearance that onthissleeping?”
“什么……你找到了托尼?就……就这副睡觉的样子?”In the future‚war machine’JamesRhodeswill not believethissayingas before, sleptespeciallysaid that hehad foundTony'swhereabouts?
未来‘战争机器’詹姆斯・罗德斯依旧不信这话,特么睡一觉就说他找到了托尼的下落?
Don't youascend the sky?
你咋不上天呢?YounotwithSunside-by-side?
你咋不跟太阳肩并肩呢?„How can summer insect the languageice, the narrow-minded personhowbe possible the languagesea, the ordinary personalsohow darelanguageto say?” The Kinosidelieson the bed, faint smilelooks at‚war machine’.
“夏虫岂可语冰,井蛙岂可语海,凡夫又岂敢语道?”奇诺侧躺在床上,似笑非笑的看着‘战争机器’。„What did hesay?”
“他说什么?”These wordsareChinese, Rhodessomewhatcannot feel the forehead.
这句话是汉语,罗德斯有些摸不着脑门。„......”Coulsonis a little awkward.
“呃……”科尔森有点儿尴尬。„Hesaid--”MariaHilltranslating.
“他说——”玛利亚・希尔给翻译了一顿。ThismakesKinofeelis very surprised, it seems likeHillalsospeaksChinese. Moreover, Hillmaintainshimunexpectedlyblatantly. Sheis maintaininghim!
这让奇诺感觉很惊讶,看来希尔也是懂汉语的嘛。而且,希尔居然公然的维护他呢。她在维护他呢!Madepeoplefeelstrangely.
太让人感觉稀奇了。Thenmaylight the anger of war machine, called to throw: „Yousaidanything, yougavemeto sayagain, snort/hum-- do not think that Iwill fearyou, even ifdug upthisskinIalso to be flatyour.”
这下可点燃了战争机器的怒火了,嗷嗷叫着就要扑上来:“你说什么,你给我再说一遍,哼——别以为我会怕了你,就算扒了这身皮我也要扁你一顿。”
The premiseisyouwantflatlyI.
前提是你要扁的过我。Coulsondoomis keeping off: „Alsois gawkingdoing? Has not pulled outyourcolonels!”科尔森死命的挡着:“还愣着干什么?还不把你们的上校拉出去!”Behindmain strengthonehear, thought that suchgets down to court disaster, came upto put upto shoulderhastily.
后头的大兵一听,也觉得这么下去要闹乱子,连忙上来架着扛了出去。Rhodesstillbarkedto curse.
罗德斯兀自吱哇乱骂。„Youdid not fear that hedoes pound the calamity?”MariaHillasked.
“你就不怕他捣乱子?”玛利亚・希尔问道。„Whatfears? Hemustbe ableto findTonyreallyStarkwords, will not be waiting forushere.”Kinosnort/hum, thenfaint smilelooks atHill, „youdeceivemenot to speakChineseunexpectedly!”
“怕什么?他要真能找到托尼・斯塔克的话,也不会在这里等着我们了。”奇诺哼了一声,然后似笑非笑的看着希尔,“你居然骗我不懂汉语!”„Ihad not saidIdo not understand, in factIdo not understandspecially, 4levels of standards. segmentwords, Ialsoby chanceknows. And, youhave not askedme.”
“我从来没有说过我不懂,实际上我也不是特别懂,4级水准吧。那段话,我也只是恰巧知道而已。And,你也从来没有问过我。”4levels of Chinesewith4levels of Englishnotin a rank, Chinesedifficultmust.
4级汉语跟4级英语可不在一个等级上,汉语难的要多啊。„......”Kinois a little awkward.
“呃……”奇诺有点儿尴尬。„Was good, the idle talkdo not say,youhave determinedTonyreallyStarkposition?”Coulsonasked.
“好了,闲话勿说,你真的确定了托尼・斯塔克的位置?”科尔森问道。„Naturally!”
“当然!”
The look that seesonecrowd of intellectual curiosities, Kinobeckoned with the handwith a smile.
看到一群求知欲的眼神,奇诺笑着摆了摆手。„Does not useanxiously, hedoes not have the dangertemporarily. Moreover, heis being a veryinterestingthing, hewantsto run awaywithoneselfstrength.”
“不用紧张,他暂时没有危险。而且,他正在做一个很有意思的东东,他想凭着自己的力量逃出来。”Coulsonknit the brows: „A veryinterestingthing?”科尔森皱了皱眉:“一个很有意思的东东?”„,...... ‚Iron-coveredperson’. Sincehehasthisidea, whyIdon't helphim? Believesme, so long ashedid, youranything...... Onmanywill chooseonce again.”
“啊,一个……‘铁皮人’。既然他有这个想法,我为何不成全他呢?相信我,只要他搞出来了,你们那个什么什么者的……将会再度多上一个选择了。”【Avengers】?
【复仇者】?Those presentareknow that ‚Avengers’, Melindaalsoknowslittle. Thattwocommando unit membersnot. ChiefNickhas also thoughtwinning over, butforget about itfinally, thisperson, was too too alone.
在场的人都是知道‘复仇者’的,就连梅琳达・梅也知道一点点。哦,那俩突击队员并不在。尼克・弗瑞局长也有想过拉拢,但最终还是算了,这人太自我,太独了。„Thatis good. Sincehedoes not have the danger, ourdutiescansuccessfullybe accomplished.”Coulsonsaid with a smile.
“那就好。既然他没有危险,那我们的任务就能圆满完成了。”科尔森笑道。HisthatslicktemperisgivesKinoto wipe the buttocks, such that just likeChiefNickis worried about, came for day the colonelbaseto give the exploding with ragelung. Thistwo sidesare the violent tempers, has the words of anycalamity, oneisAfghanBasebad luck.
他那八面玲珑的性子就是来给奇诺擦屁股的,正如尼克・弗瑞局长担心的那样子,就来了一天就把基地的上校给气炸肺了。这两边都是火爆脾气,真发生什么乱子的话,一准是阿富汉基地这边倒霉。Probably the basemustbe explodedbyhimdoes not have.
保不齐基地都要被他炸没了。Black Widowcomes the airplanepurely, Melindaishispartnerpartner, MariaHillis a supervisor, as forthattwocommando unitmembers...... Actuallydispensable.黑寡妇纯粹是来开飞机的,梅琳达・梅是他的搭档伙伴,玛利亚・希尔则是监视者,至于那两个突击队成员……其实可有可无的。„Relax, Ihave been paying attentionhim. So long asthatthingmade, Iwentto leadhim.”Kinohas referred toownbrain.
“放心吧,我一直在留意着他呢。只要那东西造出来了,我就去把他带出来。”奇诺指了指自个的脑子。„Thatis good! Thenwedid not disturbyou, yourested.”Coulsonnods, turns around.
“那就好!那么我们不打扰你了,你休息吧。”科尔森点点头,转身走了出去。Althoughhewantsto knowvery much,actuallyhowto search,
尽管他很想知道,究竟是怎么搜索到的,Inhisbrainhas‚radar’? Black Widowand the othersalsofollowed.
难道他的脑子里有个‘雷达’?黑寡妇等人也跟了出去。„Hill, youwere maintainingmea moment agounexpectedlyyeah, cannot look, thanked.”
“希尔,刚才你居然在维护我哎,看不出来呢,谢了啊。”MariaHillcast asideto give a supercilious look: „Do not show the wrongsentiment, Iam maintainingS.H.I.E.L.D., althoughyouare not the S.H.I.E.L.D.person.”
玛利亚・希尔撇头给了个白眼:“不要表错情,我只是在维护神盾局,尽管你不是神盾局的人。”Was sayingleft the bedroom, thismakesKinoveryawkward.
说着就离开了卧室,这让奇诺很是尴尬啊。MariaHilltrulynotfor the Kinoface, sheforS.H.I.E.L.D.. JamesRhodesfrom the beginningunderairplanetime, has not giventhem the properrespectas well as the face. Howeverthiscanunderstand, arrogance that the bigend of soldieris familiar with. Howevertime of this day, everywheretakes lightlythem, in each and every aspectalldid not have.
玛利亚・希尔确实不是为了奇诺的面子,她是为了神盾局。詹姆斯・罗德斯从一开始下飞机的时候,就没有给她们应有的尊重以及面子。不过这个可以理解,大头兵习惯的傲气罢了。然而这一天的时间里,处处看轻他们,面子里子全都没了。Thismakeshernot be feeling wellvery much!
这让她很是不爽!Thismakesherfeel, Rhodesinaiming at‚S.H.I.E.L.D.’.
这让她觉得,罗德斯是在针对‘神盾局’。Althoughthistype‚aiming at’, isthatdamncourting disasteressenceannoys.
尽管这种‘针对’,是那该死的惹祸精惹出来的。„......”Kinohas lain down, is curling upwardsone leg on the other, is resting the head on the arm, „thatEason......”
“……”奇诺重新躺了回去,翘着二郎腿,枕着手臂,“那个伊森么……”
----
————This timeBaffin Island, longtitude74W.
此时的巴芬岛,西经74度。Quinjetearlyarrived.昆式战斗机早已经抵达。„, Here is really......”looks in the field of vision the whiteflying snow, Hawk-Eyecannot bearknit the brows.
“哦,这里实在是……”看着视野里白茫茫的飞雪,鹰眼忍不住皱了皱眉。Barbara the goldenlong hair, has preparedto get down: „Myeven moreaffirmation, Americanteam leaderhere.”
芭芭拉扎起了金色长发,准备下去了:“我越发的肯定,米国队长趟在这里了。”In the field of vision is coldflying snow, whiteday after daywhite snow, the windis big, snowis cold, even ifwereQuinjetsomewhatcannot shoulder.
视野里全是寒冷的飞雪,白茫茫连天白雪啊,风大、雪冷,即便是昆式战斗机也有些扛不住了。Herein the arctic circle, has disturbed the scanningcoldlyenormously. Moreoverwhattheymustscanis‚dyingthing’, the far infraredhas not incurred.
这里已经在北极圈了,寒冷极大的干扰了扫描。而且他们要扫描的是个‘死物’,远红外也没招的。
’ Not is quite good„with ‚?”Hawk-Eyeturned head.
“用‘趟’是不是不太好?”鹰眼扭头回了一句。„Thatused‚resting’to be good.”
“那就用‘睡’好了。”„Approval!”
“赞成!”„Igot down!”
“我下去了!”„Bon voyage!”
“一路顺风!”Barbararode the suspension cableto slide, Baffin Islandnowor the gale and heavy snowday, the line of sighton the airplanewere too narrow. Has not incurred, can only adopt the indigenous methods, the landinvestigation.
芭芭拉乘着吊索滑了下去,巴芬岛现在还是大风、大雪天啊,在飞机上视线太窄了。没招,只能采取土办法,陆地排查。„Chief, the chiefpleasereply, arrived atlatitude71Nandlongtitude74W.”
“局长,局长请回复,已经到达北纬71度、西经74度。”„GOOD!”
“GOOD!”„Hereclimateis very cruel, Chief, Blackbirdsomewhatcould not shoulder. HoweverIeven morefeel,team leaderinthisdeep sleep.”Hawk-Eyesaid.
“这里气候很残暴啊,局长,黑鸟都有些扛不住了。不过我越发感觉到,队长就在此沉睡呢。”鹰眼说道。Hereclimatecruellywas extremely unusual, similar70years ago time, is impossibleto flyhereto investigate. Even if now, underblizzardclimate, isanything that blowscannot see clearly.
这里的气候太过残暴反常了,差不多70年前的时候,根本不可能飞到这里来侦查。就算是现在,大风雪气候下,也是吹的什么都看不清呢。‚Blackbird’isHawk-Eyedriving the name of Quinjet. The noctovisorscancould not count on, team leaderfrozento becomeice, wherealsohas a heat degree? Onlycanbydetecting the large surface areametalobjecttechnology! Butwithitstime, mustmaintain the fighter aircrafthangingsteadycondition.
‘黑鸟’是鹰眼驾驶的昆式战斗机的名字。红外线扫描是指望不上了,队长都被冻成冰了,哪里还有一丝的热度?只能靠侦测大面积金属物体的技术了!只不过用它的时候,得保持战斗机悬空平稳的状态。
The blizzardsuchblows, but alsoreallyjoltserratically.
大风雪这么一吹,还真是颠簸不定啊。Hewanderedto scanseveraltimesinall aroundfixed point, throughoutcannotdiscover, large surface areahighlymetalobjectaccumulationpoint.
他在四周定点徘徊扫描了好几次,始终未能发现,大面积高度金属物体聚集的点。Compelsto have no other choice, Barbarahasto lead the person, getting downgroundto search.
逼不得已,芭芭拉只好带着人,下去地面搜查了。But the visibility of groundis notveryhigh.
只不过地面的可见度也不是很高啊。„Insists!”
“坚持住!”„-- detects the large-scalemetalobject, Barbara, inyourpositionW by N30degrees...... Approximately700metersplace.”Hawk-Eyeshoutssuddenly.
“呃——侦测到大规模的金属物体,芭芭拉,在你的位置西偏北30度……约700米处。”鹰眼忽然喊道。„Receives!”
“收到!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #49: Captain America excavation countdown