„Whatyouwere saying, don't Iunderstand what is heard?”
“你在说什么,我听不明白?”SharonRodneybodyslightlyonestiff, butquickrelaxed.
沙伦・罗德尼身子微微一僵,但很快又松弛了下来。Kinosmiled, circlesis pressinghershoulderstobehindgently: „First, heresurroundings, butManhattan not most law-abidingblock. A woman of beautiful appearance, the bigevening'snightrunshere, herheart...... Wassometoobig? MoreoverIlookeda moment ago, inyourbelt-bagnotanyagainstwolftool.”奇诺笑了笑,绕到后面轻轻按着她的双肩:“首先,这里的周围可是曼哈顿最不安分的街区。一个美貌的女人,大晚上在这里夜跑,她的心……是不是有些太大了点儿?而且我刚才看了下,你的腰包里并没有什么防狼工具。”SharonRodneywrinkledunder the eyebrowslightly: „Ido not know that whatyouwere saying? Myitselfis the wrestleexpert, is the night of runningamateur, doesn't need against wolftoolto be very strange?”
沙伦・罗德尼微微皱了下眉:“我不知道你在说什么?我本就是格斗高手,也是夜跑爱好者,不需要防狼工具很奇怪么?”„Good, youtrulyliveinnearbyuniversitycityterritory, the nightrunto rush tohere...... As if not the unacceptablematter. Un, thisis not considered as that the loopholeis good.”
“好吧,你确实住在附近的大学城区域,夜跑跑到这里……似乎也不是不能接受的事情。嗯,这个不算是漏洞好了。”Kinosmiled, has pattedhershouldergently, standsto continueback and forthto take a stroll the step.奇诺笑了笑,轻轻拍了她肩膀一下,站起来继续来回溜达着步子。MariaHillrealized that is not right, is standing guardinnot far away.
玛利亚・希尔察觉到不对了,在不远处警戒着。
The material on Rogueover and overcontrastnetwork, wherehas not seennotto the taste.小淘气再三的对比网络上的资料,没看出哪里不对味啊。„That, belowus, your firstloophole-- youcanChinese.”
“那么,下面我们来说,你的第一个漏洞——你会汉语。”„What?”
“什么?”Right now, SharonRodneysomeare unable to be peaceful.
这下子,沙伦・罗德尼有些无法安静了。„After youcome tohere, first few words that spoke, 【Pleaseask,hereisten thousand-- matter...... Room, right】, ‚All thingsroom’thesethreecharacters, althoughlooked like the foreignerto say the tune of Chinese, but-- youtoodesirably. First‚ten thousand’charactersaidis quite fluent, but‚matterroom’twocharactersactuallychanged the flavor.”
“你来这里后说的第一句话,【请问,这里是万——事……屋,对吧】,‘万事屋’这三个字虽然像极了老外说汉语的腔调,但——你太刻意了。第一个‘万’字说的比较流利,但‘事屋’二字却变了味道。”„I......”
“我……”„Youdo not needto deny,myearis very keen!”Kinohas referred toownearwith a smile, „whycansodetermineas forme, because of your secondloophole.”
“你不用否认,我的耳朵很敏锐!”奇诺笑着指了指自己的耳朵,“至于为什么我敢如此确定,是因为你的第二个漏洞。”SharonRodney: „!”
沙伦・罗德尼:“!”„Your name is ‚SharonRodney’, buta moment agowhatIshoutedis‚MissSharon’, youhave not expressed a tiring offeeling!”
“你的名字叫做‘沙伦・罗德尼’,而我刚才喊的是‘沙伦小姐’,你却没有表示出一丝的厌感!”„......”
“……”„Hereis the US, yourAmericancallsothers'surname, butdid not call the name. Only thenminorityrelationsintimate the person who orapproved, will call the name, ornickname. Veryobviously, ourfirstmeeting, is notveryintimate. Butyou, have not expressed a pointloathing, even ifknits the browsnot to have.”
“这里是米国,你们米国人都是称呼别人的姓氏,而不是称呼名字。只有少数关系亲近的或是被认可的人,才会喊名字,或者昵称。很显然,我们第一次见面,并不是很亲近。而你,并没有表示出一点的厌恶,哪怕皱皱眉头都没有。”InSharonRodneyhearttremblesslightly.
沙伦・罗德尼心中微微一颤。„Thissituation, only thentwopossibilities, firstyoufrequentlycommunicatewith the Chinese, knowstheircustoms, thereforedoes not have the mood that anythingminds.”
“这种情况只有两种可能,第一你经常跟华人交流,知道他们的习惯,所以没有什么介意的情绪。”„I......”
“我……”„Firstdo not record the acknowledgment.”Kinowalkedto pathershoulder, „perhapshadthisaspect, butthiswas not the primary cause. FrontIhave spokena few words, 【100,000beautifulblades, youcould not buysuffering a loss\;100,000beautifulblades, youcould not buybeing swindled\;Trueresources are well used】! Yourexpressionchanged, veryobviousyouhave the responsetothese words, youhave listened tosimilarwords.”
“先别记着承认。”奇诺又走过去拍了拍她的肩膀,“或许有这方面,但这个并不是主要原因。前面我说过一句话,【100000美刀,你买不了吃亏\;100000美刀,你也买不了上当\;真正的物有所值】!你的表情变了,很明显的你对这句话有反应,你听过类似的话。”„Thiswas expressing, youhad gone toHuaxia, orcame and went out the Chinatownfrequently, and...... Alsohad provenyoutrulyunderstandChinese!”
“这就表示着,你曾经去过华夏,或者经常出入唐人街,而且……也证明了你确实懂得汉语!”SharonRodney: „......”
沙伦・罗德尼:“……”Kinohas spatsmoke ringsgently: „SpeaksChinesenot to be strange, what is strange, youincovering updesirably. Thishas tomakemefeel that suspected!”奇诺轻轻的吐了一口烟圈:“懂汉语并不奇怪,奇怪的是,你在刻意的遮掩。这就不得不让我感到怀疑了!”„!”
“!”„Third, coffee, althoughalreadypast, butsplashesat leastalsohas60degrees. Butyou, butwrinkledunder the eyebrowslightly, has flungflinging, thencleanswith the paper goodscleanly!”
“第三个,刚才的咖啡,虽然已经过去一段时间了,但溅出来的时候起码还有60度。而你,只是微微皱了下眉,甩了甩,然后用纸巾擦拭干净!”„60degrees, althoughwill not scald, but the average personshouldburntis very sore? Ithink that theyshould notthrow offandpolish, shewill need the ice piece, orcold water. Mostat leastalsowill cleancleanlyis right!”
“60度,虽然不会烫伤,但普通人应该会被烫的很疼吧?我想她们不应该只是甩掉、擦干净,她会需要冰块,或者冷水。最起码也会去清洗干净才对!”„Howeveryoudo not have!”
“而你没有!”„You, althoughmade the handto shake, knit the browswait/etc.by the movementandexpression that set the hairhotly, butactuallynon-nature, moreoverslowthatflash. Thisdoes not conform to the bodyinstinct of average person!”
“你虽然做出了手抖、皱眉等等被热水烫到的动作、表情,但却不自然,而且慢了那么一瞬间。这不符合普通人的身体本能!”
„ You, althoughworksis very earnest,
“你虽然做事很认真,Considerationthoroughness of , butactuallydesirably! Ithink,yourpainnerveshouldsignificantlybe lower than the ordinarytalented personto be right. Orinyourpasttime, the pain that youunderwentgoes far beyondit. Yourbody, yourconsciousness, earlyhas been used to it, therefore...... Does not have the instinctsubconsciousnessmakesaverage person'sresponse! ” Then, KinograspsSharonRodney'shand.
考虑的很周到,但却过于刻意了!我想,你的痛感神经应该大大低于普通人才对。或者说,在你过去的时间里,你经受的痛苦远远超过它。你的身体,你的意识,早已经习惯了,所以……并没有本能的下意识的就做出普通人的反应!”说完,奇诺一把抓起沙伦・罗德尼的手,啧啧了起来。„Has a look, to take a look, the howtenderwhitecreamywhite hands, had been sprinkledby60degreeshot water, the sign that unexpectedlyblushingdoes not have!”
“看看,瞧瞧,多么嫩白滑腻的玉手啊,被60度的热水泼了一下,居然一丝发红的迹象都没有!”SharonRodneywithdrawing, cursedfiercely: „Whathasto be quite strange, mywrestleexpert, didn't thisstickabilityhave? I said that youranythingproblem, but alsodid business!”
沙伦・罗德尼猛地抽回手来,大骂:“有什么好奇怪的,我可是格斗高手,这点儿忍受力还没有么?我说,你到底什么毛病,还做不做生意了!”„NO! NO! NO!”Kinolifted the index fingerto swingthree, „genuinecustomerInaturallywelcome, butyouwere not, weorsaidfinalfourth...... Alsois the mostfatalloophole!”
“NO!NO!NO!”奇诺抬起食指摇了三下,“真正的顾客我自然欢迎,但你不是,我们还是来说说最后的第四个……也是最致命的漏洞吧!”„Fourth-- Iraisedyou‚ex-husband’thatMcadam of side, wasMutanttime, youas ifdid not haveanyshockingaccident/surprise!”
“第四——我提起你‘前夫’身边的那个麦克亚当,是一位变种人的时候,你似乎没什么震惊意外的嘛!”SharonRodneyis unable to keep coolfinally!
沙伦・罗德尼终于无法保持镇定了!Sheneglected!
她忽略了!Herinstinctneglectedagain!
她的本能再一次忽略了!„‚You’, althoughis a companymanager, experienced, butregardingyourthissocial strata, ‚Mutant’wasextremelyremote! Let alonewas a manager in enterprise, even ifweresomeimportant personbig shots, possiblyhas not heardthesethreecharacters. Butyou--”
“‘你’虽然是一个公司老总,见多识广,但对于你们这个阶层来说,‘变种人’还是太过遥远了一些的!别说是一个企业的老总了,就算是一些要人大佬,都可能没听说过这三个字。而你——”„!”
“啧啧!”„Ifyoudid not seeMutant, that...... YouareMutant! Only by doing so, youwill not feelshocking!”
“如果你不是见多了变种人的话,那么……你就是变种人!只有这样子,你才不会感到震惊!”„IfyouareMutant, thatall theseconvinced! BecauseyouareMutant, thereforeyoudo not fearthathot waterfrom the start. BecauseyouareMutant, thereforeyouthesethreecharacterswill not feelbecause of‚Mutant’shocking!”
“如果你是变种人,那这一切就都说通了!因为你是变种人,所以你压根就不怕那点热水。因为你是变种人,所以你不会因为‘变种人’这三个字而感到震惊!”Saying, Kinowas sitting‚SharonRodney’opposite, smoked the lastcigarwith a smile: „MissSharon, yousaidIsaidright?”
说着,奇诺重新坐回了‘沙伦・罗德尼’对面,笑着抽完最后一口雪茄:“沙伦小姐,你说我说的对么?”‚SharonRodney’has sat in meditationa while, shakes the head: „What can theseexplain?”
‘沙伦・罗德尼’静坐了一会儿,摇摇头:“这些能说明什么?”„Naturallycannotexplainanything! But......”Kinopondershas referred toownforehead, „I have the mindability, Charlesalsowantshigh.”
“当然不能说明什么!但……”奇诺玩味的指了指自个的脑门,“我还有着心灵能力,比查尔斯还要高的哦。”„!!!”
“!!!”Right now, ‚SharonRodney’could not sit stillfinally, has stoodfiercely, sheknows that shewas seen through.
这下子,‘沙伦・罗德尼’总算是坐不住了,猛地站了起来,她知道她被看穿了。„You...... Sinceyouhave the mindability, exposesmedirectlyis, has a need for the tricks of thesediscard headclose tobrains?”
“你……既然你有着心灵能力,直接点破我就是,用得着那些虚头巴脑的花招?”„No! No! No! Youdo not know,beautifulyoung lady, eachmenhasoneto makespy'sdream!”Kinoshook the head.
“不!不!不!你不知道,美丽的小姐,每一个男人都有着一个做侦探的梦想!”奇诺摇了摇头。„......”
“……”
Is thisis entertainingespecially?
这特么是在自娱自乐吧?„Then? Sinceyouhave the mindability, shouldknow why Iamcome? Howyouwantto cope withme, has killedme?”
“然后呢?既然你有心灵能力,就该知道我是来干嘛的了吧?你想怎么对付我,杀了我么?”„No! ItoMutant...... Saidstrictly,Ido not haveanyhostilitytoyou! Ionlythink that yougiveMagneto, hasa few words.”Kinobeckoned with the hand.
“不!我对变种人……呃,严格的说起来,我对你没什么敌意!我只想你去给万磁王,带一句话。”奇诺摆了摆手。„Whatwords?”
“什么话?”„The Rogueabilityhad been strippedbyme, makinghimdo not clutchRoguenot to putagain! RogueisAnna.”
“就说小淘气的能力被我剥离了,让他不要再揪着小淘气不放了!呃,小淘气就是安娜。”‚SharonRodney’peaceful, thenshook the head: „Is impossible, Ericwill not believe.”
‘沙伦・罗德尼’安静了一下,然后摇了摇头:“不可能,埃里克不会相信的。”Shecomes to confirmthismatter, simultaneouslyprobesKinoMarkus'sdepth.
她来就是为了确认这件事的,同时试探一下奇诺・马库斯的深浅。„Relax, Ihave the methodto makehimbelieve!”
“放心,我有法子让他相信!”„What?”
“什么?”Kinohas smiledsuddenlystrangely.奇诺突然诡异的笑了起来。‚SharonRodney’inheartflees not a wonderfulfeeling, extremeis not wonderful!
‘沙伦・罗德尼’心中窜起一股不妙感,极度的不妙!
To display comments and comment, click at the button