Did not knowacross many dimroom, profoundcorridor, a thatdeathly stillnessdrill ground, whileIfeltfelt exhausted physically and mentally, the firstdestination of Kashyagrandrecommendationfinallyappearsat present.
不知穿过了多少昏暗的房间,幽深的长廊,还有那死寂一片的操场,正当我感到身心俱疲的时候,卡夏隆重推荐的第一个目的地终于出现在眼前。Heredoes not knowseveralBarracksdeepest location, obviouslycansee the stone material that all aroundconstructionuseswantsto be higher-quality, the flooris spreadingalsono longeristhatin all directionsobviousdustashlarblock, butis spreadby a finerdecorative brick, the magiclamp that on the wallis gradually frequent, increased a security senseto the profoundcorridor, because ofreason that the rayis bright, comes, monster that theseare good atsneak attackingIonehave not only metagain.
这里是不知道第几栋军营的最深处,明显可以看出四周建筑所用的石料要高级很多,地板铺着的也不再是那种四处可见的灰褐色方石块,而是由更为精致的花砖所铺成,墙上逐渐频密起来的魔法灯,给幽深的长廊增加了一丝安全感,因为光线明亮起来的缘故,一路过来,那些善于偷袭的怪物我一只都没有再遇上。Withoutwalkingfar, frontis an impasse, Isized upbyoneslightly, thendiscoverednear the left hand a leaf of commonwoodenheavy/thickfront door, the colordeepalmostmustfuse togetherwith the wall.
没走多远,前面已经是一条死胡同,我略微打量了一下两侧,便发现了左手边一扇不起眼的木质厚重大门,颜色深的几乎都要和墙壁融为一体了。Grasps the deepcoppercolordoorknobto make an effortto push, the front doorancientandheavysighthenreverberatesin the deep place of corridor, showsinmeat present, isonewas disclosingsuccinctlylittlegraverooms, whatis different from otherordinarysoldierrooms, onwallbesidesmagiclamp, but also is sewingseveralweaponracksfor decorative purpose, pitifullyaboveis only spatial, otherwiseit is estimated thatcanregard the antiqueto gainonegreatly.
握着深铜色的门把用力一推,大门古老而沉重的叹息声便回荡于长廊的深处,展现在我眼前的,是一间简洁而透露着少许庄重的房间,与其他普通士兵的房间有所不同的是,墙壁上除了魔法灯以外,还钉着几个装饰用的武器架子,只可惜上面都是空的,不然估计能当成古董大赚一笔了。In addition, a bed, almost the decayedspatialbookshelf, onesethas sunk the soliddeskwooden chair, aboveis placing a magiclamp that covers entirely the dust, in the cornersuspends the earthenware jar that severalsizesare varying, the gatesideevenalsoindependentlatrines, thisis very high-leveltreatment, I have not seensuchroom at least infront, it is estimated thatshouldbe the high-levelcommand in Barrackscanassignto the room.
除此之外,还有一张床,一个几乎已经腐朽的空书架,一套沉实的书桌木椅,上面摆放着一盏布满灰尘的魔法灯,角落里摆着几个大小不一的瓦罐,门的侧边甚至还有一个独立的茅厕,这可是十分高级的待遇,至少在前面我从没有看到过这样的房间,估计应该是军营里的高级统帅才能分配到的房间吧。On the bedis very clean, is almost spotless, shouldhavemanyadventurerto resthere, yes, the characteristics of thisroomwere too obvious, have no reasonnot to discover.
床上很干净,几乎是一尘不染,应该有很多冒险者在这里休息过吧,也是,这个房间的特征太明显了,没理由发现不了。However, ifyouthinkKashyagrandintroductionishere, thatwas completely mistaken, thatnitpickingoldwoman, howwill be interestedto the room that generaladventurercanfind.
不过,如果你认为卡夏所隆重介绍的就是这里,那就大错特错了,那个挑剔的老女人,岂会对一般冒险者都能找到的房间感兴趣。Iarrive atbehind the deskon the wall, above carefullyobservedfor a long time, discovered a verycommoncirculartroughfinally, Idid not doubthimoneto press above with the finger.
我来到书桌后面墙上,在上面仔细的观察了许久,终于发现一个十分不起眼的圆形凹点,我不疑有他的用手指在上面一按。„Bang......”
“轰……”„pā......”
“啪……”„......”
“哇……”„......”
“……”By a large charactermyspeechlessfalling to the ground of slowlyembedonwall, if the heavencanfeelmycomplaintat this time, will also enjoythatoldwomanmegavoltsfallingthunderruthlessly.
以一个大字镶嵌在墙上的我无语的缓缓倒地,如果苍天此时能感受到我的怨念的话,想必也会狠狠赏那个老女人一个百万伏特的落雷吧。Secret doorindeedyesright, butsaid that is actually not the ordinarysecret door, generallydefers to the general knowledgeto judge, the openingway of so-calledsecret door, should be the same like the Japanese-stylesliding door, orupwardraisesslowly, however the presentgate, is actually alternativetransferred90degreeslike the revolving doorgenerally, and has both the speedto be quick, itspotentialfiercemerit, is very natural, almostpastesonwallme the facequickly, dodgeis lesswas givento patbythisrevolvingsecret doorfliesto go out......
暗门的确是没错,但是这么说呢,却又不是普通的暗门,一般按照常识判断,所谓暗门的打开方式,应该是如同日式的拉门一样,或者向上冉冉升起,但是眼前的这道门,却是另类的如同旋转门一般转了个90度,而且兼备速度快,其势猛的优点,很自然的,几乎都快将脸贴在墙上的我,躲闪不及的被这道旋转暗门给拍飞出去了……„Hateful, your not marryingoldwoman!!”
“可恶,你这个嫁不出去的老女人!!”Feels the hitrednoseshouts abuse, Isaid why Kashyathatoldwomanmusttellmethisplacewith no reason at all, sheis anticipatingthisappearanceabsolutelyright.
摸着被撞的通红的鼻子破口大骂,我说卡夏那个老女人为什么无缘无故要将这种地方告诉我,她绝对是在期待着这一幕的出现没错。Is calm, mustinstalldoes not care, will otherwise only makeherthink that ownsinister plotworks, Iburn the inexplicableresistanceconsciousness, cursedseveralruthlessly, thenstepped intoinside.
要镇定,要装的不在乎,否则只会让她认为自己的奸计得逞而已,我燃烧起莫名的对抗意识,狠狠的咒骂了几句,然后踏入了里面。In the secret dooristogethertoward the belowcurvedsteps, accommodatespersonquiteamplepassingmerely, the stepsare very short, withoutwalking a meeting, a finesecret roomappearsinmeat present.
暗门里面是一道朝下的弯阶梯,仅仅容一个人比较宽裕的通过而已,阶梯十分短,没走一会,一个精致的密室就出现在了我的眼前。
The secret roomalso was too actually exaggerating a point, actuallyherelayoutandoutsidealmostdoes not have the difference/two kinds, but the spacewantsonslightlymany, onwallbesidesmagiclampandnospecialdecoration, butonthathugebookshelfactuallypiledmanyanimal skinvolumebooks, is away fromthencansmell a scholarfar away the aura, remindingherecertainlyis the residence that someprofoundwise manlives in seclusion.
说密室其实也太夸张了一点了,其实这里的布局和外面几乎没两样,只是空间要小上很多,墙上除了魔法灯以外并没有什么特别的装饰,而那庞大的书架上却堆了许多兽皮卷书,隔着老远便能闻到一股书香的气息,让人联想到这里一定是某个渊博的智者隐居的住所。What, isn't a restplace? I who lack the aesthetic standardnaturallycannotcare about the styledisparity of secret roomandoutsideroom, to me, merelyis the sleepingplace.
什么呀,不还是一个休息的地方吗?缺乏审美观的我自然不会在乎密室和外面房间的格调差距,对于我来说,都仅仅是睡一觉的地方而已。However, onthisbookshelfalsohasto retain the fact of bookstounexpectedlyis beingmakesmebe startled, topreventto be destroyed, outsidemostliteraturehad been collected, it is estimated thatis the confidentiality of thissecret roomis quite strong, was discoveredto destroyunexpectedly, thereforeinsidebookhad not been taken.
不过,这个书架上居然还有保留着书卷的事实到是让我大吃一惊,为了防止遭到破坏,外面的大多数文献都已经被收藏起来了,估计是这间密室的隐蔽性比较强,不防被人发现破坏,所以里面的书才一直没有被取走吧。Takes upbooksfrom the bookshelfconveniently, un, veryheavyfeel, becausethatagedoes not have the coarse paper, can only usethistenaciousanimal skinrecord.
从书架上随手拿起一本书卷,嗯,很重实的手感,因为那个年代连粗纸都没有,只能用这种坚韧的兽皮记载。Justopened, the black inkfragrancethenfront surface that has the plainaurathrew, good of veryanimal skinmaintenance, has not sent out the rottenflavor, the abovehandwriting was still also clear.
刚刚翻开,一股带着古朴气息的墨香味便迎面扑来,兽皮保养的很好,并没有发出腐烂的味道,上面的字迹也依然清晰。Biography——
传记——
The Saintlightcrusade'ssecondarmyregimental commander——Alexander. Yourits, my fathergives a greatnameforme, butIhave not fallen short ofhisanticipation, Shengli in 2547, startsfrom a peon......
圣光十字军第二军团长——亚历山大.尔其顿,我的父亲为我取一个伟大的名字,而我也没有辜负他的期待,圣历2547年,从一个无名小卒做起……
......
……Toto the position of presentarmyregimental commander, is not exaggerating, it can be said thatwas admiredbyten thousandpeople of institutes, whenIleadIfirmandfaithfulsubordinateacross the crowdbustlingstreet, Ialwayslike thisproud.
一直到到现在军团长的位置,毫不夸张的,可以说是受万人所仰慕,每当我率领我坚定而忠实的部下穿过人群熙攘的街道时,我总是这样的自豪。However, iftomychildhood, maymakealwaysto look up atmysubordinateto be disappointedwith the respectablelook, butis very regrettable, thisis a biography, Imustbe loyal to itself, is loyal to the reality.
但是,如果说到我的童年,或许会令很多总是用尊敬的眼神仰视着我的部下失望,但很遗憾,这是一本传记,我必须忠于自己,忠于现实。Mychildhood, notlike the presentmagnificent, evencansayis just the opposite, the fatherforIgave a resoundingnamesoon , mother for a long timepassed away, then, mystepmother, a virulentwoman, Ireallydoes not wantto callher, sheled my twoshamelessElder Brotherto go intomytranquilworld, announcedstart of mysorrowlife, undertheirforcing, Iput onmost tatteredclothes/armor, is makingdirtymost tiredliving, tofill the belly, even the burglary, robbed, had not killed peopleon the difference......
我的童年,并不像现在这样辉煌,甚至可以说恰恰相反,父亲为我取了一个响亮名字的不久以后,母亲久去世了,接着,我的后母,一个恶毒的女人,我实在不想这么称呼她,她带着我那两个恬不知耻的哥哥闯入了我平静的世界,也宣告了我悲苦生活的开始,在他们的逼迫下,我穿着最破烂的衣服,做着最脏最累的活,为了填饱肚子,甚至盗窃,抢劫,就差没杀人了……
!! WishGodto forgiveme, forgivesone to survive, but the painis struggling the helplessbehavior of poor man......
啊!!愿上帝原谅我,原谅一个为了生存而痛苦挣扎着的可怜人的无奈行为吧……Good, the boredchildhooddoes not raise, undermanyoppressions, Ichosebeing forced to leave native placefinallyfinally, thenparticipated in the selection of sacredHoly Seeguardarmy, andbecomeshonorableHoly Seearmyfinally, althoughis only a private of lowest level.
好吧,无聊的童年不提也罢,在诸多的压迫下,最后我终于选择了背井离乡,然后参与了神圣教廷护卫军的选拔,并最终成为了一名光荣的教廷军,虽然只是一个最底层的小卒而已。Wheneverthinks ofhere, Iwill kneel downalone, feels gratefultobenevolentandmultipurposeGod, hehas not finally abandonedme, evenmystepmother, thattwoare similar to the pigcommonElder Brother, I must thankthem, theycertainlyareGodto the tribulation that Iarrange, withoutthem, there would be notoday'sSaintlightcrusadearmyregimental commander——I, Alexander. Yourits......
每当想到这里,我就会独自跪下,向仁慈而万能的上帝感恩,他最终还是没有抛弃我,甚至我的后母,还有那两只如同猪一般的哥哥,我也得感谢他们,他们一定是上帝给我安排好的磨难,没有他们,就没有今天的圣光十字军军团长——我,亚历山大.尔其顿……
......
……According to the Harkercountry happened rebelled, thiscrowddoes not knowfellow who felt grateful, evenwas greedier than andshameless my Elder Brothertwo, is enjoying the gracious gift of God, whileis actually violating the direction of God, theywill certainlymove toward the destruction! Ihavesuchdetermination, finallywelcomed the ownfirstfight, the resultiswithout a doubt, undershining of Godhonor, rebel—— of godwas destroyedlikerotten woodaccording toHarker, theseblasphemed the person of God, obtainedhisproperpenalty, butIalsobecamepartyto be longwith the performance of fight, Ibelieve,all thesewere the direction of God......
依哈克国又发生了叛乱了,这群不知道感恩的家伙,甚至比我那两个哥哥还要贪婪、恬不知耻,一边享受着上帝的恩赐,一边却违背着上帝的指引,他们必将走向毁灭!我带着这样的决心,终于迎来了自己的第一次战斗,结果是毫无疑问的,在上帝荣光的照耀下,神的叛徒——依哈克如同一根朽木般被摧毁,那些亵渎上帝的人,得到了他应有的惩罚,而我也凭着战斗的表现一跃成为小队长,我相信,这一切都是上帝的指引……
......
……Yes, Ihave becomearmyregimental commanders above ten thousandpeoplenow, evencanleadownarmyto crusade againstsmall country——theseto violateGodto instructindependently,falls into the evil way the country, Iam enjoyingblessing of God, is enjoying the respect of subordinate, is enjoying the honor of right, has the beautifulwife and lovablechild, when does not know, Idiscovered that mysmileare getting fewer and fewer, the innermost feelings that shouldsatisfyactuallyfilledwere anxiousandfeared.
是的,我现在已经成为了万人之上的军团长,甚至能带领自己的军队独立讨伐一个小国——那些违背上帝指示,堕入邪道的国家,我享受着上帝的庇佑,享受着部下的尊敬,享受着权利的荣光,有着美丽的妻子和可爱的孩子,但是,不知何时,我发现自己的笑容越来越少,本该满足的内心却充满了不安和恐惧。WhenIuse the sword in hand, when theselooks the head of frightenedciviliansto cutnext, respectableHoliness the Popetellsme: Theyare the rebels of god, mustbe punished;WhenIam directingmysubordinate, the Holy Seesurroundingboundary linewipes off, Holiness the Popesmilesexplainedtome: Theyarefall into the evil way the kingdom, shouldwrite off......
当我用手中的剑,将那些面露恐惧的平民的头颅砍下时,尊敬的教皇陛下告诉我:他们是神的叛徒,应当受到惩罚;当我指挥着自己的部下,将教廷周围的边界线擦掉的时候,教皇陛下微笑的向我解释:他们是堕入邪道的王国,应该被抹杀……Yes, Iam believing, Iam goodforthem, is extricating their to receive the soul that Demonseduces, otherwise after theydie, will encounter a severerdisciplinary punishment, theyevenshouldthankme.
是的,我坚信着,我是为了他们好,是在解脱他们那受到恶魔所诱惑的灵魂,否则他们死后将会遭到更严厉的惩戒,他们甚至应该感谢我。But, whymyinnermost feelingsstillsopace back and forth, whendoes not knowfrom, Idiscovered that inownhandstains the blood that is unable to wash off, the strongfishy smellalmostmakesmeproducecut offtheirdesires, when the night, thatmiserableweeping bitterlyno usewill appearinmydream, guaranteedin the name ofGod,Iseveralyearshave not restedoneto be goodto think......
可是,为什么我的内心依然如此彷徨,不知从何时起,我发现自己的手上沾满了无法洗掉的鲜血,浓烈的腥味几乎让我产生砍掉它们的欲望,每到深夜,那凄苦无助的悲号就会在我梦中出现,以上帝的名义保证,我已经好几年没有睡过一个好觉了……BenevolentGod, multipurposeGod, pleasebe of pitiful the lamb my wrong path, pleaseinstructmylaterpath, God......
仁慈的上帝,万能的上帝,请可怜可怜我这个迷途的羔羊,请指示我以后的道路吧,上帝啊……
......
……Whenmyhandputs out a hand, preparesto turn the pagetime, discovered,thisis the lastpage, howalsodoes not knowthisarmyregimental commanderfinal outputnamedAlexander, but, expected where shouldgoodtonot go, becausefromwriting down the sentence in endcanobviouslysee,hisperformancehas startedto be a little nervous, eventofinally, hismouthindeeplovewife, becausealso a minor matter, butwas classified asto blaspheme the name of Godto massacrebyhim......
当我手伸手,准备翻页的时候,才发现,这已经是最后一页了,也不知道这个叫亚历山大的军团长最后结果如何,不过,料想应该不会好到哪去,因为从笔记末尾上的语句可以明显看出,他的表现已经开始有点神经质了,甚至到最后,他口中深爱的妻子,也因为一点小事而被他冠以亵渎上帝的名义杀掉了……„Hū......”
“呼……”Mybigshouted the one breath, althoughthisarmyregimental commandercan be said as a devoutbelieverfrom beginning to end, butby the content of thisnote, actually can definitely become the typical exampleteaching material of antitheism, no wonderKashyatheyhave not broughtto go out, has not burnt down, it is estimated thatplaces the choice that hereshouldmostknow perfectly well.
我大大的呼了一口气,虽然由始至终这个军团长都可以说是一个虔诚的教徒,但是以这本笔记的内容来说,却完全可以成为反神论的典型例子教材,难怪卡夏她们没有带出去,也没有焚烧掉,估计放在这里应该是最明知的选择。Alsohas not knownhow long, Ilooked up, Little Snowtheyhave lainon the ground, falling asleep of snoringsnoring, inthissafeplace, letstheyrelaxalsoindifferently, today'sinBarrackstheyhelped, otherwiseImayreallyprobablybythesemonsterstirringwas badly battered.
也不知道过了多长时间,我抬头一看,小雪它们已经趴在地上,呼噜呼噜的睡着,在这种安全的地方,让它们放松一下也无所谓,今天的在军营里它们可是帮了大忙了,否则我可真要被那些怪物给搅的焦头烂额了。God? Canwords, pleasetellme, do youreallyexist?......
上帝吗?可以的话,也请你告诉我,你真的存在吗?……
By body that inLittle Snowcurls up, is coveringfurrybigtaillikefeatherquiltcomfortable, Igraduallyentered the dreamto be fragrant.
靠在小雪蜷起的身体上,盖着的毛绒绒的大尾巴如同羽绒被子般的舒服,我逐渐的进入了梦香。
To display comments and comment, click at the button