ROD :: Volume #5

#432: The awkwardness and self-confidence of dwarf clan


LNMTL needs user funding to survive Read More

...... …… What, what you said is real?” “什么,你说的是真的?” The red gate when I will see told the dwarf the big elder, he had a big shock, a both hands fiercely racket, pitiful table well, became one pile the broken firewood. 当我将自己见到的红门告诉矮人大长老的时候,他大惊失色,双手猛地一拍,可怜一张好好的桌子,又成了一堆了破柴。 Is impossible, this should be the not possible matter!!” “不可能,这应该是不可能的事情呀!!” His difficult will be thick and short double back of the hand in the back, paces around the circle unceasingly, the mouth did not believe is muttering. 他艰难的将又粗又短的双手背在后背,不断绕着圈子踱步,嘴里一直不信的喃喃着。 Big elder, is actually that what thing?” “大长老,那究竟是什么东西呀?” Visited him to rove, transfers my to faint, I could not bear interrupt to ask finally. 看他转来转去,转得我头都晕了,我终于忍不住插嘴问道。 „The gate of Hell.” 地狱之门。” The big elder as to go to me also in side, turns around in my opposite to sit down, the brow wrinkles closely, just wants to drink water a sleek/moist sleek/moist nervousness, discovered that the cup has given him together with the table together the floating clouds. 大长老似乎才想去我还在旁边,转身在我对面坐下,眉头皱得紧紧的,刚刚想喝口水润一润紧张的心情,才发现杯子已经连同桌子一起给他浮云了。 „The gate of Hell?” 地狱之门?” Good, is the gate of Hell, possibly your human region that comparison little hears, but regarding our dwarves, is actually not the fresh thing.” “不错,是地狱之门,可能你们人类区域那比较少听闻,但是对于我们矮人来说,却已经不是什么新鲜的东西了。” Big elder is saying, while pulls out a liquor bag, rumble drank a big mouth, well satisfied putting down, receives, that distiller's grain big nose starts ruddily by the speed that the naked eye can see. 大长老一边说着,一边掏出一个酒袋,咕噜噜喝了一大口,才心满意足的放下,收起来,那酒糟大鼻以肉眼能见的速度开始红润。 You also know, the desperate plain is known as to the Hell recent place, therefore, here space is not frequently stable, once for a while will open to each other passage, we are called the gate of Hell it , the city of divine punishment has constantly together passage to Hell, inside under Diablo powerful strength interferes, Hell projection that forms, but the entrance of your formidable trial cavern, actually is also gate of the permanent Hell.” “你也知道,绝望平原是号称离地狱最近的地方,因此,这里的空间经常不怎么稳定,时不时会打开一条通往彼此的通道,我们就把它叫做地狱之门,其中,神罚之城就有一道恒定的通往地狱通道,里面就是在迪亚波罗的强大力量干涉下,所形成的地狱投影,而你们那个勇者试炼洞穴的入口,其实也是一个恒久的地狱之门。” Saying, he cannot bear make toward inventory in pulls out the thing the posture, but stiff a meeting, helpless received, because just the dwarf clan is addicted to alcohol, some fights time stipulation that does not allow to drink wine, as the big elder, he must set an example, first can be regarded as relieves thirst, second broke the rules. 说着,他又忍不住做出往物品栏里掏东西的姿势,但是僵了一会,还是无奈的收了起来,正因为矮人族嗜酒,才有战斗的时候不许饮酒的规定,身为大长老,他必须以身作则,第一口可以当做是解渴,第二口就是犯规了。 Your Pandemonium Fortress, situated in suburb prairie, desperate plain the side has not traced, naturally very few sees the gate of Hell, our is located in the desperate plain and Hell intersection point, can therefore meet the gate of Hell frequently, but, very strange......” “你们群魔堡垒,位于郊外大草原,就连绝望平原的边都还没摸到,自然很少见到地狱之门,我们这位于绝望平原和地狱的交界处,所以经常能遇到地狱之门,但是,很奇怪……” Saying, on the side of him incredible swinging is beginning , to continue to say. 说着,他一边不可置信的摇起了头,继续说道。 Because the space does not stabilize the gate of Hell forms, is only temporary, generally the longest 2-3 days of time will vanish, we by the gate of harassment sudden Hell, that large-scale Charge, I also once have also been thought before a lot six months ago was the gate of temporary Hell opened, but this inside had the two questionable point, first, even if presented the gate of Hell, was impossible to gush out so many monster ; Second, the Mengen of Hell was impossible to continue a half year, therefore even I also confused finally.” “因为空间不稳定而形成的地狱之门,只是临时性的,一般最长2-3天时间就会消失,我们以前也没少被突然出现的地狱之门骚扰,半年前那次大规模的袭击,我也曾想过是不是临时地狱之门开了,可是这里面有两个疑点,第一,就算出现了地狱之门,也不可能涌出那么多怪物;第二,地狱之门根本就不可能持续半年之久,所以最后连我自己也搞糊涂了。” Can be that region the gate of large scale eruption of Hell, and continues.” I also frown. “会不会是那片区域的地狱之门大幅度爆发,而且持续。”我也皱起了眉头。 No, is impossible, when a region absolutely not with presents the gates of too many Hell, will not erupt continuously, otherwise, the entire space order was chaotic.” The dwarf big elder showed a faint smile, denied my idea. “不,不可能,一个区域绝对不会同时出现太多地狱之门,而且更不会连续爆发,否则的话,整个空间秩序就乱了。”矮人大长老微微一笑,否定了我的想法。 As the natural blacksmith, do not look that the dwarf seems like the mind is not probably easy-to-use, inborn and magic insulation, actually outstanding dwarf blacksmith master, to magic, understanding of magic array, will not be inferior in learned old mage, naturally, they are the technique industry study, main centralized in magic smelting, in the breadth of magic knowledge, is unable absolutely compared with true mage. 作为天生的铁匠,别看矮人看起来头脑好像不怎么好使,天生和魔法绝缘,其实一个优秀的矮人铁匠大师,对魔法,对魔法阵的理解,甚至不会逊色于一个博学的老法师,当然,他们是术业有专攻,主要集中在魔法冶炼方面,在魔法知识的广度,是绝对无法和真正的法师相比的。 Therefore, was said such words by the dwarf big elder, I will not suspect the reality. 所以,由矮人大长老说出这么一番话,我丝毫不会去怀疑真实度。 Now, I only have a tentative plan.” “如今,我只有一个设想。” At this point, in the eyes of this old dwarf erupts none, making people feel, he is not only one has the straightforward, stubborn temperament old person, but also brilliant, astute dwarf clan big elder. 说到这里时,这位老矮人的眼睛里爆发出精光,让人感受到,他不仅仅是一位有着耿直,倔强脾气的老人,而且还是睿智,精明的矮人族大长老。 In this big region, had opened doors of more than ten relatively stable Hell, and as a result of not the well-known factor, the gates of these more than ten Hell has not closed later, monster that even through some faint control, runs from the gates of these more than ten Hell, all gathers on these rallying points, is illegal to our dwarf clan intention.” “在这一大片区域,已经打开了十多个相对稳定的地狱之门,而且由于不知名的因素,这十多个地狱之门并没有随后关闭,甚至通过某种隐隐的操控,从这十多个地狱之门里跑出来的怪物,全聚集到这几个聚集点上,对我们矮人一族意图不轨。” The big elder is rapping the finger, at a moderate pace sinking sound analyzes to say. 大长老敲击着手指,不紧不慢的沉声分析道。 Right, the back has anything to be up to mischief, that is the affirmation, otherwise these monster will not live in peace with each other gathering in one.” “没错,背后有什么东西在搞鬼,那是肯定的,不然这些怪物也不会相安无事的聚在一块。” Nod of I deeply is so, generally speaking, different type monster, even is monster of same type different team, each other will meet may slaughter mutually, without the secret evil behind-the-scenes manipulator, they will be absolutely the not possible law-abiding arriving same place, in the past a Rogue Encampment monster village was a very good example, no Beryl was up to mischief in behind, where these can monster pose the threat? 我深以为然的点了点头,一般来说,不同种类的怪物,甚至是同种类不同队伍的怪物,彼此见面都有可能会互相厮杀,如果没有幕后黑手的话,它们是绝对不可能安分的走到一块,当年罗格营地怪物袭村就是一个很好的例子,没有贝利尔在后面搞鬼,这些怪物哪能造成威胁? If really such as we guessed, now can only hope, the gates of these more than ten Hell maintained through some type of medium, rather than permanent solidification, otherwise......” “如果真如我们猜测的话,现在只能希望,这些十几道地狱之门只是通过某种媒介维持,而不是永久固化,否则的话……” Otherwise, monster will gush out from the gates of these Hell unceasingly, the dwarf clan has to face endless Charge, the worst result, is these over a hundred dwarf tribes must all move, in addition seeks a security the place, first did not say that these stubborn dwarf can agree to be forced to leave native place, is only the migrations of hundreds of thousands dwarves, thinks that enough has made one have a headache. 否则的话,怪物将不断从这些地狱之门里涌出,矮人族不得不面对永无止尽的袭击,最坏的结果,就是这上百个矮人部落必须全部迁徙,另寻一处安全的地方,先不说这些性格倔强的矮人会不会同意背井离乡,光是十几万小矮人的迁徙,想想就已经够让人头疼了。 This matter, but must trouble you to investigate again, looked that can also discover the gate of second third Hell, so long as can confirm the information, that all were easy to do.” Like this saying, the dwarf big elder whole body sends out a certainly strong self-confidence. “这件事情,还得麻烦你再侦查一下,看还能不能发现第二第三道地狱之门,只要能确认情报,那一切就好办了。”这样说着,矮人大长老浑身散发出一股绝强的自信。 Felt relieved that gives me.” “放心交给我吧。” I nod the head slightly, all guesses, were just based on first, naturally must first judge that the first foundation can establish. 我微微颔首,刚刚所有的猜测,都是建立在第一个基础上的,自然要先判断第一个基础能不能成立。 However at this time, in my heart actually had the two questionable point. 不过这时候,我心中却产生了两个疑点。 The experts of dwarf clan? Our alliance has Fara and Kashya guards the camp, elf king city definitely also has, according to the truth, the dwarf clan should also at least the two expert bring up the rear is right, the situation of but now according to me seeing, the dwarf clan simply has not been hiding expert, otherwise the information of enemy will unable to investigate. 矮人族的高手呢?我们联盟有法拉卡夏镇守营地,精灵王城肯定也有,按道理来说,矮人族也应该至少有一两个高手压阵才对,但是现在据我看到的情况,矮人族根本没有隐藏着的高手,否则也不会连敌人的情报都侦查不到。 I do not think the heart simple dwarf, can study the elf clan to be the same, the expert hidden intentionally, making under warrior play big training, the elf clan makes this action is purely helpless , because their clansman instinct are gentle, does not need to fight and polish fresh, but also thinks oneself really can the nest cultivate one's own moral worth in the forest. 我可不认为心地纯朴的矮人,会学精灵族一样,高手故意隐藏起来,让底下的战士玩一次大练兵,精灵族做出这种举动纯属无奈,是因为他们族人天性平和,不用战斗和鲜打磨一下,还以为自己真能窝在森林里独善其身呢。 Another inherent cause, is considers to let the involvement of our human, if the experts of elf clan go into action in secret, our adventurer also supports. 另一个附带原因,也是考虑到让我们人类的介入,要是精灵族的高手暗中出马,我们冒险者还去支援个屁呀。 However elf clan approach, putting on the dwarf clan is not suitable, dwarf clan life in the most brutal desperate plain, inborn brave, irritability that the temperament also ranks among the best, getting angry will not manage you are what any cat flatter dog, does not absolutely need to study elf clan that set, 但是精灵族这种做法,放到矮人族身上并不适用,矮人族生活在最残酷的绝望平原,天生就骁勇善战,脾气也数一数二的火爆,发起火来可不会管你是什么阿猫阿狗,根本就没必要学精灵族那一套, But another questionable point, if said that the dwarf clan does not have the expert, then greatly is long on at present the face that self-confident facial expression what's the matter? Probably so long as I as soon as the nosing clear condition, they had confidence that immediately writes off to be the same the issue, if they have this strength, why doesn't need to reconnoiter? 而另外一个疑点,假使说矮人族没有高手,那么眼前大长老脸上那股自信的神情是怎么回事?好像只要我一查探清楚状况,他们就有把握立刻将问题抹杀一样,如果他们有这个力量,为什么不用来侦察呢? The second issue involves others secret, I am not good to open the mouth, but the first issue, that was in the high levels is not the secret secret, asks that was not excessive. 第二个问题涉及到人家的秘密,我也不好开口,不过第一个问题嘛,那可是高层之间不算秘密的秘密了,问一问也不算过分吧。 Big elder, I wants to take the liberty to inquire. Doesn't your clan have the expert to remain behind king city?” Closely is staring at the complexion of big elder, I consider am expressing ask cautiously. “大长老,我想冒昧询问一下。你们一族没有高手留守王城吗?”紧紧盯着大长老的脸色,我斟酌着措词小心翼翼问道。 Was looked by you? Also no wonder, was too obvious.” The big elder stares, immediately reveals the helpless forced smile. “还是被你看出来了吗?也难怪,太明显了。”大长老一愣,随即露出无奈的苦笑。 „The Wu Fan elder, believes that you have also known about the temperament of our dwarf.” Like this after asking, does not need I to reply, he then continued to say. 吴凡长老,相信你对我们矮人的脾气也有所了解吧。”这样问完以后,不待我回答,他又接着继续说道。 Many people said that our dwarves are stubborn, is hot-tempered, this saying to also right, but, our dwarves most yearned that is the free, unrestrained freedom, can enhance and display the blacksmith skill heartily the place.” “很多人都说我们矮人倔强,脾气火爆,这话到也没错,不过,我们矮人最向往的,还是自由,无拘无束的自由,还有能够尽情提高和发挥自己铁匠技巧的地方。” „Your dwarf races' enthusiasm to blacksmith, I indeed like thunder reverberating in one's ears.” “你们矮人族对铁匠的热情,我的确是如雷贯耳。” Why the dwarf clan must choose was being known as that entire Dark Continent is most brutal, does the place that most bird does not defecate settle down? Because of here close to Hell, is easy to obtain the fire of furnace, so, then lets settle down in desperate plain world Hell that several hundred thousand dwarves are willing merely, obviously their enthusiasms. 为什么矮人族要选择在号称整个暗黑大陆最残酷,最鸟不拉屎的地方定居?就是因为这里靠近地狱,容易取得熔炉之火,仅仅如此,便让几十万矮人心甘情愿的在绝望平原这种人间地狱定居,可见他们的热情。 Also because of this, ends up the present aspect, believes that you also know, Second World and Third World material, must be much better than First World, each dwarf expert is the outstanding blacksmith, when the First World material cannot satisfy them, cannot let they improve, do you say can what to do?” The smile of big elder is even more bitter and astringent. “也正因为如此,才落得如今的局面,相信你也知道,第二世界第三世界的材料,要远远好于第一世界,每个矮人高手都是出色的铁匠,当第一世界的材料已经不能满足他们,不能让他们有所提高的时候,你说会怎么办?”大长老的笑容越发苦涩。 „, Is this.” I voice opinions gently. “哦,原来是这样。”我轻轻发出一声感叹。 Free, is seemingly happy, actually might as well be a sense of responsibility frail consciousness, each dwarf wants to yearn for the freedom, each dwarf hopes that can enhance own blacksmith technology, therefore, when they after the bottleneck of material, will then choose to leave here naturally, but other hold the dwarf who same yearns, naturally cannot stop, even regards a glory this. 自由,看似美好,其实未尝不是一种责任感单薄的意识,每个矮人想向往自由,每个矮人都希望能提高自己的铁匠技术,所以,当他们面对材料的瓶颈以后,便会自然而然的选择离开这里,而其他抱有同样向往的矮人,自然不会阻拦,甚至将此当成一种荣耀。 But, should oneself place of origin glory protect by whom? Thinks of here, I can realize that slightly a bitter and astringent mood of point dwarf big elder, he knows this type is frail because of the responsibility view that yearning creates freely, is an enormous hidden danger, the ancient thought of but facing to the innumerable years inheriting, he is actually incapable of reversing. 可是,自己老家的荣耀又该由谁来守护呢?想到这里,我稍稍能体会到一点此刻矮人大长老的苦涩心情了,他知道这种因向往自由而造成的责任观单薄,是一个极大的隐患,但是面对对无数年继承下来的古老思维,他却无力扭转。 Therefore, the entire dwarf agglomeration, including king city, a even/including expert who big of unexpectedly slippery world checked could not find. 所以,整个矮人聚集地,包括王城,竟然滑天下之大稽的连一个高手都找不到。 Actually I thought that will have this consequence, another factor, that is peerless artifact —— dwarf king city who the dwarf clan takes it as an honor. 其实我觉得会产生这种后果,还有另外一个因素,那就是矮人族引以为荣的绝世神器——矮人王城。 Dwarf king city, deserving is artifact that continent ranks among the best, is the indestructible fortress, because just this type blind self-confident, caused departure of dwarf expert. 矮人王城,当之无愧是大陆数一数二的神器,是坚不可摧的堡垒,但是正因为这种盲目自信,导致了矮人高手的离去。 They think, in this world does not have any strength can shake dwarf king city, therefore I can also feel at ease went to own road. 他们想,这个世上没有任何力量能够撼动得了矮人王城,所以我也能安心的去走自己的路了。 Was born in the misery, the death resulting from pleasure, anything has two-sided, dwarf king city existence, is not only the luck of dwarf clan, is the misfortune of dwarf clan, I think like this. 生于忧患,死于安乐,任何事物都有双面性,矮人王城的存在,既是矮人族的幸运,又是矮人族的不幸,我是这样认为的。 Naturally, I cannot say this idea and big elder, otherwise, he can understand that even oneself view, emotionally does not permit absolutely, the dwarf king city altitude in their mind, has actually arrived at no difference from the dwarf god. 当然,我可不能将这种想法和大长老说出来,否则,就算他能理解自己的说法,感情上也绝对不允许,矮人王城在他们心目中的高度,其实已经跟矮人神抵没有什么区别。 Why do the people want the membrane to worship? Because the god can bless human, making the soul of person obtain warm and sustenance. 人为什么要膜拜神?因为神能庇佑人类,让人的灵魂得到温暖和寄托。 Dwarf king city can also achieve so, therefore it is the god of dwarf, this ideological concept produces the nature extremely, is not towering, therefore in the rationality approves even, the big elder will not allow me saying that absolutely dwarf king city one is not. 矮人王城也能做到如此,所以它就是矮人的神,这种思想观念产生得极其自然,毫无突兀,因此就算是理性上认同,大长老也绝对不会允许我说上矮人王城一句不是。 Yeah, anything let alone, obedient continues own free labor force profession to go......( to be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 哎,啥都别说,乖乖的继续自己的免费劳力生涯去吧……(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button