Similararrangement,
同样的布置,Sameroom,
同样的房间,Sameperson.
还有同样的人。Onlydifferent, thentreatsin this roomthreepeople, hadsomematterin the formershorttime.
唯一不同的,便是待在这间房间当中的三人之间,在之前短短的时间当中发生了一些事情。„Qianshanmilitary. Did youthink through?”
“钱山武。你想通了?”Rey Mingkailooks that by the face that entireroomonlylight sourcethatdesk lampilluminates, opens the mouthto askslowly.雷明凯看着被整个房间唯一的光源那盏台灯照亮的脸孔,缓缓地开口问道。„Howthought through? PresentI, criminal but who was imprisonedbyyou.” The throat of Qianshanmilitarybecomesveryhoarse, was contrary to the formerappearanceclearly.
“想通了又怎么样?现在的我,只不过是被你们囚禁的犯人而已。”钱山武的嗓子变得十分地沙哑,与之前的模样截然相反。„Do youdetermineMR. AU here?”
“你确定MR.AU就在此处?”Teresaputs out a map, placed the front of Qianshanmilitary, points above to be markedas the redtriangle the placeto ask.
泰蕾莎拿出一张地图,放在了钱山武的面前,指着上面被标记为红色三角形的地点问道。„Yes, perhapsis not. Place that Iknowonly thenhere. Only thenhere, MR. AUhaspossiblyappearsinthat. Because, herehas an importantresearch institute.” The Qianshanmilitaryis on the riseslightly, after looking at the place that a Teresa pointed out that gave the responseslowly.
“是,也或许不是。我所知道的地点就只有这里了。只有这里,MR.AU才有最可能出现在那。因为,这里有着一间重要的研究所在。”钱山武微微抬头,看了一眼泰蕾莎指出的地点后,缓慢地给出了回应。„Research institute? Whatresearch institute?” A Rey Mingkaibrowwrinkle, as ifseizedsomekey pointvaguely.
“研究所?什么样的研究所?”雷明凯眉头一皱,似乎依稀间捉到了某个重点。„Ido not know. AlthoughIinbystander, evenis the amalgaminextremelymost, IamMR. AU, butin fact, thisresearch instituteis actually managedbyMR. AUpersonally. Under the opportunity of somecoincidence, I am not ableto knowexistence of thisresearch instituteperhapspreviously.” The Qianshanmilitaryshakes the headslightly.
“我不知道。尽管我在外人,甚至是汞合金内部极大多数眼中,我就是MR.AU,但实际上,这间研究所却是由MR.AU自己亲自管理的。要不是在早先某个巧合的机会下,恐怕我也无法得知这间研究所的存在。”钱山武微微摇了摇头。Heard the explanation of Qianshanmilitary, Rey MingkaiandTeresalooked at each otherone, thenhas the consensus.
听到钱山武的解释,雷明凯和泰蕾莎对视了一眼,便已经有了共识。
The coordination of Qianshanmilitaryinanticipation, butstillneedsto maintainsomediscrete.
钱山武的配合是在意料当中,但仍需要保持一些谨慎。InRey MingkaiandTeresafinishedthistimeafter the interrogation of Qianshanmilitary, processes the followingmatters concerned, andwas kidnappedto that is usedRichard who attackspillson'ssteamboatto conduct the safeinvestigationto have an informationto look.
只是,在雷明凯和泰蕾莎结束了这次对钱山武的审讯后,去处理后续事宜,并且对那艘被劫持,用来袭击丹奴之子的轮船进行安全排查的理查德却带着一份情报找了过来。„Captain. Thisisin the middle of the computer on thatsteamboatin the informationdocument that discovers. Ithought it is necessary to makeyoulook.”
“舰长。这是在那艘轮船上的电脑当中发现的情报文件。我觉得有必要让你看一下。”Inlook that Teresahas doubts, inRichard'shanded overhanddocument.
在泰蕾莎疑惑的眼神中,理查德将手上的文件递了过去。„Un? Is this?”
“嗯?这是?”Opened the documentto look at a Teresato reveal a surprise, immediatelygaveRey Mingkai the document.
打开文件看了一眼的泰蕾莎流露出了一丝诧异,随即将文件递给了雷明凯。„Knight. Youlook atthisdocument. Someit seems likepeopleunintentionallyplacedivulgingtous.”
“骑士。你看一下这文件。看来有人在有意无意地将地点泄露给我们。”Rey Mingkaireceived the documentto lookfrom the Teresahand.雷明凯从泰蕾莎手中接过文件一看。
The place that research institute that before the Qianshanmilitarymentionedwas, impressivelyonsealin the position that the documentbegan, appearedespeciallystriking.
之前钱山武所提及的那间研究所所在的地点,赫然就印在了文件开头的位置,显得格外地醒目。Regarding this, Rey Mingkaismiles.
对此,雷明凯不由地一笑。„Indeed. It seems like some people of wisheslet our secretYindangsharp knife.”
“的确。看来是有人想要让我们秘银当一把快刀了。”„Youthought that whocanbe? Knight.”
“你觉得会是谁呢?骑士。”Obviously, Teresahad guessed correctlyhiddenin the secretsomebody'sstatus.
显然,泰蕾莎已经猜到了隐藏在幕后的某个人的身份。„Probably, has guessed correctly! The person who in the final analysis, canplace the secretplace that exposessomeamalgamleader, are not many. Weknowhas such a. Executive officer, does thisdocumentdiscoveron the computer?”
“大概,已经猜到了吧!说到底,能够将汞合金某个首领所身处的秘密地点暴露出来的人,并不多。恰好,我们知道的就有那么一个。副舰长,这文件只是在电脑上发现的?”
The documentreturnsafterRichard, Rey Mingkaifreely spokenaskedone.
将文件交还给理查德之后,雷明凯顺口问了一句。„No. Besidesthisdocument, wealsocaptured a technique/technologypersonnel. Alsoourcommando unitsrushluckilypromptly, must otherwise, thisinformationdocumentbe destroyed.”
“不。除了这份文件之外,我们还抓获了一名技术人员。也幸好我们的别动队及时地赶到,要不然的话,这份情报文件恐怕就会被销毁。”Richardsaidmatterone by one that heknew, on the facealsohad a luck.
理查德将他所知道的事情一一道了出来,脸上也有一丝侥幸。Because, duringTeresaandRey Mingkai'sexchange, Richardhas known the information that thisdocumentrecordsobtainsTeresaandRey Mingkai'sconfirmed.
因为,在泰蕾莎和雷明凯的交流当中,理查德已经知道了这份文件所记录的情报已经得到了泰蕾莎和雷明凯的确认。„Can Iseethattechnique/technologypersonnel?”
“我能见见那个技术人员吗?”Hesitated the moment, Rey Mingkaihadthisrequest.
沉吟了片刻,雷明凯提出了这个请求。Teresacompliesjoyfully, butshe is also like Rey Mingkai, mustseethistechnique/technologypersonnel.
泰蕾莎欣然答应,但她也与雷明凯一样,要去见见这个技术人员。
After a halfhour, fruitlessRey MingkaiandTeresareturned to the middle of the aisleagain.
半小时后,一无所获的雷明凯和泰蕾莎再次回到了走道当中。„It seems likethispersondoes not knowmany.”
“看来这个人并不知道多少。”OnTeresa'sfaceis hanging the disappointedcolor.
泰蕾莎的脸上挂着失望的色彩。Thisis inevitable.
这个是必然的。Confessing of Qianshanmilitary, the information that extractsfrom the computer, has the astonishingcoincidence. Underthiscoincidence, onlyone by onemayknow that anything'stechnique/technologypersonnel are actually a doing not know at allappearance. How can thisnot be disappointing?
无论是钱山武的坦白,还是从电脑上所提取出来的情报,都有着惊人的巧合。在这个巧合之下,唯一一个有可能知道什么的技术人员却是一副一问三不知的模样。这怎能不让人失望呢?„Actually, thisis not worthdisappointedanything. After all, wehad roughly guessed that hidin the backpromoter.”
“其实,这并不值得失望什么。毕竟,我们已经大致猜测到了隐藏在背后的推手了。”Rey Mingkaiis thinking, whilesaid.雷明凯一边思索着,一边说道。„Perhapsnow the interior of amalgamhas had the sign of internal strife. Thisperhapsisouropportunities.”
“恐怕现在汞合金的内部已经出现了内讧的迹象。这或许是我们的机会。”Teresashot a look atRey Mingkaione, somewhatsaidill-humoredly:
泰蕾莎瞥了雷明凯一眼,有些没好气地说道:也„ByElder Brotherwas regarded the sharp knifebythatperson? Did not fear that was jointly attackedbyinside and outside?”
“被哥・・・被那个人当成快刀?就不怕被里外合击吗?”„Feared! But, this that just likefrontsaidperhapsis an opportunity. Cansee clearly the amalgamstrength the opportunity. In addition, do we have otherchoice? Missesthisopportunity the words, perhaps the internal strife of amalgamwill therefore end. When the time comes, weface, perhapswas the amalgam that completed the conformity.”
“怕!但,正如前面所说的,这或许是一个机会。一个能够看清楚汞合金实力的机会。除此之外,我们还有别的选择吗?错过这次机会的话,恐怕汞合金的内讧就会因此而结束。到时候,我们面对的,恐怕就是完成整合的汞合金了。”„Riskandincomecoexist?”Teresahesitated the moment, is actually not ableto issue the finaldecision.
“风险和收益并存的吗?”泰蕾莎沉吟了片刻,却始终无法下达最后的决定。„Knight. Irequiresometime.”
“骑士。我需要一些时间。”„Understanding!”
“了解!”Teresa'shesitation, is not accidental/surprised.
泰蕾莎的迟疑,并不意外。Aspillson'scaptain, the responsibility that on the Teresashouldermustshoulderis naturally heavy.
作为丹奴之子的舰长,泰蕾莎肩上所要承担的责任自然是沉重的。Let alone, the followingactionnotby the home gamelimitlesssea that pillsonplacesas the home game, butis the thoroughland, in view ofhiding the secretresearch institutein the middle ofhillslaunches the surprise attack. The military that under the offensive and defensivereversal, pillsoncansend outwas obvious.
更何况,接下来的行动并不是以丹奴之子所身处的主场无边无际的大海作为主场,而是深入陆地,针对隐藏在群山当中的秘密研究所发动突袭。攻守逆转之下,丹奴之子能够派出的兵力就显而易见了。In such a case, eachdecisioniswill decidethissecttowardhills the live or die of attacksquad, therefore, Teresahas tobe prudent.
在这样的情况下,每一个决定都将是决定这支派往群山的进攻小队的生死抉择,因此,泰蕾莎不得不慎重。
The moonsetdayrose.
月落日升。Newdayarrived.
新的一天到来了。Thatkidnappedsteamboatinpillson under escortsin secret, returned tounder the harborinsecretsilvercontrolsafely, is waiting for the subsequent arrangements.
那艘被劫持的轮船在丹奴之子的暗中护送下,安然地返回了处于秘银控制下的港口,等待着后续安排。At this moment, Rey MingkaiwithKalinin, goodsectJiezhaninNacu, directsto the wreckage that pilebeatenminiatureASavengerleaves behind.
此刻,雷明凯则和加里宁,相良宗介站在格纳库当中,对着那堆被打烂的微型AS复仇者留下的残骸指指点点。„Knight. Thisis the newenemy who weencounter. Thisthingis truly fearful. Under the general idea/careless, 32well-trainedsoldiersperhapsare notitsopponent.”Kalininremembered , when conducting in the shipto defend, when encounterstheseavengerssituations, finishedtill the fight, the casualties that onpillsonpresents from the fight that theseavengershave. Becauseluckily, Melissa on deck, Cruze and goodsectJieliveliness, thesefearfulthinghas not putmany.
“骑士。这就是我们所遭遇的新敌人。这玩意确实可怕。大意之下,三两名训练有素的士兵恐怕也不是它的对手。”加里宁想起了在进行舰内防御的时候,遭遇这些复仇者时的情况,直到战斗结束为止,丹奴之子上所出现的伤亡都是来自与这些复仇者所发生的战斗。幸好,由于甲板上的梅丽莎,克鲁兹以及相良宗介的活跃,这些可怕的玩意并没有放进来多少。„Major. IftheseminiatureAScarried the heavy weapons, perhapsM9will also be bogged down in difficultiesbesieged.”Unlike the situation in Kalinin, depended uponM9goodsectJiealsoto give an extremelyprudentconclusionto the miniatureASavengerlaunched the millingrolling overtypeattackfrom beginning to end.
“少校。如果这些微型AS携带了重型武器的话,恐怕M9也会陷入被围攻的困境。”与加里宁的情况不同,从头到尾都是依靠着M9对微型AS复仇者进行辗轧式攻击的相良宗介也给出了一个极其慎重的结论。„Thisissomeamalgamleadermasterpiece that buildspersonally. Ithasto be above the strength that the average manunderstands, as well ascanprocessmastermostorders the highintelligence. Therefore, Major, the view of goodofficeris right. From now on, wemaybitter experiencethistypeenemy. Major, makingourMarine Corpsbe ready!”
“这是汞合金某个首领的亲手打造的杰作。它拥有超乎常人理解的力量,以及能够处理主人绝大多数命令的高智能。因此,少校,还有相良士官的看法都是对的。今后,我们或许会遭遇更多这类型的敌人。少校,让我们的陆战队做好准备吧!”
The Rey Mingkaidirectlyroll-callavengerthenhas not been, butKalinin that Leonardmakeshad actually understood.雷明凯并没有直接点名复仇者便是雷纳德所制造的,但加里宁却已经明白了过来。„Un, Iwill arrange. Mustsolvethisbig fellow, must usesomeheavy weapons. Perhaps the might of onlyrifle, is unable to penetrateitsarmor. As forM9, intheseavengersdo not equipin the situation of heavy weapon, can actually achieveto disregard. Perhaps, thisinlateraction, encountereddifficult problem.”
“嗯,我会安排下去的。要解决这个大块头,恐怕得用到一些重武器。单凭步枪的威力,恐怕是无法击穿它的装甲。至于M9,在这些复仇者不装备重武器的情况下,却是可以做到无视。恐怕,这会在随后的行动当中,遭遇的难题。”„No. Major. Perhapsin the followingaction, wewill not encounterthesethornyfellows.”Rey Mingkaidenied the idea of Kalinin.
“不。少校。或许在接下来的行动,我们并不会遭遇到这些棘手的家伙。”雷明凯却是否定了加里宁的想法。„Un? Because ofinternal strife?”Kalininguessed correctly the Rey Mingkai'smeaningall of a sudden.
“嗯?是因为内讧?”加里宁一下子就猜到了雷明凯的意思。„Un. Existences of theseminiatureASwithout doubtaresomebodyunique. Inamalgamsoon, evenwasin the middle of the internal strife, perhapstheseuniqueexistencesdid not appearin the sides of ourgoal. Therefore, ourgoals are not so brave, dareto bringexistence that theseare unable to controlalong.”
“嗯。这些微型AS的存在无疑是某个人特有的。在汞合金即将,甚至是已经发生的内讧当中,这些特有的存在恐怕并不是出现在我们的目标的身边。因此,我们的目标还没有这么胆大,敢于将这些根本无法掌控的存在随身带着。”„That is true. But, shouldhave the plan that but alsowantsto do. The goodsectJieofficer, comeswithme!”
“的确如此。但,该有的预案,还要要做的。相良宗介士官,跟我来吧!”
After Kalininnods, goodsectJieis arrangingthen to encounter the tacticalarrangement of avengerondrawing.
加里宁点了点头后,就拉着相良宗介去安排接下来有可能会遭遇复仇者的战术安排。
After remainingsame placeRey Mingkaisweptwreckage of thatgroup of avengers, no longerpays attention tothispile of wreckage the destinyhow, thenturns aroundto walktoward the strongcrossbow that conducts to fit out.
留在原地的雷明凯扫了一眼那堆复仇者的残骸后,也不再理会这堆残骸的命运到底会怎样,便转身朝着正在进行整备的强弩走去。„AL. Reportfitting outsituation.”
“AL。报告整备情况。”cockpit of going instrongcrossbow, Rey Mingkaithenstartsto consultaboutstrongcrossbowfitting outsituation.
一进去强弩的驾驶舱,雷明凯便开始查阅关于强弩这次整备的情况。In the beforehandfight, the strength that the strongcrossboweruptsmakesRey Mingkaibe startledin the heartafterwardsecretly.
在之前的战斗当中,强弩所爆发出来的力量让雷明凯在事后都暗自心惊。Drive systemthing, canblow out the sopowerfulstrengthunexpectedly.
驱动系统这玩意,竟然还能爆出如此强大的力量。Perhaps do the wordsthis way, cut the starsword to hitcontinually?
再这样下去的话,恐怕连斩星剑都能打出来吧?„Confirmationlandingstatus. Welcome back! Knight.”
“确认登陆者身份。欢迎回来!骑士。”Is including the Rey Mingkai'ssound the instance, starts the system of strongcrossbowbe atAL of readiness for actionimmediately, andstartsto report the fitting outsystem.
在收录到雷明凯的声音的瞬间,处于待机状态的AL立刻启动了强弩的系统,并开始对整备系统进行汇报。„Knight. The stancestanceimbalance that the beforehandfightcreates, the cooling systemdamageand other big or smallbreakdownshad been removed. Now, the condition of ARX-7strongcrossbowis good, canput intoduring the combatmomentarily.”
“骑士。之前的战斗所造成的姿态姿态失衡,冷却系统损坏等一百六十个大小故障已经被排除。现在,ARX-7强弩的状态良好,随时能够投入作战当中。”Rey Mingkailistensmanualassigns out the systemcontact surface, toALlistedeachbreakdownprojectinvestigates, the resultis relieved.雷明凯边听边手动调出系统界面,对AL所列出的各个故障项目进行排查,结果是安心的。Inthatfight, the breakdown of appearshad been removed, did not have the future troubleagain.
在那场战斗当中,所出现的故障已经被排除一空,再也没有后患了。„Verygood! Can AL, assign out the beforehanddrive system the operationdata?”
“很好!AL,能够调出之前驱动系统的运作数据吗?”What is strange, ALwas silent.
奇怪的是,AL沉默了。Butquick, ALopens the mouthagain.
但很快,AL再度开口。„Knight. The data of drive systemas ifpresented an unusuality, temporarilyis unable to assign out.”
“骑士。驱动系统的数据似乎出现了一丝异常,暂时无法调出。”„Why?”In the Rey Mingkaieyeflashed through a being astonishedcolor.
“为什么?”雷明凯眼中闪过了一丝讶色。„Datais insufficient, was unanswerable.”ALgave an ambiguousansweragain . Moreover, AL is addslater: „IfKnightyouwantto ask whether canreappear the beforehandthatattack, answernegative.”
“数据不足,无法回答。”AL再次给出了一个模棱两可的答案,而且,AL在随后更是补充道:“如果骑士你想要问,是否能够重现之前那次攻击的话,答案是否定的。”„Why?”RegardingALcanguess correctlyquestion that oneselfthenwantto ask, Rey Mingkaiis not accidental/surprised. Whatis accidental/surprised, ALgives is actually the negativeanswer.
“为什么?”对于AL能够猜到自己接下来想要问的问题,雷明凯并不意外。意外的是,AL给出的却是否定的答案。„Radiation.”
“散热。”Reason that ALgives, isRey Mingkaiis unexpected, is actually in the middle of the reasonanswer.
AL给出的原因,是雷明凯意料之外,却是情理当中的答案。Rey Mingkaihad thoughtmanyreasons, buthas not actually thought that radiatesthis.雷明凯曾经想过很多原因,但却没有想到散热这一块。Because, whenthatstrikes the eruption, strongcrossbownot, because the drive systemis overheated, but the memory of downmisled the Rey Mingkai'sjudgment.
因为,在那一击爆发的时候,强弩并没有因为驱动系统过热而宕机的记忆误导了雷明凯的判断。„Is the weatherreason, as well asplaces the seabed the reason?”
“是天气原因,以及身处海底的缘故?”
The ALanswerremindedRey Mingkaiimmediately, makinghimunderstandwhyat that time the strongcrossbowdid not havedownat the scene.
AL的答案顿时提醒了雷明凯,让他明白了当时强弩为什么没有当场宕机。„Has the possibilityvery much. According tothenextreme the temperature change of weatheras well asocean current, mightvery muchlets the reason that the strongcrossbowcaneruptthatto strikeastonishingly. Environment that if the strongcrossbowplacedat that timeinland, perhapswhen the attackis halfway, had had the down.”
“很有可能。根据当时的极端天气以及洋流的温度变化,很有可能就是让强弩能够爆发出那惊人一击的原因。如果当时强弩身处的环境是在陆地的话,恐怕在攻击进行到一半的时候,就已经发生了宕机了。”„In other words, isn't ableto reappearthatto strike?”
“也就是说,无法重现那一击?”
The realitywas having the back of subtlecoincidence, has a brutalface.
现实在发生了微妙的巧合的背后,却有着一副残酷的脸孔。„Definitely.”ALdefinitelysaid. Butlater, ALalsoadded: „Ifcanpromoteonetotworanks the cooling system of strongcrossbowagain, couldreappearthatattack.”
“肯定的。”AL肯定地说道。但随后,AL又补充道:“如果能够将强弩的散热系统再提升一到两个等级的话,或许能够重现那一次的攻击。”„Right? Iknew.”
“是吗?我知道了。”Thisisoneas ifcantouch, answer that but is actually not ableto touch.
这是一个似乎能够摸到,但却又无法摸到的答案。Radiationtechnique/technology of thisworlddoes not seem to be ableto support the ability that the drive systemeruptsfor a long time, therefore, before strongcrossbow, thatstartleddayattackwill fear unable to reappearin the futureagain.
这个世界的散热技术似乎并没有能够支持驱动系统长时间爆发的能力,因此,强弩之前那次惊天的攻击恐怕在今后的一段时间内无法再次重现了。„If, Lloyd, couldheresomemeans.”
“如果,罗伊德在这里的话,或许能够一些办法。”Rey Mingkaithiswantsto say.雷明凯不禁地这样想道。technique/technology of the world is not good, fromtechnique/technology of anotherworld, seeks for the newroute, the newwaytransformsin view of the cooling system.
一个世界的技术不行,那么,就从另外一个世界的技术着手,寻找新的路线,新的办法针对散热系统进行改造。Perhaps, in this case, canerupt the high-temperatureoverload that causes the drive systemfor a long time, but the weak area of downgives the solutionalsoperhaps.
或许,这样的话,就能够将驱动系统长时间爆发所导致的高温过载而宕机的短板给解决也说不定。PresentLloydactuallyalsoin the middle of the Lelouchworld.
只是,现在的罗伊德却还在鲁路修世界当中。Suddenly, in the shipbroadcastto suddenly resound.
忽然间,舰内广播突然响起了。„Emergency broadcasting system! Emergency broadcasting system! Whole staffattention! The whole staffpay attention!”
“紧急广播!紧急广播!全员注意!全员注意!”
The emergency broadcasting system of suddenly resoundingmadeeveryonestop the work in hand, looked uptodirection that the broadcasttransmitted.
突然响起的紧急广播让所有人都停下了手中的作业,纷纷抬头看向广播传来的方向。During the broadcast, Teresa'svoicesomewhat seems to be anxious.
广播当中,泰蕾莎的声音似乎有些焦急。„The whole staffpays attention! Whole staffattention! Nowreceivesto battle the urgent notice of thissection. Thisshipafter6hours, will set sailto return to the Meridaislandto take refuge from danger. The whole staffmustcomplete! Above!”
“全员注意!全员注意!现在接到作战本部的紧急通知。本舰将在六小时后,起航返回美利达岛进行避险。全员务必做好!以上!”„What? Howcanreturn to the Meridaislandsuddenly?”
“什么?怎么突然要返回美利达岛了?”Thisnewsoncewere announced that immediatelycauseseveryone'spuzzled.
这个消息一经公布,立刻引起所有人的不解。Butin the middle of the strongcrossbow, Rey MingkaiactuallyreceivedTeresa'sencryptioncommunication.
但在强弩当中,雷明凯却接到了泰蕾莎的加密通讯。„Knight. It seems likeouractionsmustpostponesometime.”
“骑士。看来我们的行动要延后一些时间了。”
To display comments and comment, click at the button