ROD :: Volume #2

#105: Cain gift

LNMTL needs user funding to survive Read More

a dead gray world, this is I steps into the first feeling after Tristram, an entire sky dusky piece, the land was also caught a gray gloom, the tattered stone wall, incomplete tower, the vulture column carved stone of falling to the ground, seems to be recounting its past liveliness, but the bleached bone of ground, blood-stained land, chilly clear cool breeze, actually so feeling sad —— lively falling from the sky, civilized destroying, all, in complaining the Hell spawn sin. 一个死灰色的世界,这是我踏入崔斯特瑞姆后的第一感觉,整个天空灰蒙蒙的一片,大地也被染上一层灰色的暗淡,破烂的石墙,残缺的高塔,倒地的雕柱石刻,似乎在述说着它昔日的繁华,而地上的枯骨,鲜血染红的大地,凄清的凉风,却又是如此的让人心酸——繁华的陨落,文明的摧毁,一切的一切,都在控诉着地狱一族的罪孽。 In the city full is the ruins of collapse, with the tree trunk of losing plant, a person's shadow does not have, no, perhaps should not say, these hide in the hidden place sneak attack me with the bow and arrow, was knocked the smashing by me Skeleton Archer, had the possibility very much once is also here, in rapid after the entire city transferred one, Cain gives my first quest, even if has completed —— Tristram complete falling from the sky, turned into one pile of ruins, degenerated into the monster paradise. Hopes Cain he can accept such reality, actually the wisdom such as he, should expect such result, but stems from a tenacity of old person, he is not willing to give up, even if the last hope. 城里满是倒塌的废墟,和枯死的树干,一个人影也没有,不,或许不应该这么说,那些躲在暗处用弓箭偷袭我,被我敲成粉碎的骷髅弓箭手,很有可能曾经也是这里的一员,在迅速的绕着整个城池转了一圈之后,凯恩交给我的第一个任务,就算是已经完成了——崔斯特瑞姆已经完全的陨落,变成了一堆废墟,沦为了怪物的乐园。希望凯恩他能接受这样的现实吧,其实智慧如他,早就应该已经预料到这样的结果了,只是出于一个老人的固执,他还是不愿意放弃,哪怕是最后一点希望。 I calculate the time, has crossed about a half hour of appearance probably, surplus, therefore then walks toward the city center, hopes that cannot meet that once Paladin that Cain said that in Rogue Encampment most splendid blacksmith —— Griswold, after all this is not the game, he had possibly run away at that time, let us hope so, do not make Cain this pitiful old man receive again attacked, if his brain cannot turn around, two legs extended hung, absolutely I can die very miserable. 我算了算时间,大概已经过了将近半个小时的样子,还有剩余,于是接着往城中央走去,希望不会遇到凯恩所说的那个曾经的圣骑士,罗格营地里最出色的铁匠——格瑞斯华尔德吧,毕竟这不是游戏,他当时可能早就已经逃出去了,但愿如此吧,不要再让凯恩这个可怜的老头受到更多打击了,万一他脑子转不过来,两腿一伸挂了,我绝对会死的很惨的。 However the reality is brutal, in city central square, that big grandiose has, if the Gargantuan Beast form, mapped in the middle of my line of sight, his eye the becoming dark pollution, the whole body had been therefore surrounded by black gas, this is corroded the sign of operation by Hell strength completely, his original soul, had been destroyed, even highest-level Angel, besides purifies him, still has no other alternative. 但是现实是残酷的,在城中央的广场上,那个高大壮硕的有若巨大野兽的身影,映入了我的视线当中,他的眼睛已经发黑浑浊,全身被一层黑色的气体所以环绕,这是已经被地狱的力量完全侵蚀操纵的迹象,他原来的灵魂,早已经被摧毁,即使是最高级的天使,除了将他净化以外,也别无它法。 Griswold that has degenerated completely, besides physical body remaining strength, has lost other abilities, the corrosion of Hell has helped him obtain the ability of curse, by his Amplify Damage curse, got words of fist incautiously again, that pleasure may be big, but, under me and summoned pet fight in which several people take turns fighting one person so as to wear the opponent out, he sent out calling out in grief of extrication finally, the fierce complexion gradually relaxes, the grandiose body rapid dessication, like an old person of extrication, the corners of the mouth belt/bring the smile, is also falling to the ground finally slowly. 已经完全堕落的格瑞斯华尔德,除了肉体残余的力量之外,已经丧失了其他能力,地狱的侵蚀让他获得了诅咒的能力,一不小心被他的伤害加深诅咒,再被打上一拳的话,那乐子可就大了,不过,在我和召唤宠物的车轮战下,他最终还是发出了一声解脱的悲鸣,狰狞的脸色逐渐缓和,壮硕的身子也迅速的干瘪,最后如同一个解脱的老人,嘴角带着微笑,缓缓倒地。 Griswold is not the projection, the corpse will not naturally vanish, naturally, blew out anything indifferently, looks at his corpse, I hesitant, picked to throw in inventory, the perspiration...... has not thought that inventory actually also really can deposit the corpse. 格里斯华尔德并不是投影,尸体自然也不会消失,当然,也就无所谓爆出什么东西了,看着他的尸体,我犹豫了一下,还是捡起来扔到了物品栏里,汗……没想到吧,物品栏其实还真能存放尸体。 However, after I see the Griswold’s corpse attribute accidentally, is spits blood three rises. 不过,当我无意中看到格里斯华尔德的尸体的属性以后,更是吐血三升。 Griswold’s corpse 格里斯华尔德的尸体 +3 strength +3力量 +3 vitality +3体力 Sentimental corpse is equipment that is similar to amulet, should I embezzle? Ok, a corpse places in inventory to feel strangely. 感情这尸体原本就是一件类似于小护身符的装备啊,我该不该贪污好呢？还是算了吧,一具尸体放在物品栏里感觉怪怪的。 In the final several minutes, I stepped into return Town Portal finally, returns on Stony Field, that said that red Town Portal also closed shortly after on. 在最后的几分钟时间里,我终于踏入了回归的传送门,重新回到石块旷野上,身后那道红色传送门也在不久后关闭上了。 When I return to Rogue Encampment, after the Tristram situation told Cain, his complexion instantaneously changes was very pale, I hesitant, finally is unable to believe in Cain, in the dying by heartbreak look, took Griswold’s corpse, visits him originally the pale face, was instantaneously old more than ten years old, although did not feel oneself made the any mistake, raised at heart the slight feeling of guilty. 当我回到罗格营地,将崔斯特瑞姆的情况告诉凯恩以后,他的脸色瞬间变的很苍白,我犹豫了一下,最终还是在凯恩无法置信,伤心欲绝的眼神中,把格瑞斯华尔德的尸体拿了出来,看着他本来已经苍白的面孔,瞬间又老了十几岁,虽然并不觉得自己做错了什么,心里还是升起了些微的罪恶感。 „dear Wu, really thanked your help, was makes me finish a wish finally.” “亲爱的吴,真的是非常感谢你的帮助,总算是让我了却了一桩心愿。” For a long time later, tears Cain raised the head, said sincerely. 许久之后,老泪纵横的凯恩抬起头来,真诚说道。 „Where words, work for Sir Cain are my being honored, but also please restrain your grief and accommodate change.” I was also about to cry, Cain, you may be unable to look on the bright side of thing, otherwise Akara will hang my air-drying in the city gate. “哪里的话,为凯恩大人效劳是我的荣幸,还请您节哀顺变。”我也快哭了,凯恩啊,你可千万别想不开啊,否则阿卡拉会把我风干了挂在城门上的。 Was good as if also has the wish because of Cain not, committing suicide, he is not treading the emaciated step anxiously, entered in the room slowly, incited a while after inside, put out a fine box. 好在凯恩似乎还有心愿未了,并不急着轻生,他踏着孱弱的步伐,缓缓走进屋里,在里面鼓捣了一会儿后,拿出一个精致的盒子。 „Perhaps dear Wu, on me also has no thing you to have a liking for the eye, this box inside thing, when I am a young scholar, has started to accompany me, although is not the good thing, but hopes can help you.” Cain gently is stroking the box, like treating own child, sorrowful look disclosed that little gentle, finally is firm hands in front of the box me. “亲爱的吴,我身上恐怕也没有什么东西你看得上眼的,这盒子里面的东西,在我还是一个年轻学者的时候,就已经开始陪伴着我,虽然不是什么好东西,但还是希望能对你有所帮助。”凯恩轻轻的抚摸着盒子,如同对待自己的孩子,悲哀的眼神里透露出少许慈祥,最后还是坚定的将盒子递到我面前。 Only is the fine box of that black sandal wood carving, already value not poor, moreover on the box is also lending the light magic aura unexpectedly, is inside legendary artifact? I am not that wish must the hypocritical person, is not false dodges, received the box refreshedly, sees a he scared appearance, then asked to be excused tactfully. 光是那黑色檀木雕刻的精美盒子,就已经价值不菲了,而且盒子上面竟然还散发着淡淡的魔法气息,难道里面就是传说中的神器？我可不是那种想要还得假惺惺一番的人,也不虚伪推托,爽快的接过了盒子,看到他一副失魂落魄的模样,便知趣的告退了。 After saying goodbye to Cain, I returned to the room in hotel impatiently, one closed the door, the window curtains also drew, un, but must cover with the quilt is good, the artifact ray was very dazzling, by others was discovered is not good, the good thing to enjoy alone. 告别凯恩以后,我迫不及待的回到旅馆的房间,一把把门关上,窗帘也拉上,恩,还要用被子捂住才行,神器的光芒可是很耀眼的,被别人发现就不好了,好东西就应该自己独自享受。 After all preparations are appropriate, do I open this small box cautiously, weapon? Accessory? clothes/armor suite? 一切准备妥当以后,我才小心翼翼的打开这个小盒子,武器？饰品？衣服套件？ ...... In the box is lying down, is a pitch black soft leather book, a thick book, seemingly has no extraordinary place, let alone is ten thousand zhang (3.33 m) ray, in the book a wee bit magic aura could not feel continually, but, had Griswold’s corpse experience, I do not dare to despise these to be aloof items beyond game, opens the attribute of this book to look, as I expected. 呃……盒子里面躺着的,是一本黑漆漆的软皮书,厚厚的一本,看上去好像没有什么出奇之处,别说是万丈光芒,书上连一丁点魔法气息都感觉不到,不过,有了格里斯华尔德的尸体的经验,我再也不敢小看这些超脱于游戏之外的物品了,打开这本书的属性一看,果然不出我所料。 Cain’s Book of Wisdom 凯恩的智慧之书 +2 skill points +2点技能 +10 energy +10精力 +20 casting speed +20施法速度 Although attribute compared with the artifact also difference is very far, but I am ecstatic —— was considering recently must assign the attribute point to energy on, without thinking came such a attribute, casting speed is the mage long-awaited attribute, moreover is entire 20, made my present Molten Boulder movement speed reduce sufficiently for almost one second. 虽然属性比起神器还差的很远,但是我已经是心花怒放了——最近正考虑着要不要把属性点分配到精力上,没想到就来了这么一个属性,施法速度更是法师梦寐以求的属性,而且是整整20,足以让我现在的熔浆巨石的施展速度减少差不多一秒钟时间了。 However, how should use? Just like amulet, puts in inventory to become effective? I try to put in inventory the book , energy increases 10 points immediately, as for this +2 skill points, I opens skill column to look, available skill point(s) really also increased 2 points, originally is this meaning, additional skill point(s) items, this is dark gold equipment has the attribute that! 不过,应该怎么使用呢？难道跟小护身符一样,放到物品栏里就能生效？我试着将书放到物品栏里,果然,精力立刻增加了十点,至于这个+2点技能,我打开技能栏一看,可用的技能点果然也增加了二点,原来是这个意思啊,加技能点的物品,这可是暗金装备才有的属性啊！ Praised you, Cain! 赞美你,凯恩！ However, since condensed the Cain lifetime painstaking care and essence, in also some anything, I put out this book, expansion slowly, careful is glancing through, complexion gradual is dignified. 不过,既然是凝聚了凯恩一生的心血和精华,想必里面还有些什么吧,我重新拿出这本书,慢慢的展开,仔细的翻阅着,脸色逐渐的凝重起来。 Has not known how long, I gasping for breath of big mouth, rubbed the sore eyeball, has a look at the weather, is the night, oneself in looked unexpectedly unknowingly for several hours. 不知道过了多久,我才大口的喘了一口气,揉揉酸疼的眼珠,看看天色,已经是深夜了,自己竟然在不知不觉之中看了好几个小时。 My cautious closes this book, places to that on box that gently established vacuum magic formation, then puts in the inventory space —— also really to take to me too many pleasant surprises! Compared with book inside content, its attribute root was nothing, this book, deserving can be called is book of the artifact. 我小心翼翼的把这本书合上,轻轻摆放到那个设置了隔绝空气魔法阵的盒子上,然后才放入物品栏空间里面——还真是带给我太多的惊喜呀！与书里面的内容相比,它本身的属性根本就算不了什么,这本书,当之无愧的可以称得上是一本神器之书。 The first half of book recorded the humanities of Dark Continent, the geography, the custom, can be a Diablo encyclopedia, but these to me not big use, therefore is only one has also brought, more importantly in also has the research of Cain most lifetime, including the gem, runes, class, skill, equipment weapon wait/etc, makes me broaden the outlook , I several years have not played Diablo, inside content has forgotten almost, but Cain this book is probably common on a Diablo special website, five gate eight kinds, what has, in even. Some unusual runeword, were makes me such as the dream awaken —— as once Diablo fans, I have forgotten this unexpectedly, if did not see Cain this book, I really could not have recorded. 书的前半部分记载了暗黑大陆的人文,地理,风俗,可以算得上是一本暗黑的百科全书,但是这些对我来说并没有多大用处,所以也只是一眼带过,重要的是里面还有凯恩大半辈子的研究,包括宝石,符文,职业,技能,装备武器等等,着实让我大开眼界,要知道,我已经足足有好几年没玩过暗黑了,里面的内容早就已经忘的差不多了,而凯恩这本书就好像一个暗黑的专业网站一般,五门八类,什么都有,里面甚至还有一些奇特的神符之语,更是让我如梦惊醒——身为曾经的暗黑粉丝,我竟然连这个都已经忘记了,如果不是看到凯恩这本书,我还真记不起来了呢。 But in the final part of book, narrated The Eternal Conflict between Prime Evil in detail, lets the process of war of original sin Dark Continent falls into flame of war are flying, compared with clearer thorough, points to the essence that Akara said. secrets that and these hear something never heard of before, the fan of Tal Rasha, certain secrets of Angel clan, inside has involved, making the cold sweat that I look at straight —— as if oneself, no, is all adventurer, even is entire Dark Continent, had been involved in a huge vortex, these big character also had certain cognition, does not know that they did have the method that anything dealt with, at this moment, my incomparable hope these leaders, intelligence quotient whirlwind increased again several hundred over a thousand, then various strange plan, can get rid of this millenniums of vortex by Dark Continent. 而在书的最后部分,更是详细的叙述了魔神之间的末日之战,还有让暗黑大陆陷入战火纷飞的原罪之战的经过,比阿卡拉所说的更加清楚透彻,直指本质。其中那些闻所未闻的辛密,塔拉夏之迷,还有天使一族的某些秘闻,里面都有所涉及,让我看的冷汗直出——似乎自己,不,是所有的冒险者,甚至是整个暗黑大陆,都已经被卷入了一个巨大的旋涡里面,想必那些大人物对此也有一定的认知了吧,不知道他们有没有什么应对的方法,此时此刻,我无比的希望那些领导者们,智商再飚增个几百上千,然后各出奇谋,让暗黑大陆得以摆脱这个千年旋涡。 However, related Tal Rasha that inside noun actually brought to my attention, right, is Horadric Cube, according to the Cain guess, Tal Rasha is powerful, finally even can with three big Prime Evil resistances, unable to cut off the relations with this cube. 不过,有关塔拉夏的那一段,里面一个名词却引起了我的注意,没错,就是赫拉迪克宝盒,据凯恩猜测,塔拉夏之所以强大,最后甚至能和三大魔神对抗,与这个宝盒脱不了关系。 Sweat, originally I also take for granted thinks that Horadric Cube is like in the game, is masses items, so long as Lut Gholein had free distribution, adventurer every. 汗,本来我还想当然的以为赫拉迪克宝盒和游戏里面一样,是大众物品,只要到了鲁高因就有免费派发,冒险者人手一个。 My perfect gem! My orange equipment! I as if saw they are waving to say goodbye to me! 我的完美宝石！我的橙色装备！我仿佛看到了它们正在向我招手道别！
To display comments and comment, click at the button