„Count Baroum!” “扎兹巴鲁姆伯爵！” But Di E Schooley presented the instance in front of Hallion, Euphemia slightly called out in alarm one. 但狄俄斯库里出现在阿里翁面前的瞬间,尤菲米娅小小惊呼了一声。 Because that „life and death fight” with Ya Na the weapon that the reason, Rey Mingkai's Hallion can use now only had that tactic dagger. In facing when Di E Schooley who has many powerful weapons, appeared beset with problems. 由于与菲亚娜之间那场“生死搏斗”的缘故,现在雷明凯的阿里翁能够使用的武器就只剩下了那柄战术匕首了。在面对着拥有多种强大武器的狄俄斯库里时,就显得捉襟见肘了。 „Euphemia. You know that does put up the robot origin?” “尤菲米娅。你知道那架机体的来历吗？” Since this saw when Rey Mingkai will be soon successful Yaaz Wedell pursues, by this sudden Di E Schooley mixing Dull Zaehner opens the mouth to ask immediately. 本以来眼看着雷明凯即将成功把亚斯威德尔驱逐时,就被这架突然出现的狄俄斯库里给搅和的达尔扎娜立马开口问道。 „Di E Schooley. This is that puts up the robot name. piloting its pilot name is of Count Baroum 3 track Knight.” “狄俄斯库里。这就是那架机体的名字。驾驶它的机师名字就是三轨道骑士之一的扎兹巴鲁姆伯爵。” Under Euphemia's finishes speaking, in the middle of the communication then resounded Esser according to Ram's voice. 尤菲米娅的话音刚落下,通讯当中便响起了艾瑟依拉姆的声音。 Obviously, from the beginning Esser according to Ram continuously on online, calmly waits for is her time to arrive. 显然,从一开始艾瑟依拉姆就一直在线上,静静地等待着属于她的时刻到来。 „Count Baroum? How can be he? In the middle of 37 orbital Knight, Baroum's strength placed the extremely position near the top. It is not good! Now the Rey warrant officer has the danger! Captain, please support him immediately!” “扎兹巴鲁姆伯爵？怎么会是他？在37轨道骑士当中,扎兹巴鲁姆的实力可谓是排在极为靠前的位置。不好！现在雷准尉有危险！舰长,请马上支援他！” Esser never imagined, the opens the mouth sends out the request assistance according to Ram to Dull Zaehner at the scene. 艾瑟依拉姆想都没想,当场开口向达尔扎娜发出请求支援。 But, Dull Zaehner having a mind makes one support Rey Mingkai now, perhaps was also hard to achieve. 可是,达尔扎娜现在有心让人去支援雷明凯,恐怕也难以做到了。 Because, Yaaz Wedell had been repelled by Rey Mingkai freely, but in Di E Schooley takes over after Hallion's battle, it then sets aside the hand, unceasingly in view of throwing Carrion harasses. 因为,亚斯威德尔尽管已经被雷明凯击退,但在狄俄斯库里接手与阿里翁的交战后,它便腾出手来,不断地针对丢卡利翁进行骚扰。 In order to prevent Yaaz Wedell's disturbance further affects losing Carrion's surprise attack, tomb Inaho and net writing Yunzi the piloting iron armor cavalry must remain to throw in Carrion. Then, can the person who Rey Mingkai conducts the support, perhaps only then the injury of left arm has not recovered, can only depend upon the medical support is conducting the event the tomb snow. 为了防止亚斯威德尔的骚然进一步地影响到丢卡利翁的突袭,界冢伊奈帆和网文韵子所驾驶的铁甲骑兵是必须留在丢卡利翁上的。如此一来,能够对雷明凯进行支援的人,恐怕就只有至今左臂的伤势尚未痊愈,只能依靠着医疗支架进行活动的界冢雪了。 „Captain. Orders! Although I am a wounded person, but does not only consider my injury now time.” “舰长。下命令吧！虽然我是个伤员,但现在已经不是只考虑我的伤势的时候了。” With Esser according to Ram, on the online standby tomb snow took the lead to have the request of requesting a combat assignment from beginning to end. 与艾瑟依拉姆一样,从头到尾都在线上待机的界冢雪率先提出了请战的请求。 Has not waited for Dull Zaehner to open the mouth to comply with the request of tomb snow. 只是,还没有等达尔扎娜开口答应界冢雪的请求。 When on the bridge, actually opened the mouth to overrule the request of tomb snow as iron armor cavalry squad bow/rear door/household Koichiro of director. 待在舰桥上,作为铁甲骑兵小队的指挥的鞠户孝一郎却开口否决了界冢雪的请求。 „No. Captain! Now the injury of tomb warrant officer is not enough to participate in the fight. Therefore, on this battleship only then I can piloting Hallion attack.” “不。舰长！现在界冢准尉的伤势根本不足以参加战斗。因此,这艘战舰上面就只有我才能够驾驶阿里翁出击。” bow/rear door/household a Koichiro these words exit|to speak, then brought in Dull Zaehner's doubts. 鞠户孝一郎这一句话一出口,便引来了达尔扎娜的疑惑。 „Senior Captain bow/rear door/household. According to the opinion of Ye Hecang doctor, present you are not really able piloting any robot to conduct the fight. Even if makes you mount Hallion now, you determined that can piloting robot jump from this battleship, then sits in cockpit sends out the pitiful yell, whatever while does robot fall on the following icefield?” “鞠户大尉。根据耶贺苍赖真医生的意见,现在的你是根本无法驾驶任何机体进行战斗的。就算现在让你登上阿里翁,你确定能够驾驶着机体从这艘战舰跳出去,然后坐在驾驶舱里一边发出惨叫,一边任由机体摔在下面的冰原上？” Dull Zaehner rebuttal execute the heart, but is actually the fact. 达尔扎娜的反驳句句诛心,但却又是事实。 In throwing Carrion evacuates to Earth union headquarters that journey, even if joins because of Rey Mingkai's, causes to lose Carrion's strength not to present the visible drop, bow/rear door/household Koichiro still with the original destiny path like that mount Hallion in the fight time and time again, tries to overcome has twined oneself 15 years of the nightmare. 在丢卡利翁撤离到地球联合总部那段旅程当中,哪怕是因雷明凯的加入,导致丢卡利翁的战力并没有出现明显的下降,鞠户孝一郎都依然与原来的命运轨迹那般,一次又一次在战斗当中登上阿里翁,试图克服一直缠绕自己十五年之久的梦魇。 But, finally is actually while faint in the middle of cockpit, unconscious. 可,结果却是一边又一边地在驾驶舱当中昏厥,不省人事。 „Captain. The Rey warrant officer had told me, perhaps at some time, will have an opportunity to appear before me. So long as puts out a hand to seize this opportunity, the difficult position that perhaps I face will overcome.” “舰长。雷准尉曾经跟我说过,或许在某个时候,会有一个机会出现在我面前。只要伸手将这个机会捉住,或许我所面临的困境就会被克服。” bow/rear door/household Koichiro deeply inspires, is saying own spiritless broadly and level. 鞠户孝一郎深深地吸了一口气,坦荡荡地说着自己的懦弱。 „Yes! I am a coward! Is one by 15 years ago that startled changes the scared out of one's wits coward. But because of so, me knows that now is to let me stands. For does not make the tragedy happen again, to hold a memorial service during that startled changes the ally who died.” “是的！我是个胆小鬼！是一个被15年前那场惊变所吓破胆的胆小鬼。但就是因为如此,我才知道现在是让我站出来的时候了。为的,就是不让悲剧再度发生,也为了祭奠在那场惊变当中死去的战友。” Dull Zaehner hears bow/rear door/household Koichiro to mention 15 years ago that startled changes, immediately vision swift and fierce. 达尔扎娜一听到鞠户孝一郎提及15年前的那场惊变,顿时目光凌厉了起来。 But in bow/rear door/household Koichiro after her swift and fierce vision, actually the attitude nods bravely moderate. 但在鞠户孝一郎毫不畏惧地面对她的凌厉目光之后,却态度缓和地点了点头。 „Very good! Since Senior Captain bow/rear door/household you had a consciousness, then, attacked! However, the tomb warrant officer conducts as the reserve forces standby, so long as Senior Captain bow/rear door/household happens accidentally/surprisingly, the tomb warrant officer puts into the fight immediately, launches to the support of Rey warrant officer.” “很好！既然鞠户大尉你有所觉悟了,那么,就出击吧！但是,界冢准尉还是作为预备队进行待机,只要鞠户大尉一旦出现意外,界冢准尉就立刻投入战斗,展开对雷准尉的支援。” „Understanding! Thanks, Captain!” “了解！谢谢,舰长！” Permitted bow/rear door/household Koichiro will not have trod the footsteps outside bridge to fall decides, actually heard Dull Zaehner to speak a few words spookily. 得到许可的鞠户孝一郎还没有将踏在舰桥外的脚步落定,却听到了达尔扎娜幽幽地说了一句话。 „My given name is Dull Zaehner Hume Rey. 15 years ago, died Hume Rey that in the Tanegashima event, is my elder brother.” “我的本名是达尔扎娜・休姆雷。15年前,在种子岛事件当中死去的休姆雷,便是我的哥哥。” bow/rear door/household Koichiro footsteps, on the face was occupied by panic-stricken immediately. 鞠户孝一郎脚步一顿,脸上顿时被惊恐所占据。 In the next second, bow/rear door/household Koichiro is actually nipping the jaw stubbornly, starts to walk several steps, in own back completely by the instance that the automatic valve covers up, takes to one's heels fiercely runs, the wind flushes away toward Nacu generally. 只是,在下一秒,鞠户孝一郎却是死死地咬着牙关,迈开几步,在自己的背影完全被自动门所遮掩的瞬间,猛地拔脚就跑,风一般地朝着格纳库冲去。 The tactical dagger delimits sparks on ice-cold armor, but is actually not able to cause many effective damage. 战术匕首在冰冷的装甲上划出一道道火花,但却无法对其造成多少有效的伤害。 But is grasping Hallion of tactical dagger also with the help of stability wing, while depends upon is advancing the engine and sweeps across this icefield under the help of cold wind, under Di E Schooley's attack, strives for the vitality. 而握着战术匕首的阿里翁也在安定翼的帮助下,一边又一边地依靠着推进引擎和席卷这片冰原的寒风的帮助下,在狄俄斯库里的进攻下之下,争取生机。 „Really makes me surprised! The never expected that earthman also has Knight of such skill.” “真是让我惊讶啊！没想到地球人也有如此身手的骑士。” When is depending upon the Di E Schooley's powerful strength, Baroum facing Rey Mingkai's Hallion, displays extremely with ease. 依靠着狄俄斯库里的强大实力,扎兹巴鲁姆面对雷明凯的阿里翁之时,表现得极为轻松。 This solely because of the multiple weaponry of Di E Schooley, is not because present Hallion only has the tactical dagger in hand. 这不单单是因为狄俄斯库里本身的多样性武器装备,更是因为眼前的阿里翁只剩下手中的战术匕首而已。 So long as Di E Schooley the behind two rocket flying fist utilization will be appropriate, Hallion is unable to cause any damage to it, even can also control Hallion stubbornly in the middle of certain region. 只要狄俄斯库里将背后的两具火箭飞拳运用得当,阿里翁根本无法对其造成任何伤害,甚至还能够将阿里翁死死地控制在一定区域当中。 „Tch! Did the performance extremely make an effort?” “啧！刚才的表演太过用力了吗？” Present Hallion really can with being without ammunition and food this idiom describes. 现在的阿里翁真的可以用弹尽粮绝这个成语来形容了。 Even if Rey Mingkai piloting technique/technology has the level very much, is unable to strive in this difficult position to a vitality. 纵使雷明凯本身的驾驶技术很有水准,也无法在这个困境当中争取到一丝生机。 Only if 除非・・・ „Kai. Let me begin!” “凯。让我动手吧！” white cat zero is somewhat eager to try. 白猫零式有些跃跃欲试。 „No. Also you make a move.” “不。还不到你出手的时候。” „What? Has not made me make a move, this broken robot on the remaining daggers. What can achieve? You think that this robot is the roaring flame demon sword? Can the scarlet fist get rid of the enemy empty-handed?” “什么？还不让我出手,这架破机体就剩下一把匕首了。能做得到什么？你以为这架机体是烈焰魔剑吗？能够空手赤拳干掉敌人？” Suddenly, talked over in white cat zero, disparaged Hallion unceasingly time, a rapid sound of gunfire resounded. 突然间,在白猫零式念念叨叨,不断地贬低阿里翁的时候,一阵急促的枪声响起了。 That breaks through the stop of cold wind, the wailing delimits together the bullet of barrage immediately driving back Di E Schooley between Di E Schooley and Hallion. 那突破寒风的阻拦,尖啸着在狄俄斯库里与阿里翁之间划出一道弹幕的子弹顿时将狄俄斯库里给逼退。 „What? Reinforcements?” “什么？援兵吗？” A Baroum brow wrinkle, actually saw another Hallion after jumped out, keeps off in Rey Mingkai in front of the piloting Hallion. 扎兹巴鲁姆眉头一皱,却是看到了另外一架阿里翁从后跳出,挡在了雷明凯所驾驶的阿里翁面前。 „The Rey warrant officer, goes back to conduct the supplies now. Here gives me!” “雷准尉,现在回去进行补给。这里就交给我吧！” At this moment, appears in Rey Mingkai at present bow/rear door/household Koichiro who requested a combat assignment a moment ago. 此刻,出现在雷明凯眼前的正是刚才请战的鞠户孝一郎。 „Senior Captain bow/rear door/household. It seems like you put out a hand to seize the opportunity.” “鞠户大尉。看来你伸手捉住了机会了。” bow/rear door/household Koichiro's appearance, making Rey Mingkai somewhat accidental/surprised. 鞠户孝一郎的出现,让雷明凯有些意外。 „Right? Then, goes to the supplies ammunition quickly. Then, shields to throw Carrion to crash in raising land city of sparks/Mars to go. Here gives me!” “是吗？那么,快去补给弹药。然后,掩护丢卡利翁冲进火星的扬陆城去。这里就交给我吧！” From bow/rear door/household Koichiro's spoken languages, Rey Mingkai felt his determination. 从鞠户孝一郎的言语间,雷明凯感觉到了他的决心。 Before turning around to depart, Rey Mingkai said one to let bow/rear door/household Koichiro's surprised matter. 只是,在转身离去之前,雷明凯却说出了一个让鞠户孝一郎惊讶的事情。 „Senior Captain bow/rear door/household, Di E Schooley's pilot is Count Baroum. He had participated in the war of Tanegashima 15 years ago, and he is also initially the fiance of pilot piloting that iron armor cavalry was throwing Carrion.” “鞠户大尉,狄俄斯库里的机师便是扎兹巴鲁姆伯爵。他在15年前曾经参与过种子岛之战,并且他也是当初驾驶着那架铁甲骑兵丢卡利翁的机师的未婚夫。” The following accident/surprise makes bow/rear door/household Koichiro shock. 接踵而来的意外让鞠户孝一郎震惊不已。 First is Dull Zaehner from exploding the status, latter knew from the Rey Mingkai's mouth initially in the middle of the war of Tanegashima, whose that frame takes to his orbital Knight the nightmare is news. 先是达尔扎娜自爆身份,后是从雷明凯的口中得知了当初种子岛之战当中,那架将噩梦带给他的轨道骑士到底是谁人的消息。 „Right? If that was true, the life is really a nightmare!” “是吗？如果真是那样的话,人生真是一场噩梦啊！” Sighed in the middle of the sound, bow/rear door/household Koichiro both hands moved, his Hallion held up the muzzle immediately, aiming at Di E Schooley was one shoots crazily. 感叹声当中,鞠户孝一郎双手一动,他的阿里翁顿时举起枪口,对准狄俄斯库里就是一通狂射。 Suddenly, bow/rear door/household the Koichiro right hand shakes, at present appears unexpectedly again 15 years ago that nightmare. 忽然间,鞠户孝一郎右手一震,眼前竟然再次出现了15年前的那场噩梦。 Flame, 火焰, Strange sparks/Mars robot, 怪异的火星机体, Ally who in the bosom wails. 还有怀中哀嚎的战友。 „Was tired of me at this time unexpectedly!! Hateful!!” “竟然在这个时候来烦我！！可恶！！” bow/rear door/household Koichiro clenches teeth, is shouting loudly. 鞠户孝一郎一咬牙,大声地喊着。 „Rey warrant officer! Quickly! Quickly!! Last minute!!!” “雷准尉！快！快！！还有最后一分钟！！！” In the middle of the sad and shrill shout, bow/rear door/household Koichiro's Hallion hand the ammunition of 50 MM submachine gun shoots at Di E Schooley crazily all. 凄厉的喊声当中,鞠户孝一郎的阿里翁疯狂地将手中的50MM冲锋枪的弹药尽数射向狄俄斯库里。 When that no methodicalness fire, Jenzat Baroum feels funny, is ice-cold said: 那毫无章法的射击,让扎兹巴鲁姆感到好笑之余,更是冰冷地说道: „Meaningless struggling.” “毫无意义的挣扎。” „ Relieves “纾 A sudden explosion covered up Di E Schooley's field of vision most probably! 一阵突如其来的爆炸将狄俄斯库里的视野遮掩了大半！ Originally, in that no methodicalness fire, actually combined a grenade. 原来,在那毫无章法的射击当中,却是混杂了一枚枪榴弹。 While smog that blasts out loudly, bow/rear door/household Koichiro is enduring suffering of nightmare, while clenches the teeth piloting own Hallion to break through the smog stubbornly, catches off guard, depends upon the strong impulse from throwing Carrion's attack route Di E Schooley actually shoves open, crashes in the strong winds of howling in the place layer on layer/heavily. 趁着那轰然炸开的烟雾,鞠户孝一郎一边忍受着梦魇的折磨,一边死死地咬紧牙关驾驶着自己的阿里翁冲破烟雾,攻其不备,硬是依靠着强大的冲击力将狄俄斯库里从丢卡利翁的突击路线推开,在呼啸的狂风重重地坠落在地。 This just returned to cabin door nearby Rey Mingkai to watch. 这一幕被刚刚回到了舱门边上的雷明凯看在了眼里。 „Tch! Does the fellow want to give self up to die for a righteous cause?” “啧！那家伙想要舍身成仁吗？” white cat zero narrowed the eye. 白猫零式眯起了眼睛。 bow/rear door/household Koichiro's condition, white cat zero also watches. 鞠户孝一郎的状态,白猫零式也看在眼里的。 It has not thought mounts robot repeatedly, the man of miserable howling faint in the middle of cockpit really will have the so unyielding time. 它可没有想到一个多次登上机体,却又在驾驶舱当中惨嚎昏厥的男人竟然会有如此硬气的时刻。 „This is a man! Zero.” “这就是男人啊！零式。” Gradually the wind and snow that in the sky covers up, loses Carrion's form even more dimly, until vanishes in the middle of Di E Schooley's optical electronic eye does not see. 渐渐将天空遮掩的风雪之中,丢卡利翁的身影越发地朦胧,直到在狄俄斯库里的光学电子眼当中消失不见。 „Snort! The wind and snow increased. However, this is unable to change you soon by the fact that we defeat.” “哼！风雪变大了。但是,这也无法改变你们即将被我们打败的事实。” Baroum vision from that on vast whiteness that covered up the world takes back, takes a fresh look to standing Hallion in front not far away. 扎兹巴鲁姆将目光从那片遮掩了天地的白茫茫上收回,重新看向站在前方不远处的阿里翁。 This Hallion's appearance, that is regarded as the unclear battleship to be struck to fall by it now. 要不是这架阿里翁的出现,现在那艘被其视为不详的战舰早已经被击坠了。 „Before, made you to because of the sacrificial offering that the viscount held a memorial service for!” “在之前,就让你成为向沃蕾因子爵祭奠的祭品吧！” The strange ray flashes, is black, can actually launch the screen wall that the ray swallows instantaneously. 怪异的光芒一闪,一层似黑非黑,却能将光线吞噬的屏壁瞬间展开。 That swept across the snowflake that the snowstorm of the world raised, the ice fragments on this screen wall exudes the intermittent ripples unceasingly, later vanished under bow/rear door/household Koichiro's gaze does not see. 那席卷天地的暴风雪所掀起的雪花,冰屑不断地在这层屏壁上面泛起了阵阵涟漪,随后更是在鞠户孝一郎的注视下消失不见。 „Is this that matter screen wall that the Rey warrant officer said? Really breaks the rules!” “这就是雷准尉所说的那层屏壁吗？真是犯规呢！” „Dá dá dá!” “哒哒哒！” The sound of gunfire resounds again. 枪声再度响起。 But the bullet of that wailing stepped back the result of snowflake. 但那尖啸的子弹却步上了雪花的结局。 Was swallowed all screen walls to give to swallow by that matter, only ends up the fate of intermittent ripples. 被那层吞噬一切的屏壁给吞噬,只落得阵阵涟漪的下场。 „Snort! Meaningless struggling.” “哼！毫无意义的挣扎。” In the middle of the snowstorm of howling, Di E Schooley raised the right hand, in that piece of covers up the world the instance that white swallows vast, such as withstands great pressure toward Hallion vertical position under. 呼啸的暴风雪当中,狄俄斯库里举起了右手,在将那片遮掩天地的白茫吞噬的瞬间,如泰山压顶般朝着阿里翁直拍而下。 bow/rear door/household Koichiro at present one black, Hallion's both hands, even is chest armor vanishes in that flash does not see. 鞠户孝一郎眼前一黑,阿里翁的双手,甚至是胸部装甲都在那一瞬间消失不见。 In an instant, the front surface throws , is not only the ice cold aura that snowstorm brings, faces directly the death, that just like for 15 years ago in the middle of the war of that Tanegashima, when facing sparks/Mars iron armor cavalry that overwhelming strength of dropping from the clouds powerless feeling that sprouted, sense of fear. 刹那间,迎面扑来不单是那暴风雪带来的冰寒气息,更是直面死亡,那犹如15年前那场种子岛之战当中,面对从天而降的火星铁甲骑兵那压倒性的力量时所萌生的无力感,恐惧感。 „This expression is really good! Perhaps, this was past because of the scene that the viscount saw.” “这表情真是不错！或许,这就是当年沃蕾因子爵所看到的情景。” Baroum at present, was that is enlarged several times the face expression of bow/rear door/household Koichiro's. 扎兹巴鲁姆的眼前,是那被放大了数倍的鞠户孝一郎的脸部表情。 Sat is fulled floaded operation by the snowstorm in that lost in the middle of any protection cockpit, frightened expression on bow/rear door/household the Koichiro face was real. 坐在那被暴风雪灌满,失去了任何防护的驾驶舱当中,鞠户孝一郎脸上的恐惧表情是真实的。 The Di E Schooley's giant wrist/skill holds up slowly, covers toward Hallion again under. 狄俄斯库里巨大的手腕缓缓举起,再度朝着阿里翁笼罩而下。 In that instance, Baroum felt suddenly as if has anything from the top of the head, vast above crashes toward here from that piece of white. 只是,在那个瞬间,扎兹巴鲁姆突然感觉到似乎有什么东西从头顶上,从那片白茫之上朝着这边坠落。 „Hū bang!!!” “呼・・・・轰！！！” Shortly, is more grating than the snowstorm, was resounding howling tore this sky, from top to bottom was occupied by Di E Schooley and Hallion to the cover a huge shadow. 顷刻间,一声比暴风雪更为刺耳,更是响亮的呼啸撕裂了这片天空,更将一片巨大的阴影从上而下地将狄俄斯库里和阿里翁给罩住。 „Tch!” “啧！” Baroum does not dare to try oneself Di E Schooley's screen wall to be able the shadow that this drops from the clouds suddenly to give rashly to swallow, can only choose evaded the point temporarily. 扎兹巴鲁姆不敢贸然尝试自己的狄俄斯库里的屏壁到底能不能将这突然从天而降的阴影给吞噬,只能选择了暂避锋芒。 „Bang!!” “轰！！” Di E Schooley front leg just left from the Hallion front, the shadow that drops from the clouds then falls in position that layer on layer/heavily, in Di E Schooley was. 狄俄斯库里前脚刚从阿里翁前方离开,那从天而降的阴影便重重地落在了狄俄斯库里原来所在的位置上。 When the violent impulse ice fragments everywhere will shake the horizon, will be being been controlling frightened bow/rear door/household Koichiro awakened from the nightmare. 猛烈的冲击力将满地的冰屑震上天际之时,更将被恐惧操控着的鞠户孝一郎从噩梦当中惊醒了过来。 „Scoffs” “嗤・・・” A weak deflation sound penetrated the snowstorm, crashed in bow/rear door/household Koichiro's ear. 一阵微弱的放气声穿透了暴风雪,冲进了鞠户孝一郎的耳中。 Then, the ice fragments that in that scatters slowly, bow/rear door/household Koichiro saw has never seen robot. 然后,在那缓缓散落的冰屑之间,鞠户孝一郎看到了一架从未见过的机体。 That is Hallion is lither, has strength feeling silver-gray robot. 那是比阿里翁更为轻盈,却更具力量感的银灰色机体。 Moreover, as the head of present silver-gray robot opens slowly, bow/rear door/household Koichiro saw in this robot cockpit as if not existences of others. 而且,随着眼前的银灰色机体的头部缓缓打开,鞠户孝一郎更看到了这架机体的驾驶舱里似乎并没有其他人的存在。 This instance, before bow/rear door/household Koichiro remembered Rey Mingkai, those words that suddenly spoke. 这个瞬间,鞠户孝一郎突然想起了雷明凯之前所说的那句话。 „Senior Captain bow/rear door/household. We hope when you in the opportunity approaches, you can put out a hand to seize the opportunity!” “鞠户大尉。希望你在机会来临之际,你能够伸手将机会捉住！” When the mind among reverberation these words, bow/rear door/household Koichiro's thought has not moved, his body then started the action. 脑海中回荡这句话之间,鞠户孝一郎的思维还没有动起来之际,他的身体便开始了行动。 Untied the seat belt rapidly, then cockpit that opens wide from Hallion that jumps furiously, leapt falls on that silver-gray robot. 迅速地解开了安全带,然后奋力地从阿里翁那洞开的驾驶舱当中跳起,一跃落在了那架银灰色的机体上。 „This is” “这・・・这是・・・” Strange cockpit, 陌生的驾驶舱, The piloting place of does not have any control handle, 没有任何操纵杆的驾驶座, That flooded the piloting environment of full strangeness to make bow/rear door/household Koichiro's thought return to the reality rapidly. 那充斥了十足的陌生感的驾驶环境让鞠户孝一郎的思维迅速地回归现实。 „DDD” “滴滴滴・・・” „Examines the piloting personnel to enter. Invited in the report the personal name, subordinate unit!” “检测到驾驶人员进入。请报上个人姓名,所属部队！” The strange electronic combination tone resounded. 陌生的电子合成音响起了。