...... …… The golden ray is warm, reflecting the sea level is screening one piece to be sparkling lake, the persuasive singing sound is exquisite, making each cell resemble to enjoy bathing of sweet dew, I wallow in this piece of blending of light and sound completely, closes the eyes, experiences feeling that the soul is sublimating, imitating such as places oneself in the extremely happy pure land is ordinary, that tranquil, that serene. 金色的光线温暖柔和,反射着海面映出一片波光粼粼,婉转的歌声细腻动人,让每个细胞都似享受着甘露的沐浴,我完全沉迷在这片光与音的交融之中,闭上双眼,体验着灵魂升华的感觉,仿如置身于极乐净土一般,那么的宁静,那么的安详。 For a long time for a long time, when I open the eye, saw the minor mana sky, saw the pure white clouds, saw the sparkling lake sea, the storm in the trace that in this stretch of tranquil world leaves, then only then several tattered ships, tower before us high, more than ten meters high frozen monstrous waves. 许久许久,当我重新睁开眼睛的时候,看到了蔚蓝的天空,看到了洁白的云朵,看到了波光粼粼的大海,暴风雨在这片宁静的天地中留下来的痕迹,便只有几艘破烂的船只,还有高高耸立在我们面前的,十多米高的冰封巨浪。 Under the deck hears slight sound of footsteps suddenly, we make the great merit small mermaid princess to take the lead from inside to walk, is swaying from side to side that under the sunlight shines the glittering tail, pū rubs to throw, jumps to my bosom, „yī ya yī ya” shows the beautiful smile toward me, is moving unceasingly the golden tail from my nose above fan, fish fishy smell has not had occasionally, what replaces it is strange delicate fragrance. 甲板下面突然传来一阵细微的脚步声,我们立下大功的小人鱼公主率先从里面走上来,扭动着那条在日光照耀下金光闪闪的尾巴,噗蹭一下扑上来,跳到我的怀里,“咿呀咿呀”的朝我露出明媚的笑容,不断甩动着的金色尾巴偶尔从我鼻子上扇过,一点鱼腥味也没有,取而代之的是一股奇异的清香。 „—— —— —— ——” “嘎——哦——嘎——哦——” Behind the small merpeople, is that only shining dead dog, two rabbit common long ears are moving, is imitating the overwhelming power cry of dinosaur vigorously, that step posture swaggering brings the big dragon general arrogance, if you see, it is only one one foot comes the high Capital pug-dog, several mermaid on by small was flung the young pitiful creature of big windmill. 小人鱼后面,是那只金灿灿的死狗,两只兔子一般长的耳朵甩动着,极力模仿着恐龙的威猛叫声,那大摇大摆的步姿带着巨龙一般的高傲,但是如你所见,它只是一只一尺来高的京巴狗,一只被小上自己几号的美人鱼甩了个大风车的小可怜虫。 This dead dog plunders from me, runs up to the bow, called, front saw unexpectedly „giant ice wall” to tunnel own vision, made threatening gestures, imposing manner that greatly threw the tear and bite. 这只死狗直从我旁边掠过去,跑到船头上,嘎哦嘎哦的叫了起来,见前面竟然有一面“巨大的冰墙”挡住了自己的视线,不禁张牙舞爪,大有一副扑上去撕咬的气势。 „Young, did the rain stop?” “小凡,雨停了吗？” Finally, the sleepy eyes clearheaded small spirit directly from fluttering, was rubbing eye blurry lovable asking, she is also in the ship calmest one besides the small merpeople, because can flutter, sea anything to her on does not have any threat, the worst case scenario, the ship sank radically even, I think that the small spirit were most hugs me to flutter to some desert island performs a Robinson Crusoe, as for the lives of other irrelevant people, she cannot the manages. 最后,睡眼惺惺的小幽灵直接从飘了上来,揉着眼睛迷糊可爱的问道,她也是船里面除了小人鱼外最淡定的一个,因为可以飘起来,大海什么的对她根本就没有任何威胁,就算最坏的情况,船沉掉了,我想小幽灵最多就抱着我飘到某个荒岛上演一场鲁宾逊漂流记,至于其他无关人士的死活,她才不会管嘞。 „Yes, stopped.” “是啊,停了。” I observe the situation surrounding one, becomes after the ships that the storm devastates tattered and torn, did not say where that giant mast to had not been known by the rough seas volume goes, was only in the deck put on many holes, the entire ship maintained a subtle angle of tilt to stay in the sea level, was not different from the dirty tattered beggar. 我环视周围一眼,经过暴风雨摧残的船只变得千疮百孔,不说那巨大的桅杆早已经被大浪卷到不知哪去,光是甲板上就穿了许多洞,整条船保持着一个微妙的倾斜角度停留在海面上,跟肮脏破烂的乞丐没什么两样。 Wait, incline?!! 等等,倾斜？！！ It is not good, I make the small spirit bring the small merpeople to return to amulet hastily, then swings furiously is pouring Schiff on deck, some little time, he long waking up, just opened eyes saw the deep blue sky, incredible to wipe the eye. 不好了,我连忙让小幽灵带着小人鱼回到项链里面,然后奋力摇着倒在船板上的马席夫,好一会儿,他才悠悠的醒来,刚睁开眼就看到了碧蓝的天空,不可置信的擦了擦眼睛。 „How long I rested, did the storm stop?” “我睡了多久了,暴风雨停了？” „Stopped, but now is not the happy time.” I see on his face to show the wild with joy expression, threw basin cold water. “停了,不过现在可不是高兴的时候。”我看到他脸上露出狂喜的表情,泼了一盆冷水。 „Awakens other sailors a bit faster, patches the ships, otherwise was about to sink.” “快点叫醒其他水手,修补船只,不然就快沉了。” At this time, Schiff sobered completely, the standing up body, opened the both feet to stamp hastily several on the deck, experience is richer than on innumerable time of Schiff then to understand immediately me our present situations, the complexion changed. 这时,马席夫才完全清醒过来,连忙站起身子,张开双脚在船板上跺了几下,经验比我丰富上无数倍的马席夫立刻便了解到了我们现在的处境,脸色不由变了变。 „Doesn't matter, patching also with enough time.” “没关系,修补还来得及。” He said like this, to the enroute point also several days of ranges of Curras harbor, if the ship sinks now, that all people must feed the fish. 他这样说道,离库拉斯特海港的中途站还有几天的航程,如果现在船就沉了,那所有的人都得喂鱼。 In our two, sailors one after another was awakened with joint forces, really cannot awaken, sprinkles the ice water to sprinkle, thinks that does not awake also difficultly, after knowing situation, these sailors have not vented the joy of being survivor of disaster with enough time, then arrives in the ship to start to patch immediately, some river character good sailors even jump to the sea, sinks conducts the work to the ship's bottom under. 在我们两个合力下,水手们一个个被叫醒,实在叫不醒的,一泼冰水洒下去,想不醒也难,在了解情况以后,这些水手还没来得及发泄劫后余生的喜悦,便又立刻到船里面开始修补起来,有些水性好的水手甚至跳到海里面,沉到船底下进行作业。 Some sailors awaken other sailor —— Schiff's fleet only altogether three ships to another two ships on, what I am is three mast main ships, other two want to be smaller, when just storm, the sailors of another two ships were very smart, after I raised up the ice wave then hid behind the main ship, can therefore escape by luck one difficultly. 还有一些水手则是到另外两艘船上叫醒其他水手——马席夫的船队只一共有三艘船,我所在的为三桅主船,其他两艘要小一些,在刚刚的暴风雨的时候,另外两艘船的水手很机灵,在我竖起冰浪以后便躲到了主船后面,因此得以幸免一难。 Even so, after patches thoroughly the ship, in loss report that later counts, Schiff cried to kneel, muttered is praying to the sea, wishing the brothers who these died to rest the —— main ship as a result of my help, therefore without presenting casualties, but other two vice- ships would have no is so lucky, in inside 253 sailors, four points of —— enough 52 sailor forever disappearances in the storm, these person have followed horse Xifu to be widely traveled for many years, can say that was not the brothers actually surpasses the brothers, how to call the horse Schiff is not sad. 纵使如此,在将船彻底修补好以后,随后统计出来的损失报告中,马席夫还是哭着跪了下去,喃喃的向大海祷告着,祝愿那些死去的兄弟安息——主船由于我的帮助,所以没有出现伤亡,但是其他两艘副船就没有那么幸运了,里面的253名水手中,就有四分之一——足足52名水手永远的消失在暴风雨之中,这些人已经跟随马席夫走南闯北了好些年,可以说不是兄弟却胜似兄弟,怎么叫马席夫不伤心啊。 Under patching of sailors, three have „patch” fully the tattered ships, swayed toward front navigation, because all masts broke off in the storm, is unable to hoist the sails to lead the way again, therefore the speed of navigation was slower than before, 2-3 days of distances must step onto for a week to be able now probably to arrive, if one day ago fleet full of vigor and vitality and self-satisfied youth, then at this moment, row of end product glyph of these three under the setting sun, the snail are moving likely general slowly freighter, then has become to avoid famine hungry old person, but drifts about destitute. 在水手们的修补下,三艘打满“补丁”的破烂船只,摇摇晃晃的朝前方航行,由于所有的桅杆都在暴风雨中折断了,再也无法扬帆前行,所以航行的速度比以前慢了许多,2-3天的路程现在大概要走上一个星期才能到达,如果说一天前的船队还是朝气蓬勃、志得意满的青年,那么此刻,这三艘在夕阳下排成品字形,像蜗牛一般缓慢挪动着的货船,便已经成了为了躲避灾荒而颠沛流离的饥饿老人。 Fortunately, the sea has not given the last years of life the fleet to give any test again, six days later, we finally arrived in last Midway Island of Curras harbor smoothly, the sailors in island wharf look that three tattered freighters appeared in the field of vision, stopped to surround, after our ships arrived in the wharf, immediately then some experience rich sailors, helping us shift the wounded person on ship, these weak weak sailors were also looked after —— this carefully are being the unspoken rules of sailors, no one knows that what will have in the unknown sea, therefore kindly treated these to get out of trouble from the perils of the sea. brave warrior , you will someday feel to rejoice for this unspoken rule. 幸运的是,大海并未再给风烛残年的船队给予任何考验,六天以后,我们终于顺利抵达了库拉斯特海港的最后一个中途岛,小岛码头上的水手们看着三艘破破烂烂的货船出现在视野之中,都不由纷纷驻足围观,待我们的船只抵达码头后,立刻便有一些经验丰富的水手上来,帮我们转移船上的伤员,那些虚弱无力的水手也被细心照顾着——这是水手们的潜规则,谁也不知道在未知的大海会发生什么,所以善待那些从海难中脱困的勇士,或许有一天,你会为这条潜规则而感到庆幸。 This inside has captain —— everyone who Schiff knows makes the sea trade, raised the head does not see to lower the head to see, the price also thinks over mutually is avoiding the blind competition, all captains mostly have the relation, they are supporting by the arm as if old ten -year-old Schiff, is comforting him unceasingly, everyone received the warm-hearted attendance, is an exception except for my adventurer, without the means that who called me also energy? Moreover the division of this world high and low is also quite obvious, if these sailors collect, was actually mistaken as by adventurer looks down on itself to be scolded, to ask for senselessly? 这里面有马席夫认识的船长——大家都是做海贸的,抬头不见低头见,价格也得互相掂量着避免恶性竞争,所有船长们大多都是有联系的,他们搀扶着仿佛老了十岁的马席夫,不断安慰着他,所有人都受到了热心的照顾,除了我这个冒险者除外,没办法,谁叫我还精神着呢？而且这个世界尊卑之分也比较明显,万一那些水手凑上来,却被冒险者误认为是小瞧了自己而被呵斥,岂不是自讨无趣？ Besides several well-performing sailors remain to look after the ships, other sailors have departed, I also follow behind the sailor, the cape that will go against lagged behind, vanishes in the bustling crowd. 除了几个状态良好的水手留下来照看船只以外,其他水手都已经离去,我也跟在水手后面,将顶上的斗篷拉下,消失在了熙攘的人群里面。 Rested for two days on the island, I look for Schiff who buoyed up, compensates cargo 1/2 that he lost as promised, he not polite, after receiving, told me, the fleet could stay for at least one month on the island, on the one hand three ships must conduct the big renovation, sailor who on the other hand also the supplement lost, if I could not wait, he can introduce that another fleet gave me. 在岛上休息了两天,我找上了重新振作起来的马席夫,如约的补偿了他所损失的货物的二分之一,他也没客气,收起来之后,告诉我,船队可能要在岛上停留至少一个月,一方面三艘船必须进行大翻新,另一方面也得补充损失的水手,如果我等不及的话,他可以介绍另一只船队给我。 Stays the last month in the place that this bird does not defecate? That is not certainly good, I want not to agree Schiff's suggestion, next day, knew under his introduction the captain of another fleet, said goodbye to Schiff's fleet in that afternoon, steps the range. 在这种鸟不拉屎的地方呆上一个月？那当然不行,我想也没想就同意了马席夫的建议,第二天,在他的介绍下认识了另外一名船队的船长,在当天下午告别了马席夫的船队,重新踏上航程。 Half a month later, I have stretched across a pair of child sea finally, entered the inland river, the virgin forest of both sides cover replaced the boundless sea, the colorful not well-known birds that the moist sultry climate, in the forest was startled, paced back and forth in the shore, is sizing up our wild animal with the quiet green eye, the ambush in various carnivores that in the water eyed covetously, making me fully enjoy a different kind character and style. 半个月以后,我终于横跨过了双子海,进入了内陆河,两旁茂密的原始森林取代了茫茫的大海,潮湿闷热的气候,林中惊起的五颜六色的不知名鸟类,在岸边徘徊,用幽绿的眼睛打量着我们的野兽,还有潜伏在水中虎视眈眈的各种食肉动物,让我充分领略到了一股别样的风情。 Rogue Encampment green grassland, the Lut Gholein boundless desert, mammoth of double child sea, Curras forest sea, the Pandemonium Fortress steel great city, the Harrogath snow and ice plateau, regardless the words that other factors, this arrived experiences the world roaming that the Dark Continent character and style varied probably. 罗格营地的绿色草原,鲁高因的无垠沙漠,双子海的波澜壮阔,库拉斯特的森林海洋,群魔堡垒的钢铁巨城,还有哈洛加斯冰雪高原,撇开其他因素不谈的话,这到像是体验暗黑大陆风情各异的世界游。 Navigated the one day later second day in the inland river, while I am blurry on the bed falls asleep, the entire ship slight vibration, then stopped suddenly, is the noise sound of wharf, the cheers of sailors. 在内陆河航行了一天之后的第二天,正当我迷迷糊糊在床上睡着的时候,整艘船突然轻微的震动了一下,然后停了下来,接着是码头的喧嚣声,水手们的欢呼声。 Arrived Curras? Should be, the sailors had said that can arrive at the Clastres harbor if as expected this afternoon, I rise with a spring from the bed, goes out by the cabin in the impatient mood, the front surface throws moist sultry aura that immediately is mixing with the mud fishy smell, is almost suffocating, since I narrow the eye slightly, is sizing up the present scenery. 到库拉斯特了吗？应该是了,水手们说过不出意外的话,今天下午就能到达克拉斯特海港,我从床上一跃而起,怀着迫不及待的心情由船舱里面走出,迎面顿时扑来一阵夹杂着泥腥味的潮湿闷热的气息,几近让人窒息,我微微眯起眼睛,打量着眼前的景色。 Forest, swamp, lake, city. 森林,沼泽,湖泊,城市。 This is I to the first impression of Curras harbor, in the Cain book has mentioned, Curras harbor establishes above a stretch of giant swampy ground, builds platforms in the shallow place with the stone, Curras person lives above, between the platform and platform uses the wooden bridge to be connected, can choose to travel by boat from the far words, when I see these materials, first then remembers a famous aquatic city —— Venice of beforehand world. 这是我对库拉斯特海港的第一眼印象,凯恩书里有提到过,库拉斯特海港建立在一片巨大的沼泽地之上,在较浅的地方用石头砌起一座座平台,库拉斯特人就生活在上面,平台与平台之间用木桥相连,距离远的话也可以选择坐船,当我看到这些资料的时候,第一个便想起以前世界的一座著名水上城市——威尼斯。 Naturally, Curras is far from Venice being so beautiful, the black ugly swamp, the muddy river course also has the dark green small lake, constituted here all colors, must the words that both relate, can only say that Curras has the Diablo world that unique gloomy and confused and blood aura Venice. 当然,库拉斯特远没有威尼斯那么美丽,黑色的丑陋沼泽,浑浊的河道还有墨绿的小湖,构成了这里的所有色彩,非要将两者联系起来的话,只能说库拉斯特是带有暗黑世界那特有的阴暗、迷茫和鲜血气息的威尼斯。 After saying goodbye to the fleet, I trod finally above of Curras harbor, felt that somewhat was quite excited, looks at the surroundings, was some sailor workers, sweat, left a bit faster, here may experience less than many Curras characters and styles. 告别了船队以后,我终于踏在了库拉斯特海港的上面,感觉心情颇有些激动,望了望周围,都是一些水手工人,汗,还是快点离开吧,在这里可体验不到多少库拉斯特的风情。 The exit in wharf, can choose two tour ways, one type is moves from the wooden bridge to the neighboring platform, another type is to ride here unique boat, so long as is rich, which you want to go to go. 在码头的出口处,可以选择两种游览方式,一种是由木桥移动到相邻的平台上,另外一种是坐上这里特有的小船,只要有钱,你想去哪就去哪。 Without doubt, the merit of first method is free, but the second type is quickly convenient, the most important thing is, can let certain people who do not have the sense of direction sleep without worries, does not need to be worried that can lose the direction. 无疑,第一种方法的优点是免费,而第二种则是快捷方便,最重要的是,可以让某些没有方向感的人士安枕无忧,不用担心会迷失方向。 Therefore, is very natural, I chose the first type...... 于是,很自然的,我选择了第一种…… Starts a Curras sketchy map in the wharf peddler, I step the wooden bridge of connection neighboring platform at the same time, generally glances over the map , by the way, this wooden bridge, although is very solid, however big Barbarian and Paladin please pay attention specially, best receive the armor and long sword of your military might, otherwise...... 在码头小贩里入手一张库拉斯特的粗略地图,我一边踏上连接相邻平台的木桥,一般浏览地图,哦,顺便说一句,这木桥虽然很结实,但是高大的野蛮人和圣骑士们请特别注意,最好收起你们威武的铠甲和长剑,否则的话…… With wharf connected here is Curras west district, calls it the trading area, other three areas respectively are the residential area and training region, but the middle is the exclusive adventurer paradise, this point to is the distribution of Rogue Encampment is similar, here terrain is more complex than Rogue Encampment, because these platforms establish on the bulge swampy ground, therefore distributes does not have the rule, by the every large or small wooden bridge is connected, but the arrange/cloth becomes the irregular netted city structure, and Lut Gholein that overlapping densely covered path compared with, is another situation, terrifying labyrinth city. 和码头相连的这边是库拉斯特的西区,也称之为贸易区,其他三个区分别是居住区和训练区,而中间则是专属冒险者的乐园,这一点到是和罗格营地的分布差不多,不过这里的地形远比罗格营地要复杂,因为这些平台都是建立在凸起的沼泽地上的,所以分布并没有规律,借由大大小小的木桥相连而布成不规则网状的城市结构,和鲁高因那交叉密布的道路比起来,又是另外一种形势的、更加恐怖的迷宫城市。 For example the trading area that I am at now is built the platform to constitute by dozens stones, these platforms mostly have dozens the area of soccer fields, the interconnection constituted a very complex terrain, even lives dozens years of Curras people still to meet not the careful going astray road here sometimes, as for compared with the trading area must greatly good almost tenfold residential area, that be more terrifying. 比如说我现在所在的贸易区就由好几十个石砌平台构成,这些平台大多都有几十个足球场的面积,互相连接起来构成了一个非常复杂的地形,就算是生活在这里几十年的库拉斯特人有时也会不小心走错路,至于比贸易区还要大上好几十倍的居住区,那就更恐怖了。 Fortunately, I do not need to take the trouble the memory these terrors routes, so long as understands slightly here character and style, then the distributed platform central region records ripe was enough , I have a look, the midpoint adventurer region, altogether has one... two... three... four...... eight...... 11, 11 platforms, haha, only 11 platforms, but can also rare but actually this Sir? 所幸的是,我并不用费心去记忆这些恐怖的路线,只要稍微领略一下这里的风情,然后将中央区域的分布平台记熟就行了,呃,我看看,正中央冒险者区域,一共有一…二…三…四……八……十一,十一个平台,哈哈,区区十一个平台而已,还能难得倒本大爷吗？ „......” “……” Excuse me, I boasted, indeed was perplexed...... 不好意思,我吹牛了,的确是被难住了…… The looking while walking map , I have gone to a completely strange place unknowingly , excuse me, made a mistake, here absolutely does not have the place that I am familiar with, where in looks is also strange, what is certain is I also in the trading area, the crowd and commerce that looks at the surrounding communication, I are judging like this. 边走边看地图,不知不觉之中,我已经来到一片完全陌生的地方,哦,不好意思,又错了,这里根本就没有我熟悉的地方,在哪看着也是陌生,不过可以肯定的是我还在贸易区,看着周围来往的人群和商贩,我这样判断着。 Speaking of tropical rain forest, first thinking naturally was the fruit, if were held responsible the Curras representative special product, then was not from the right and wrong fruit, the inexpensive fruit will transport from here to Lut Gholein sells, can a good price, the preservation of fruit not be easy absolutely, was spends the high price to hire the Cold tree mage preservation fruit, was the purchase souse good dried fruit, this indeed was worth the investigate issue, but these had nothing to do with me, looks at the great variety low-priced fruit, what I thought was the small merpeople and small spirit must have the luck of having good things to eat, as for the dead dog, it to did not resist the fruit ., But also is really a strange dog. 说到热带雨林,第一个想到的当然是水果了,若是问库拉斯特代表性的特产,那自是非水果莫属,从这里将廉价的水果运到鲁高因卖,绝对能一个好价钱,不过水果的保存并不容易,是花大价钱雇佣冰系法师保存水果,还是收购腌制好的果干,这的确是个值得考究的问题,不过这些都与我无关,看着种类繁多价格低廉的水果,我想到的是小人鱼和小幽灵要有口福了,至于死狗,它到也不抗拒水果,呃,还真是一条奇怪的狗。 In addition, in market many also has all kinds of dried meat, because in the forest, these resources is quite rich, moreover all sorts of strange and unusual anything has , this writes the alligator dried meat, without the interest, the python snake meat, the accurate judgment lizard meat, the diamond meat, the Godzilla meat, the white Demon meat......, disregards it entirely. 此外,市场上较多的还有各式各样的肉干,因为在森林,这些资源都比较丰富,而且千奇百怪的什么都有,哦哦,这写着鳄鱼肉干,没兴趣,还有蟒蛇肉,铁嘴蜥蜴肉,金刚肉,哥斯拉肉,白色恶魔肉……,统统无视之。 Well, what strange thing just probably saw, is my misconception? 咦,刚刚好像看到了什么奇怪的东西,是我的错觉吗？ Wait, what is this? The red ant meat...... has the fortifying yang effect...... to give the husband the best gift......, I depend, is this also good? 等等,这是什么？红蚁肉……具有壮阳功效……送给丈夫最好的礼物……,我靠,这也行？ After the trade market broadens the outlook, I recovered finally, called only the boat, as called, stood swings the oar in the boatman of stern leisurely, the boat broke open the tranquil water surface, is going forward at very leisurely and carefree speed, the continuous ships touched and went from side, boatmen warm greeting, ship guests interested mutual sizing up, or looks that on the water surface that ripple were lost in thought that that simple light step, by person unknowingly mood tranquil. 在贸易市场是大开眼界之后,我终于回过神来,叫了只小船,随着一声吆喝,站在船尾的船夫悠悠摇起了船桨,小船破开了平静的水面,以十分悠闲的速度前进着,络绎不绝的船只从旁边擦过,船夫们热情的打着招呼,船客们饶有兴趣的互相打量,或看着水面上那荡起的一圈圈波纹出神,那股朴素平淡的步调,让人不知不觉心情宁静了下来。 The boat passed through handed over the horizontal vertical wrong canal, bridged over several lakes, probably after three two hours, finally stopped in a platform, above communication unceasing adventurer showed that this indeed was the central region right, after paying money, walked in the platform slowly, while pulled out Akara to my animal skin scroll. 小船穿过了交横纵错的水道,跨过了数个湖泊,大概有三两个小时以后,终于停在一个平台上,上面来往不断的冒险者证明这的确是中央区域没错,付了钱以后,一边在平台上慢慢行走,一边掏出阿卡拉给我的兽皮卷轴。 First looks for an old person named Aumas, he is one of the Curras adventurer alliance heads, best first unable to meet with him, naturally, Cain younger male cousin —— Thorne, is one of the adventurer alliance heads, he will provide certain help in you in Curras these days. 呃,先找一个叫奥玛斯的老人,他是库拉斯特的冒险者联盟负责人之一,最好先和他见上一面,当然,凯恩的堂弟——索恩,也是冒险者联盟的负责人之一,他将在你在库拉斯特这段时间提供一定的帮助。 On the other hand, the Cain family's people also are really everywhere. 话又说回来,凯恩家族的人还真是无处不在啊。 I decided that first looks for that old person named Aumas, like this said that perhaps is somewhat disrespectful, but that Thorne, the appearance should be also longer with Cain much, the supporting role who in RPG game seems like certain budget-strapped is the same, differentiates their methods only, only then the name on top of the head. 我决定先去找那个叫奥玛斯的老人,这样说或许有些失礼,但是那个索恩呀,模样应该也和凯恩长得一样吧,就好像某些经费不足的RPG游戏里的配角一样,唯一区分他们的手段只有头顶上的名字。 Under the direction of person of good intention, I soon found one of the heads, but actually cannot rouse the courage to go forward to greet immediately, how can I say, this Mr. Aumas's appearance was really,......, had the individuality. 在好心人的指点下,我很快就找到了这位负责人之一,但是却没能立刻鼓得起勇气上前打招呼,怎么说呢,这位奥玛斯老人的样子实在是,呃……,太有个性了。 First, the bronze skin, there is no extraordinary place, stature tall thin, this is also irreproachable, however, is joined to that Inguri's strange long gown, in the hand is grasping an odd long stick again, the head of bare round, even the eyebrow also shaved. 首先,古铜色的皮肤,这一点并没有什么出奇之处,身材高瘦,这也无可非议,但是呀,配上那身古里古怪的长袍,手中再握着一根怪里怪气的长杖,光秃秃的圆溜溜的脑袋,连眉毛也剃掉了。 Please let me recount oneself view —— he grows Indian A San, moreover joined Berserk India A San of some strange religious organization...... 请让我一口气述说自己的看法吧——他长得非常印度阿三,而且是加入了某个奇怪宗教组织的狂热印度阿三…… Good, standing is not being the means that my deep breath several tones, aroused the courage to walk finally, is wanting to open the mouth. 好吧,站着也不是办法,我深呼吸了几口气,终于鼓足勇气走上去,正欲开口。 „You are talking with Aumas now.” “你现在正在和奥玛斯交谈。” This Comrade A San as if behind grew eyes, suddenly turns head, forestalls I one step to say. 这位阿三同志仿佛后面长了双眼睛似的,突然回过头来,抢先我一步说道。 „I know, I was Akara......” on forehead braved place cold sweat. “我知道,我是阿卡……”额头上冒了一地冷汗。 „This is brave warrior, interested in joining a strange organization?” “这位勇士,有兴趣加入一个奇怪的组织吗？” He is shaking hand that walking stick —— to carve the strange design, stick like plane the solar shape of half combustion, then opens both hands, said with a devout stance. 他握着手中那根拐杖——雕刻着古怪的图案,杖头如同平面的半个燃烧的太阳形状,然后张开双手,以一副虔诚的姿态说道。 „It is not good, goes back to suggest that Akara changes a head.” I am whispering, turns around then walks. “不行了,回去建议阿卡拉换个负责人吧。”我嘀咕着,掉头便走。